Misplaced Pages

Talk:Valencian Community: Difference between revisions

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.
Browse history interactively← Previous editContent deleted Content addedVisualWikitext
Revision as of 01:45, 9 April 2007 editMaurice27 (talk | contribs)Extended confirmed users3,470 edits Just to make sure Maurice27 sees it: Reply to Dunadan← Previous edit Latest revision as of 23:35, 19 August 2024 edit undoJonesey95 (talk | contribs)Autopatrolled, Extended confirmed users, Page movers, Mass message senders, Template editors373,946 editsm Fix Linter errors. More needed. Leaving font tags for bots. 
(845 intermediate revisions by 73 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{WikiProject Catalan-speaker}} {{WikiProject banner shell|class=B|vital=yes|1=
{{WikiProject Catalan-speaking countries|importance=Top}}
{{WikiProject Spain|importance=High}}
}}
{{Controversial-issues}}
{{User:MiszaBot/config
|archiveheader = {{aan}}
|maxarchivesize = 1000K
|counter = 8
|minthreadsleft = 15
|algo = old(1500d)
|archive = Talk:Valencian Community/Archive %(counter)d
}}
{{archives |bot=MiszaBot I |age=5 |units=years |index=/Archive index |search=yes |auto=yes}}
{{User:HBC Archive Indexerbot/OptIn
|target=/Archive index |mask=/Archive <#> |leading_zeros=0 |indexhere=yes
}}


== NPOV tag ==
{{WikiProject Spain}}
This is currently the oldest tagged NPOV dispute. I have read through the article and it seems good to me. From the talk page I see their is a dispute as whether to describe the language as Valencian of Catalan. Also there is disscusion here about moving the page to a new title. Are these the only things under dispute and are either of them settled?--<i>]<span style="color:#CC99CC; font-size:small;">SB</span></i> 20:25, 6 February 2009 (UTC)


:Let's just say that there is no consensus to make those two changes, so, yes, those disputes are sort of solved.
{| class="infobox" width="270px"
|-
!align="center"|]<br/>]
----
|-
|
# Talk: ]
# Talk: ]
# Talk: ]
# Talk: ] (name discussion&agreement)


:There is still the old dispute of whether the infobox should have also the name is Spanish "Comunidad Valenciana". --] (]) 02:42, 7 February 2009 (UTC)


:::There was also a dispute about the flag proportions, it was dealt with at ] by digging up some obscure law on default flag proportions, can be counted as solved. --] (]) 06:12, 7 February 2009 (UTC)
#
|}<!--Template:Archivebox-->


::Including it seems most the comprehensive option. It appears that both ] and the ] give multiple languages in their infoboxes so it is feasible to do this. What are the reasons against including it?--<i>]<span style="color:#CC99CC; font-size:small;">SB</span></i> 03:52, 7 February 2009 (UTC)


:::The reason was that the official name was "Valencian Community" in both Spanish and Valencian, which meant that there was no need to put a Spanish translation. However, the point appears to be very moot because the very own uses "Comunidad Valenciana" in the pieces in Spanish and "Comunitat Valenciana" in the parts in Valencian. I'm just going to go and add it to the infobox :P People can complain if they want but they are going to have to give some very good reasons to oppose, given how the official government itself uses "Comunidad" in Spanish.... --] (]) 05:51, 7 February 2009 (UTC)


*Since no one has disputed that the above now resolves the bias issues, I am removing the maintenance tag from the article.--<i>]<span style="color:#CC99CC; font-size:small;">SB</span></i> 21:21, 12 February 2009 (UTC)
== Valencian Vs. Catalan Round 2507 and counting... ==


Is there any reason to have to explain than Valencian is the name by which catalan is know by its speakers in that territory in almost every single article where "valencian" word is used? Again, if someone wants to know what ] is, he can link in the name (that's why the "" are there...) --] 16:20, 4 April 2007 (UTC)


:Since ] has decided to remove the spanish name from the infobox without consensus, I readded the tag. --<span style="font-family:Segoe Print;text-shadow:grey 0.3em 0.3em 0.4em;"><font color=#000>Maurice27 <sub>], ], ]</sub></font></span>. 19:46, 21 June 2011 (UTC)
:I would say, it is not necessary on every article (I didn't include it in ]), but I do believe it '''is''' necessary to include it '''in this article''', given that it is the main article about the Community in whose Statue the official denomination of Valencian is included. By the way, you cannot compare the case of Majorca, since the official denomination in its Statute is in fact, Catalan.--] 16:28, 4 April 2007 (UTC)


:Go ask a majorcan how they call the language they speak... But of course, that reality is not interesting for "the catalanist block", so, no one from that block has ever tried to explain in ]' article that catalan is called there "Mallorquí" or "Menorquí" or "Ibicenc" by its speakers. If it is not important in majorcan articles, why should it be in valencian one?... Again, the Catalan-Speaking project is "not specially neutral". Every single autonomous community in Spain with various official languages has all the naming in those languages... But Valencia, which only has the Valencian one. (who cares if 50% of the pop. speaks spanish daily)... 100% of the catalan speaking community in Balears will say they speak "Mallorquí" or "Menorquí" or "Ibicenc", but '''NOT A SINGLE ''' reference to those names are given... That's '''very encyclopedic'''. NPOV??... come on, give us a break!!! --] 16:46, 4 April 2007 (UTC)


To avoid edit-warring a consensus was reached whereby the official name in Valencian and the unofficial translation in Spanish were to be displayed in the infobox. Given that this was an extremely controversial topic, I do agree that the removal of the Spanish name should be made by consensus.
::The main difference is that the ''official'' denomination of the language is the ] is also "Catalan", and almost everybody reckons the dialects therein spoken as "Catalan" as well, even if colloquially they may refer to the local varieties by name (not that different from what Mexicans mean when they say that someone speaks "yucateco", which is quite a different dialect in intonation and vocabulary from the central Mexican dialect). If at all, for the inclusion of all points of view, the Balearic Island article should read that the official language is "Catalan" whose local varieties are colloquially or informally referred to as ''mallorquí'', ''menorquí'' and ''ibecenc''. Here, the article should say that the official language is Valencian (as the article already states), and then, given its importance as a central article and the first in which the term would appear, explain that it refers to the same language otherwise called Catalan (the only other official or statutory denomination). The rest of the article should use only Valencian. Like I said, both cases are somewhat different, but at least the lead section (and probably the demographic section) should explain the issue. In other articles (like the one I did on ]) --] 18:10, 4 April 2007 (UTC)


I will just offer my two cents, and may the parties in dispute find a resolution. If other users are willing to reach a new consensus (no consensual version is permanent), it is my opinion that only the official name should be included, as the organic law of the autonomous community and all laws approved by the Parliament ''after the new Statute was put into effect'', do not translate the name of the community if these are written in Spanish. This applies even to the webpage of the Generalitat , , , . In fact, names of all government bodies in Valencia are not translated -in official documents- and the Generalitat is referred to as such (and not Generalidad), the President is "El President", the seat of government is "El Palau", and the ministries are "El Consell". Funny thing, however, the Valencian term "conselleria" is used for a single ministry, but the plural is hybrid: "consellerias" (where in Valencian it should be "conselleries") and note that the hybrid does not have an accent on the i, which would make "-lle-" the stressed syllable in Spanish, where in fact the stress should be on the -i- in both Valencian and Spanish.
:while I personally think it is giving in to a certain Catalanist POV, since, to anyone with the slightest curiousity, he finds out that Valencian is a Catalan dialect only by clicking in that word, then it is also true that there was some sort of loose consensus achieved maybe a couple months ago regarding making this mention to Valencian as a manner of speaking Catalan and then, the rest of the article, would read Valencian only.


Following the same logic, it is my opinion that the term "País Valencià" should not be included in the infobox. It could be included in the opening paragraph or any other appropriate section, but not being the official name of the community, the infobox is not the place for it.
:once again, we could reopen the debate if needed, because, as mentioned above, knowing that Valencian is some sort of Catalan it is only one click away and, indeed, that interest in making very clear here that Valencian is Catalan rings somewhat POVish, given the fact that 99,9% of the Valencian population call it Valencian (that explain recurrent anon editing and some vandalism of this piece) and the relevant article is there to explain what Valencian is anyway. ] | ] 16:52, 4 April 2007 (UTC)
-- ]<small> : ]</small> 23:04, 23 June 2011 (UTC)


:The Genaralitat's page still uses "comunidad valenciana" in many places. The official tourism page translates the name in its title "Portal Oficial de Turismo de la Comunidad Valenciana - Turisme de la Comunitat Valenciana", etc.


:"País Valencià" is a name used by nationalists to define the idea of an unified country. It is ''not'' the name of the community. The preamble to the estatute says that it's a modern conception, it doesn't say that it's the name of the community. It not mentioned in the first title, where the name of the community is discussed. --] (]) 03:39, 24 June 2011 (UTC)
::Not really, in fact, NPOV also requires that all information should be easily accessible and open, at least, in the main article of the Community (this one). If loose consensus was achieved, the debate can nonetheless be reopened, and this time a rough or a full consensus could be achieved, through polling. --] 18:10, 4 April 2007 (UTC)
::It could actually be argued that a click away is not enough. Not portraying the fact that both are the same language could be ''somewhat POVish'' (sic), or I would say ''more'' POVish that a neutral explanation of the fact. The 99.9%, other than your own personal assessment, is unsourced and far from true. --] 18:10, 4 April 2007 (UTC)


Yes, let's re-open it, because then, if not, we will have someone willing to add that ''"the official language of Monaco is French, shared with France, parts of Belgium, parts of Switzerland and many other territories".'' --] 17:12, 4 April 2007 (UTC)


My point, as always was, is that wikipedia guidelines do not state anywhere that ONLY official names should appear. I will guide you to ], where you will NOT find any backing for that position; meanwhile, if you look at the you may read that: "'''Alternate''' or native names '''can''' appear".
:Far-fetched comparison. Most non-Iberian residents know that French is French (one single denomination), whereas few English speakers know that Valencian is Catalan, unless otherwise specified. --] 18:10, 4 April 2007 (UTC)


So basically, this means that erasing the spanish language '''DOES NOT''' follow wikipedia guidelines; geografical infoboxes are '''NOT ONLY''' for official names and ''"Alternate or native names '''can''' appear"''.
::Don't take it literally: Maurice is referring to a similar discussion held somewhere else where, again, there was some urge by some users to make very clear the Catalan domain. In that case it was quite more flagrant than here.
::Well, indeed "it could be argued that a click away is not enough"...from a certain POV. And so it is argued here indeed. As for neutrality, there can't be anything more neutral than saying that "Spanish and Valencian are the official languages". It can't get more neutral than this, because that is how the Estatut puts it.
::As for assessing percentages, I conceed that I may indeed have been wrong and the number of people in the Valencian Community calling Valencian "Catalan" may be as high as, say, around 3% of the population, from my previous 0,1% guessing. But that leaves my reasoning pretty much intact, or so I believe.


Even more, erasing the spanish language from the infobox would make these 2 articles the ONLY ones in wikipedia where the name in one of the official languages does not appear.
::This said, I guess I won't make a case of maintaining that POVish (sic) statement, but it would be nice if the guys supporting it admitted that they are not free of POV, like everybody else, I guess... ] | ] 18:23, 4 April 2007 (UTC)
:::Let's not get confused. All claims are POV. The inclusion of ''all'' claims makes the article NPOV (see: ]). That is why advocate for the inclusion of the sentence that explains that both are the same language, by NPOV policy of Misplaced Pages.--] 19:20, 4 April 2007 (UTC)
:::Not neutral enough without the explanation. There is no reason to hide the explanation that Catalan and Valencian are the same under NPOV.--] 19:20, 4 April 2007 (UTC)
:::Again, 3% (even if true, which I doubt) is still your assessment. My assessment could be as high as 30% (mostly in the northern region of Valencia). Even if the 3% is true, setting a threshold of 3% to determine whether an argument is valid or not is still arbitrary. --] 19:20, 4 April 2007 (UTC)


So, to sum up:
::::First of all, I would like to invite you for a trip in Northern Castelló: it might be disappointing for you, but I think your vision on the matter will largely improve: Dúnadan, your assessment doesn't appear not even in Agustí Cerdà's wildest dreams! In any case, I agree that setting thresholds for this question is useless and it won't work. However, the Valencian Statute is self evident...
-We agree that a consensus to keep the spanish translation was reached in the past. JaumeR did not accept it and/or failed to re-open the case to discuss it.
::::No one would be hiding any explanation if they article read "Valencian is one of the official languages". The Statute doesn't say "Valencian, which is a part of Catalan".
-Misplaced Pages guideline allows alternate names to appear.
::::So it only reads like that as a concession to the many Catalanists around here. I guess that, without this concession, the anon users coming would be substituting Valencian by Catalan, which is worse than the current anon users erasing that part, that is why I won't make a point of it and I will not object to the present redaction, as a lesser evil.
-Spanish language being co-official in this region is enough reason to consider it a valid "alternate name".
::::But, in any case, it is also true that the more I hear the provided reasons to have the Catalan reference, the less necessary and the more biased I find it... ] | ] 23:58, 4 April 2007 (UTC)


I ask myself... What bad can the name in spanish do??? Is anybody erasing the catalan translation of the name? Then, what is the problem to add the name in another co-official language of the territory? --<span style="font-family:Segoe Print;text-shadow:grey 0.3em 0.3em 0.4em;"><font color=#000>Maurice27 <sub>], ], ]</sub></font></span>. 17:55, 24 June 2011 (UTC)
::: An agreement was reached for the formula:
::: <div style="background:#FFF2EE;margin:10px 10px 10px 10px;cellpadding:10px"> &nbsp;The official languages are Spanish and Valencian (as Catalan is known by its speakers in this territory).</div>
::: Maurice27, if you disagree that consensus then re-open the debate here in the talk page, but don't simply reverse. That's not nice of you.
::: The Balearic Islands ''Estatut'' says that their own language is ''Catalan'' with the proper and traditional Balearic dialects. And Balearic people don't discuss they speak Catalan. No way, don't lie.
::: Valencian ''Estatut'' says the ONLY official name for the region is ''Comunitat Valenciana''.
::: Maurice, I'd invite you to think twice before acting your usual way. While you weren't here many people talked, collaborated and got an agreement. Dúnadan helped everybody by moving the names debate to their own article (]), and after a long while this page was calm. Please don't disrupt as you use to do, and if you keep disagreing, please open a debate in the talk page before reverting what people peacefully agreed.
::: --] (]) 18:28, 4 April 2007 (UTC)
::::Casaforra, it was you yourself who started this round of reverting , with the edit summary "rv blavarist vandalism". You may disagree with the opinion of the anonymous editor, but the edit '''in no way''' amounts to ]. ] ] 20:12, 4 April 2007 (UTC)
:::::There was a discussion and an agreement for this formula. Everything that don't follow it has to be first discussed. Otherwise, can be considered vandalism, since is going against the stablished concensous. I think we found already an unconfortable position to everybody. I think we won't go further discussing always the same points when you don't find them as nice as they could be. --] - (]) - (]) 20:31, 4 April 2007 (UTC)
::::::I vaguely remember a dispute involving this issue, although the only traces I can find are various spikes in the eternal Castilian/Spanish debate. We didn't agree, we just went on to argue about something else. Ho hum. ] ] 21:06, 4 April 2007 (UTC)


:I have no objection to Maurice27's proposal for using the unofficial Spanish exonym ''Comunidad Valenciana'' in the infobox, however we should keep the footnotes in order to make clear to readers the only official name is in Valencian. ] <small>(])</small> 21:41, 25 June 2011 (UTC)
:::: Mountolive, be fair:
::::: ''As for neutrality, there can't be anything more neutral than saying that "Spanish and Valencian are the official languages"''
:::: We may say ''Spanish and Catalan'' or we may say ''Castilian and Valencian''. But that's another debate.
:::: --] (]) 18:31, 4 April 2007 (UTC)


::Since Jaume readded the spanish translation of the name to the infobox, I removed the neutrality tag.--<span style="font-family:Segoe Print;text-shadow:grey 0.3em 0.3em 0.4em;"><font color=#000>Maurice27 <sub>], ], ]</sub></font></span>. 06:53, 26 June 2011 (UTC)
:::If you keep telling Maurice how bad boy he ''was'', you are actually giving him little chance to turn into a ''good boy''... ] | ] 18:33, 4 April 2007 (UTC)


== The map ==


Some users have tried to change the map without giving any explanation in this page. There is a completely analogous discussion (so far unresolved) at ]. Anybody willing to reach a consensus about that is invited to join. In the meantime I'll restore the previous long standing map. --] (]) 11:22, 28 February 2010 (UTC)
:I was not a bad boy, I still am, the same way I was a good boy and I still am. Let's start point by point:


I fail to see the reason because of the Catalonia, Valencian Community and Balearic Islands articles need to use the same, different NUTS map while the rest of Spanish regions use the standard, country-centered version, the one which is used by all the country subdivisions articles. Again, I hope we reach a consensus - the sooner the better.
*I reverted because you, Casaforra, decided that your POV '''IS''' the good one, and as far as I'm concerned nobody entitled you that right. So, if I think I should revert, I will. I was only asked to comment it in the talk page, which I did.


Also, I have to remind you there's no consensus for a map in many of the articles you use that as a reason for undoing changes without further discussion, so I urge you to follow Misplaced Pages's policies.
*Why is it so important, Dunadan, to make clear that Valencian is catalan in this main article, and is not important at all to mention that catalan is called in Majorca "mallorquí" by its speakers? Not even to mention it '''ANY SINGLE TIME'''? If you think it is important to mention that valencian is what catalan is called in valencia, then it should be equally important to mention that mallorquí is what catalan is called in Majorca. You see my point? Or your "encyclopedic neutrality" does not let you?.
:''"Not neutral enough without the explanation"'' are Dunadan's words. Well I think it is not neutral enough to "''mysteriously forget"'' about "mallorquí, ibicenc or menorquí" either. And you are a member of the catalan-speaking project?


As a last note, I think we should discuss the entire matter in the Catalonia article's discussion, so we can avoid an unnecesary string of repeated, space-consuming edits. ] (]) 18:58, 3 March 2010 (UTC)


:Sure, we are already discussing the issue there, and I've made already some moves (and you too) to build a common ground consensus. Its outcomes will solve the problem in this article too. As for the policy thing, I'll be happy to read any elaboration of your insights in my talk page if you wish. By now, and just as a side note, let me tell that there is some difference between a long standing solution (amounting to some kind of implicit consensus) and an alternative proposal that immediately finds opposition (a situation that calls for a new discussion and consensus-building). Cheers, --] (]) 21:42, 3 March 2010 (UTC)
*You said, Casaforra, that ''"after a long while this page was calm"''... Of course, '''at least while nobody changed "your" edits'''. You ask me to ''"open a debate in the talk page"''. Well, that has been done many times in the past with:
**The Naming of the community also in Spanish (because half the pop. do speak that language). The Catalan name is also the official in "Comunitat Autònoma de les Illes Balears", but only the "illes balears" part... Spanish, is also present with "Comunidad Autónoma de las Illes Balears". Then, why your "neutrality" doesn't let us, poor wikipedians, to write the name in spanish?
**The flag ratio (which I '''proved''' to be 2:3). Nobody talked about it... And a '''wrong one is still used'''.
**The use of "english" naming (i.e Alicante is used by english speakers). Alicante is constantly changed for ] even if, when linked, turns to be Alicante in the article's title. Again this is the english wikipedia, not the spanish nor the catalan.
**Valencia is constantly changed to València. Why? if this is the english wikipedia? If Valencia (in english) turns out to be written like Valencia (in spanish) I'm so sorry... It is just the way it is.


:: I've restored the map used before because those put by Icallbs is lacking on European geographical context. I've read the discussion on ], and it's contending that articles about other Spanish autonomous communities are using the same scheme. But it is not a logical but arbitrary reason, as the whole scheme proposed by Illcalb (rightly, dumped directly from es-wiki) lacks on geographical information. It's not an improvement, really. Cheers. --] <font size="+2">]</font> 03:16, 13 June 2010 (UTC)
:So, if neither of these matters (all of them exposed in the talk page long ago), which are opposed to your "ideals", have never been discussed by you, why should I take the time to write them? You just don't care to argue matters you know you will lose. Therefore, I do the same thing. I prevail my opinion to undo or revert others edits if I think they are wrong, just the same way you do it.
== File:Altea85.jpg Nominated for speedy Deletion ==


{|
--] 20:28, 4 April 2007 (UTC)
|-

| ]

| An image used in this article, ], has been nominated for speedy deletion at ] for the following reason: ''Copyright violations''
:::I have already answered your questions enough, but I will rephrase this time. Please note that using "bold" characters (as with capital letters) implies shouting. To keep the debate cooled down and in full respect of all members, I kindly ask you to refrain from using it, unless it is to highlight a specific word or phrase in an argument.
;What should I do?

''Don't panic''; deletions can take a little longer at Commons than they do on Misplaced Pages. This gives you an opportunity to contest the deletion (although please review Commons guidelines before doing so). The best way to contest this form of deletion is by posting on the image talk page.
:::To answer ''again'' to your question as to why it is important to specify that Catalan and Valencian are the same language here, but not in ]:
* If the image is ] then you may need to upload it to Misplaced Pages (Commons does not allow fair use)
:::* I never opposed specifying anything in the Balearic Islands. Just be reminded that the situation is not equivalent, and therefore any comparison between both purported POVs or NPOVs must take the differences into account. The only statutory denomination of the language in the Balearic Islands is "Catalan". Most of the residents agree, even if they have specific names for the local varieties. As such, even if we do not mention the names of local varieties, the article would be NPOV. However, the article in the Balearic Islands could read: "The co-official language in the Balearic Islands is ''Catalan'', whose local varieties are called ''mallorquí'', ''menorquí'' and ''ivecenc''." This is acceptable and appropriate, and I think we should add it. But as you can see, the phrasing is different, adequately portraying the statutory denomination of the language.
* If the image isn't freely licensed and there is no ] then it cannot be uploaded or used.
:::* In the case of the Valencian Community the statutory denomination is "Valencian". In order to specify that we are referring to the same language here, we should add a phrase explaining so: "The co-official language is ''Valencian'' (which refers to the same language called ''Catalan'').
* If the image has already been deleted you may want to try ]

:::Finally, Maurice, I did not understand what you meant by "mysteriously forgetting". Per, ], please be reminded to assume good faith.

:::--] 21:35, 4 April 2007 (UTC)


:In first place, try not to write in the middle of other's comments... It makes it difficult to follow. I hope me moving it to the bottom does not bother you.

*The sentence: ''"The co-official languages in the Balearic Islands are ''Spanish'' and ''Catalan'' (i.e. ''mallorquí'', ''menorquí'' and ''eivissenc'', as Catalan is known by its speakers in this territory)."'' seems very good to me. If you never opposed to specified the names of catalan in the balears, you will be ok with me to add it.
*If, instead than reverting other's edit (I'm not talking about you), some people used their time to improve other articles, wikipedia would improve a lot.
*About the " "bold" characters (as with capital letters) implying shouting"... '''I'M SORRY IT DID UPSET YOU SO MUCH, I JUST WANTED TO MAKE IT MORE VISIBLE, BUT WHEN SOMEONE TELLS ME ABOUT WP:Etiquette TO SHOW RESPECT TO SOME USERS THAT KEEP OBSTRUCTING OTHER'S WORKS (AGAIN, NOT REFERING TO YOU PRECISELY), I CAN'T REFRAIN MYSELF...''' Sorry again, Dunadan --] 22:06, 4 April 2007 (UTC)

:Uhmm... it's all about nuances. Notice the difference in the sentence I wrote about the Balearic Islands and the sentence you wrote. My sentence reads: "whose local varieties are called...", whereas yours reads: "as Catalan is known by its speakers as...". The meaning is quite different. The first sentence implies that the speakers know their language as Catalan, and that different names belong to ''dialects''. The second implies that the language that is elsewhere called Catalan, is not known as such in the Balearic Islands but as Mallorquí, Menorquí and Eivissenc. That is not true. Catalan is known as Catalan in the Balearic Islands (as the same Statute of Autonomy portrays), and the variety (i.e. dialect) they speak could be known as ''Mallorquí'', et al. Again, you cannot compare the Valencian case with the Balearic case. In Valencia, Catalan is known as Valencian. --] 00:52, 5 April 2007 (UTC)

Maurice27, just of your ]:

I really love that sentence! :)

Physchim62, that's not fair. Why do you accuse me of re-opening a war? :O

Before the blaverist revert you point there were 8 editions for a week, and none of them changed the "troublesome" sentence!

Even more, Mountolive himself edited twice but he didn't change that sentence! Why? Maybe because he assisted in the previous debate? The discussion about that sentence was talked here and everybody agreed. Maurice27 didn't take part, but he is free to re-open the debate once again in the talk page. My complain is that reverting the consensus reached by every other users involved is not very civil from him.

Regarding flexibility, I'd invite Maurice to come and take a look at the articles related to ]. I wrote them and I tried them not to be politically biased, but anyway, I invited Mountolive to clean them up grammatically and to remove any bias. We worked in the discussion pages, we talked and we reach an agreement. Isn't it an example of the way things should be done here?

When a certain peace was got on this page I asked Dúnadan for help in translating the article ]. I naively thought that by having that article the tiring debate about the names would be moved there. Now I know I was wrong, there won't be peace over here until the article says what Maurice27 wants.
--] (]) 11:33, 5 April 2007 (UTC)

:Casaforra, do you want me to explain '''AGAIN''' the truth and show everybody how you are lying with "that" sentence? There's no problem with me. It's up to you to dig your own grave... Oh, and BTW, If you had manage to include political biased opinions in a sport article, I would have admired you. About the discussing, talking and agreement reach with Mountolive, maybe you want us to give you a candy for being a good boy or something... --] 13:14, 5 April 2007 (UTC)

== Round 2508 ==
At present, we are "not allowed" to put the Spanish name for the autonomous community on the infobox because it's not official, dispite the fact that half the population of the País Valencià speak only Spanish. At the same time we "'''must'''" explain to people that Valencian is actually Catalan and that it is those mischievous politicians who drafted the Statute of Autonomy (and established an Acadèmia Valenciana de la Llengua, the sneaky buggers) who are trying to lead the rest of the world astray. Am I missing something, is it still ]? ] ] 03:09, 5 April 2007 (UTC)

:yes, that is rather discouraging indeed, but, unfortunately, that's the state of things in the Land of _______ (fill in blank with your prefered joke).
:I guess you will have to eventually feel resigned, because the problem is that they won't change: they are equipped with a semi-religious feeling suggesting them that, regardless whatever evidence is provided to the contrary, they are right and everyone else is wrong (and, those who resist, biased, unlike themselves). Since the general populace doesn't seem to like their truth (at least they don't vote for it), then they found wikipedia to try to spread the word. Ca:wiki soon became rather monolithic in these topics and so much nationalist consensus eventually was boring for some of the most valid editors there, then, the stronger and fittest, by virtue of their Nietzschean ''Wille zur Macht'', felt the urge to come to the English version for some natural expansion. Some of their points were interesting indeed, but, at some moment, hordes of unfit elements followed, compensating their lack of ideas or flexibility (I can hear them: "flexiwhat??") with an uncompromising enthusiasm for ''the cause''...I guess it was in that moment when the whole wikipedia idea met its limit (because they are smart enough to come equipped with one source or two...) ] | ] 03:36, 5 April 2007 (UTC)

:'''AMEN''' to that! --] 09:53, 5 April 2007 (UTC)

::Are you interested in discussing the article or exposing theories of conspiracy? Remember, wikipedia is not a forum. --] 03:52, 5 April 2007 (UTC)

:In fact, I do believe we are much more interested in improving wikipedia article's in general. Sadly, some people like ________ (fill the blank with your prefered user name) get bored from time to time and decide to destroy other's work. --] 09:53, 5 April 2007 (UTC)

::Who is? Users with different opinion (or point of view) are not vandals, and they work, while controversial, is not destructive. Reiterated reversions of other user's work (under the banner of "yours is biased mine is not") are uncivil. We should strive to discuss all matters that are controversial and include ''all'' points of view, regardless of our own opinion. However, official definitions and statutory articles are ''primary sources''.
::If the Statute of Autonomy does not include the name of the Community in Spanish, then the table (which by convention includes ''only'' official names in native languages) should only include the name in Valencian. However, the first paragraph, or lead section, of the article, should include ''both''. In the same way, the infobox should only say that the official language is Valencian (the only official statutory name), whereas the lead section includes the explanation that Valencian and Catalan are the same language. Same policy for both issues: official (statutory) names in the infobox; all names in lead section. Isn't that acceptable? -] 18:17, 5 April 2007 (UTC)

#Asturian is not official in ] (only "protected", ), but the name of the autonomous community is still given in Asturian on the infobox on that page.
#Nowhere in the Catalan Statute of Autonomy does the term "Comunautat Autonoma de Catalonha" appear, yet it is cited on the infobox on ] because Aranese is now official throughout Catalonia ().
#Spanish is official in the Valencian Community (Art.&nbsp;6.2, 2006 Estatut). "Comunitat Valenciana" is not Spanish, "Comunidad Valenciana" is.
All this without mentioning the fact that ''Comunidad Valenciana'' was the legal name of the entity until the very recent past and is still very widely used to refer to the autonomous community, including I don't doubt by the half of the population who are not valencianophone. ]. ], nor catalanists. ] ] 03:29, 6 April 2007 (UTC)

::Thank you for presenting your arguments here and not reverting. I commend your willingness to debate and not to engage in an edit war. I will try to respond to your arguments in a clear way.
::* Your argument is external not internal. I have never said (or even mentioned) that the ] and ] articles are an example to follow or perfect or right. In fact, whatever they do there, does not justify what we must do here, and its discussion is beyond the scope of ''our'' debate. If what they do there is also wrong, then it needs to be changed, and you should discuss those issues there, not here. Presenting an external article that is wrong or that does not follow convention does not prove my argument wrong. It only proves that ''other'' articles ''could'' be wrong too. Why don't you pick articles that ''do'' follow convention? For example, ]. The name was recently changed to "República Bolivariana de Venezuela", yet the ''old'' name is not included in the infobox, just the current official one. Why didn't you pick ]? Almost everybody in Mexico refers to it as "México" not as "Estados Unidos Mexicanos". Moreover, a considerable percentage of Mexicans use the phrase "República Mexicana". Moreover, the 62 indigenous languages are "national" languages by law. But the infobox only shows the official version. But I will not use other articles as my argument either.
::* My argument is simple. I will present it in a schematic way:
::::(1) If infoboxes are to contain only the official name in the official language then '''only''' the name in Valencian is to be presented, because it is the only official name both in the Spanish and the Valencian version of the Organic Law of the Autonomous Community.
::::(2) We are '''not''' being offensive in any way, neither are we being "catalanist" by presenting the official name in the infobox in Valencian as shown in the Spanish version of the Statute of Autonomy. (I suppose you need to say ''why'' we are being offensive, in the first place). If it had been "offensive" or catalanist, then I suppose the Statute wouldn't have been approved by the Spanish Parliament in the first place (not to mention that it was also approved by the Corts Valencianes).
::::(3) We are '''not censoring''' anything: the lead section '''will''' include the name in Spanish: Comunidad Valenciana. All POVs are presented and given their '''due weight'''. The only difference lies in the fact that one name is official, the other one, like you said, is widely used by half of the population, in spite of ''not'' being official anymore. We present the name in Spanish too, but in the first paragraph, or lead section. We give both their due weight: the official name is presented in the infobox, the unofficial name, yet highly used, and the ''former'' legal name, is presented in the lead section or first paragraph. Credit where credit is due.
::::(4) By imposing the unofficial (yet widely used) Spanish version of the name as if it were official we are either ] of Valencia, ] or ]. We must include the name in Spanish, yes, absolutely. The name in Spanish '''must''' be included ''in the lead section of the article''. But we '''must not''' say or imply that it is official, if it is not.Therefore, it should not be included in the infobox.
::I hope I have been clearer this time.
::--] 06:26, 6 April 2007 (UTC)

:I sometimes wonder if all this is not just a case of ] rather than official naming... I just cannot understand the great effort some people do just to '''erase''' as many traces of spanish culture as possible in some articles... I just can't understand... Now, let's see how long it takes for anybody to remind me to assume good faith according to WP:Etiquette. --] 13:51, 6 April 2007 (UTC)


''This notification is provided by a Bot'' --] (]) 19:43, 15 September 2011 (UTC)
::I sometimes wonder if all this is not just a case of ] rather than official naming... I just cannot understand the great effort some people do just to '''erase''' as many traces of '''Catalan''' culture as possible in some articles... I just can't understand... --] (]) 14:00, 6 April 2007 (UTC) HAHAHAHA :DD
|}


== Two confusing phrases ==
:::Accusations of xenophobia do not prove my arguments wrong. They constitute '']'' arguments. In lack of your willingness to debate properly (answering arguments instead of attacking other users), your reversions will be considered ], in that they are detrimental to the project. --] 16:19, 6 April 2007 (UTC)


"…the low insulation rate and overall stable weather during the summer": what is an "insulation rate"?
:::Did I miss something? Maurice27 stop reverting, your actions are vandalism, and reverting them does not constitute 3RR. Unless you are willing to debate friendly instead of bringing spurious ] accusations of xenophobia, your edits are considered vandalism. Even if the issue was discussed before, it can be brought up again. Please stop reverting. --] 02:20, 7 April 2007 (UTC)


"…the rate of activity reached 56.8% in 2002": what is a "rate of activity"?
:About the Vandalism... As per ], please be reminded to assume good faith. --] 09:07, 7 April 2007 (UTC)
::hahaha... you accuse other users of xenophobia and then want them to assume good faith?Do you really have an argument or not? Otherwise, yes, I am sorry, your edits are vandalism, based on insults and not on solid arguments. If you wish to debate, I will be most willing to do so. Until then, and based on your previous remarks, your edits are detrimental to the project. --] 16:14, 7 April 2007 (UTC)


Also, the economic statistics nearly all precede the current downturn; newer numbers (and perhaps some information tracing these numbers over time) would be good. - ] &#124; ] 04:41, 23 October 2013 (UTC)
Does this sentence "I sometimes wonder if all this is not just a case of ] rather than official naming" justify so much politically correct whining? It may not be a fortunate wording, but we are expected to improve the conversation and cry wolf or playing the victim is not likely to help either... ] | ] 20:08, 7 April 2007 (UTC)


== How many really speak Valencian. Use of weasel words suggests: very few ==
:Please, would you at least discuss the subject? Neither accusations of xenophobia nor those of "playing the victim" help in the conversation. I have asked you to stop using ] arguments to refute my proposal, and instead focus on the proposal itself, and whether you find any logical inconsistencies in it. I am open to discuss it, but I am absolutely not open to accept ad hominem arguments as valid points to discredit it. --] 21:00, 7 April 2007 (UTC)


* regarding this section: ]
::so are you now saying that I am "accusing" you of playing the victim? you must be a sensitive bloke indeed, man. I reccomend that you increase your tolerance threshold, at least when editing this article, because everyone has strong feelings about it...
::as you may have noticed already (because I assume you are following discussion ''thoroughly''), I am not willing to dispute your edit, that is why I am not engaging in any discussion nor reasoning. Is that ok? I hope so.
::I only said that, to ease things, accusing people of accusing you (sorry for the weird sentence) is probably not a good idea ] | ] 21:32, 7 April 2007 (UTC)


The section bases all it's numbers on one study performed by a biased organisation (pro-Valencian), in which the respondants rated themselves and weren't tested.
:::Thanks for clarifying. Unfortunately, that is the way your comment can be easily interpreted. Unless you were talking about ''somebody'' else who might be "playing the victim", but you happened to write that just after my comment. I do get your advise (stop accusing each other, and start discussing), but that was precisely was I was suggesting myself (and asking the other party to do so to) all this time. In fact, I would appreciate if you would participate in the discussion too. --] 22:03, 7 April 2007 (UTC)


I've lived in two "bilingual" cities, and I know that this sort of survey produces comical results. People ignore the questions and answer as if asked "Do you like your heritage?"
== on vandalism ==


Does anyone have meaningful numbers? For example, how many children are in Valencian-speaking secondard schools compared to the number in Spanish-speaking schools? ] (]) 22:28, 10 April 2014 (UTC)
I have seen defined as "vandalism" the edit removing the "reassuring" statement "''(as Catalan is known...)''".


== Valencian is just Catalan ==
While I particularly won't edit like that (nor, it is fair to say, revert it either) I think it is time to make clear that "what we don't like" doesn't necessarily equate to "vandalism".


There is no "Valencian" language, it's just a variety of Catalan, just like "Texan" is a variety of American English. See ] and ] for more. ] (]) 06:42, 10 August 2015 (UTC)
Because, as Dúnadan said, all claims are POV, and this one dicussed is particularly so, since it is based on a Catalanist reassuring need (apparently for them is not enough with having Valencian's filiation in ] so they need this reassuring statement here).


:{{u|Mathglot}} can you clarify why you've marked this as disputed? The article doesn't say that it's a separate language, it says "The Valencian people '''speak a variety of ]''' called ]." You say (and I agree with you) "it's just '''a variety of Catalan.'''" Where is the dispute there? You are saying you agree with what the article says, but marking it as disputed. I don't follow you. ] (]) 08:52, 10 August 2015 (UTC)
I may -against my better judgment- agree with keeping that POV statement here. But calling the inverse POV "vandalism" doesn't make sense, because they are both legitimate POVs and none is vandalism ] | ] 20:35, 7 April 2007 (UTC)


::Hm, you're right; I had several Catalan and Valencian articles open simultaneously, and it looks like I stuck the label in the wrong one. Thanks for fixing it. (Now I suppose I'll have to go try and find the article that seemed to have a statement claiming Valencian as something co-equal and separate from Catalan, if I can.) ] (]) 09:19, 10 August 2015 (UTC)
:Please review the history of edits as well as the above discussion ''thoroughly''. While I do believe it is important to ''clarify'' (not "reassure") that Valencian and Catalan are the same language in the lead section, I am '''not''' referring to that particular case as vandalism. I am referring to the continuous reversions of the elimination of the purported ''Spanish'' official name of the '''Autonomous Community''' (because it is not official) in the infobox. I explained why they are detrimental (], ] and ]). While I am open to discuss them, by accusing me of xenophobia and reverting the edits without discussing the subject itself, the edits of the user who reverted are considered vandalism. --] 21:03, 7 April 2007 (UTC)


== Valencian Country / Valencian Community ==
::what made you think that I was talking to you? check the article's very recent summary edits' history (you won't even need to make it ''throughly'') and you will see what I am talking about.
::take it easy and happy editing ] | ] 21:26, 7 April 2007 (UTC)
:::Maybe the words ''...as Dúndan said'' and the lack of other user to which your comment was specified made me think you were talking about me. No worries, though. Thanks for clarifying. --] 21:58, 7 April 2007 (UTC)


I have been working to expand this page for a few weeks now and I am appalled that the reference to "Valencian Country" has been deleted. There is a controversy about the name of the autonomous community, with the Catalan wikipedia using País Valencià (Valencian Country) and the Spanish one using Comunidad Valenciana (Valencian Community). I understand that the article is called "Valencian Community" because that is the official institutional name, but the alternative denomination is also officially recognized and has widespread usage, especially in the Valencian language. "Valencian Country" must, at least, be mentioned in the first sentence of the article, because many readers will search for "Valencian Country" and omitting this important denomination can cause confusion. And it is also important that edition in this respect is restricted once the community has achieved a consensus, otherwise there will be changes to the introduction every other week.
:::: Ok, it seems that Mountolive was referring to me.
:::: I am who is reverting anon users whose only purpose is erasing the word Catalan or removing any mention that Valencian is a part of the Catalan language.
:::: I'd encourage those anons to log in to the wp and explain the reasons to do so. Otherwise, and since their only edits are deletions, I revert them.
:::: As far as I remember there was a debate in this talk page about that sentence (''as Catalan is known...''), and we looked to agree. I guess it's a duty of every user to maintain the consensued edition unless a proper debate is re-opened and a new agreement is reached. That's what I am doing.
:::: Btw, if there's any POV attack (which Mountolive seems to intend that's what I'm doing) I'd say the blaverist editions '''ARE''' a POV attack. With one main difference:
:::: The fact that Valencian and Catalan are the same language is a scientifical truth. No matter if blaverists believe otherwise or pro-Spaniards-Frenchies feel uncomfortable.
:::: Do you want a POV attack proof? Here you have it:
:::: The previous attempts of removing any mention to ''País Valencià'' and its proper translation into English. This has one word: Censorship.
:::: It doesn't matter if we like, prefear or hate terms such as PV, ''Regne de València'', ''Comunitat Valenciana'' or ''Levante feliz''. We are here to explain them.
:::: So, in one word, I'll keep reverting editions that remove that sentence until a new debate about it happens to reach a consensus. In the meanwhile, or until a new agreement happens, I'll keep regarding that kind of editions as vandalism.
:::: --] (]) 15:41, 8 April 2007 (UTC)


Just as a reminder, "Valencian Country" is the name used by the two psrties forming the coalition government at the moment in the Generalitat, it is the standard name in Catalan language, and it is used by academic institutions like the University of Valencia, the main trade unions and hundreds of civil associations. <small><span class="autosigned">—&nbsp;Preceding ] comment added by ] (] • ]) 16:57, 12 August 2015 (UTC)</span></small><!-- Template:Unsigned --> <!--Autosigned by SineBot-->
==Proportions of the Valencian autonomous community Flag (2.0 version)==
:Exactly, despite being not official, "Valencian Country" is a common name for that Land.--] (]) 08:37, 15 September 2015 (UTC)
::I agree with Quico mm, '''Valencian Country''' must appear in the first sentence of the article — ] <sup>(])</sup> 03:29, 8 November 2015 (UTC)
=== Question ===
Could you adress the problems instead of diverting them?
# No secondary source in English state both are equal to in terms of officiality.
# So far your "sources" only refer to names in Catalan not in English (nobody denies "País Valencià" is a common term in Catalan, but this does not mean it is an official term nor that means the "weigh" is the same in its English-language form).
# Do you know the difference between official ("oficial") and informal ("informal"), right? It does not even reach "oficioso/oficiós" level? Where is the consensus? I only can see Jauma unilaterally and progresivelly changing the lead and the infobox since December 2015. Which problem do you have with "also informally known as '''Valencian Country'''"? Does it hurt the "will of the People"{{sic}}? Can JaumeR violate your imaginary "consensus" inserting audiovisual political propaganda but I can not fix the lead because I am supposedly "edit warring"?--] (]) 13:40, 25 January 2016 (UTC)
:#Misplaced Pages doesn't just use official names, we can use alternative and consensus names
:#there are sources in Spanish, Valencian and possibly also in English
:#Valencian Country is not an informal name, why would an informal name appear in the Statute of Autonomy? ] (]) 13:56, 25 January 2016 (UTC)
# Yeah I know, but I am suggesting to differentiate the nature of both terms.
# bring them in (in english), and don't cherry pick them. I am not by any means prohibiting the mention of Valencian Country in the lead, by the way. I am denouncing the blatantly ridiculous wording and annotations (primary sources).
# Valencian Country is an informal name as much as for example "Estado Español" is an informal name (and it is mentioned in the very same Spanish Constitution, ''ohhhh''). Quoting a paragraph of the Spanish Constitution to claim "Spanish State" is not an informal name is ridiculous and a bad use of primary sources. Quoting a paragraph of the Statut to claim "País Valenciá" is in equal terms to "Comunitat Valenciana" is ridiculous and a bad use of primary sources.--] (]) 14:01, 25 January 2016 (UTC)
:I don't agree mate, it's not an informal name. By saying that you're insulting us. Moreover 4 Valencianist users agreed to use this term in the '''lede''', so if you have a problem you should propose changes rather than imposing us your view ] (]) 14:08, 25 January 2016 (UTC)
# Sorry to hurt your feelings, but the purpose of Misplaced Pages is not make "Valencianists"{{sic}} feel better or worse. By the way, the translation of the official term and the use comparison in English language () show a symmetrical wording of both names is not adequate..--] (]) 14:13, 25 January 2016 (UTC)
:::that doesn't matter, we agreed to use it. If you don't agree with it just make a new proposal at the talk page. Just bear in mind 4 of us have already accepted the term Valencian Country. ] (])
# I am proposing changes (see edit edit summaries and comments above). Fact is apparently a consensus of 4 "valencianists"{{sic}} want to disregard both the nature of the two terms and the English usage of them to impose their view in the lead.--] (]) 14:15, 25 January 2016 (UTC)
:Your statement is not true, we are not violating any rules ] (])
Let's see if we can agree on this:
# ''Comunitat Valenciana'' is the sole official name of the region.
# "País Valencià" is not official terminology in catalan nor "País Valenciano"/''Comunidad Valenciana'' in Spanish. A punctual mention in the Statut is unconsequential.
# Its translation "Valencian Country" (which exists in English) is not very used in english at all in comparison to "Valencian Community" (the translation of the official term), either (see ).
# It frequently goes by País Valencià in Catalan language usage, at the least in the same order of magnitude than Comunitat Valenciana.
# The term exists also in Spanish but it is not particularly used.
Do you disagree with some of the points above? Now based on those points I will procede later to propose the changes.--] (]) 14:28, 25 January 2016 (UTC)
:#I don't agree, it's a country/nationality (within Spain)
:#Yes it is
:#thats the most common translation
:#no you're wrong
:#it is used in Spanish as much as in Catalan (see ]) ] (])
::::You are spuriously blocking talk. Are you aware of ? --] (]) 14:41, 25 January 2016 (UTC)
:::::Yes, but the parties in the Valencian government use Valencian Country and we have a consensus. ] (]) 14:46, 25 January 2016 (UTC)
::::::::So what? ''Non sequitur''. It's not like the later is crucial for formulating any changes I was thinking about (which were not going to '''explicitly''' feature terms of comparison). However, in order to determine which term is more common in a particular language people deal with the lexicographical corpus, not with preference in the naming of political parties of the region.--] (]) 15:04, 25 January 2016 (UTC)
::::::::::Oh yeah it is, coz we, the Valencians, use País Valencia (Valencian Country) very frequently as you can see in our wiki and many sources. Does this explain why our government uses it? ;) ] (]) 15:10, 25 January 2016 (UTC)
# I will rephrase this one because the point apparently went over your head: "''Comunitat Valenciana'' is the sole official name of the '''''whatever floats your boat'''''" (country, region, autonomous community, pink unicorn, nationality, nation, that was not the point)".
# Bring secondary sources with a context that claim Comunidad Valenciana, País Valenciano or País Valencià are currently '''official names''' of the "whatever floats your boat thing".
# I don't think so. ).
# Why do you disagree? do you think País Valencia is less used than Comunitat Valenciana in Catalan language , you did not care to read me at all, or your english comprehension is 'nil?).
# No. But the point what not that one.
--] (]) 15:15, 25 January 2016 (UTC)
:I will rephrase my words too:
:#Misplaced Pages doesn't exclude alternative names or common names
:#There is a consensus to display '''Valencian Country''' in the lede
:# i disagree because you're not right, there is a consensus and because you're trying to insult the Valencians by calling us a region (right at the beginning of our conversation) ] (]) 15:23, 25 January 2016 (UTC)
#'''I am not excluding the mention of alternative names either'''. I am questioning "'''how'''" and "'''where'''".
# '''I am not disputing the mention of "Valencian Country" in the lead''' (I am questioning "'''how'''").
# Don't play the victim game.
--] (]) 15:36, 25 January 2016 (UTC)
:No one is playing games, but if you call us a region you're insulting and denying our identity. And you were not even questioning that at the beginning, so you just mixing things. And tbh I don't understand how you're trying to improve this page by your suggestions, or by deleting sources and consensus ] (]) 15:43, 25 January 2016 (UTC)
::I would like to clarify if the current government accepts and promotes "Valencian Country", this article must display this name in the way it is now ] (]) 15:53, 25 January 2016 (UTC)
:::You are annoyingly playing the victim card. I am suggesting not to use a unconsequential quote of the Statut to state some sort of officiality for a particular name: the only official name of the Valencian Community is '''''Comunitat Valenciana''''', rather you like it or not (and its english translation is the "'''vastly'''" most common term in english usage (). I am suggesting not to use sources in Catalan to backup the way of presenting an English toponym. I suggest an ''also known by the informal'' '''''Valencian Country''''', instead of the symmetrical current ''status'' of the lead. I also suggest a serious trimming of the info in the infobox.--] (]) 16:00, 25 January 2016 (UTC)
::::I'm not.. you shouldn't've downgraded us and you should accept the truth
::::How can Valencian Country be informal if it appears in our Statute of Autonomy and many institutions and polical parties use this name, e.g. the current ruling party (the ]). ] (]) 16:12, 25 January 2016 (UTC)
:::::It's you the one downgrading yourself if you are taking toponymical discussion in en:Misplaced Pages personal. How can? Because it is! Bring a source claiming: "''País Valencià'' is currently an official denomination for the autonomous community on par with ''Comunitat Valenciana''".--] (]) 16:17, 25 January 2016 (UTC)
::::::I don't downgrade myself, yth would i do such daft thing? And yeah you are downgrading and insulting my land/nation/nationality/community, whatever - I'm just defending it
::::::I don't know what you're trying to prove but you seem lost (about this subject and perhaps others) ] (]) 16:31, 25 January 2016 (UTC)
::::::And please, could you stop going on about the same thing and open your mind a bit. The article name is '''Valencian Community''', not Valencian Country. (The same occurs with Castellon, Valencia and Alicante (instead of Castelló, València and Alacant)). Users agreed to use it in the lede in the same way as we do with other places in Spain. So leave it ] (]) 16:47, 25 January 2016 (UTC)
::::::::Not lost, but I actually felt alone discussing with you and with your "you are insulting us" yadda yadda yadda. What's so difficult to understand about how an entry 1st should structure the toponymical wording per english usage, 2nd should inform about the nature of the several toponyms, and cannot make "weasel" claims of "officiality" not in the (primary) sources. :(.--] (]) 15:30, 4 February 2016 (UTC)
:::::::::As Masclet said before he vanished the article doesn't suggest "Valencian Country" is the main name of this territory, but an alternative name. Its usage is very common all throughout Valencia, it's used by many institutions and political parties (read previous talk). Furthermore, the English name of the article is a calque of the official denomination "''Comunitat Valenciana''", just like the alternative name (Valencian Country) is a calque of ''País Valencià'', do you propose to use the names in Valencian only, or you want to add a better note to clarify the usage of Valencian Country? The note could include a number of institutions with the denomination Valencian Country (País Valencià) — ] <sup>(])</sup> 02:30, 8 February 2016 (UTC)


== Video of Compromís ==
'''(JUST TO MAKE SURE JOANOT READS IT)'''
I suggest to add the video ('''') issued by ] (one of the parties in the Valencian government) to improve the explanation about the names controversy. It is very important for us to explain the official name Valencian Community is a neologism created in Madrid and not in Valencia. ] (]) 13:32, 25 January 2016 (UTC)
:::Since when partisan primary sources not in English (youtube videos of political parties) are admisible in the lead of the article about a region in order to force english toponymical uses in the English Misplaced Pages?--] (]) 13:56, 25 January 2016 (UTC)
::::Oral sources can also be used ] (]) 16:35, 25 January 2016 (UTC)
:::::Oral partisan primary sources as in "youtube political propaganda published by the youth wing? of a political party".--] (]) 16:45, 25 January 2016 (UTC) PS: What is the purpose of the section above (''Blaverism = Alcoholism'') about, by the way?--] (]) 16:47, 25 January 2016 (UTC)
::::::It is a video from one of the parties in our government so it's official (not propaganda). And I don't know the purpose of that section, as I didn't write it, however I do agree with its content ] (]) 16:53, 25 January 2016 (UTC)
:::::::You keep using that word. ''Official''. I do not think it means what you think it means.--] (]) 17:02, 25 January 2016 (UTC)
:::::::I would tell JaumeR that is bad use of the talk page and that , but since you and him seem to easily reach consensus together, go tell him yourself.--] (]) 17:04, 25 January 2016 (UTC)
::::::::You tell him yourself, i Don't think he's done a bad usage of the talk page. This article should speak more about corruption and bad practices (promoted by the previous "blaverist" governments) ] (]) 17:25, 25 January 2016 (UTC)
:::::::::Do you know why the Valencian Country is in debt and why Spain asked for a bailout to the EU? Do you know about all the corruption cases in Valencia? Do you know the saying ''la corrupción en València es como la paella, en ningún sitio la hacen mejor'' ] (]) 17:29, 25 January 2016 (UTC)
::::::::::Sure. ''There, there''. Now read:
{{Quote|text=''Advocacy, propaganda, or recruitment of any kind: commercial, political, scientific, religious, national, sports-related, or otherwise. An article can report objectively about such things, as long as an attempt is made to describe the topic from a neutral point of view. You might wish to start a blog or visit a forum if you want to convince people of the merits of your opinions.''|author=]}}
::::::::::--] (]) 20:29, 25 January 2016 (UTC)
:::::::::::We could ignore the video for now (as you can see I deleted it before), however we can speak about facts like corruption and the creation of the neologism Valencian Community in Madrid (which wasn't created in a democrative way) ] (]) 21:33, 25 January 2016 (UTC)


== Maps ==
:After a quite extensive search throughtout the whole internet, I haven't been able to find any single source to state that this flag has 1:2 proportions. No laws, no estatutes, no decrees... nothing. I have to say, that I '''ALMOST''' couldn't find anything to state it is 2:3 either... Only the source I gave some weeks ago, and that ''"some users"'' didn't believe... '''BUT''', then, I thought about where to adress to ask for a confirmed source. And what better choice than the Spanish Vexillological Society (the SEV, see ]) which, BTW is a member of the ]. So, I believe this source to be the most trustworthy of all.


The articles of all the autonomous communities of Spain use the same type of map where it distinguishes itself to the region in red, the sea appears in blue and the rest of the country in yellow. Some independentists or nationalistic users insist on adding maps in the articles of Catalonia, Basque Country and Valencian Community as if these regions were countries of the European Union, to scale of the whole continent, of gray and green color, and there do not appear all the autonomous communities (as Canaries). It is absolutely intolerable and inadmissible. These regions must use the same type of map. ] 15:44, 4 February 2016 (UTC)
:This said, I went to SEV site, ], and found a "banderas" (flags) link on the left. Then, I clicked on the "Comunidades Autónomas" link, see ], and then on the "Comunidad Valenciana/Comunitat Valenciana" one see ], to get '''here''': ], where it clearly states a proportions of '''2:3'''.
:Don't be so harsh. It's true they are detrimental to inner coherence and are mildly ''POVish'', but can't you appreciate the fact they are "''feel-good''" maps for some inhabitants from some of the autonomous communities? By the way, I think the standard color-scheme set for subnational entities is this one: ''']''', not the spanish wikipedia one you inserted.--] (]) 15:58, 4 February 2016 (UTC)
::It is evident that these users are independence and abuse Misplaced Pages's policies to do politics.] 02:12, 5 February 2016 (UTC)
::They are not maps to make anybody feel good; they are maps that show the political status of these entities, as well as their location in Iberia and Europe — ] <sup>(])</sup> 00:58, 7 February 2016 (UTC)
:::{{replyto|JaumeR}}, please read ], which, quite ironically, you've been adressing on ]. If we're using a particular way of displaying countries and parts of them (] are, legally speaking, parts of Spain), we really should not confuse them. Whatever the size/colour consensus is, we should follow it and block users that edit war here instead of challenging the consensus in the appropriate place (whatever that is). Also, editing unlogged (though I'm not sure whether you did that on purpose) just to revert edits in an edit war is against rules. Just my two cents. ] (]) 03:03, 7 February 2016 (UTC)
:::Having checked all of the articles about Administrative divisions of Spain on English WP (see ]), it is clear that ''you'' are the POV pusher, as all of those articles (besides the articles about Catalonia and the Valencian Community) use a different map style. I'm reverting here and on ], please challenge the consensus in the appropriate place instead of re-inserting the POV map, or you will be reported to administrators. ] (]) 03:25, 7 February 2016 (UTC)
:::And, my point is even more relevant given the fact that the articles about Spanish provinces (e.g. ]) use the same map style. ] (]) 06:56, 7 February 2016 (UTC)
::::you Peter238 seem pretty biased on everything, besides that I still think you ain't got a clue about many things about Spain and Spanish. I also think you're variable and unpredictable like the wind or even a storm (as the other day you restored my map but today you're removing it)... btw have you seen the map of regions like Flanders and Wallonia? Have you checked the consensus on Basque Country and Catalonia (which are not provinces, but autonomous communities with a special status) — ] <sup>(])</sup> 11:27, 7 February 2016 (UTC)
::::And also, why is the green map not neutral, and why Wallonia, Flanders, the Basque Country or Scotland can use it? — ] <sup>(])</sup> 11:34, 7 February 2016 (UTC)
::::Furthermore, I've also proposed to create similar types of maps for the rest of Spanish autonomous communities. One of the reasons to use it could be because most Spanish political parties support further integration with the EU.<small><span class="autosigned">—&nbsp;Preceding ] comment added by ] (] • ]) </span></small><!-- Template:Unsigned -->
:::::Ahhhh, before they were "different", now they are all the same to suit your agenda. Interesting... I like nonetheless your efforts towards formulating a consistent solution but I am puzzled by the "most Spanish political parties support further integration with the EU so..." I don't know about Flanders or Wallonia but dealing with the Basque Country I think it was about the purpose of distinguishing better the borders of the territory (zoom in, not zoom out), it's not I particularly like it and I think the "visibility" issues are still somewhat of a moot point (and I think there are better solutions such as the additional zoom caption featured in the infobox maps for the small US states (i.e ]). I find funny you refer the change of a map in terms of "''''" (hehehe)--] (]) 12:29, 7 February 2016 (UTC)
::::::They are different in many aspects which is fine by me (I support the Basque/Navarran economic agreement as well as the creation of a new agreement for my land, the Valencian Country); however that doesn't mean we should have all different maps as we're all in Spain.. (You can also read what I said in the Basque Country – ]). And yeah I speak about us because I represent many Valencians (especially my family and friends) who are frustrated by the past policies and especially censorship — ] <sup>(])</sup> 00:17, 8 February 2016 (UTC)
::::::I'm not a European federalist for my own reasons and atm I'm very Eurosceptic; however that's not the reality of most Spanish political parties who advocate for further integration with the EU, that's why I think the appearance of Europe in the main subdivisions is important and I think if Belgium (a multilingual country like Spain, and one of the hearts or main centres of EU) uses this type of map (for her regions or linguistic communities), why not ''us''? — ] <sup>(])</sup> 00:27, 8 February 2016 (UTC)
Answering your inquiries here and in ]. I don't mean anything about the interpretation of colours. In a not exhaustive wiki examination, I would say the following template is the standard (as in "customary") template in terms of features and colours for subdivisions of sovereign countries in en:wikipedia (with only some of them deviating from the norm in the tones of red), as in:
* Italy (see: ])
* United States of America (see ])
* Czech Republic (see: ])
* China (see: ])
* Chile (see: ])
* Brazil (see: ])
* Canada (see: ])
* Bolivia (see: ])
* Russia (see: ])
* Australia (see: ])
* South Africa (see: ])
* Romania (see: ])
* Venezuela (see: ])
* Turkey (see: ])
* Nigeria (see ], (*slightly different red )
* Algeria (see ] (*slightly different red)
* France (see: ]) (*slightly different red)
Up to my knowledge the Spanish autonomous communities fit the pattern above. By the way, you already have that basic scheme for the 17 spanish autonomous communities here: ''']'''. I also see there are exceptions that deviate further from the norm in terms of colors and features (but they are not consistent in relation to each other), which are also country-centered. I do not see why the Valencian Community should follow that criteria going "Satesclop" or "JaumeR". For example:
* México (see: ]) (black instead of bourdeaux, I don't know why, Spanish wikipedia uses the standard one here: see ])
* Spain (see: ] (using the es:wiki model light yellow instead of light grey and also featuring ugly shading in the coasts)
* Argentina (see ] (naming regions, green provinces)
* Poland (see: ]) (uses a physical map)
* Germany (see: ], I don't know why, German wikipedia uses the standard one here: see ])
And last, I've only seen the "internationalization style" in the United Kingdom, Belgium, ] and warzones.
.--] (]) 19:22, 8 February 2016 (UTC)
:<s>Thanks for your research Asqueladd and I'm ok with your proposal (for now). I'm going to restore the bourdeaux map and I'll keep the green in my account for when there's a war or something. We should also create a convention in order to avoid future conflicts. And I think we could use more colours like a new colour for sovereignty/autonomy and another for proper unitarian states, but perhaps it's better not to do this as this would create more divisions. — ] <sup>(])</sup> 00:39, 9 February 2016 (UTC)</s>
:<s>Why does ''México'' use black (I don't oppose to use this colour as I like it, but I'd like to know if there is a particular reason for this, if there is not and we fail to get a convention, I think I will restore ''el mapa verd'' (when I get more support) and I might create few more because spontaneous and random things are more fun than conventions, especially with a sense of fair play and equity) : ) — ] <sup>(])</sup> 02:11, 9 February 2016 (UTC)</s>


Thanks for sorting this out.
:But, maybe this society simply had these same proportions for all spanish autonomous communities flags... WRONG! let's see some examples:
{{replyto|JaumeR}}
#CASTILLA Y LEÓN: proportions 76:99. See, ]
* "you Peter238 seem pretty biased on everything" - just as you failed to provide actual evidence for that the last time (on Administrators' Noticeboard), so are you failing now.
#CASTILLA-LA MANCHA: proportions 1:2. See, ]
* "besides that I still think you ain't got a clue about many things about Spain and Spanish" - like that's relevant. You may want to read ].
#COMUNIDAD DE MADRID: proportions 7:11. See, ]
* " I also think you're variable and unpredictable like the wind or even a storm (as the other day you restored my map but today you're removing it)" - that's blatant dishonesty. Not only was not about that map (it was reverting vandalism/POV-pushing), it also didn't change it (it was the same as it was before). ] (]) 07:43, 9 February 2016 (UTC)
#PAÍS VASCO/EUSKADI: proportions 14:25. See, ]
:Being '''ALL OTHERS''' of proportions 2:3.


{{replyto|Asqueladd}} good research, thanks. ] (]) 07:43, 9 February 2016 (UTC)
:I sincerely hope this FINALLY ends the fight about the proportions. I gave the most trustworthy source available, which NO ONE can doubt. --] 12:45, 8 April 2007 (UTC)
:Well you seemed pushy (for tracking me/keep following my steps) and biased (because you equalised Castilian Spanish and (Standard) Peninsular/European Spanish; and that's not what our references say...) Besides that you and other users say negative excuses to everything and try to correct professional speakers like me (e.g. when you deleted some of my transcriptions) but then you fail to give a proper explanation and be consistent (logical) about the analysis of the Iberian languages, which is (still) very poor.. The last statement I didn't see you restored Valencian Country, so I apologise for that and well, IMO if you want to be sympathetic to everybody in Spain you should all try to adopt a more neutral position and take into consideration the terminology you use : ) — ] <sup>(])</sup> 19:26, 9 February 2016 (UTC)


::I don't want to be "symphatetic to everybody in Spain", being civil and consistent is enough for me. Apology accepted, I'll take the rest to your talk page (since you're clearly asking for it), because this is not the appropriate place to respond to your post. ] (]) 05:22, 10 February 2016 (UTC) and
:::Up to you, but you're not always civil (and honest). And it was you who started talking about IPA, I just let myself carried away — ] <sup>(])</sup> 07:25, 10 February 2016 (UTC)
::::When and where was I dishonest? ] (]) 07:47, 10 February 2016 (UTC)
:::::I just told you on my talkpage which you been bullying in the past months because you're obsessed like most authoritarian guys — ] <sup>(])</sup> 08:37, 10 February 2016 (UTC)
::::::And I've just debunked it. ] (]) 08:41, 10 February 2016 (UTC)
::::::One more thing: You've ] (search for "The Bushranger") not to cry wolf by calling someone who disagrees with you/debunks what you say a "bully" (especially if it's such a blatant lie, like in this case). I suggest you apply that advice. ] (]) 09:14, 10 February 2016 (UTC)
::::::::My conception of certain things might be different because of Spain... And I also have my faults (so I apologise if I used the wrong words in English, as you now it's not my first language). As you should know, we are dominated by the vices that one learns under the rule of a nation like Spain, which has only distinguished itself in ferocity, ambition, vindictiveness, and greed... It is harder to release a nation from servitude than to enslave a free nation. This truth is proven by the annals of all times, which reveal that most free nations have been put under the yoke, but very few enslaved nations have recovered their liberty... As I can see you defend those values... Not me... — ] <sup>(])</sup> 11:17, 10 February 2016 (UTC)


=== Votes ===
==Just to make sure Maurice27 sees it==
As it's been done with the Basque Country, and since Peter238 supported a different map there than the standard map used for the Spanish "autonomies" he proposed here the other day I change what I said in the section above and now I propose to vote for a map for the Valencian Country — ] <sup>(])</sup> 15:27, 10 February 2016 (UTC)
Since Maurice27 says I am "erasing without debating" (in spite of having opened a debate above). I will copy/paste my arguments, so that he (and other users) can see it. I am not erasing without debating. He is, in fact, not debating. However, '''I invite him and all users interested in this subject to participate in this debate'''.


;Green map (with zoom, Europe and the world)
First: even if the issue has been discussed, by ''']''', consensus (even though what was achieved was a loose consensus in which users decided to stop arguing) '''can be discussed again''' and could be reverted. I am opening the issue again. The fact is simple: the only official name is the one in Valencian, regardless of the fact that both Spanish and Valencian are the official languages. I repeat my arguments. I am open to debate this. I am not open to accept ] arguments (as the above, by Maurice27), but I am '''most willing''' to have a '''civil debate'''. Unwillingness to debate, and reverting out of stubbornness is detrimental to the project, and as such, reversions '''without justification''' are ].
This map will be based on the previous map of the location of the Valencian Country within Europe and Iberia, and will be similar to the one used in England and Wallonia
:The reason is the same one I said in other threads. Major Spanish parties (like PSOE) advocate for the creation of a federal Europe – ''DEMOCRATIZACIÓN DE LAS INSTITUCIONES EN UNA EUROPA FEDERAL'' – and Spain. Additionally, IMO if the Spanish constitution recognises several national realities within a Federal Spain, it's legitimate and valid to internationalise the map of our territory like it's done in other European countries.
::'''Support'''. — ] <sup>(])</sup> 15:27, 10 February 2016 (UTC)
::'''Support'''. ] (]) 08:22, 15 February 2016 (UTC)


;Bourdeaux map (with zoom, Iberia)
::* My argument is simple. I will present it in a schematic way:
Proposal to zoom the current bourdeaux map to highlight the ] exclave. — ] <sup>(])</sup> 09:35, 8 February 2016 (UTC)
::::(1) If infoboxes are to contain only the official name in the official language then '''only''' the name in Valencian is to be presented, because it is the only official name both in the Spanish and the Valencian version of the Organic Law of the Autonomous Community.
:Ok, I'll think about it.--] (]) 19:22, 8 February 2016 (UTC) (not decided yet)
::::(2) We are '''not''' being offensive in any way, neither are we being "catalanist" by presenting the official name in the infobox in Valencian as shown in the Spanish version of the Statute of Autonomy. (I suppose you need to say ''why'' we are being offensive, in the first place). If it had been "offensive" or catalanist, then I suppose the Statute wouldn't have been approved by the Spanish Parliament in the first place (not to mention that it was also approved by the Corts Valencianes).
:'''Support''' - a valid reason for a zoomed-in map. ] (]) 07:45, 9 February 2016 (UTC)
::::(3) We are '''not censoring''' anything: the lead section '''will''' include the name in Spanish: Comunidad Valenciana. All POVs are presented and given their '''due weight'''. The only difference lies in the fact that one name is official, the other one, like you said, is widely used by half of the population, in spite of ''not'' being official anymore. We present the name in Spanish too, but in the first paragraph, or lead section. We give both their due weight: the official name is presented in the infobox, the unofficial name, yet highly used, and the ''former'' legal name, is presented in the lead section or first paragraph. Credit where credit is due.
::::(4) By imposing the unofficial (yet widely used) Spanish version of the name as if it were official we are either ''']''' of Valencia, ''']''' or ''']'''. We must include the name in Spanish, yes, absolutely. The name in Spanish '''must''' be included ''in the lead section of the article''. But we '''must not''' say or imply that it is official, if it is not.Therefore, it should not be included in the infobox.
::I hope I have been clearer this time.
::--] 06:26, 6 April 2007 (UTC)


;Red map (without zoom, Iberia) – ''Satesclop's map''
Well let' get some ground rules clear first:
#There has not been a consensus reached to remove "Comunidad Valenciana" (or to keep it for that matter);
#Either removing the Spanish term or replacing it is '''NOT''' ], and should not be referred to as such. It may, however, be a breach of other policies, such as ] or ].
Now ''Comunidad Valenciana'' can hardly be said to be ] or ]. Reference&nbsp;1 of the article is to the Ley Orgánica 1/2006, de 10 de abril, de Reforma de la Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, de Estatuto de Autonomía de la '''Comunidad Valenciana'''. For editors who have access to '']'', you will find two references to "Comunidad Valenciana" on page&nbsp;14 (other, web-accessible references ). Otherwise, you will find over 1.6&nbsp;million references (as against 1.1&nbsp;million for "Comunitat Valenciana"), the first one being from... the Conselleria de Turisme of the Generalitat.


:'''Support'''. I think that this voting is ridiculous. All the regions of Spain should have the same loc map, as the regions of France, states of Germany or states of USA. It is absurd that a Spanish region has a map as if it was an European nation. Only it rests to this map nationalistic users. — ] 02:23, 15 February 2016 (UTC)
But is it ] to include the term ''Comunidad Valenciana'' as one title to the infobox. From that policy page (second paragraph):
:'''Support'''. --] {] &nbsp;<b>&middot;</b>&#32; ]} 04:39, 15 February 2016 (UTC)
:''We should not attempt to represent a dispute as if a view held by a small minority deserved as much attention as a majority view, and views that are held by a tiny minority should not be represented except in articles devoted to those views. To give undue weight to a significant-minority view, or to include a tiny-minority view, might be misleading as to the shape of the dispute. Misplaced Pages aims to present competing views in proportion to their representation among experts on the subject, or among the concerned parties. This applies not only to article text, but to images, external links, categories, and all other material as well.''
:'''Support'''.--] (]) 10:18, 15 February 2016 (UTC)
Speakers of Spanish cannot be described as "a small minority" in the Valencian Community&mdash;they arguably form the majority. It is '''not''' including the term which, IMHO, gives a misleading impression of the linguistic situation in the Valencian Community and of the name used to refer to it by its residents. Removing the Spanish name gives ] weight to the point of view that "Comunitat Valenciana" should be the term used in non-legal Spanish, which '''is''' a view held by a small minority of people.
:'''Support'''. ] (]) 15:52, 15 February 2016 (UTC)


The supposed convention of "official names only" on infoboxes is honoured in the breach as well. "Comunidá Autónoma del Principáu d'Asturies" is not an official name, but it appears as a title to the relevant infobox, rightly IMHO as Asturian is spoken by a significant minority of the population in the Asturias (10&ndash;45%, rather more than speak Aranese in Catalonia as a whole). The official status, where (as here) it is non-evident to the reader, is best discussed in the article text than left to the vagueries of an infobox.


For these reasons, I am restoring the Spanish name to the infobox title. ] ] 23:41, 8 April 2007 (UTC) :::Just a word of warning, this vote might not be valid because Satesclop is breaking ]. ] (]) 19:29, 15 February 2016 (UTC)
::::If he's not taking this seriously and is trying to manipulate the results I think his vote (and his friends') should be cancelled, not the whole voting. — ] <sup>(])</sup> 20:33, 15 February 2016 (UTC)
::::Yep, the suspicious votes should be ignored, but not the whole voting. ] (]) 20:48, 15 February 2016 (UTC)
:::::There is no manipulation. I do not know the rest of users. I observed that the independence users were organizing to vote in favour of incorrect and absurd maps, and I informed about this voting some users of Spain, without knowing about anything his ideology or feeling. Because the pretensions of the independence users cannot be fulfilled. ] 03:56, 17 February 2016 (UTC)
::::::There is manipulation because you told those users to vote for your option and that's not the right thing to do. Also would you like to discuss things rationally using the modern Spanish legal terms and not old fashioned terms prior to the Spanish Transition and the modern Spanish constitution. I'll remind here you started to call us regions knowing that the constitution recognises ], which IMO are two different things (i.e. in our jurisprudence) due to the usage of the conjunction "and"... — ] <sup>(])</sup> 19:25, 20 February 2016 (UTC)


==Protection==
:Before you restore, let's reach a consensus, otherwise we will have an edit war. Thank you for participating. I appreciate your attitude and your willingness to reach a consensus. I have answered some of your concerns before. Let me explain:
IMO there are ''bastantes pesados de mucho cuidado'', therefore I suggest to protect this article for few months or permanently — ] <sup>(])</sup> 21:49, 13 February 2016 (UTC)
:* Yes the version in Spanish (Comunidad Valenciana) '''was''' official, as you pointed out, in the 1982 Statute. It is '''not''' official in the 2006 Statute. It is not official now. See: . Even in the Spanish version, the name is Valencian.
:You are the dangerous vandal one. Please, do not insult. You should be blocked forever. ] 02:26, 15 February 2016 (UTC)
:::The First article '''in Spanish''' reads: ''El pueblo valenciano, históricamente organizado como Reino de Valencia se constituye como Comunidad Autónoma adentro de unidad de la Nación española, como expresión de su identidad diferenciada como nacionalidad histórica y en el ejercicio del derecho de autogobierno que la Constitución Española reconoce a toda nacionalidad, '''con la denominación de Comunitat Valenciana'''.''
::I haven't insulted anybody, could you indicate me where i insulted you — ] <sup>(])</sup>
:::
:::It seems to me the anon keeps attacking us — ] <sup>(])</sup> 05:22, 15 February 2016 (UTC)
:* When I talked about "undue weight", I am not referring to the "opinions" of majorities or minorities, but about giving a name the '''undue''' status of "'''official'''" either implicitly or explicitly through its inclusion in the infobox. Only the Valencian name has that status. Giving the Spanish version the "official" status is giving it undue weight.
:* The fact that more people speak Spanish than Valencian does not prove that more people believe that the Spanish name should also be official. (Unless a survey has been made and you can provide a source for that). Of course, even if ''everybody'' believes that the Spanish version should be official, or even if all Google entries show the name in Spanish, by ] that does not make it official, until it is approved by the Corts Valencianes and published in the Statute of Autonomy.
:* Finally, like I said before, even if other autonomous communities include the unofficial names, that doesn't mean they are right. That means they are wrong too. Only the official versions should be included.
:--] 00:05, 9 April 2007 (UTC)


== A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion ==
I am not disputing that "Comunitat Valenciana" is the legal denomination: I prefer the link to the because I think it is more convincing ''for people who might be inclined to dispute this'' than the Corts text (which misstates the title of the Ley 5/1982 in at least one footnote). However we obviously disagree over the "convention" of "official names only". "]" I have mentioned the example of ] above: I think that it is correct to include the ] translation on the infobox ''even if it is not official'', because Asturian is a significant minority language in that AC. Let me give another example. The ''only'' official transliteration of the official name of ] is ''Nippon'', but this pronunciation and transliteration is only rarely used by Japanese people (it can have imperialistic overtones), who prefer by an overwhelming majority to use the pronunciation and transliteration ''Nihon'': hence, both are correctly given in the header to the infobox on that article. '''Not to do so''' would give a misleading impression, as I think the omission of the Spanish language name for the AC from the infobox gives a misleading impression on this article. I am somewhat surprised by , where you remove the Spanish name but leave the (unofficial) English: doesn't this illustrate the absurdity of only keeping the Valencian name? Finally, might I say that it takes two sides to edit war, and editors who object to the presence of the Spanish name in this position in the article could also discuss their resaons rather than simply reverting edits, especially if the reverts are made with distinctly ] edit summaries as has often been the case. ] ] 00:53, 9 April 2007 (UTC)
The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion:
* ]<!-- COMMONSBOT: discussion | 2022-03-25T10:22:46.390222 | Himne de l'Exposició.ogg -->
Participate in the deletion discussion at the ]. —] (]) 10:22, 25 March 2022 (UTC)


== What is the "inverse orographic lift effect"? ==
:* I removed the name in Spanish and added the English translation because Maurice27 had pointed out that the translation of the official name in English is included in ''all'' infoboxes, since this is the English wikipedia. (see the history of ]). While I hadn't realized that before, it is indeed the case (see: ], ], ], et al.). That's all. No absurdity.
:* Yes, you are right, per convention, names that use other alphabets are transliterated. The name in Valecian, however, uses the same alphabet. Moroever, the name in Spanish is not a transliteration.
:*I guess the point here is whether the infobox should contain only the official name, or whether it should contain all possible names in all possible languages spoken in that region/country. If it is just a matter of convention, then this issue is debatable, and I propose a poll. If it is not convention, but a decision that has already been taken when creating infoboxes, then only the Valencian name should stay, since it is the only official name. If you wish to challenge that consensus then the appropriate place to do would be there (wherever the decision was taken), not here. So the question is, is convention mandatory or not? I will research on that. I ask you to do the same.
: --] 01:02, 9 April 2007 (UTC)
:PS. I read the "Ley Orgánica" link that you provided, but I couldn't find, ''within the legal text'', any reference to the "Spanish" translation of the name. Like I said, ''within'' the legal text. --] 01:10, 9 April 2007 (UTC)


The inverse orographic lift effect is mentioned in the third bullet in the "Climate" section. What is this and what is the source? This effect is not mentioned in ]. ] (]) 13:49, 4 April 2024 (UTC)


== General confusion in WP between the Valencian Community and the city of Valencia ==
:I will make this clear. The '''ONLY''' official name for the Autonomous Community of Valencia is "Valencia", the same way that in the Autonomous Community of Catalonia, the '''only official part''' is "Catalunya" or in the Autonomous Community of the Balearic Islands, the '''only official part''' is "Illes Balears". Now, if this is understood, let's get to the next point.
:If you take a look at the ], you will see that the lines in spanish '''do use''' also the official name (Comunidad Autónoma de las Illes Balears). The "Autonomous community of" '''is just an extension''' to the official part. Therefore, '''not suitable to the laws'''.
:It is not my problem if you didn't realize that "Valencia" spells the same way in Valencian and spanish, but, Comunidad Autónoma de Valencia is pretty much correct! And that's the way it is. I'm sorry if it spells the same way.
:Now, if Mr. Dunadan has so strong feelings against the words in spanish "Comunidad Autónoma de" to soil this article, well that's another story...


I've just posted a new discussion in ] which is connected to this page. ] (]) 23:00, 20 May 2024 (UTC)
:About reporting me at the noticeboard... Well, you aren't the first and you probably won't be the last, But you were wrong, and I wasn't. This debate is futile as all this was already explained by me before and you are making us all lose our time. So, if you are reporting me for insults, fine, but, '''I can't understand the strong feelings some people show against Hispanidad or anything related to Spain (AKA. Xenophobia. OOOOPS I did it again). Once more, Misplaced Pages is not a political pamphlet and much less racist.''' Yes, Mr. Dunadan, it is up to you, after knowing you was wrong to be included in that group. '''Stop erasing the Spanish naming in the infobox'''. --] 01:45, 9 April 2007 (UTC)

Latest revision as of 23:35, 19 August 2024

This  level-5 vital article is rated B-class on Misplaced Pages's content assessment scale.
It is of interest to the following WikiProjects:
WikiProject iconCatalan-speaking countries Top‑importance
WikiProject iconThis article is within the scope of WikiProject Catalan-speaking countries, a collaborative effort to improve the coverage of the history, languages, and cultures of Catalan-speaking countries on Misplaced Pages. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Catalan-speaking countriesWikipedia:WikiProject Catalan-speaking countriesTemplate:WikiProject Catalan-speaking countriesCatalan-speaking countries
TopThis article has been rated as Top-importance on the project's importance scale.
WikiProject iconSpain High‑importance
WikiProject iconThis article is within the scope of WikiProject Spain, a collaborative effort to improve the coverage of Spain on Misplaced Pages. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.SpainWikipedia:WikiProject SpainTemplate:WikiProject SpainSpain
HighThis article has been rated as High-importance on the project's importance scale.
This topic contains controversial issues, some of which have reached a consensus for approach and neutrality, and some of which may be disputed. Before making any potentially controversial changes to the article, please carefully read the discussion-page dialogue to see if the issue has been raised before, and ensure that your edit meets all of Misplaced Pages's policies and guidelines. Please also ensure you use an accurate and concise edit summary.

Archiving icon
Archives

Index 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8



This page has archives. Sections older than 1500 days may be automatically archived by Lowercase sigmabot III when more than 15 sections are present.


NPOV tag

This is currently the oldest tagged NPOV dispute. I have read through the article and it seems good to me. From the talk page I see their is a dispute as whether to describe the language as Valencian of Catalan. Also there is disscusion here about moving the page to a new title. Are these the only things under dispute and are either of them settled?--BirgitteSB 20:25, 6 February 2009 (UTC)

Let's just say that there is no consensus to make those two changes, so, yes, those disputes are sort of solved.
There is still the old dispute of whether the infobox should have also the name is Spanish "Comunidad Valenciana". --Enric Naval (talk) 02:42, 7 February 2009 (UTC)
There was also a dispute about the flag proportions, it was dealt with at Talk:Flag_of_Valencia#removal_again_of_Calvo_and_Gravalos_reference by digging up some obscure law on default flag proportions, can be counted as solved. --Enric Naval (talk) 06:12, 7 February 2009 (UTC)
Including it seems most the comprehensive option. It appears that both Catalonia and the Balearic Islands give multiple languages in their infoboxes so it is feasible to do this. What are the reasons against including it?--BirgitteSB 03:52, 7 February 2009 (UTC)
The reason was that the official name was "Valencian Community" in both Spanish and Valencian, which meant that there was no need to put a Spanish translation. However, the point appears to be very moot because the very own official website of the Valencian government uses "Comunidad Valenciana" in the pieces in Spanish and "Comunitat Valenciana" in the parts in Valencian. I'm just going to go and add it to the infobox :P People can complain if they want but they are going to have to give some very good reasons to oppose, given how the official government itself uses "Comunidad" in Spanish.... --Enric Naval (talk) 05:51, 7 February 2009 (UTC)


Since User:JaumeR has decided to remove the spanish name from the infobox without consensus, I readded the tag. --Maurice27 About Me, Talk, Vandalize. 19:46, 21 June 2011 (UTC)


To avoid edit-warring a consensus was reached whereby the official name in Valencian and the unofficial translation in Spanish were to be displayed in the infobox. Given that this was an extremely controversial topic, I do agree that the removal of the Spanish name should be made by consensus.

I will just offer my two cents, and may the parties in dispute find a resolution. If other users are willing to reach a new consensus (no consensual version is permanent), it is my opinion that only the official name should be included, as the organic law of the autonomous community and all laws approved by the Parliament after the new Statute was put into effect, do not translate the name of the community if these are written in Spanish. This applies even to the webpage of the Generalitat , , , . In fact, names of all government bodies in Valencia are not translated -in official documents- and the Generalitat is referred to as such (and not Generalidad), the President is "El President", the seat of government is "El Palau", and the ministries are "El Consell". Funny thing, however, the Valencian term "conselleria" is used for a single ministry, but the plural is hybrid: "consellerias" (where in Valencian it should be "conselleries") and note that the hybrid does not have an accent on the i, which would make "-lle-" the stressed syllable in Spanish, where in fact the stress should be on the -i- in both Valencian and Spanish.

Following the same logic, it is my opinion that the term "País Valencià" should not be included in the infobox. It could be included in the opening paragraph or any other appropriate section, but not being the official name of the community, the infobox is not the place for it. -- dúnadan : let's talk 23:04, 23 June 2011 (UTC)

The Genaralitat's page still uses "comunidad valenciana" in many places. The official tourism page translates the name in its title "Portal Oficial de Turismo de la Comunidad Valenciana - Turisme de la Comunitat Valenciana", etc.
"País Valencià" is a name used by nationalists to define the idea of an unified country. It is not the name of the community. The preamble to the estatute says that it's a modern conception, it doesn't say that it's the name of the community. It not mentioned in the first title, where the name of the community is discussed. --Enric Naval (talk) 03:39, 24 June 2011 (UTC)


My point, as always was, is that wikipedia guidelines do not state anywhere that ONLY official names should appear. I will guide you to Misplaced Pages:Manual of Style (infoboxes), where you will NOT find any backing for that position; meanwhile, if you look at the Geographical infoboxes section you may read that: "Alternate or native names can appear".

So basically, this means that erasing the spanish language DOES NOT follow wikipedia guidelines; geografical infoboxes are NOT ONLY for official names and "Alternate or native names can appear".

Even more, erasing the spanish language from the infobox would make these 2 articles the ONLY ones in wikipedia where the name in one of the official languages does not appear.

So, to sum up: -We agree that a consensus to keep the spanish translation was reached in the past. JaumeR did not accept it and/or failed to re-open the case to discuss it. -Misplaced Pages guideline allows alternate names to appear. -Spanish language being co-official in this region is enough reason to consider it a valid "alternate name".

I ask myself... What bad can the name in spanish do??? Is anybody erasing the catalan translation of the name? Then, what is the problem to add the name in another co-official language of the territory? --Maurice27 About Me, Talk, Vandalize. 17:55, 24 June 2011 (UTC)

I have no objection to Maurice27's proposal for using the unofficial Spanish exonym Comunidad Valenciana in the infobox, however we should keep the footnotes in order to make clear to readers the only official name is in Valencian. Jɑυмe (xarrades) 21:41, 25 June 2011 (UTC)
Since Jaume readded the spanish translation of the name to the infobox, I removed the neutrality tag.--Maurice27 About Me, Talk, Vandalize. 06:53, 26 June 2011 (UTC)

The map

Some users have tried to change the map without giving any explanation in this page. There is a completely analogous discussion (so far unresolved) at Talk:Catalonia. Anybody willing to reach a consensus about that is invited to join. In the meantime I'll restore the previous long standing map. --Carles Noguera (talk) 11:22, 28 February 2010 (UTC)

I fail to see the reason because of the Catalonia, Valencian Community and Balearic Islands articles need to use the same, different NUTS map while the rest of Spanish regions use the standard, country-centered version, the one which is used by all the country subdivisions articles. Again, I hope we reach a consensus - the sooner the better.

Also, I have to remind you there's no consensus for a map in many of the articles you use that as a reason for undoing changes without further discussion, so I urge you to follow Misplaced Pages's policies.

As a last note, I think we should discuss the entire matter in the Catalonia article's discussion, so we can avoid an unnecesary string of repeated, space-consuming edits. Icallbs (talk) 18:58, 3 March 2010 (UTC)

Sure, we are already discussing the issue there, and I've made already some moves (and you too) to build a common ground consensus. Its outcomes will solve the problem in this article too. As for the policy thing, I'll be happy to read any elaboration of your insights in my talk page if you wish. By now, and just as a side note, let me tell that there is some difference between a long standing solution (amounting to some kind of implicit consensus) and an alternative proposal that immediately finds opposition (a situation that calls for a new discussion and consensus-building). Cheers, --Carles Noguera (talk) 21:42, 3 March 2010 (UTC)
I've restored the map used before because those put by Icallbs is lacking on European geographical context. I've read the discussion on Catalonia, and it's contending that articles about other Spanish autonomous communities are using the same scheme. But it is not a logical but arbitrary reason, as the whole scheme proposed by Illcalb (rightly, dumped directly from es-wiki) lacks on geographical information. It's not an improvement, really. Cheers. --Joanot Martorell 03:16, 13 June 2010 (UTC)

File:Altea85.jpg Nominated for speedy Deletion

An image used in this article, File:Altea85.jpg, has been nominated for speedy deletion at Wikimedia Commons for the following reason: Copyright violations
What should I do?

Don't panic; deletions can take a little longer at Commons than they do on Misplaced Pages. This gives you an opportunity to contest the deletion (although please review Commons guidelines before doing so). The best way to contest this form of deletion is by posting on the image talk page.

  • If the image is non-free then you may need to upload it to Misplaced Pages (Commons does not allow fair use)
  • If the image isn't freely licensed and there is no fair use rationale then it cannot be uploaded or used.
  • If the image has already been deleted you may want to try Commons Undeletion Request

This notification is provided by a Bot --CommonsNotificationBot (talk) 19:43, 15 September 2011 (UTC)

Two confusing phrases

"…the low insulation rate and overall stable weather during the summer": what is an "insulation rate"?

"…the rate of activity reached 56.8% in 2002": what is a "rate of activity"?

Also, the economic statistics nearly all precede the current downturn; newer numbers (and perhaps some information tracing these numbers over time) would be good. - Jmabel | Talk 04:41, 23 October 2013 (UTC)

How many really speak Valencian. Use of weasel words suggests: very few

The section bases all it's numbers on one study performed by a biased organisation (pro-Valencian), in which the respondants rated themselves and weren't tested.

I've lived in two "bilingual" cities, and I know that this sort of survey produces comical results. People ignore the questions and answer as if asked "Do you like your heritage?"

Does anyone have meaningful numbers? For example, how many children are in Valencian-speaking secondard schools compared to the number in Spanish-speaking schools? Gronky (talk) 22:28, 10 April 2014 (UTC)

Valencian is just Catalan

There is no "Valencian" language, it's just a variety of Catalan, just like "Texan" is a variety of American English. See Talk:Valencian#Language versus dialect and Valencian language controversy for more. Mathglot (talk) 06:42, 10 August 2015 (UTC)

Mathglot can you clarify why you've marked this as disputed? The article doesn't say that it's a separate language, it says "The Valencian people speak a variety of Catalan called Valencian." You say (and I agree with you) "it's just a variety of Catalan." Where is the dispute there? You are saying you agree with what the article says, but marking it as disputed. I don't follow you. Valenciano (talk) 08:52, 10 August 2015 (UTC)
Hm, you're right; I had several Catalan and Valencian articles open simultaneously, and it looks like I stuck the label in the wrong one. Thanks for fixing it. (Now I suppose I'll have to go try and find the article that seemed to have a statement claiming Valencian as something co-equal and separate from Catalan, if I can.) Mathglot (talk) 09:19, 10 August 2015 (UTC)

Valencian Country / Valencian Community

I have been working to expand this page for a few weeks now and I am appalled that the reference to "Valencian Country" has been deleted. There is a controversy about the name of the autonomous community, with the Catalan wikipedia using País Valencià (Valencian Country) and the Spanish one using Comunidad Valenciana (Valencian Community). I understand that the article is called "Valencian Community" because that is the official institutional name, but the alternative denomination is also officially recognized and has widespread usage, especially in the Valencian language. "Valencian Country" must, at least, be mentioned in the first sentence of the article, because many readers will search for "Valencian Country" and omitting this important denomination can cause confusion. And it is also important that edition in this respect is restricted once the community has achieved a consensus, otherwise there will be changes to the introduction every other week.

Just as a reminder, "Valencian Country" is the name used by the two psrties forming the coalition government at the moment in the Generalitat, it is the standard name in Catalan language, and it is used by academic institutions like the University of Valencia, the main trade unions and hundreds of civil associations. — Preceding unsigned comment added by Quico mm (talkcontribs) 16:57, 12 August 2015 (UTC)

Exactly, despite being not official, "Valencian Country" is a common name for that Land.--Coentor (talk) 08:37, 15 September 2015 (UTC)
I agree with Quico mm, Valencian Country must appear in the first sentence of the article — Jɑuмe 03:29, 8 November 2015 (UTC)

Question

Could you adress the problems instead of diverting them?

  1. No secondary source in English state both are equal to in terms of officiality.
  2. So far your "sources" only refer to names in Catalan not in English (nobody denies "País Valencià" is a common term in Catalan, but this does not mean it is an official term nor that means the "weigh" is the same in its English-language form).
  3. Do you know the difference between official ("oficial") and informal ("informal"), right? It does not even reach "oficioso/oficiós" level? Where is the consensus? I only can see Jauma unilaterally and progresivelly changing the lead and the infobox since December 2015. Which problem do you have with "also informally known as Valencian Country"? Does it hurt the "will of the People" ? Can JaumeR violate your imaginary "consensus" inserting audiovisual political propaganda but I can not fix the lead because I am supposedly "edit warring"?--Asqueladd (talk) 13:40, 25 January 2016 (UTC)
  1. Misplaced Pages doesn't just use official names, we can use alternative and consensus names
  2. there are sources in Spanish, Valencian and possibly also in English
  3. Valencian Country is not an informal name, why would an informal name appear in the Statute of Autonomy? Masclet~enwiki (talk) 13:56, 25 January 2016 (UTC)
  1. Yeah I know, but I am suggesting to differentiate the nature of both terms.
  2. bring them in (in english), and don't cherry pick them. I am not by any means prohibiting the mention of Valencian Country in the lead, by the way. I am denouncing the blatantly ridiculous wording and annotations (primary sources).
  3. Valencian Country is an informal name as much as for example "Estado Español" is an informal name (and it is mentioned in the very same Spanish Constitution, ohhhh). Quoting a paragraph of the Spanish Constitution to claim "Spanish State" is not an informal name is ridiculous and a bad use of primary sources. Quoting a paragraph of the Statut to claim "País Valenciá" is in equal terms to "Comunitat Valenciana" is ridiculous and a bad use of primary sources.--Asqueladd (talk) 14:01, 25 January 2016 (UTC)
I don't agree mate, it's not an informal name. By saying that you're insulting us. Moreover 4 Valencianist users agreed to use this term in the lede, so if you have a problem you should propose changes rather than imposing us your view Masclet~enwiki (talk) 14:08, 25 January 2016 (UTC)
  1. Sorry to hurt your feelings, but the purpose of Misplaced Pages is not make "Valencianists" feel better or worse. By the way, the translation of the official term and the use comparison in English language (see here) show a symmetrical wording of both names is not adequate..--Asqueladd (talk) 14:13, 25 January 2016 (UTC)
that doesn't matter, we agreed to use it. If you don't agree with it just make a new proposal at the talk page. Just bear in mind 4 of us have already accepted the term Valencian Country. Masclet~enwiki (talk)
  1. I am proposing changes (see edit edit summaries and comments above). Fact is apparently a consensus of 4 "valencianists" want to disregard both the nature of the two terms and the English usage of them to impose their view in the lead.--Asqueladd (talk) 14:15, 25 January 2016 (UTC)
Your statement is not true, we are not violating any rules Masclet~enwiki (talk)

Let's see if we can agree on this:

  1. Comunitat Valenciana is the sole official name of the region.
  2. "País Valencià" is not official terminology in catalan nor "País Valenciano"/Comunidad Valenciana in Spanish. A punctual mention in the Statut is unconsequential.
  3. Its translation "Valencian Country" (which exists in English) is not very used in english at all in comparison to "Valencian Community" (the translation of the official term), either (see see here).
  4. It frequently goes by País Valencià in Catalan language usage, at the least in the same order of magnitude than Comunitat Valenciana.
  5. The term exists also in Spanish but it is not particularly used.

Do you disagree with some of the points above? Now based on those points I will procede later to propose the changes.--Asqueladd (talk) 14:28, 25 January 2016 (UTC)

  1. I don't agree, it's a country/nationality (within Spain)
  2. Yes it is
  3. thats the most common translation
  4. no you're wrong
  5. it is used in Spanish as much as in Catalan (see Socialist Party of the Valencian Country) Masclet~enwiki (talk)
You are spuriously blocking talk. Are you aware of what usage means? --Asqueladd (talk) 14:41, 25 January 2016 (UTC)
Yes, but the parties in the Valencian government use Valencian Country and we have a consensus. Masclet~enwiki (talk) 14:46, 25 January 2016 (UTC)
So what? Non sequitur. It's not like the later is crucial for formulating any changes I was thinking about (which were not going to explicitly feature terms of comparison). However, in order to determine which term is more common in a particular language people deal with the lexicographical corpus, not with preference in the naming of political parties of the region.--Asqueladd (talk) 15:04, 25 January 2016 (UTC)
Oh yeah it is, coz we, the Valencians, use País Valencia (Valencian Country) very frequently as you can see in our wiki and many sources. Does this explain why our government uses it?  ;) Masclet~enwiki (talk) 15:10, 25 January 2016 (UTC)
  1. I will rephrase this one because the point apparently went over your head: "Comunitat Valenciana is the sole official name of the whatever floats your boat" (country, region, autonomous community, pink unicorn, nationality, nation, that was not the point)".
  2. Bring secondary sources with a context that claim Comunidad Valenciana, País Valenciano or País Valencià are currently official names of the "whatever floats your boat thing".
  3. I don't think so. PROOF).
  4. Why do you disagree? do you think País Valencia is less used than Comunitat Valenciana in Catalan language , you did not care to read me at all, or your english comprehension is 'nil?).
  5. No. But the point what not that one. PROOF

--Asqueladd (talk) 15:15, 25 January 2016 (UTC)

I will rephrase my words too:
  1. Misplaced Pages doesn't exclude alternative names or common names
  2. There is a consensus to display Valencian Country in the lede
  3. i disagree because you're not right, there is a consensus and because you're trying to insult the Valencians by calling us a region (right at the beginning of our conversation) Masclet~enwiki (talk) 15:23, 25 January 2016 (UTC)
  1. I am not excluding the mention of alternative names either. I am questioning "how" and "where".
  2. I am not disputing the mention of "Valencian Country" in the lead (I am questioning "how").
  3. Don't play the victim game.

--Asqueladd (talk) 15:36, 25 January 2016 (UTC)

No one is playing games, but if you call us a region you're insulting and denying our identity. And you were not even questioning that at the beginning, so you just mixing things. And tbh I don't understand how you're trying to improve this page by your suggestions, or by deleting sources and consensus Masclet~enwiki (talk) 15:43, 25 January 2016 (UTC)
I would like to clarify if the current government accepts and promotes "Valencian Country", this article must display this name in the way it is now Masclet~enwiki (talk) 15:53, 25 January 2016 (UTC)
You are annoyingly playing the victim card. I am suggesting not to use a unconsequential quote of the Statut to state some sort of officiality for a particular name: the only official name of the Valencian Community is Comunitat Valenciana, rather you like it or not (and its english translation is the "vastly" most common term in english usage (PROOF). I am suggesting not to use sources in Catalan to backup the way of presenting an English toponym. I suggest an also known by the informal Valencian Country, instead of the symmetrical current status of the lead. I also suggest a serious trimming of the info in the infobox.--Asqueladd (talk) 16:00, 25 January 2016 (UTC)
I'm not.. you shouldn't've downgraded us and you should accept the truth
How can Valencian Country be informal if it appears in our Statute of Autonomy and many institutions and polical parties use this name, e.g. the current ruling party (the Socialist Party of the Valencian Country). Masclet~enwiki (talk) 16:12, 25 January 2016 (UTC)
It's you the one downgrading yourself if you are taking toponymical discussion in en:Misplaced Pages personal. How can? Because it is! Bring a source claiming: "País Valencià is currently an official denomination for the autonomous community on par with Comunitat Valenciana".--Asqueladd (talk) 16:17, 25 January 2016 (UTC)
I don't downgrade myself, yth would i do such daft thing? And yeah you are downgrading and insulting my land/nation/nationality/community, whatever - I'm just defending it
I don't know what you're trying to prove but you seem lost (about this subject and perhaps others) Masclet~enwiki (talk) 16:31, 25 January 2016 (UTC)
And please, could you stop going on about the same thing and open your mind a bit. The article name is Valencian Community, not Valencian Country. (The same occurs with Castellon, Valencia and Alicante (instead of Castelló, València and Alacant)). Users agreed to use it in the lede in the same way as we do with other places in Spain. So leave it Masclet~enwiki (talk) 16:47, 25 January 2016 (UTC)
Not lost, but I actually felt alone discussing with you and with your "you are insulting us" yadda yadda yadda. What's so difficult to understand about how an entry 1st should structure the toponymical wording per english usage, 2nd should inform about the nature of the several toponyms, and cannot make "weasel" claims of "officiality" not in the (primary) sources. :(.--Asqueladd (talk) 15:30, 4 February 2016 (UTC)
As Masclet said before he vanished the article doesn't suggest "Valencian Country" is the main name of this territory, but an alternative name. Its usage is very common all throughout Valencia, it's used by many institutions and political parties (read previous talk). Furthermore, the English name of the article is a calque of the official denomination "Comunitat Valenciana", just like the alternative name (Valencian Country) is a calque of País Valencià, do you propose to use the names in Valencian only, or you want to add a better note to clarify the usage of Valencian Country? The note could include a number of institutions with the denomination Valencian Country (País Valencià) — Jɑuмe 02:30, 8 February 2016 (UTC)

Video of Compromís

I suggest to add the video (País Valencià, t'estime!) issued by Compromís (one of the parties in the Valencian government) to improve the explanation about the names controversy. It is very important for us to explain the official name Valencian Community is a neologism created in Madrid and not in Valencia. Masclet~enwiki (talk) 13:32, 25 January 2016 (UTC)

Since when partisan primary sources not in English (youtube videos of political parties) are admisible in the lead of the article about a region in order to force english toponymical uses in the English Misplaced Pages?--Asqueladd (talk) 13:56, 25 January 2016 (UTC)
Oral sources can also be used Masclet~enwiki (talk) 16:35, 25 January 2016 (UTC)
Oral partisan primary sources as in "youtube political propaganda published by the youth wing? of a political party".--Asqueladd (talk) 16:45, 25 January 2016 (UTC) PS: What is the purpose of the section above (Blaverism = Alcoholism) about, by the way?--Asqueladd (talk) 16:47, 25 January 2016 (UTC)
It is a video from one of the parties in our government so it's official (not propaganda). And I don't know the purpose of that section, as I didn't write it, however I do agree with its content Masclet~enwiki (talk) 16:53, 25 January 2016 (UTC)
You keep using that word. Official. I do not think it means what you think it means.--Asqueladd (talk) 17:02, 25 January 2016 (UTC)
I would tell JaumeR that is bad use of the talk page and that I've retired his libelous nonsense, but since you and him seem to easily reach consensus together, go tell him yourself.--Asqueladd (talk) 17:04, 25 January 2016 (UTC)
You tell him yourself, i Don't think he's done a bad usage of the talk page. This article should speak more about corruption and bad practices (promoted by the previous "blaverist" governments) Masclet~enwiki (talk) 17:25, 25 January 2016 (UTC)
Do you know why the Valencian Country is in debt and why Spain asked for a bailout to the EU? Do you know about all the corruption cases in Valencia? Do you know the saying la corrupción en València es como la paella, en ningún sitio la hacen mejor Masclet~enwiki (talk) 17:29, 25 January 2016 (UTC)
Sure. There, there. Now read:

Advocacy, propaganda, or recruitment of any kind: commercial, political, scientific, religious, national, sports-related, or otherwise. An article can report objectively about such things, as long as an attempt is made to describe the topic from a neutral point of view. You might wish to start a blog or visit a forum if you want to convince people of the merits of your opinions.

— Misplaced Pages:What Misplaced Pages is not#Misplaced Pages is not a soapbox or means of promotion
--Asqueladd (talk) 20:29, 25 January 2016 (UTC)
We could ignore the video for now (as you can see I deleted it before), however we can speak about facts like corruption and the creation of the neologism Valencian Community in Madrid (which wasn't created in a democrative way) Masclet~enwiki (talk) 21:33, 25 January 2016 (UTC)

Maps

The articles of all the autonomous communities of Spain use the same type of map where it distinguishes itself to the region in red, the sea appears in blue and the rest of the country in yellow. Some independentists or nationalistic users insist on adding maps in the articles of Catalonia, Basque Country and Valencian Community as if these regions were countries of the European Union, to scale of the whole continent, of gray and green color, and there do not appear all the autonomous communities (as Canaries). It is absolutely intolerable and inadmissible. These regions must use the same type of map. Satesclop 15:44, 4 February 2016 (UTC)

Don't be so harsh. It's true they are detrimental to inner coherence and are mildly POVish, but can't you appreciate the fact they are "feel-good" maps for some inhabitants from some of the autonomous communities? By the way, I think the standard color-scheme set for subnational entities is this one: Commons:Category:SVG locator maps of autonomous communities in Spain (location map scheme), not the spanish wikipedia one you inserted.--Asqueladd (talk) 15:58, 4 February 2016 (UTC)
It is evident that these users are independence and abuse Misplaced Pages's policies to do politics.Satesclop 02:12, 5 February 2016 (UTC)
They are not maps to make anybody feel good; they are maps that show the political status of these entities, as well as their location in Iberia and Europe — Jɑuмe 00:58, 7 February 2016 (UTC)
@JaumeR:, please read WP:POV, which, quite ironically, you've been adressing on Help:IPA for Spanish. If we're using a particular way of displaying countries and parts of them (autonomous communities of Spain are, legally speaking, parts of Spain), we really should not confuse them. Whatever the size/colour consensus is, we should follow it and block users that edit war here instead of challenging the consensus in the appropriate place (whatever that is). Also, editing unlogged (though I'm not sure whether you did that on purpose) just to revert edits in an edit war is against rules. Just my two cents. Peter238 (talk) 03:03, 7 February 2016 (UTC)
Having checked all of the articles about Administrative divisions of Spain on English WP (see Template:Administrative divisions of Spain), it is clear that you are the POV pusher, as all of those articles (besides the articles about Catalonia and the Valencian Community) use a different map style. I'm reverting here and on Catalonia, please challenge the consensus in the appropriate place instead of re-inserting the POV map, or you will be reported to administrators. Peter238 (talk) 03:25, 7 February 2016 (UTC)
And, my point is even more relevant given the fact that the articles about Spanish provinces (e.g. Province of Barcelona) use the same map style. Peter238 (talk) 06:56, 7 February 2016 (UTC)
you Peter238 seem pretty biased on everything, besides that I still think you ain't got a clue about many things about Spain and Spanish. I also think you're variable and unpredictable like the wind or even a storm (as the other day you restored my map but today you're removing it)... btw have you seen the map of regions like Flanders and Wallonia? Have you checked the consensus on Basque Country and Catalonia (which are not provinces, but autonomous communities with a special status) — Jɑuмe 11:27, 7 February 2016 (UTC)
And also, why is the green map not neutral, and why Wallonia, Flanders, the Basque Country or Scotland can use it? — Jɑuмe 11:34, 7 February 2016 (UTC)
Furthermore, I've also proposed to create similar types of maps for the rest of Spanish autonomous communities. One of the reasons to use it could be because most Spanish political parties support further integration with the EU.— Preceding unsigned comment added by JaumeR (talkcontribs)
Ahhhh, before they were "different", now they are all the same to suit your agenda. Interesting... I like nonetheless your efforts towards formulating a consistent solution but I am puzzled by the "most Spanish political parties support further integration with the EU so..." I don't know about Flanders or Wallonia but dealing with the Basque Country I think it was about the purpose of distinguishing better the borders of the territory (zoom in, not zoom out), it's not I particularly like it and I think the "visibility" issues are still somewhat of a moot point (and I think there are better solutions such as the additional zoom caption featured in the infobox maps for the small US states (i.e Vermont). I find funny you refer the change of a map in terms of "us" (hehehe)--Asqueladd (talk) 12:29, 7 February 2016 (UTC)
They are different in many aspects which is fine by me (I support the Basque/Navarran economic agreement as well as the creation of a new agreement for my land, the Valencian Country); however that doesn't mean we should have all different maps as we're all in Spain.. (You can also read what I said in the Basque Country – Talk:Basque Country (autonomous community)#Infobox). And yeah I speak about us because I represent many Valencians (especially my family and friends) who are frustrated by the past policies and especially censorship — Jɑuмe 00:17, 8 February 2016 (UTC)
I'm not a European federalist for my own reasons and atm I'm very Eurosceptic; however that's not the reality of most Spanish political parties who advocate for further integration with the EU, that's why I think the appearance of Europe in the main subdivisions is important and I think if Belgium (a multilingual country like Spain, and one of the hearts or main centres of EU) uses this type of map (for her regions or linguistic communities), why not us? — Jɑuмe 00:27, 8 February 2016 (UTC)

Answering your inquiries here and in Talk:Basque Country (autonomous community). I don't mean anything about the interpretation of colours. In a not exhaustive wiki examination, I would say the following template is the standard (as in "customary") template in terms of features and colours for subdivisions of sovereign countries in en:wikipedia (with only some of them deviating from the norm in the tones of red), as in:

Up to my knowledge the Spanish autonomous communities fit the pattern above. By the way, you already have that basic scheme for the 17 spanish autonomous communities here: Commons:Category:SVG locator maps of autonomous communities in Spain (location map scheme). I also see there are exceptions that deviate further from the norm in terms of colors and features (but they are not consistent in relation to each other), which are also country-centered. I do not see why the Valencian Community should follow that criteria going "Satesclop" or "JaumeR". For example:

And last, I've only seen the "internationalization style" in the United Kingdom, Belgium, Vojvodina and warzones. .--Asqueladd (talk) 19:22, 8 February 2016 (UTC)

Thanks for your research Asqueladd and I'm ok with your proposal (for now). I'm going to restore the bourdeaux map and I'll keep the green in my account for when there's a war or something. We should also create a convention in order to avoid future conflicts. And I think we could use more colours like a new colour for sovereignty/autonomy and another for proper unitarian states, but perhaps it's better not to do this as this would create more divisions. — Jɑuмe 00:39, 9 February 2016 (UTC)
Why does México use black (I don't oppose to use this colour as I like it, but I'd like to know if there is a particular reason for this, if there is not and we fail to get a convention, I think I will restore el mapa verd (when I get more support) and I might create few more because spontaneous and random things are more fun than conventions, especially with a sense of fair play and equity) : ) — Jɑuмe 02:11, 9 February 2016 (UTC)

Thanks for sorting this out. @JaumeR:

  • "you Peter238 seem pretty biased on everything" - just as you failed to provide actual evidence for that the last time (on Administrators' Noticeboard), so are you failing now.
  • "besides that I still think you ain't got a clue about many things about Spain and Spanish" - like that's relevant. You may want to read WP:NPA.
  • " I also think you're variable and unpredictable like the wind or even a storm (as the other day you restored my map but today you're removing it)" - that's blatant dishonesty. Not only was that revert not about that map (it was reverting vandalism/POV-pushing), it also didn't change it (it was the same as it was before). Peter238 (talk) 07:43, 9 February 2016 (UTC)

@Asqueladd: good research, thanks. Peter238 (talk) 07:43, 9 February 2016 (UTC)

Well you seemed pushy (for tracking me/keep following my steps) and biased (because you equalised Castilian Spanish and (Standard) Peninsular/European Spanish; and that's not what our references say...) Besides that you and other users say negative excuses to everything and try to correct professional speakers like me (e.g. when you deleted some of my transcriptions) but then you fail to give a proper explanation and be consistent (logical) about the analysis of the Iberian languages, which is (still) very poor.. The last statement I didn't see you restored Valencian Country, so I apologise for that and well, IMO if you want to be sympathetic to everybody in Spain you should all try to adopt a more neutral position and take into consideration the terminology you use : ) — Jɑuмe 19:26, 9 February 2016 (UTC)
I don't want to be "symphatetic to everybody in Spain", being civil and consistent is enough for me. Apology accepted, I'll take the rest to your talk page (since you're clearly asking for it), because this is not the appropriate place to respond to your post. Peter238 (talk) 05:22, 10 February 2016 (UTC) and
Up to you, but you're not always civil (and honest). And it was you who started talking about IPA, I just let myself carried away — Jɑuмe 07:25, 10 February 2016 (UTC)
When and where was I dishonest? Peter238 (talk) 07:47, 10 February 2016 (UTC)
I just told you on my talkpage which you been bullying in the past months because you're obsessed like most authoritarian guys — Jɑuмe 08:37, 10 February 2016 (UTC)
And I've just debunked it. Peter238 (talk) 08:41, 10 February 2016 (UTC)
One more thing: You've already been advised (search for "The Bushranger") not to cry wolf by calling someone who disagrees with you/debunks what you say a "bully" (especially if it's such a blatant lie, like in this case). I suggest you apply that advice. Peter238 (talk) 09:14, 10 February 2016 (UTC)
My conception of certain things might be different because of Spain... And I also have my faults (so I apologise if I used the wrong words in English, as you now it's not my first language). As you should know, we are dominated by the vices that one learns under the rule of a nation like Spain, which has only distinguished itself in ferocity, ambition, vindictiveness, and greed... It is harder to release a nation from servitude than to enslave a free nation. This truth is proven by the annals of all times, which reveal that most free nations have been put under the yoke, but very few enslaved nations have recovered their liberty... As I can see you defend those values... Not me... — Jɑuмe 11:17, 10 February 2016 (UTC)

Votes

As it's been done with the Basque Country, and since Peter238 supported a different map there than the standard map used for the Spanish "autonomies" he proposed here the other day I change what I said in the section above and now I propose to vote for a map for the Valencian Country — Jɑuмe 15:27, 10 February 2016 (UTC)

Green map (with zoom, Europe and the world)

This map will be based on the previous map of the location of the Valencian Country within Europe and Iberia, and will be similar to the one used in England and Wallonia

The reason is the same one I said in other threads. Major Spanish parties (like PSOE) advocate for the creation of a federal Europe – DEMOCRATIZACIÓN DE LAS INSTITUCIONES EN UNA EUROPA FEDERAL – and Spain. Additionally, IMO if the Spanish constitution recognises several national realities within a Federal Spain, it's legitimate and valid to internationalise the map of our territory like it's done in other European countries.
Support. — Jɑuмe 15:27, 10 February 2016 (UTC)
Support. Lliure albir (talk) 08:22, 15 February 2016 (UTC)
Bourdeaux map (with zoom, Iberia)

Proposal to zoom the current bourdeaux map to highlight the Racó d'Ademús exclave. — Jɑuмe 09:35, 8 February 2016 (UTC)

Ok, I'll think about it.--Asqueladd (talk) 19:22, 8 February 2016 (UTC) (not decided yet)
Support - a valid reason for a zoomed-in map. Peter238 (talk) 07:45, 9 February 2016 (UTC)
Red map (without zoom, Iberia) – Satesclop's map
Support. I think that this voting is ridiculous. All the regions of Spain should have the same loc map, as the regions of France, states of Germany or states of USA. It is absurd that a Spanish region has a map as if it was an European nation. Only it rests to this map nationalistic users. — Satesclop 02:23, 15 February 2016 (UTC)
Support. --Vivaelcelta {talk  · contributions} 04:39, 15 February 2016 (UTC)
Support.--Dani jaem (talk) 10:18, 15 February 2016 (UTC)
Support. Alonso de Mendoza (talk) 15:52, 15 February 2016 (UTC)


Just a word of warning, this vote might not be valid because Satesclop is breaking WP:CANVAS. Akerbeltz (talk) 19:29, 15 February 2016 (UTC)
If he's not taking this seriously and is trying to manipulate the results I think his vote (and his friends') should be cancelled, not the whole voting. — Jɑuмe 20:33, 15 February 2016 (UTC)
Yep, the suspicious votes should be ignored, but not the whole voting. Peter238 (talk) 20:48, 15 February 2016 (UTC)
There is no manipulation. I do not know the rest of users. I observed that the independence users were organizing to vote in favour of incorrect and absurd maps, and I informed about this voting some users of Spain, without knowing about anything his ideology or feeling. Because the pretensions of the independence users cannot be fulfilled. Satesclop 03:56, 17 February 2016 (UTC)
There is manipulation because you told those users to vote for your option and that's not the right thing to do. Also would you like to discuss things rationally using the modern Spanish legal terms and not old fashioned terms prior to the Spanish Transition and the modern Spanish constitution. I'll remind here you started to call us regions knowing that the constitution recognises nationalities and regions, which IMO are two different things (i.e. in our jurisprudence) due to the usage of the conjunction "and"... — Jɑuмe 19:25, 20 February 2016 (UTC)

Protection

IMO there are bastantes pesados de mucho cuidado, therefore I suggest to protect this article for few months or permanently — Jɑuмe 21:49, 13 February 2016 (UTC)

You are the dangerous vandal one. Please, do not insult. You should be blocked forever. Satesclop 02:26, 15 February 2016 (UTC)
I haven't insulted anybody, could you indicate me where i insulted you — Jɑuмe
It seems to me the anon keeps attacking us — Jɑuмe 05:22, 15 February 2016 (UTC)

A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion

The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion:

Participate in the deletion discussion at the nomination page. —Community Tech bot (talk) 10:22, 25 March 2022 (UTC)

What is the "inverse orographic lift effect"?

The inverse orographic lift effect is mentioned in the third bullet in the "Climate" section. What is this and what is the source? This effect is not mentioned in orographic lift. SarahNW (talk) 13:49, 4 April 2024 (UTC)

General confusion in WP between the Valencian Community and the city of Valencia

I've just posted a new discussion in Talk:Valencia#General confusion in WP between the Valencian Community and the city of Valencia which is connected to this page. Jotamar (talk) 23:00, 20 May 2024 (UTC)

Categories: