Misplaced Pages

Kohima Stone: Difference between revisions

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.
Browse history interactively← Previous editContent deleted Content addedVisualWikitext
Revision as of 21:53, 12 March 2023 editDl2000 (talk | contribs)Autopatrolled, Extended confirmed users, New page reviewers, Pending changes reviewers, Rollbackers821,388 editsm ordinals not normally used in dates (WP:DATESNO); en-IN← Previous edit Latest revision as of 22:58, 31 October 2024 edit undoMonkbot (talk | contribs)Bots3,695,952 editsm Task 20: replace {lang-??} templates with {langx|??} ‹See Tfd› (Replaced 1);Tag: AWB 
(35 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Short description|Monument of Gambhir Singh of Manipur kingdom}}
{{Expand Simple English}}
{{Use dmy dates|date=March 2023}} {{Use dmy dates|date=March 2023}}
{{Use Indian English|date=March 2023}} {{Use Indian English|date=March 2023}}
{{Infobox artifact {{Infobox artifact
| name = Kohima Stone Inscription | name = Kohima Stone Inscription
| native_name = ({{lang-mni|Kohima Khut-ee Nungpak}}) | native_name = ({{langx|mni|Kohima Khut-ee Nungpak}})
| native_name_lang = Meitei | native_name_lang = Meitei
| image = The_Kohima_Stone_erected_by_Raja_Gambhir_Singh_of_Manipur.png
| image = THE KOHIMA STONE INSCRIPTION ERECTED BY KING GAMBHIR SINGH OF MANIPUR KINGDOM AS THE TESTIMONY OF MEITEI DOMINANCE IN NAGALAND.jpg
| image_size = 300px | image_size =
| alt = | alt =
| image2 = | image2 =
| image2_size = | image2_size =
| alt2 = | alt2 =
| image_caption = The Kohima Stone Inscription erected by ] ({{lang-mni|]}}) of ] Kingdom as the testimony of ] in ]. | image_caption = The Kohima Stone erected by ] (Chinglen Nongdrenkhomba) of ].
| type = | type = ]
| material = | material = stone
| size = | size =
| height = <!-- {{convert|}} --> | height = <!-- {{convert|}} -->
Line 19: Line 21:
| weight = <!-- {{convert|}} --> | weight = <!-- {{convert|}} -->
| long = <!-- {{convert|}} --> | long = <!-- {{convert|}} -->
| writing = Sanskritised ] (in ]) | writing = Sanskritised ] (in ])
| symbols = ] (dragon lion), a bull and footprint marks of King ] ({{lang-mni|]}}) | symbols = ] (dragon lion), a bull and the footprints of ]
| created = 1833 AD | created = 1833 AD
| discovered = <!-- Deprecated; use the following, separate, parameters --> | discovered = <!-- Deprecated; use the following, separate, parameters -->
Line 28: Line 30:
| discovered_by = | discovered_by =
| location = ], Kohima, Nagaland | location = ], Kohima, Nagaland
| classification = | classification = ]
| culture = Meitei culture | culture = ]
| id = | id =
| map = | map =
| website = | website =
}} }}
The '''Kohima Stone Inscription''' ({{lang-mni|Kohima Khut-ee Nungpak}}) or the '''Gambhir Singh's Stone''' ({{lang-mni|Gambhir Singh Khut-ee Nungpak}}) is a ] stone inscription, erected by Meitei King ] ({{lang-mni|]}}) of ] in ] ({{lang-mni|Thibommei}}), the capital of ]. It was erected in 1833 AD as a mark of ] conquest and supremacy over the Naga Hills in 1832 AD. It was inscribed in sanskritised ] (]) in ]. Manipuri King ] ({{lang-mni|]}}) conquered the whole Naga Hills with his military power of ]. It was after he had finally defeated the ]s of ] that the historic testimonial stone inscription was erected.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=-CzSQKVmveUC&dq=kohima+stone+inscriptions+Gambhir+singh+Manipur+jurisdiction+naga+hills&pg=PR77|title=Manipur, Past and Present: The Heritage and Ordeals of a Civilization|last=Sanajaoba|first=Naorem|date=1988|publisher=Mittal Publications|isbn=978-81-7099-853-2|language=en|access-date=2022-06-14|archive-date=2022-06-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220614194904/https://books.google.com/books?id=-CzSQKVmveUC&dq=kohima+stone+inscriptions+Gambhir+singh+Manipur+jurisdiction+naga+hills&pg=PR77|url-status=live}}</ref><ref name="Sinha Brigadier. 2007">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=ngtgH9RYB0EC&dq=kohima+stone+Gambhir+singh&pg=PA79|title=Lost Opportunities: 50 Years of Insurgency in the North-east and India's Response|last=Sinha (Brigadier.)|first=S. P.|date=2007|publisher=Lancer Publishers|isbn=978-81-7062-162-1|language=en|access-date=2022-06-14|archive-date=2022-06-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220614194954/https://books.google.com/books?id=ngtgH9RYB0EC&dq=kohima+stone+Gambhir+singh&pg=PA79|url-status=live}}</ref><ref name="Singh">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=kbu_AwAAQBAJ&dq=kohima+stone+Gambhir+singh&pg=PA138|title=The Endless Kabaw Valley: British Created Visious Cycle of Manipur, Burma and India|last=Singh|first=Dr Th Suresh|date=2014-06-02|publisher=Quills Ink Publishing|isbn=978-93-84318-00-0|language=en|access-date=2022-06-14|archive-date=2022-06-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220614194905/https://books.google.com/books?id=kbu_AwAAQBAJ&dq=kohima+stone+Gambhir+singh&pg=PA138|url-status=live}}</ref><ref name="Johnstone">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=aQhdDwAAQBAJ&dq=kohima+stone+inscription&pg=PA30|title=My Experiences in Manipur and the Naga Hills|last=Johnstone|first=James|date=2018-05-23|publisher=BoD – Books on Demand|isbn=978-3-7326-9966-7|language=en|access-date=2022-06-14|archive-date=2022-06-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220614194906/https://books.google.com/books?id=aQhdDwAAQBAJ&dq=kohima+stone+inscription&pg=PA30|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=c276DwAAQBAJ&dq=Gambhir+kohima+stone+inscription+Nagaland+Bengali+script&pg=PT125|title=The Cultural Heritage of Manipur|last1=Meitei|first1=Sanjenbam Yaiphaba|last2=Chaudhuri|first2=Sarit K.|last3=Arunkumar|first3=M. C.|date=2020-11-25|publisher=Routledge|isbn=978-1-000-29637-2|language=en|access-date=2022-06-14|archive-date=2022-06-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220614194906/https://books.google.com/books?id=c276DwAAQBAJ&dq=Gambhir+kohima+stone+inscription+Nagaland+Bengali+script&pg=PT125|url-status=live}}</ref> The '''Kohima Stone''' or '''Gambhir Singh's Stone''' is a historical ] monument, erected by Meitei King ] (Chinglen Nongdrenkhomba) of ] in ], the capital of ]. It was erected in 1833 as a mark of Manipuri conquest of the Kohima in 1832. It is inscribed in sanskritised ] (Meitei) in ]. Manipuri King Gambhir Singh and the powerful ] conquered the whole of the Naga Hills. The stone was erected after his final victory over the ] of ].<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=-CzSQKVmveUC&dq=kohima+stone+inscriptions+Gambhir+singh+Manipur+jurisdiction+naga+hills&pg=PR77|title=Manipur, Past and Present: The Heritage and Ordeals of a Civilization|last=Sanajaoba|first=Naorem|date=1988|publisher=Mittal Publications|isbn=978-81-7099-853-2|language=en|access-date=2022-06-14|archive-date=2022-06-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220614194904/https://books.google.com/books?id=-CzSQKVmveUC&dq=kohima+stone+inscriptions+Gambhir+singh+Manipur+jurisdiction+naga+hills&pg=PR77|url-status=live}}</ref><ref name="Sinha Brigadier. 2007">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=ngtgH9RYB0EC&dq=kohima+stone+Gambhir+singh&pg=PA79|title=Lost Opportunities: 50 Years of Insurgency in the North-east and India's Response|last=Sinha (Brigadier.)|first=S. P.|date=2007|publisher=Lancer Publishers|isbn=978-81-7062-162-1|language=en|access-date=2022-06-14|archive-date=2022-06-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220614194954/https://books.google.com/books?id=ngtgH9RYB0EC&dq=kohima+stone+Gambhir+singh&pg=PA79|url-status=live}}</ref><ref name="Singh">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=kbu_AwAAQBAJ&dq=kohima+stone+Gambhir+singh&pg=PA138|title=The Endless Kabaw Valley: British Created Visious Cycle of Manipur, Burma and India|last=Singh|first=Dr Th Suresh|date=2014-06-02|publisher=Quills Ink Publishing|isbn=978-93-84318-00-0|language=en|access-date=2022-06-14|archive-date=2022-06-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220614194905/https://books.google.com/books?id=kbu_AwAAQBAJ&dq=kohima+stone+Gambhir+singh&pg=PA138|url-status=live}}</ref><ref name="Johnstone">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=aQhdDwAAQBAJ&dq=kohima+stone+inscription&pg=PA30|title=My Experiences in Manipur and the Naga Hills|last=Johnstone|first=James|date=2018-05-23|publisher=BoD – Books on Demand|isbn=978-3-7326-9966-7|language=en|access-date=2022-06-14|archive-date=2022-06-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220614194906/https://books.google.com/books?id=aQhdDwAAQBAJ&dq=kohima+stone+inscription&pg=PA30|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=c276DwAAQBAJ&dq=Gambhir+kohima+stone+inscription+Nagaland+Bengali+script&pg=PT125|title=The Cultural Heritage of Manipur|last1=Meitei|first1=Sanjenbam Yaiphaba|last2=Chaudhuri|first2=Sarit K.|last3=Arunkumar|first3=M. C.|date=2020-11-25|publisher=Routledge|isbn=978-1-000-29637-2|language=en|access-date=2022-06-14|archive-date=2022-06-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220614194906/https://books.google.com/books?id=c276DwAAQBAJ&dq=Gambhir+kohima+stone+inscription+Nagaland+Bengali+script&pg=PT125|url-status=live}}</ref>


== History == == History ==
{{Main|Meitei conquest of Kohima (1832-33)}}
Manipuri influence over the Naga ethnic groups declined during a period before and after the Burmese war of 1819-25. However, it was re-asserted during the time of ] ({{lang-mni|]}}). He reduced many ethnic villages, including ], at which he stood upon the stone and had his footprints sculpted on it as a token of conquest. ] and its surrounding villages were the boundaries of ]. The ] greatly respected this stone and cleaned it from time to time<ref name="Sinha Brigadier. 2007"/><ref name="Singh"/><ref name="Johnstone"/> Manipuri influence over the Naga ethnic groups declined during the period before and after the Burmese war of 1819–25. However, it was re-asserted by ]. At ], he stood on a flat stone and had his footprints sculpted on it as a token of conquest. ] and its surrounding villages were the boundaries of ].<ref name="Sinha Brigadier. 2007"/><ref name="Singh"/><ref name="Johnstone"/>


The stone is frequently mentioned in land laws and orders announced by the later ] of the ].<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=_-YixIgJbSAC&dq=kohima+stone+Gambhir+singh&pg=PA23|title=Documents on North-East India: Nagaland|last=Sharma|first=Suresh K.|date=2006|publisher=Mittal Publications|isbn=978-81-8324-095-6|language=en|access-date=2022-06-14|archive-date=2022-06-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220614194946/https://books.google.com/books?id=_-YixIgJbSAC&dq=kohima+stone+Gambhir+singh&pg=PA23|url-status=live}}</ref>
== Importance ==
The stone is so much important that it is frequently mentioned in many land laws and orders announced by the ] of Naga Hills. One famous example is the Order of W.J. Williamson, a ] Political Agent of Naga Hills on 19 April 1880.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=_-YixIgJbSAC&dq=kohima+stone+Gambhir+singh&pg=PA23|title=Documents on North-East India: Nagaland|last=Sharma|first=Suresh K.|date=2006|publisher=Mittal Publications|isbn=978-81-8324-095-6|language=en|access-date=2022-06-14|archive-date=2022-06-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220614194946/https://books.google.com/books?id=_-YixIgJbSAC&dq=kohima+stone+Gambhir+singh&pg=PA23|url-status=live}}</ref>


== References ==
The stone inscription is notably mentioned in the "My Experiences in Manipur and the Naga hills" (1896) by Colonel Sir James Johnstone, the then Political Agent of ],<ref name="Johnstone"/><ref>{{Cite book|url=https://archive.org/details/myexperiencesin00johngoog/page/n59/mode/2up|title=My experiences in Manipur and the Naga hills|last=Johnstone|first=James|date=1896|publisher=London, S. Low, Marston and company, limited|others=University of California}}</ref> and the ] (1908) written by ], the then Political Agent of ].<ref>{{Cite book|url=http://archive.org/details/meitheis01hods/page/92/mode/2up|title=The Meitheis|last=Hodson|first=T. C. (Thomas Callan)|date=1908|publisher=London, D. Nutt|others=Duke University Libraries}}</ref>
{{Reflist}}


== See also ==
* ]


{{coord missing|Nagaland}}
== References ==
{{Reflist|30em}}


] ]
]
]
]
]
]

Latest revision as of 22:58, 31 October 2024

Monument of Gambhir Singh of Manipur kingdom
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Simple English. Click for important translation instructions.
  • Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
  • You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Simple English Misplaced Pages article at ]; see its history for attribution.
  • You may also add the template {{Translated|simple|Kohima Stone Inscription}} to the talk page.
  • For more guidance, see Misplaced Pages:Translation.

Kohima Stone Inscription
(Meitei: Kohima Khut-ee Nungpak)
The Kohima Stone erected by Raja Gambhir Singh (Chinglen Nongdrenkhomba) of Manipur.
TypeMeitei inscription
Materialstone
WritingSanskritised Meitei language (in Bengali-Assamese script)
SymbolsKanglasha (dragon lion), a bull and the footprints of Gambhir Singh
Created1833 AD
DiscoveredKohima, Nagaland
Present locationNagaland State Museum, Kohima, Nagaland
ClassificationMeitei inscription
CultureMeitei culture

The Kohima Stone or Gambhir Singh's Stone is a historical Meitei stone inscription monument, erected by Meitei King Gambhir Singh (Chinglen Nongdrenkhomba) of Manipur (princely state) in Kohima, the capital of Nagaland. It was erected in 1833 as a mark of Manipuri conquest of the Kohima in 1832. It is inscribed in sanskritised Manipuri (Meitei) in Bengali-Assamese script. Manipuri King Gambhir Singh and the powerful Manipuri Levy conquered the whole of the Naga Hills. The stone was erected after his final victory over the Angami people of Kohima.

History

Main article: Meitei conquest of Kohima (1832-33)

Manipuri influence over the Naga ethnic groups declined during the period before and after the Burmese war of 1819–25. However, it was re-asserted by Gambhir Singh. At Kohima, he stood on a flat stone and had his footprints sculpted on it as a token of conquest. Kohima and its surrounding villages were the boundaries of Manipur Kingdom.

The stone is frequently mentioned in land laws and orders announced by the later British government of the Naga Hills.

References

  1. Sanajaoba, Naorem (1988). Manipur, Past and Present: The Heritage and Ordeals of a Civilization. Mittal Publications. ISBN 978-81-7099-853-2. Archived from the original on 14 June 2022. Retrieved 14 June 2022.
  2. ^ Sinha (Brigadier.), S. P. (2007). Lost Opportunities: 50 Years of Insurgency in the North-east and India's Response. Lancer Publishers. ISBN 978-81-7062-162-1. Archived from the original on 14 June 2022. Retrieved 14 June 2022.
  3. ^ Singh, Dr Th Suresh (2 June 2014). The Endless Kabaw Valley: British Created Visious Cycle of Manipur, Burma and India. Quills Ink Publishing. ISBN 978-93-84318-00-0. Archived from the original on 14 June 2022. Retrieved 14 June 2022.
  4. ^ Johnstone, James (23 May 2018). My Experiences in Manipur and the Naga Hills. BoD – Books on Demand. ISBN 978-3-7326-9966-7. Archived from the original on 14 June 2022. Retrieved 14 June 2022.
  5. Meitei, Sanjenbam Yaiphaba; Chaudhuri, Sarit K.; Arunkumar, M. C. (25 November 2020). The Cultural Heritage of Manipur. Routledge. ISBN 978-1-000-29637-2. Archived from the original on 14 June 2022. Retrieved 14 June 2022.
  6. Sharma, Suresh K. (2006). Documents on North-East India: Nagaland. Mittal Publications. ISBN 978-81-8324-095-6. Archived from the original on 14 June 2022. Retrieved 14 June 2022.


Categories: