Misplaced Pages

Deraluk: Difference between revisions

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.
Browse history interactively← Previous editContent deleted Content addedVisualWikitext
Revision as of 22:47, 26 August 2021 editMugsalot (talk | contribs)Extended confirmed users8,505 editsm Removed superfluous content. Village was founded by Assyrians.← Previous edit Latest revision as of 23:35, 6 November 2024 edit undoMonkbot (talk | contribs)Bots3,695,952 editsm Task 20: replace {lang-??} templates with {langx|??} ‹See Tfd› (Replaced 3);Tag: AWB 
(13 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Short description|village in Iraq}} {{Short description|Town in Iraq}}
{{Use dmy dates|date=July 2021}} {{Use dmy dates|date=July 2021}}
{{Use British English|date=July 2021}} {{Use British English|date=July 2021}}

{{Infobox settlement {{Infobox settlement
|name = Deraluk |name = Deraluk
|other_name = |other_name =
|native_name = |native_name =
|settlement_type = Village |settlement_type = Town
|image_skyline = Dêrelûkê Rosavayi.png |image_skyline = Dêrelûkê Rosavayi.png
|imagesize = |imagesize =
|image_caption = |image_caption =
|pushpin_map = Iraq |pushpin_map = Iraq#Iraqi Kurdistan
|pushpin_label_position = right |pushpin_label_position = right
|pushpin_map_caption = Location in Iraq |pushpin_map_caption = Location in Iraq
Line 29: Line 28:
|established_date = |established_date =
|area_total_km2 = |area_total_km2 =
| population_footnotes = <ref>{{cite web |url=https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/KRSO_IOM_UNFPA_Demographic_Survey_Kurdistan_Region_of_Iraq.pdf|title=Kurdistan Region of Iraq: Demographic Survey|author1=Ali Sindi|author2=Ramanathan Balakrishnan|author3=Gerard Waite|publisher=]|access-date=5 September 2021|date=July 2018|website=]}}</ref>
⚫ |population_as_of =
|population_footnotes = | population_urban = 44448
|population_total = | population_as_of = 2014
|population_density_km2 = | population_blank1_title = Rural
⚫ | population_blank1 = 7070
|timezone= |timezone=
|utc_offset= |utc_offset=
Line 44: Line 44:
|footnotes = |footnotes =
}} }}
'''Deraluk''' ({{lang-ar|ديرلوك}},<ref>{{cite web |url=https://www.aa.com.tr/ar/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82-%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D8%AF%D9%87%D9%88%D9%83-%D9%8A%D8%AC%D8%AF%D8%AF-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AA%D9%87-%D8%A8%D8%A5%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A1-%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF-%D8%A5%D8%B1%D9%87%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D9%8A-%D8%A8%D9%8A-%D9%83%D8%A7-%D9%83%D8%A7/2207368|title=العراق.. محافظ دهوك يجدد مطالبته بإنهاء وجود إرهابيي "بي كا كا"|author=<!--Not stated--> |date=13 April 2021|website=]|access-date=31 July 2021|language=Arabic}}</ref> {{lang-ku|دێرەلووک|Dêrelûk}},<ref>{{cite web |url=https://www.rudaw.net/sorani/kurdistan/240120191|title=بەهۆی بۆردوومانەکەی تورکیا لە دێرەلووک چوار کەس گیانیان لەدەستداوە|author=<!--Not stated--> |date=24 January 2019|website=]|access-date=31 July 2021|language=Kurdish}}</ref> {{lang-syr|Deira d-Luqa}}){{sfnp|Donabed|2015|p=318}} is a village and subdistrict in ] in ], ]. It is located on the ] and in the district of ]. '''Deraluk''' ({{langx|ar|ديرلوك}},<ref>{{cite web |url=https://www.aa.com.tr/ar/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82-%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D8%AF%D9%87%D9%88%D9%83-%D9%8A%D8%AC%D8%AF%D8%AF-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AA%D9%87-%D8%A8%D8%A5%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A1-%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF-%D8%A5%D8%B1%D9%87%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D9%8A-%D8%A8%D9%8A-%D9%83%D8%A7-%D9%83%D8%A7/2207368|title=العراق.. محافظ دهوك يجدد مطالبته بإنهاء وجود إرهابيي "بي كا كا"|author=<!--Not stated--> |date=13 April 2021|website=]|access-date=31 July 2021|language=Arabic}}</ref> {{langx|ku|دێرەلووک|Dêrelûk}},<ref>{{cite web |url=https://www.rudaw.net/sorani/kurdistan/240120191|title=بەهۆی بۆردوومانەکەی تورکیا لە دێرەلووک چوار کەس گیانیان لەدەستداوە|author=<!--Not stated--> |date=24 January 2019|website=]|access-date=31 July 2021|language=Kurdish}}</ref> {{langx|syr|Deira d-Luqa}}){{sfnp|Donabed|2015|p=318}} is a town and subdistrict in ] in ], ]. It is located on the ] and in the district of ].


In the village, there are churches of ] Khnana and Mar ].<ref>{{cite web |title=Mar Gewargiz church – Deraluk|url=https://www.ishtartv.com/en/viewarticle,35503.html|website=]|access-date=31 July 2021|date=7 October 2011}}</ref>{{sfnp|Donabed|2015|p=318}} In the town, there are churches of ] Khnana and Mar ].<ref>{{cite web |title=Mar Gewargiz church – Deraluk|url=https://www.ishtartv.com/en/viewarticle,35503.html|website=]|access-date=31 July 2021|date=7 October 2011}}</ref>{{sfnp|Donabed|2015|p=318}}


==Etymology== ==Etymology==
The name of the village is derived from "deira" ("monastery/church" in ]) and "Luqa" ("]" in Syriac), and thus Deraluk translates to "monastery or church of Saint Luke".{{sfnp|Donabed|2015|p=318}} The name of the town is derived from "deira" ("monastery/church" in ]) and "Luqa" ("]" in Syriac), and thus Deraluk translates to "monastery or church of Saint Luke".{{sfnp|Donabed|2015|p=318}}


==History== ==History==
In 1920, Deraluk was settled by ] of the ] clan after their expulsion from the region of ] in ].{{sfnp|Donabed|2015|p=318}} The village was named after a ruined monastery of Saint Luke in the vicinity.{{sfnp|Donabed|2015|p=318}} Prior to the ] in 1933, the village was inhabited by 130 Assyrians, many of whom were forced to flee the violence and settled along the River ] in ].{{sfnp|Donabed|2015|p=318}} In 1920, Deraluk was settled by ] of the ] clan after their expulsion from the region of ] in ].{{sfnp|Donabed|2015|p=318}} It was named after a ruined monastery of Saint Luke in the vicinity.{{sfnp|Donabed|2015|p=318}} Prior to the ] in 1933, Deraluk was inhabited by 130 Assyrians, many of whom were forced to flee the violence and settled along the River ] in ].{{sfnp|Donabed|2015|p=318}}


The village was made a ''mujamma'' (collective town) by the ] in 1978 and settled by displaced Assyrians from ] along the ].{{sfnp|Donabed|2015|p=318}} Fortry-five houses were constructed for the thirty households that came from the village of Qārō, five households from Lower Nerwa, five households from Derigni, and five households from Wela.{{sfnp|Donabed|2015|p=318}} In the following year, a church of Mar Khnana was constructed.{{sfnp|Donabed|2015|p=318}} Deraluk was made a ''mujamma'' (collective town) by the ] in 1978 and settled by displaced Assyrians from ] along the ].{{sfnp|Donabed|2015|p=318}} Fortry-five houses were constructed for the thirty households that came from Qārō, five households from Lower Nerwa, five households from Derigni, and five households from Wela.{{sfnp|Donabed|2015|p=318}} In the following year, a church of Mar Khnana was constructed.{{sfnp|Donabed|2015|p=318}}


It was used as a ''mujamma'' again in 1987–1988 during the ].{{sfnp|Donabed|2015|pp=204, 318}} At Deraluk, ] guerrillas seized documents pertaining to the use of ] and ] weapons by the ] during the ] in January 1988.{{sfnp|Hiro|1991|p=282}} It was used as a ''mujamma'' again in 1987–1988 during the ].{{sfnp|Donabed|2015|pp=204, 318}} At Deraluk, ] guerrillas seized documents pertaining to the use of ] and ] weapons by the ] during the ] in January 1988.{{sfnp|Hiro|1991|p=282}}


On 5 December 2011, amidst the ], alcohol shops were targeted by rioters and four were set alight and two others were ransacked.<ref>{{cite web|url=https://ekurd.net/mismas/articles/misc2011/12/state5643.htm|title=More liquor stores torched in Duhok, Iraqi Kurdistan|date=5 December 2011|website=Ekurd.net|last1=Zewki|first1=Hikmat|access-date=31 July 2021}}</ref> Humanitarian aid was delivered to 72 displaced families from ] and the ] by the ] in January 2015.<ref>{{cite web|url=http://www.assyrianaidiraq.org/news/1009|title=AAS-Iraq Continues The Distribution Of Clothes To Displaced Families In Deraluk|date=3 January 2015|website=]|access-date=31 July 2021}}</ref> On 5 December 2011, amidst the ], alcohol shops were targeted by rioters and four were set alight and two others were ransacked.<ref>{{cite web|url=https://ekurd.net/mismas/articles/misc2011/12/state5643.htm|title=More liquor stores torched in Duhok, Iraqi Kurdistan|date=5 December 2011|website=Ekurd.net|last1=Zewki|first1=Hikmat|access-date=31 July 2021}}</ref> In 2012, an estimated 525 Assyrians inhabited Deraluk.<ref>{{cite web |url=http://www.mena-rf.org/maps-downloads.html|title=Christian Communities in the Kurdistan Region|date=2012|website=Iraqi Kurdistan Christianity Project|archive-url=https://web.archive.org/web/20201124160429/http://www.mena-rf.org/maps-downloads.html|access-date=14 August 2021|archive-date=24 November 2020}}</ref> Humanitarian aid was delivered to 72 displaced families from ] and the ] by the Assyrian Aid Society in January 2015.<ref>{{cite web|url=http://www.assyrianaidiraq.org/news/1009|title=AAS-Iraq Continues The Distribution Of Clothes To Displaced Families In Deraluk|date=3 January 2015|website=Assyrian Aid Society|access-date=31 July 2021}}</ref> As of 2021, 120 Assyrians with 45 families, all of whom are adherents of the ], reside at Deraluk.<ref>{{cite web |url=https://www.shlama.org/population?fbclid=IwAR0rMdQbvDzjzV0_CIWBCjOGCU4OSVLrbsltgKijiY1fqYC2H6VAoQ8hJ8M|title=Population Project|website=Shlama Foundation|access-date=19 August 2021}}</ref>


==Gallery== ==Gallery==
Line 64: Line 64:
File:Deraluk2019ha.jpg File:Deraluk2019ha.jpg
</gallery> </gallery>

==References== ==References==
{{reflist|3}} {{reflist|3}}
Line 77: Line 78:
] ]
] ]
]


{{Iraq-geo-stub}} {{Iraq-geo-stub}}

Latest revision as of 23:35, 6 November 2024

Town in Iraq

Town in Kurdistan Region, Iraq
Deraluk
Town
Deraluk is located in IraqDeralukDeralukLocation in IraqShow map of IraqDeraluk is located in Iraqi KurdistanDeralukDeralukDeraluk (Iraqi Kurdistan)Show map of Iraqi Kurdistan
Coordinates: 37°03′22″N 43°39′07″E / 37.05598°N 43.65188°E / 37.05598; 43.65188
Country Iraq
Region Kurdistan Region
GovernorateDohuk Governorate
DistrictAmadiya District
Sub-districtDeraluk
Population
 • Urban44,448
 • Rural7,070

Deraluk (Arabic: ديرلوك, Kurdish: دێرەلووک, romanized: Dêrelûk, Syriac: Deira d-Luqa) is a town and subdistrict in Dohuk Governorate in Kurdistan Region, Iraq. It is located on the Great Zab and in the district of Amadiya.

In the town, there are churches of Mar Khnana and Mar Gewargis.

Etymology

The name of the town is derived from "deira" ("monastery/church" in Syriac) and "Luqa" ("Luke" in Syriac), and thus Deraluk translates to "monastery or church of Saint Luke".

History

In 1920, Deraluk was settled by Assyrians of the Baz clan after their expulsion from the region of Hakkari in Turkey. It was named after a ruined monastery of Saint Luke in the vicinity. Prior to the Simele massacre in 1933, Deraluk was inhabited by 130 Assyrians, many of whom were forced to flee the violence and settled along the River Khabur in Syria.

Deraluk was made a mujamma (collective town) by the Iraqi government in 1978 and settled by displaced Assyrians from Nerwa Rekan along the Iraq–Turkey border. Fortry-five houses were constructed for the thirty households that came from Qārō, five households from Lower Nerwa, five households from Derigni, and five households from Wela. In the following year, a church of Mar Khnana was constructed.

It was used as a mujamma again in 1987–1988 during the Anfal campaign. At Deraluk, Kurdistan Democratic Party guerrillas seized documents pertaining to the use of biological and chemical weapons by the Iraqi Armed Forces during the Iran-Iraq War in January 1988.

On 5 December 2011, amidst the 2011 Duhok riots, alcohol shops were targeted by rioters and four were set alight and two others were ransacked. In 2012, an estimated 525 Assyrians inhabited Deraluk. Humanitarian aid was delivered to 72 displaced families from Mosul and the Nineveh Plains by the Assyrian Aid Society in January 2015. As of 2021, 120 Assyrians with 45 families, all of whom are adherents of the Assyrian Church of the East, reside at Deraluk.

Gallery

References

  1. Ali Sindi; Ramanathan Balakrishnan; Gerard Waite (July 2018). "Kurdistan Region of Iraq: Demographic Survey" (PDF). ReliefWeb. International Organization for Migration. Retrieved 5 September 2021.
  2. "العراق.. محافظ دهوك يجدد مطالبته بإنهاء وجود إرهابيي "بي كا كا"". Anadolu Agency (in Arabic). 13 April 2021. Retrieved 31 July 2021.
  3. "بەهۆی بۆردوومانەکەی تورکیا لە دێرەلووک چوار کەس گیانیان لەدەستداوە". Rudaw Media Network (in Kurdish). 24 January 2019. Retrieved 31 July 2021.
  4. ^ Donabed (2015), p. 318.
  5. "Mar Gewargiz church – Deraluk". Ishtar TV. 7 October 2011. Retrieved 31 July 2021.
  6. Donabed (2015), pp. 204, 318.
  7. Hiro (1991), p. 282.
  8. Zewki, Hikmat (5 December 2011). "More liquor stores torched in Duhok, Iraqi Kurdistan". Ekurd.net. Retrieved 31 July 2021.
  9. "Christian Communities in the Kurdistan Region". Iraqi Kurdistan Christianity Project. 2012. Archived from the original on 24 November 2020. Retrieved 14 August 2021.
  10. "AAS-Iraq Continues The Distribution Of Clothes To Displaced Families In Deraluk". Assyrian Aid Society. 3 January 2015. Retrieved 31 July 2021.
  11. "Population Project". Shlama Foundation. Retrieved 19 August 2021.

Bibliography

  • Donabed, Sargon George (2015). Reforging a Forgotten History: Iraq and the Assyrians in the Twentieth Century. Edinburgh University Press.
  • Hiro, Dilip (1991). The Longest War: The Iran-Iraq Military Conflict. Psychology Press.
Stub icon

This Iraq geographical location article is a stub. You can help Misplaced Pages by expanding it.

Stub icon

This Kurdistan geographical location article is a stub. You can help Misplaced Pages by expanding it.

Categories: