Revision as of 19:20, 23 December 2024 editMaybeItsBecauseImALondoner (talk | contribs)Extended confirmed users15,751 edits Translation of de:Bruno Voigt | Latest revision as of 10:24, 28 December 2024 edit undoMSGJ (talk | contribs)Autopatrolled, Administrators130,796 edits →References: unrecognised parametersTag: Visual edit | ||
(35 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
'''Bruno Voigt''' (20 September 1912 - 14 October 1988) was a German political artist. His designs, paintings and drawings include secret biting commentaries on ] produced in the 1930s. From 1951 to 1983 he was Director of the State Museums |
'''Bruno Voigt''' (20 September 1912 - 14 October 1988) was a German political artist. His designs, paintings and drawings include secret biting commentaries on ] produced in the 1930s. From 1951 to 1983 he was Director of the Gotha State Museums and from 1954 to 1959 of the ] of the ], negotiating the return of Soviet-looted-artworks to the latter in 1956 and expanding the collections of the latter.<ref>{{in lang|de}} ''Bruno Voigt 1912–1988. Widerstandskunst 1933–1944.'' AGO-Galerie, West-Berlin, page 7</ref> | ||
Those satirical works include ''Persil-]'' (1933),<ref>{{in lang|de}} ''Bruno Voigt. Aquarelle, Zeichnungen, Radierungen.'' Ausstellungskatalog, Galerie am Sachsenplatz/Staatlicher Kunsthandel der DDR, Leipzig 1986, Kat.-Nr. 82, Abb. S. 37.</ref> ''The Nazis Are Here'' (1933), ''Attack'' (1932), ''Street Fighting'' (1932)<ref{{in lang|de}} ''Ich und die Stadt. Mensch und Großstadt in der deutschen Kunst des 20. Jahrhunderts.'' Ausstellungskatalog, ], Berlin 1987, S. Abb. 203 (Aquarell und Tinte auf Papier, Sammlung Marvin and Janet Fishman, Milwaukee/Wisconsin).</ref> and ''At the Sign of the Swastika'' (1934),<ref>{{in lang|de}} {{ |
Those satirical works include ''Persil-]'' (1933),<ref>{{in lang|de}} ''Bruno Voigt. Aquarelle, Zeichnungen, Radierungen.'' Ausstellungskatalog, Galerie am Sachsenplatz/Staatlicher Kunsthandel der DDR, Leipzig 1986, Kat.-Nr. 82, Abb. S. 37.</ref> ''The Nazis Are Here'' (1933), ''Attack'' (1932), ''Street Fighting'' (1932)<ref>{{in lang|de}} ''Ich und die Stadt. Mensch und Großstadt in der deutschen Kunst des 20. Jahrhunderts.'' Ausstellungskatalog, ], Berlin 1987, S. Abb. 203 (Aquarell und Tinte auf Papier, Sammlung Marvin and Janet Fishman, Milwaukee/Wisconsin).</ref> and ''At the Sign of the Swastika'' (1934),<ref>{{in lang|de}} {{cite web|url=https://lehr-kunstauktionen.de/catalogue/483-voigt-bruno/|title=Drawing}}</ref> putting him alongside ], ] and ], ], ], ] and ] as major ] artists.<ref>{{in lang|de}} ''Bruno Voigt 1912–1988. Widerstandskunst 1933–1944.'' AGO-Galerie, West-Berlin.</ref><ref>{{in lang|de}} {{Cite web|url=https://taz.de/!1826474/|title=''Kunstwiderstand. Bruno Voigts "Widerstandskunst" in der AGO Galerie''|work=Die Tageszeitung: taz |publisher=] |date=7 January 1989}}</ref> His works are in collections such as the ] in Berlin, the ] in Dresden and the ] in ]. | ||
== Life == |
== Life == | ||
===Early life=== | |||
Born in Gotha, he was | |||
Born at Rathausstraße 11 in Gotha, he was the son of a housewife and a ] and fanatically anti-war drawing teacher.<ref>{{in lang|de}} ''Bruno Voigt 1912–1988. Widerstandskunst 1933–1944.'' AGO-Galerie, West-Berlin, page 94.</ref> His father was a member of ] and wrote for the ] press as well as a part-time theatre critic.<ref name="Lebenslauf">{{in lang|de}} {{Cite web|url=http://www.hebecker.com/voigt/biographie.htm|title=Mein Lebenslauf (Website der Galerie Hebecker, Weimar, ohne weitere Quellenangaben}}</ref> Voigt's parents set up a field hospital for wounded soldiers in their house during the 1920 ].<ref>{{in lang|de}} ''Bruno Voigt. Aquarelle, Zeichnungen, Radierungen.'' Ausstellungskatalog, Galerie am Sachsenplatz/Staatlicher Kunsthandel der DDR, Leipzig 1986, page 5.</ref> Bruno's family background also brought him into contact with theatre and art at an early age. His cousin married the architect ], who encouraged the young Bruno to draw and paint.<ref name="Lebenslauf"/> | |||
===Weimar and the Nazis=== | |||
Bruno Voigt wurde als Sohn eines Lehrers und Zeichenlehrers und einer Hausfrau im thüringischen Gotha in der Rathausstraße 11 geboren.<ref>siehe ''Bruno Voigt 1912–1988. Widerstandskunst 1933–1944.'' AGO-Galerie, West-Berlin, S. 94.</ref> Sein Vater engagierte sich in der ]bewegung und war Mitglied in ]. Als fanatischer Kriegsgegner arbeitete er als Berichterstatter für die ]-Presse und schrieb nebenberuflich Theaterkritiken.<ref name="Lebenslauf"> (Website der Galerie Hebecker, Weimar, ohne weitere Quellenangaben)</ref> Während des ]es 1920 richteten Voigts Eltern in ihrem Haus ein Lazarett für verwundete Soldaten ein.<ref>siehe: ''Bruno Voigt. Aquarelle, Zeichnungen, Radierungen.'' Ausstellungskatalog, Galerie am Sachsenplatz/Staatlicher Kunsthandel der DDR, Leipzig 1986, S. 5.</ref> | |||
From 1929 he studied under ] at the ] in ], where Bruno set up a studio in the university's Prellerhaus. He also became friends with the painter ] in Weimar and in 1931 joined the "Rote Einheit" (Red Unity) Communist artists' collective. He also worked for "Rote Raketen" (Red Rockets), a Communist ] theatre group. In 1932 he gained a contract with the ]-Verlag in Munich, but that company was dissolved the following year for producing ']'. | |||
In January 1933 the "Linkskartell der Geistesschaffenden“ zur Verhinderung des "Dritten Reiches"" (Left-Wing Cartel of Intellectuals for Preventing the "Third Reich") was founded in Voigt's studio, consisting of doctors and other independent personalities committed to the ].<ref>{{in lang|de}} {{Cite web|url=https://irp-cdn.multiscreensite.com/3707d9ab/files/uploaded/Voigt_Bruno_2.pdf|title=Biographie auf der Website der Galerie Brockstedt}}</ref> The cartel dissolved itself after five sittings due to Hitler's seizure of power. Voigt, ] and ] then set up the ]-Ortsgruppe Weimar, but this too soon self-dissolved. | |||
Durch sein familiäres Umfeld kam er früh in Kontakt mit der Kunst und dem Theater. Seine Cousine heiratete den Architekten ], der den jungen Bruno Voigt bestärkte, Maler und Grafiker zu werden.<ref name="Lebenslauf"/> 1929 wurde er Schüler von ] an der Akademie der Bildenden Künste in ], wo er ein Atelier im ] bezog. In Weimar befreundete sich Voigt mit dem Maler ]. 1931 wurde er Mitglied beim Kampfbund „Rote Einheit“ und arbeitete für die kommunistische ]-Truppe „]“. 1932 erhielt er einen Vertrag mit dem ]-Verlag in München. Dieser wurde 1933 wieder aufgelöst, da seine Kunst nun als „]“ galt. | |||
In summer 1933 the ] and police destroyed books and artworks in Voigt's studio. In 1936, after restrictions placed upon him by the SA and the Nazi Party, he moved in with his aunt Hedwig Rücker in ] near Weimar, where he renounced direct political activity, supported himself through odd jobs and other means and met the artists ], ] and ].<ref>{{in lang|de}} ''Bruno Voigt. Aquarelle, Zeichnungen, Radierungen.'' Ausstellungskatalog, Galerie am Sachsenplatz/Staatlicher Kunsthandel der DDR, Leipzig 1986, page 5.</ref> | |||
Im Januar 1933 wurde in Voigts Atelier das „Linkskartell der Geistesschaffenden“ zur Verhinderung des „Dritten Reiches“ gegründet, dem sich sozialdemokratisch engagierte Ärzte und andere unabhängige Persönlichkeiten anschlossen.<ref> auf der Website der Galerie Brockstedt, abgerufen am 22. März 2021.</ref> Nach der fünften Sitzung wurde aufgrund der ] Hitlers die Auflösung beschlossen. Daraufhin gründete Voigt mit ] und ] die ]-Ortsgruppe Weimar. Kurz darauf erfolgte auch hier die Auflösung. | |||
===War and post-war=== | |||
Im Sommer 1933 vernichteten ] und Polizei Bilder und Bücher in seinem Atelier. 1936 zog Voigt zu seiner Tante Hedwig Rücker nach ] bei Weimar, über die er den Malern ], ] und ] begegnete.<ref>siehe: ''Bruno Voigt. Aquarelle, Zeichnungen, Radierungen.'' Ausstellungskatalog, Galerie am Sachsenplatz/Staatlicher Kunsthandel der DDR, Leipzig 1986, S. 5.</ref> Dort sorgte er unter anderem durch Gelegenheitsarbeiten für seinen Unterhalt. 1941 wurde er zum Militärdienst eingezogen und an der ] zur ] und in ] eingesetzt. Im Februar 1944 wurde Voigt schwer verwundet. Im September 1944 wurde er nach Holland verlegt, von wo er nach wenigen Tagen in englische Kriegsgefangenschaft floh. 1946 wurde er an das französische Militär überstellt und in ] beim ] eingesetzt, gleichzeitig arbeitete er als ] und Zeichner. Im November 1947 kehrte er aus der Kriegsgefangenschaft in die sowjetisch besetzte Zone nach Gotha zurück.<ref name="Lebenslauf"/> | |||
He was conscripted in 1941 and posted to the ], where he was caught up in the ] and fighting at ]. He was badly wounded in February 1944 and that September was transferred to the Netherlands, where after a few days he gave himself up to the British. In 1946, still a prisoner of war, he was transferred to the French mine-removal unit, whilst also working as a draughtmsan and interpreter. | |||
He was finally freed in 1947 and sent to Gotha, by then in the ].<ref name="Lebenslauf"/> There he joined the ]'s party school in 1948 and the following year also joined the SED's district leadership for Culture and Propaganda and was appointed full-time study lead for teacher training at the Vocational Institute for Biology, Art and Workers' Movement History. He also became a city councillor for culture and education in Gotha and a district chairman for the ] | |||
Ab 1948 besuchte Voigt die Parteischule der ]. Er wurde Stadtrat für Kultur und Erziehung in Gotha sowie Kreisvorsitzender im ]. Ab 1949 war er Mitglied der Kreisleitung der SED für Kultur und Propaganda sowie hauptamtlicher Studienleiter für die Neu-Lehrerausbildung am Berufspädagogischen Institut für Biologie, Kunst und die Geschichte der Arbeiterbewegung. | |||
In the 1950s he took on museum directorial posts in Gotha then Berlin, whilst in 1963 he edited '']. Nine colour woodcuts'', the catalogue of an exhibition at ] in Leipzig. He was married twice and had a son, Lucas, by his second marriage. Bruno died in ] in 1988. | |||
1951 wurde Voigt zum Direktor der Staatlichen Museen in Gotha ernannt. 1954 wurde er durch Vermittlung von ] Direktor der ] der ], deren Sammlung er aufbaute.<ref>siehe biografische Angaben in: ''Bruno Voigt 1912–1988. Widerstandskunst 1933–1944.'' AGO-Galerie, West-Berlin, S. 7</ref> | |||
⚫ | == Oeuvre == | ||
Voigt war zweimal verheiratet. Aus der zweiten Ehe ging sein Sohn Lucas Voigt hervor. | |||
Voigt mainly worked in watercolour and ink on paper. His first surviving work dates to 1929, showing big-city cafe culture, street scenes and the rise of the SA's reign of terror.<ref>{{in lang|de}} {{Cite web|url=https://irp-cdn.multiscreensite.com/3707d9ab/files/uploaded/Voigt_Bruno_2.pdf|title=Drawing, ''Hitler Speaks'' (1929), on the Galerie Brockstedt website}}</ref> He stated: | |||
{{blockquote|The influence of ], ] and ] on my drawings and etchings was definitive - I don't think it's plagiarism, but a question of the generation to which I belong.<ref>{{in lang|de}} ''Bruno Voigt. Aquarelle, Zeichnungen, Radierungen.'' Ausstellungskatalog, Galerie am Sachsenplatz/Staatlicher Kunsthandel der DDR, Leipzig 1986, page 5.</ref>}} | |||
He was still at the start of his artistic career when the Nazis seized power in January 1933 and was as yet little-known. His 1936 move to Ulrichshalbe and renunciation of direct political activity gave him relative personal safety but meant his work from then on was created in isolation, without an art scene promoting it and without advice, criticism or rejection. Voigt estimated that between 1929 and 1945 he produced around 20 paintings, 30 etchings and 500 drawings,<ref>{{in lang|de}} ''Bruno Voigt 1912–1988. Widerstandskunst 1933–1944'', AGO-Galerie, West-Berlin, page 6</ref> with his last works in 1946-1947 produced in captivity to process his Eastern Front experiences. | |||
⚫ | == |
||
Das Werk von Bruno Voigt umfasst hauptsächlich Arbeiten auf Papier in ] und ]technik. Erste Arbeiten entstanden um 1929; sie thematisieren großstädtische Café-Haus- und Straßenszenen sowie den aufkommenden ].<ref> auf der Website der Galerie Brockstedt.</ref> Zur Machtergreifung der Nationalsozialisten im Januar 1933 stand der gerade 20-jährige Voigt am Beginn seiner künstlerischen Laufbahn und hatte erst wenig öffentliche Anerkennung erfahren. | |||
The first public show of his work was only in 1978 in "Revolution und Realismus. Revolutionäre Kunst in Deutschland 1917–1933 " (Revolution and Realism. Revolutionary Art in Germany 1917–1933) at the ] in East Berlin, which marked the fiftieth anniversary of the formation of the ]. Writer Wolfgang Thiede later wrote of Voigt that he was: | |||
„Der Einfluss von ], ] und ] war bei meinen Zeichnungen und Radierungen stilbildend – ich halte das nicht für ein ], sondern für eine Frage der Generation, der ich angehöre“.<ref>siehe: ''Bruno Voigt. Aquarelle, Zeichnungen, Radierungen.'' Ausstellungskatalog, Galerie am Sachsenplatz/Staatlicher Kunsthandel der DDR, Leipzig 1986, S. 5.</ref> Nach Kontrollen durch die SA und die ] siedelte er 1936 nach Ulrichshalbe um und verzichtete auf jede direkte politische Betätigung. Das unauffällige Leben im Dorf bot ihm eine relative persönliche Sicherheit. So entstand sein Werk in Isolation, ohne Förderung einer Kunstszene und unberaten durch Kritik oder Ablehnung. Zum ersten Mal öffentlich gezeigt wurden Voigts Arbeiten in der Ausstellung ''Revolution und Realismus. Revolutionäre Kunst in Deutschland 1917–1933'' zum 50. Jahrestag der Gründung der ], die 1978 im ] in ] stattfand. | |||
{{blockquote|one of the very few artists who continued with figurative-political art in Nazi Germany, and by whom there are not only one or two works on the reality of German life between 1933 and 1945, but whose entire oeuvre (with its exquisite mixture of analysis, the will to survive and sexism) is a satirically interwoven, biting commentary on the era.<ref>{{in lang|de}} Wolfgang Thiede, „Exkurs über Formen von Widerstand und Anpassung – damals und heute“. In: ''Bruno Voigt 1912–1988. Widerstandskunst 1933–1944.'' AGO-Galerie, West-Berlin, page 29.</ref>}} | |||
„Bruno Voigt ist einer der ganz wenigen Künstler, der in Nazi-Deutschland mit figurativ-politischer Kunst weitergemacht hat, und von dem nicht nur die eine oder andere Arbeit zur deutschen Wirklichkeit 1933–1945 vorliegt, sondern dessen ganzes Werk mit einer exquisiten Mischung von Analyse, Überlebenswillen und Sexismus ein satirisch durchwirkter, beißender Kommentar zur Epoche ist“.<ref> Wolfgang Thiede, „Exkurs über Formen von Widerstand und Anpassung – damals und heute“. In: ''Bruno Voigt 1912–1988. Widerstandskunst 1933–1944.'' AGO-Galerie, West-Berlin, S. 29.</ref> | |||
Der Künstler selbst schätzte sein Werk vom Beginn bis Kriegsende (1929–1945) auf circa 20 Gemälde, 30 ]en und etwa 500 Zeichnungen.<ref>siehe: ''Bruno Voigt 1912–1988. Widerstandskunst 1933–1944'', AGO-Galerie, West-Berlin, S. 6</ref> Letzte Arbeiten entstanden 1946 und 1947 in französischer und englischer Kriegsgefangenschaft, in denen Voigt seine Kriegserlebnisse in Russland verarbeitete. | |||
---> | |||
== Selected exhibitions == | == Selected exhibitions == | ||
Line 48: | Line 48: | ||
* 1987: ''Ich und die Stadt. Mensch und Großstadt in der deutschen Kunst des 20. Jahrhunderts'', ], West-Berlin | * 1987: ''Ich und die Stadt. Mensch und Großstadt in der deutschen Kunst des 20. Jahrhunderts'', ], West-Berlin | ||
* 1988: ''Künstler im Klassenkampf''. Sonderausstellung des Museums für deutsche Geschichte (Zum 60. Jahrestag der ]-Gründung), Ost-Berlin | * 1988: ''Künstler im Klassenkampf''. Sonderausstellung des Museums für deutsche Geschichte (Zum 60. Jahrestag der ]-Gründung), Ost-Berlin | ||
== Selected editorships == | |||
* '']. Neun Farbholzschnitte'', ] Verlag, Leipzig 1963 | |||
== Catalogues == | == Catalogues == | ||
Line 57: | Line 54: | ||
* ''Berlin in the 1920s and 1930s, a city of decadence, revolt and chaos: watercolors and drawings of Bruno Voigt.'' Ausstellungskatalog, ]/], Milwaukee, Wisconsin 1987 (3 Abbildungen). | * ''Berlin in the 1920s and 1930s, a city of decadence, revolt and chaos: watercolors and drawings of Bruno Voigt.'' Ausstellungskatalog, ]/], Milwaukee, Wisconsin 1987 (3 Abbildungen). | ||
* ''Bruno Voigt. Arbeiten auf Papier.'' Ausstellungskatalog, Galerie Bodo Niemann, ] 1988 (5 Abbildungen). | * ''Bruno Voigt. Arbeiten auf Papier.'' Ausstellungskatalog, Galerie Bodo Niemann, ] 1988 (5 Abbildungen). | ||
* {{citation|author=Wolfgang Thiede |date=1988 |isbn=978-3-927415-00-3 |location=Berlin |publisher=AGO-Galerie |title=Bruno Voigt 1912–1988, Widerstandskunst 1933–1944}}<!-- auto-translated from German by Module:CS1 translator --> | |||
* {{Literatur |Autor=Wolfgang Thiede |Titel=Bruno Voigt 1912–1988, Widerstandskunst 1933–1944 |Hrsg= |Sammelwerk= |Band= |Nummer= |Auflage= |Verlag=AGO-Galerie |Ort=Berlin |Datum=1988 |Seiten= |ISBN=978-3-927415-00-3}} | |||
== Bibliography (in German) == | == Bibliography (in German) == | ||
* ''Voigt, Bruno.'' In: ] (ed.): Lexikon Künstler in der DDR. Verlag Neues Leben, Berlin 2010, ISBN 978-3-355-01761-9, |
* ''Voigt, Bruno.'' In: ] (ed.): Lexikon Künstler in der DDR. Verlag Neues Leben, Berlin 2010, ISBN 978-3-355-01761-9, page 982 | ||
* ''Revolution und Realismus. Revolutionäre Kunst in Deutschland 1917–1933.'' Zum 50. Jahrestag der Gründung der ARBKD. Ausstellungskatalog, ], Ost-Berlin 1978. | * ''Revolution und Realismus. Revolutionäre Kunst in Deutschland 1917–1933.'' Zum 50. Jahrestag der Gründung der ARBKD. Ausstellungskatalog, ], Ost-Berlin 1978. | ||
* Ursula Leibinger-Hasibether, ''Einer, den es zu entdecken gab: Bruno Voigt.'' In: ''Tendenzen.'' Nr. 146, April–Juni 1984, |
* Ursula Leibinger-Hasibether, ''Einer, den es zu entdecken gab: Bruno Voigt.'' In: ''Tendenzen.'' Nr. 146, April–Juni 1984, pages 76f. (4 Abbildungen). | ||
* ''Die Stadt in den Zwanziger Jahren.'' Ausstellungskatalog, Galerie Bodo Niemann, West-Berlin 1984/1985 (6 Abbildungen). | * ''Die Stadt in den Zwanziger Jahren.'' Ausstellungskatalog, Galerie Bodo Niemann, West-Berlin 1984/1985 (6 Abbildungen). | ||
* ''Ich und die Stadt. Mensch und Großstadt in der deutschen Kunst des 20. Jahrhunderts''. Ausstellungskatalog, ], Berlin 1987, ISBN 3-87584-213-8, |
* ''Ich und die Stadt. Mensch und Großstadt in der deutschen Kunst des 20. Jahrhunderts''. Ausstellungskatalog, ], Berlin 1987, ISBN 3-87584-213-8, pages 202, 203 (2 pictures), | ||
* ''Künstler im Klassenkampf.'' Sonderausstellung des Museums für deutsche Geschichte (Zum 60. Jahrestag der ARBKD-Gründung). Ost-Berlin 1988. | * ''Künstler im Klassenkampf.'' Sonderausstellung des Museums für deutsche Geschichte (Zum 60. Jahrestag der ARBKD-Gründung). Ost-Berlin 1988. | ||
==External links == | ==External links == | ||
* {{in lang|de}} {{ |
* {{in lang|de}} {{Cite web|url=http://www.artnet.de/k%C3%BCnstler/bruno-voigt/|title=Works on artnet}} | ||
* {{in lang|de}} {{ |
* {{in lang|de}} {{Cite web|url=http://www.hebecker.com/voigt/biographie.htm|title=Biography}} | ||
== References == | == References == | ||
<references /> | <references /> | ||
{{authority control}} | |||
{{Normdaten|TYP=p|GND=174375646|LCCN=no00036423|VIAF=52157422}} | |||
{{DEFAULTSORT:Voigt, Bruno}} | {{DEFAULTSORT:Voigt, Bruno}} | ||
] | ] | ||
] | ] | ||
] | ] | ||
] | ] | ||
] | ] | ||
] | ] | ||
] | |||
] | |||
] | |||
] | |||
] |
Latest revision as of 10:24, 28 December 2024
Bruno Voigt (20 September 1912 - 14 October 1988) was a German political artist. His designs, paintings and drawings include secret biting commentaries on National Socialism produced in the 1930s. From 1951 to 1983 he was Director of the Gotha State Museums and from 1954 to 1959 of the East Asian collections of the Berlin State Museums, negotiating the return of Soviet-looted-artworks to the latter in 1956 and expanding the collections of the latter.
Those satirical works include Persil-Hitler (1933), The Nazis Are Here (1933), Attack (1932), Street Fighting (1932) and At the Sign of the Swastika (1934), putting him alongside John Heartfield, Hans and Lea Grundig, Johannes Wüsten, Otto Pankok, Alfred Frank and Eva Schulze-Knabe as major resistance artists. His works are in collections such as the Deutsches Historisches Museum in Berlin, the Militärhistorisches Museum der Bundeswehr in Dresden and the Kunstmuseum Moritzburg Halle in Saale.
Life
Early life
Born at Rathausstraße 11 in Gotha, he was the son of a housewife and a freethinking and fanatically anti-war drawing teacher. His father was a member of workers' and soldiers' councils and wrote for the SPD press as well as a part-time theatre critic. Voigt's parents set up a field hospital for wounded soldiers in their house during the 1920 Kapp Putsch. Bruno's family background also brought him into contact with theatre and art at an early age. His cousin married the architect Fred Forbát, who encouraged the young Bruno to draw and paint.
Weimar and the Nazis
From 1929 he studied under Walther Klemm at the Academy of Fine Arts in Weimar, where Bruno set up a studio in the university's Prellerhaus. He also became friends with the painter Alfred Ahner in Weimar and in 1931 joined the "Rote Einheit" (Red Unity) Communist artists' collective. He also worked for "Rote Raketen" (Red Rockets), a Communist agitprop theatre group. In 1932 he gained a contract with the Bavaria-Film-Verlag in Munich, but that company was dissolved the following year for producing 'degenerate art'.
In January 1933 the "Linkskartell der Geistesschaffenden“ zur Verhinderung des "Dritten Reiches"" (Left-Wing Cartel of Intellectuals for Preventing the "Third Reich") was founded in Voigt's studio, consisting of doctors and other independent personalities committed to the Social Democrats. The cartel dissolved itself after five sittings due to Hitler's seizure of power. Voigt, Martin Pohle and Alfred Ahner then set up the ASSO-Ortsgruppe Weimar, but this too soon self-dissolved.
In summer 1933 the SA and police destroyed books and artworks in Voigt's studio. In 1936, after restrictions placed upon him by the SA and the Nazi Party, he moved in with his aunt Hedwig Rücker in Ulrichshalben near Weimar, where he renounced direct political activity, supported himself through odd jobs and other means and met the artists Lyonel Feininger, Wassily Kandinsky and Oskar Kokoschka.
War and post-war
He was conscripted in 1941 and posted to the Eastern Front, where he was caught up in the Siege of Leningrad and fighting at Karelia. He was badly wounded in February 1944 and that September was transferred to the Netherlands, where after a few days he gave himself up to the British. In 1946, still a prisoner of war, he was transferred to the French mine-removal unit, whilst also working as a draughtmsan and interpreter.
He was finally freed in 1947 and sent to Gotha, by then in the Soviet Zone. There he joined the SED's party school in 1948 and the following year also joined the SED's district leadership for Culture and Propaganda and was appointed full-time study lead for teacher training at the Vocational Institute for Biology, Art and Workers' Movement History. He also became a city councillor for culture and education in Gotha and a district chairman for the Cultural Association of the DDR
In the 1950s he took on museum directorial posts in Gotha then Berlin, whilst in 1963 he edited Hokusai. Nine colour woodcuts, the catalogue of an exhibition at E. A. Seemann Verlag in Leipzig. He was married twice and had a son, Lucas, by his second marriage. Bruno died in East Berlin in 1988.
Oeuvre
Voigt mainly worked in watercolour and ink on paper. His first surviving work dates to 1929, showing big-city cafe culture, street scenes and the rise of the SA's reign of terror. He stated:
The influence of George Grosz, Rudolf Schlichter and Karl Arnold on my drawings and etchings was definitive - I don't think it's plagiarism, but a question of the generation to which I belong.
He was still at the start of his artistic career when the Nazis seized power in January 1933 and was as yet little-known. His 1936 move to Ulrichshalbe and renunciation of direct political activity gave him relative personal safety but meant his work from then on was created in isolation, without an art scene promoting it and without advice, criticism or rejection. Voigt estimated that between 1929 and 1945 he produced around 20 paintings, 30 etchings and 500 drawings, with his last works in 1946-1947 produced in captivity to process his Eastern Front experiences.
The first public show of his work was only in 1978 in "Revolution und Realismus. Revolutionäre Kunst in Deutschland 1917–1933 " (Revolution and Realism. Revolutionary Art in Germany 1917–1933) at the Altes Museum in East Berlin, which marked the fiftieth anniversary of the formation of the ARBKD. Writer Wolfgang Thiede later wrote of Voigt that he was:
one of the very few artists who continued with figurative-political art in Nazi Germany, and by whom there are not only one or two works on the reality of German life between 1933 and 1945, but whose entire oeuvre (with its exquisite mixture of analysis, the will to survive and sexism) is a satirically interwoven, biting commentary on the era.
Selected exhibitions
Solo
- 1983: Bruno Voigt. Am Vorabend der braunen Nacht, Satiricum, Greiz
- 1983/1984: Bruno Voigt. Gemälde, Zeichnungen, Grafik 1930–1948, Neue Münchner Galerie, Munich
- 1985: Bruno Voigt. Aquarelle, Zeichnungen, Radierungen, Galerie am Sachsenplatz, Leipzig
- 1987: Berlin in the 1920s and 1930s, a city of decadence, revolt and chaos: watercolors and drawings of Bruno Voigt, Haggerty Museum of Art/Marquette University, Milwaukee, Wisconsin
- 1988: Bruno Voigt. Arbeiten auf Papier, Galerie Bodo Niemann, West-Berlin
- 1988/1989: Bruno Voigt 1912–1988. Widerstandskunst 1933–1944, AGO-Galerie, West-Berlin
- 2005: Kurt Erhard, Bruno Voigt. Zwei Künstler der verlorenen Generation, Galerie Hebecker, Weimar
Group
- 1978/1979: Revolution und Realismus. Revolutionäre Kunst in Deutschland 1917–1933. Zum 50. Jahrestag der Gründung der ARBKD. Ausstellungskatalog, Altes Museum, Ost-Berlin
- 1981: 25 Jahre NVA, Ausstellungszentrum am Fučík-Platz, Dresden
- 1983: Maler bauen Barrikaden, Haus der Kultur und Bildung, Neubrandenburg, Rostock
- 1984/1985: Die Stadt in den Zwanziger Jahren, Galerie Bodo Niemann, West-Berlin
- 1986: Worin unsere Stärke besteht. Kampfaktionen der Arbeiterklasse im Spiegel der bildenden Kunst. Museum der Bildenden Künste, Leipzig
- 1987: Ich und die Stadt. Mensch und Großstadt in der deutschen Kunst des 20. Jahrhunderts, Martin-Gropius-Bau, West-Berlin
- 1988: Künstler im Klassenkampf. Sonderausstellung des Museums für deutsche Geschichte (Zum 60. Jahrestag der ARBKD-Gründung), Ost-Berlin
Catalogues
- Bruno Voigt. Gemälde, Zeichnungen, Grafik 1930–1948. Ausstellungskatalog, Neue Münchner Galerie, München 1983/1984.
- Bruno Voigt. Aquarelle, Zeichnungen, Radierungen. Ausstellungskatalog, Galerie am Sachsenplatz/Staatlicher Kunsthandel der DDR, Leipzig 1986.
- Berlin in the 1920s and 1930s, a city of decadence, revolt and chaos: watercolors and drawings of Bruno Voigt. Ausstellungskatalog, Haggerty Museum of Art/Marquette University, Milwaukee, Wisconsin 1987 (3 Abbildungen).
- Bruno Voigt. Arbeiten auf Papier. Ausstellungskatalog, Galerie Bodo Niemann, West-Berlin 1988 (5 Abbildungen).
- Wolfgang Thiede (1988), Bruno Voigt 1912–1988, Widerstandskunst 1933–1944, Berlin: AGO-Galerie, ISBN 978-3-927415-00-3
Bibliography (in German)
- Voigt, Bruno. In: Dietmar Eisold (ed.): Lexikon Künstler in der DDR. Verlag Neues Leben, Berlin 2010, ISBN 978-3-355-01761-9, page 982
- Revolution und Realismus. Revolutionäre Kunst in Deutschland 1917–1933. Zum 50. Jahrestag der Gründung der ARBKD. Ausstellungskatalog, Altes Museum, Ost-Berlin 1978.
- Ursula Leibinger-Hasibether, Einer, den es zu entdecken gab: Bruno Voigt. In: Tendenzen. Nr. 146, April–Juni 1984, pages 76f. (4 Abbildungen).
- Die Stadt in den Zwanziger Jahren. Ausstellungskatalog, Galerie Bodo Niemann, West-Berlin 1984/1985 (6 Abbildungen).
- Ich und die Stadt. Mensch und Großstadt in der deutschen Kunst des 20. Jahrhunderts. Ausstellungskatalog, Berlinische Galerie, Berlin 1987, ISBN 3-87584-213-8, pages 202, 203 (2 pictures),
- Künstler im Klassenkampf. Sonderausstellung des Museums für deutsche Geschichte (Zum 60. Jahrestag der ARBKD-Gründung). Ost-Berlin 1988.
External links
- (in German) "Works on artnet".
- (in German) "Biography".
References
- (in German) Bruno Voigt 1912–1988. Widerstandskunst 1933–1944. AGO-Galerie, West-Berlin, page 7
- (in German) Bruno Voigt. Aquarelle, Zeichnungen, Radierungen. Ausstellungskatalog, Galerie am Sachsenplatz/Staatlicher Kunsthandel der DDR, Leipzig 1986, Kat.-Nr. 82, Abb. S. 37.
- (in German) Ich und die Stadt. Mensch und Großstadt in der deutschen Kunst des 20. Jahrhunderts. Ausstellungskatalog, Berlinische Galerie, Berlin 1987, S. Abb. 203 (Aquarell und Tinte auf Papier, Sammlung Marvin and Janet Fishman, Milwaukee/Wisconsin).
- (in German) "Drawing".
- (in German) Bruno Voigt 1912–1988. Widerstandskunst 1933–1944. AGO-Galerie, West-Berlin.
- (in German) "Kunstwiderstand. Bruno Voigts "Widerstandskunst" in der AGO Galerie". Die Tageszeitung: taz. Die Tageszeitung. 7 January 1989.
- (in German) Bruno Voigt 1912–1988. Widerstandskunst 1933–1944. AGO-Galerie, West-Berlin, page 94.
- ^ (in German) "Mein Lebenslauf (Website der Galerie Hebecker, Weimar, ohne weitere Quellenangaben".
- (in German) Bruno Voigt. Aquarelle, Zeichnungen, Radierungen. Ausstellungskatalog, Galerie am Sachsenplatz/Staatlicher Kunsthandel der DDR, Leipzig 1986, page 5.
- (in German) "Biographie auf der Website der Galerie Brockstedt" (PDF).
- (in German) Bruno Voigt. Aquarelle, Zeichnungen, Radierungen. Ausstellungskatalog, Galerie am Sachsenplatz/Staatlicher Kunsthandel der DDR, Leipzig 1986, page 5.
- (in German) "Drawing, Hitler Speaks (1929), on the Galerie Brockstedt website" (PDF).
- (in German) Bruno Voigt. Aquarelle, Zeichnungen, Radierungen. Ausstellungskatalog, Galerie am Sachsenplatz/Staatlicher Kunsthandel der DDR, Leipzig 1986, page 5.
- (in German) Bruno Voigt 1912–1988. Widerstandskunst 1933–1944, AGO-Galerie, West-Berlin, page 6
- (in German) Wolfgang Thiede, „Exkurs über Formen von Widerstand und Anpassung – damals und heute“. In: Bruno Voigt 1912–1988. Widerstandskunst 1933–1944. AGO-Galerie, West-Berlin, page 29.