Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license.
Give it a read and then ask your questions in the chat.
We can research this topic together.
Chuvan (Russian: Чуванский язык) is an extinct Yukaghir language of Siberia, part of a dialect continuum with the two surviving languages. It was most likely last spoken in the 19th century. Chuvan was widespread in the lower region of the Anadyr River (near Chuvanskoye), spoken by Chuvans. The translations of 22 sentences, recorded in 1781 by I. Benzig, and 210 words written by Fyodor Matyushkin in 1821 have been preserved.
Tailleur O. G., Le dialecte tchouvane du youkaghir, "Ural-Altaische Jahrbücher", Wiesbaden, 1962, Bd 34.
Matyushkin FF, Collection of the words of the Chuvansky and Omok languages, in: Vrangel F.P., Journey through the northern shores of Siberia and along the Arctic Ocean, accomplished in 1820-1824, Part 2, Additions, St. Petersburg, 1841;
Pre-contact distribution of Chuvan (red) and other Yukaghir languages.svg)
