Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license.
Give it a read and then ask your questions in the chat.
We can research this topic together.
Koraga is a member of the Dravidian family of languages. It is further classified into the Southern Dravidian family. Koraga is a spoken language and generally not written, whenever it is written it makes use of Kannada script. Koraga people are generally conversant in Tulu and Kannada languages and hence use those languages as a medium for producing literature.
Ande (midway between tappu and onti and in Mangalore)
All the speakers who speak Mudu dialect are bilingual with Kannada language and all speaking onti dialect are bilingual with Tulu language. This has resulted a strong influence of Kannada on Mudu koraga and also similar influence of Tulu is seen on onti koraga dialect. Majority of negative forms of onti koraga language are borrowed from Tulu language.
Fairservis, Walter Ashlin (1997). The Harappan Civilization and Its Writing: A Model for the Decipherment of the Indus Script. Asian Studies. Brill Academic Publishers. p. 16. ISBN978-90-04-09066-8.