Misplaced Pages

Dendera light: Difference between revisions

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.
Browse history interactively← Previous editContent deleted Content addedVisualWikitext
Revision as of 02:31, 13 August 2024 editAndy Dingley (talk | contribs)Autopatrolled, Extended confirmed users, Pending changes reviewers, Rollbackers160,289 edits Sources cited← Previous edit Latest revision as of 23:45, 30 September 2024 edit undo71.105.152.101 (talk) Depictions and text: Updated translationTag: Visual edit 
Line 19: Line 19:
|- |-
|'''Object 1(a){{br}}(Crypt 1-C, south wall)''' |'''Object 1(a){{br}}(Crypt 1-C, south wall)'''
|''Words spoken by Harsomtus, the great God, who dwells in Dendera, who is in the arms of the front-ones in the night-barge, noble snake, whose Khenty-statue carries Heh, whose crew carries in holiness his perfection, whose Ba caused Hathor to rise in the sky, whose form is revered by his followers, who comes as the unique one, encircled by his uraeus, countless of names on the top of Khui-en-hesen, the power of Re in the land of Atum (Dendera), the father of the Gods, who created everything.'' |''(Above the left snake): Words spoken by Harsomtus, the great God, who dwells in Dendera, who is in the arms of those at the prow in the Mesketet-night-barge, noble cobra, under whose Khenty-statue is ], whose crew carries in holiness perfection, whose Ba caused the Rising to rise in the sky, whose form is revered by his followers, who comes in solitude, encircled by his Mehen-uraeus, countless of names at the front of Khu-en-sen, the power of Ra in the land of Atum (Dendera), the father of the Gods, who created that which exists.''
''Gold his metal, height: four palms'' ''Gold and metal, height: four palms''
|] |]
|- |-
|'''Object 2(a){{br}}(Crypt 1-C, south wall)''' |'''Object 2(a){{br}}(Crypt 1-C, south wall)'''
|''Words spoken by Harsomtus, the great God, who dwells in Dendera, the living Ba in the lotus flower of the day-barge, whose perfection is carried by the two arms of the djed-pillar as his Seshemu-image, while the Kas on their knees bend their arms.'' |''(Above the right snake): Words spoken by Harsomtus, the great God, who dwells in Dendera, the living Ba in the lotus flower of the Mandjet-day-barge, whose perfection is raised up by the two arms of the ] as his Seshem-image, while the ] on their knees bend their arms.''
''Gold and all precious stones, height: three palms.'' ''Gold and all precious stones, height: three palms.''
|] |]
|- |-
|'''Object 3(a){{br}}(Crypt 1-C, north wall)''' |'''Object 3(a){{br}}(Crypt 1-C, north wall)'''
|''Words spoken by Harsomtus, the great God, who dwells in Dendera, who rises out of the lotus flower as a living Ba, whose perfection is elevated by the Kematiu-images of his Ka, whose Seshemu-image is revered by the crew of the day-barge, whose body is carried by the djed-pillar, underneath his Seshemu-image is the Primeval one and whose majesty is carried by the companions of his Ka.'' |''(Above the snake): Words spoken by Harsomtus, the great God, who dwells in Dendera, who rises out of the lotus flower as a living Ba, whose perfection the Qematiu-images of his Ka are raising, whose Seshemu-image is raised (?) by the crew of the Mandjet-day-barge, whose body is carried by the djed-pillar, underneath his Seshemu-image is the Primeval and whose majesty is carried by the companions of his Ka.''
''Gold, height: one cubit'' ''Gold, height: one cubit''

''(Above the Frog-headed figure): Your name will be good for Wepet, your face is that of a Frog.''

''(In front of the Frog-headed figure): I have cut your rebels down to the earth, I cut your enemy in the place of slaughter.''

''(Above the statue in the shrine): Words spoken by Harsomtus, the great God, who dwells in Dendera, the hidden of form, protected in his shrine. Gold, height: one cubit''
|] |]
|- |-
|'''Object 1(b){{br}}(Room G, south wall)''' |'''Object 1(b){{br}}(Room G, south wall)'''
|''Harsomtus in the hn-container of the night-barge, four figures are in it. The figure of heh is in front of him, whereas this flower is behind him, the water beneath him.'' |''(Above the snake): Harsomtus in the hn-container of the Mesketet-night-barge, four figures exist in it. The figure of heh is in front of him, this flower is behind him, the water beneath him.''
''Gold his metal, height: four palms.'' ''Gold, another saying: Metal, height: four palms.''

(Above the figures to the left): ''Harsomtus of Khadi.''
|] |]
|- |-
|'''Object 2(b){{br}}(Room G, north wall)''' |'''Object 2(b){{br}}(Room G, north wall)'''
|''Harsomtus who is in his barge.'' |''(Above left snake): Harsomtus who is in his barge.''
''Gold and all precious stones, height: three palms'' ''Gold and all precious stones, height: three palms''
|] |]
|- |-
|'''Object 3(b){{br}}(Room G, north wall)''' |'''Object 3(b){{br}}(Room G, north wall)'''
|''Harsomtus of Upper- and Lower Egypt, the Sa-ta-snake, who is emerging from the flower, which contains the hn-container, who is flanked by four figures with human faces, under his head the figure of Heh on the ] at the prow of his barge. The Iuf-monkey with the face of a toad, knives in his hands, is before him, as are the two figures that carry the front part of this flower.'' |''(Above right snake): Harsomtus of Upper- and Lower Egypt, the Sa-ta-snake, who is emerging from the flower, which contains the hn-container, who is flanked by four figures with human faces, under his head the figure of Heh on the ] at the prow of his barge. The Iuf-monkey with the face of a toad, knives in his hands, is before him, as are the two figures that carry the front part of this flower.''
|] |]
|} |}

Latest revision as of 23:45, 30 September 2024

Motif in the Hathor temple in Egypt
Dendera light

The Dendera light is a motif in the Hathor temple at Dendera in Egypt. According to the hieroglyphic text surrounding the pieces, it depicts statues referencing part of the Egyptian creation myth.

The temple, especially its crypts, contain several reliefs depicting statues of Harsomtus, sometimes syncretized with Ra, in the form of an upright snake, emerging from a lotus flower which is usually attached to a barge. The so-called Dendera light is a variation of this motif, showing Harsomtus in an oval container called hn, which might represent the womb of Nut. Sometimes a djed pillar supports the snake or the container, other times a man with raised arms and a sun disk on his head.

The crypt of the temple was considered analogous to the Duat, and reliefs in the crypts depict the cult statues (made of precious materials and thus looted or destroyed in later times) which were housed within, kept underground as the 'bodies' of the gods until they were resurrected through contact with light on the roof of the temple. Specifications of the size and construction of the statues are inscribed alongside captions describing the identity of the statue.

Depictions and text

Each of the three objects consists of two reliefs. One half (a) of each pair is in south crypt 1-C (crypte 4), the other half (b) in room G (chambre V) of the temple.

Object

(location)

Text Relief
Object 1(a)
(Crypt 1-C, south wall)
(Above the left snake): Words spoken by Harsomtus, the great God, who dwells in Dendera, who is in the arms of those at the prow in the Mesketet-night-barge, noble cobra, under whose Khenty-statue is Heh, whose crew carries in holiness perfection, whose Ba caused the Rising to rise in the sky, whose form is revered by his followers, who comes in solitude, encircled by his Mehen-uraeus, countless of names at the front of Khu-en-sen, the power of Ra in the land of Atum (Dendera), the father of the Gods, who created that which exists.

Gold and metal, height: four palms

(left)
Object 2(a)
(Crypt 1-C, south wall)
(Above the right snake): Words spoken by Harsomtus, the great God, who dwells in Dendera, the living Ba in the lotus flower of the Mandjet-day-barge, whose perfection is raised up by the two arms of the Djed-pillar as his Seshem-image, while the Ka's on their knees bend their arms.

Gold and all precious stones, height: three palms.

(right)
Object 3(a)
(Crypt 1-C, north wall)
(Above the snake): Words spoken by Harsomtus, the great God, who dwells in Dendera, who rises out of the lotus flower as a living Ba, whose perfection the Qematiu-images of his Ka are raising, whose Seshemu-image is raised (?) by the crew of the Mandjet-day-barge, whose body is carried by the djed-pillar, underneath his Seshemu-image is the Primeval and whose majesty is carried by the companions of his Ka.

Gold, height: one cubit

(Above the Frog-headed figure): Your name will be good for Wepet, your face is that of a Frog.

(In front of the Frog-headed figure): I have cut your rebels down to the earth, I cut your enemy in the place of slaughter.

(Above the statue in the shrine): Words spoken by Harsomtus, the great God, who dwells in Dendera, the hidden of form, protected in his shrine. Gold, height: one cubit

Object 1(b)
(Room G, south wall)
(Above the snake): Harsomtus in the hn-container of the Mesketet-night-barge, four figures exist in it. The figure of heh is in front of him, this flower is behind him, the water beneath him.

Gold, another saying: Metal, height: four palms.

(Above the figures to the left): Harsomtus of Khadi.

Object 2(b)
(Room G, north wall)
(Above left snake): Harsomtus who is in his barge.

Gold and all precious stones, height: three palms

(left)
Object 3(b)
(Room G, north wall)
(Above right snake): Harsomtus of Upper- and Lower Egypt, the Sa-ta-snake, who is emerging from the flower, which contains the hn-container, who is flanked by four figures with human faces, under his head the figure of Heh on the Serekh at the prow of his barge. The Iuf-monkey with the face of a toad, knives in his hands, is before him, as are the two figures that carry the front part of this flower.
(right)

Similar motifs

Fringe interpretation

In contrast to the mainstream interpretation, a fringe theory proposes that the reliefs depict Ancient Egyptian technology, based on comparison to similar modern devices (such as a Cathode-ray tube, Geissler tubes, Crookes tubes, and arc lamps). Norman Lockyer's passing reference to a colleague's humorous suggestion that electric lamps would explain the absence of lampblack deposits in the tombs has sometimes been forwarded as an argument supporting this interpretation (another explanation is the use of a system of mirrors).

Proponents of this interpretation have also used a text stating that "high poles covered with copper plates were erected to break the storms coming from on high" to argue this, but Bolko Stern has written in detail explaining why the copper-covered tops of poles (which were lower than the associated pylons) do not relate to electricity or lightning, pointing out that no evidence of anything used to manipulate electricity had been found in Egypt and that this was a magical and not a technical installation.

Archaeologist and debunker Kenneth Feder argued that if ancient Egyptians really had such advanced technology, some light bulb remains (glass shards, metal sockets, filaments...) should have been discovered during archaeological excavations. By applying Occam's razor, he instead highlighted the feasibility of the aforementioned mirrors system, and that the ancient Egyptians knew that adding salt to torches minimized lampblack.

See also

Notes

  1. storms mistyped as stones in source

References

  1. ^ Waitkus (2002).
  2. Waitkus (1997).
  3. Richter (2012).
  4. Lockyer (1894), p. 180-181.
  5. Kolbe (1908), p. 391.
  6. Dümichen (1877), p. 13.
  7. Stern (1896), p. 106-108.
  8. Feder (2014), p. 225–227.

Sources cited

External links

26°08′30″N 32°40′13″E / 26.141611°N 32.670139°E / 26.141611; 32.670139

Categories: