| Revision as of 05:45, 27 September 2023 editCitation bot (talk | contribs)Bots5,410,003 edits Removed parameters. | Use this bot. Report bugs. | #UCB_CommandLine← Previous edit | Latest revision as of 10:28, 7 November 2024 edit undoMonkbot (talk | contribs)Bots3,695,952 editsm Task 20: replace {lang-??} templates with {langx|??} ‹See Tfd› (Replaced 3);Tag: AWB | ||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 40: | Line 40: | ||
| |footnotes = | |footnotes = | ||
| }} | }} | ||
| '''Bakhetme''' ({{ |
'''Bakhetme''' ({{langx|ar|باختمه}},<ref name="Ishtar2020">{{cite web|title=باختمه|url=https://www.ishtartv.com/viewarticle,94980.html|accessdate=12 August 2021|website=]|date=3 November 2020|language=ar}}</ref> {{langx|ku|باختمێ}},{{Sfnp|KRSO|2009|p=141}} {{langx|syr|ܒܚܬܡܐ}})<ref name="Ishtar2020" />{{refn|Alternatively transliterated as Bakhtmy,<ref name="HHRO" /> Bakhitme,{{sfnp|Donabed|2015|p=339}} or Bakhitmey.{{sfnp|Eshoo|2004|p=16}}|group=nb}} is a village in the ] in the ], ]. It is located in the ]. | ||
| In the village, there are churches of ] ]. There was previously churches of Mar Daniel and Mart Maryam. | In the village, there are churches of ] ]. There was previously churches of Mar Daniel and Mart Maryam. | ||
| ==Etymology== | ==Etymology== | ||
| Line 48: | Line 48: | ||
| ==History== | ==History== | ||
| According to local tradition, Bakhetme is the site of the martyrdom of Saint Daniel the Physician, and the monastery of ] Daniel is believed to have been constructed in the 3rd century AD.{{sfnp|Donabed|2015|p=339}}<ref name="MH">{{cite web |url=https://www.mesopotamiaheritage.org/en/monuments/leglise-assyrienne-mar-guorguis-de-bakhetme/|title=The Mar Gorgis Church in Bakhetme|website=Mesopotamia Heritage|access-date=13 August 2020}}</ref> Under the ], Bakhetme served as an administrative centre, from which the village takes its name as a place at which documents or deals were signed and sealed.{{sfnp|Donabed|2015|p=339}}<ref name="MH" /> Bakhetme was settled in 1920 by ] refugees of the ] clan from ] in the aftermath of the ] in ].{{sfnp|Donabed|2015|p=339}} However, they fled to ] in 1933 after the ].{{sfnp|Donabed|2015|pp=339, 342}} | According to local tradition, Bakhetme is the site of the martyrdom of Saint Daniel the Physician, and the monastery of ] Daniel is believed to have been constructed in the 3rd century AD.{{sfnp|Donabed|2015|p=339}}<ref name="MH">{{cite web |url=https://www.mesopotamiaheritage.org/en/monuments/leglise-assyrienne-mar-guorguis-de-bakhetme/|title=The Mar Gorgis Church in Bakhetme|website=Mesopotamia Heritage|access-date=13 August 2020}}</ref> Under the ], Bakhetme served as an administrative centre, from which the village takes its name as a place at which documents or deals were signed and sealed.{{sfnp|Donabed|2015|p=339}}<ref name="MH" /> Bakhetme was settled in 1920 by ] refugees of the ] clan from ] in the aftermath of the ] in ].{{sfnp|Donabed|2015|p=339}} However, they fled to ] in 1933 after the ].{{sfnp|Donabed|2015|pp=339, 342}} | ||
| In 1956, 80 Assyrian families returned to Bakhetme and the village was purchased for 160,000 ] from Arab sheikhs in the following year,<ref name="MH" /> by which time 234 people inhabited Bakhetme, according to the ].{{sfnp|Eshoo|2004|p=16}}{{sfnp|Donabed|2015|p=342}} A school was established in 1959 and the church of ] was constructed in 1960, prior to which ] were held in private residences.<ref name="MH" /> A church of Mar ] was also built in 1961.<ref name="MH" /> In 1978, the village's population was forcibly expelled by the ] ostensibly due to its proximity to the military base at Fayda.{{sfnp|Eshoo|2004|p=16}} | In 1956, 80 Assyrian families returned to Bakhetme and the village was purchased for 160,000 ] from Arab sheikhs in the following year,<ref name="MH" /> by which time 234 people inhabited Bakhetme, according to the ].{{sfnp|Eshoo|2004|p=16}}{{sfnp|Donabed|2015|p=342}} A school was established in 1959 and the church of ] was constructed in 1960, prior to which ] were held in private residences.<ref name="MH" /> A church of Mar ] was also built in 1961.<ref name="MH" /> In 1978, the village's population was forcibly expelled by the ] ostensibly due to its proximity to the military base at Fayda.{{sfnp|Eshoo|2004|p=16}} | ||
Latest revision as of 10:28, 7 November 2024
Village in Kurdistan Region, Iraq
| Bakhetme | |
|---|---|
| Village | |
  BakhetmeLocation in IraqShow map of Iraq BakhetmeBakhetme (Iraqi Kurdistan)Show map of Iraqi Kurdistan | |
| Coordinates: 36°48′25″N 42°51′32″E / 36.80694°N 42.85889°E / 36.80694; 42.85889 | |
| Country |  Iraq |
| Region |  Kurdistan Region |
| Governorate | Dohuk Governorate |
| District | Simele District |
| Sub-district | Fayda |
Bakhetme (Arabic: باختمه, Kurdish: باختمێ, Syriac: ܒܚܬܡܐ) is a village in the Dohuk Governorate in the Kurdistan Region, Iraq. It is located in the Simele District.
In the village, there are churches of Mar Gewargis. There was previously churches of Mar Daniel and Mart Maryam.
Etymology
The name of the village is derived from "beth" ("place" in Syriac) and "khatme" ("seals" in Syriac), and thus Bakhetme translates to "the place of the seals".
History
According to local tradition, Bakhetme is the site of the martyrdom of Saint Daniel the Physician, and the monastery of Mar Daniel is believed to have been constructed in the 3rd century AD. Under the Ottoman Empire, Bakhetme served as an administrative centre, from which the village takes its name as a place at which documents or deals were signed and sealed. Bakhetme was settled in 1920 by Assyrian refugees of the Nochiya clan from Hakkari in the aftermath of the Assyrian genocide in Turkey. However, they fled to Syria in 1933 after the Simele massacre.
In 1956, 80 Assyrian families returned to Bakhetme and the village was purchased for 160,000 dinars from Arab sheikhs in the following year, by which time 234 people inhabited Bakhetme, according to the census. A school was established in 1959 and the church of Mart Maryam was constructed in 1960, prior to which services were held in private residences. A church of Mar Gewargis was also built in 1961. In 1978, the village's population was forcibly expelled by the Iraqi government ostensibly due to its proximity to the military base at Fayda.
Bakhetme's population returned soon after and a church of Mar Daniel was built in 1980 and later restored in 1984. The village was completely destroyed by the Iraqi government in April 1987 and its population of 140 Assyrian families was forcibly relocated to Mansouriya near Simele as part of its Arabisation campaign. A number of villagers returned again after the 1991 uprisings and Bakhetme was rebuilt in the following decade as houses were built by the Assyrian Aid Society in 1995 and the church of Mar Gewargis was rebuilt in 1996. The Assyrian Aid Society also built a public hall in 1999.
More of the village's original inhabitants returned to Bakhetme in 2006 and subsequently 151 houses were built by the Kurdistan Regional Government. A second church of Mar Gewargis was built by Sarkis Aghajan Mamendo and was consecrated in April 2007. In early 2009, 248 displaced Assyrians with 62 families resided at Bakhetme. It was estimated that 1200 Assyrians inhabited Bakhetme in 2012, consisting of 700 adherents of the Assyrian Church of the East and 500 Syriac Catholics. Following the Islamic State of Iraq and the Levant offensive in August 2014, the Assyrian Aid Society delivered humanitarian aid to displaced families at Bakhetme in May 2015, in which year it was reported that 88 displaced Assyrian families resided at Bakhetme. The Assyrian Aid Society also renovated the village's school in 2017. The village's population had dropped to 475 people by November 2017, and over 100 families inhabit Bakhetme as of August 2018.
References
Notes
- Alternatively transliterated as Bakhtmy, Bakhitme, or Bakhitmey.
Citations
- ^ "باختمه". Ishtar TV (in Arabic). 3 November 2020. Retrieved 12 August 2021.
- KRSO (2009), p. 141.
- ^ "Annual Report Human Rights Violations in Iraq 2015 – with concentration on minorities Monitoring & Pursuance & Documenting" (PDF). Hammurabi Human Rights Organization. 2015. Retrieved 12 August 2021.
- ^ Donabed (2015), p. 339.
- ^ Eshoo (2004), p. 16.
- ^ "The Mar Gorgis Church in Bakhetme". Mesopotamia Heritage. Retrieved 13 August 2020.
- Donabed (2015), pp. 339, 342.
- ^ Donabed (2015), p. 342.
- ^ "Building Projects". Assyrian Aid Society. Retrieved 12 August 2021.
- "The Struggle to Exist Part I: An Introduction to the Assyrians and their Human Rights Situation in the New Iraq" (PDF). Assyria Council of Europe. February 2010. p. 32. Retrieved 14 August 2021.
- "Christian Communities in the Kurdistan Region". Iraqi Kurdistan Christianity Project. 2012. Archived from the original on 24 November 2020. Retrieved 14 August 2021.
- "AAS-Iraq Implements A Relief Program For The Displaced Families In Bakhitme Village". Assyrian Aid Society. Retrieved 14 August 2021.
- "AAS-Iraq Rehabilitates The Assyrian Basic School Of Bakhitme". Assyrian Aid Society. Retrieved 14 August 2021.
- "Population Project". Shlama Foundation. Retrieved 19 August 2021.
Bibliography
- Donabed, Sargon George (2015). Reforging a Forgotten History: Iraq and the Assyrians in the Twentieth Century. Edinburgh University Press.
- Eshoo, Majed (2004). The Fate Of Assyrian Villages Annexed To Today's Dohuk Governorate In Iraq And The Conditions In These Villages Following The Establishment Of The Iraqi State In 1921 (PDF). Translated by Mary Challita. Retrieved 30 July 2020.
- KRSO (2009), "2009 - ناوی پاریزگا. يه که کارگيرييه كانی پاریزگاكانی هه ریمی کوردستان" (PDF), Kurdistan Region Statistics Office (KRSO) (in Kurdish), pp. 1–179, retrieved 6 February 2021