| Revision as of 18:02, 25 December 2024 editR.pardis (talk | contribs)111 edits ←Created page with '{{short description|Criticism of Islam's holy book}} {{About|criticism of the Quran||Quran (disambiguation)}} {{Use dmy dates|date=June 2022}} {{Quran |expanded=related}} {{Criticism of Islam sidebar}} Although Quran is in Arabic, there are many words in Quran text, rooted other than Semitic languages, which is somewhat difficult to determine whether they are loanwords due to the common linguistic root <ref>[https://bcrfj.revues.org/6643 Lexica...'Tag: Disambiguation links added |
Latest revision as of 20:20, 26 December 2024 edit undoRodw (talk | contribs)Autopatrolled, Event coordinators, Extended confirmed users, New page reviewers, Pending changes reviewers, Rollbackers766,760 editsm Disambiguating links to Coptic (link changed to Coptic language) using DisamAssist. |
| (15 intermediate revisions by 4 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
|
|
{{refimprove|date=December 2024}} |
|
{{short description|Criticism of Islam's holy book}} |
|
{{short description|Criticism of Islam's holy book}} |
|
{{About|criticism of the ]||Quran (disambiguation)}} |
|
|
{{Use dmy dates|date=June 2022}} |
|
|
{{Quran |expanded=related}} |
|
{{Quran |expanded=related}} |
|
{{Criticism of Islam sidebar}} |
|
{{Criticism of Islam sidebar}} |
|
|
|
|
|
Although ] is in Arabic, there are many words in Quran text, rooted other than ], which is somewhat difficult to determine whether they are loanwords due to the common linguistic root <ref></ref>. According to Ripin, more than 300 words in the Quran are borrowed from Hebrew, Syriac, Aramaic, Nabataean, Persian, Coptic, Latin, and ancient Greek and Utopian.<ref></ref> |
|
Although the ]ic text is in Arabic, there are many words with roots in other ] and non-Semitic languages, the former words are difficult to distinguish due to common linguistic etymology <ref></ref>. According to ], more than 300 words in the Quran are borrowed from ], ], ], ], ], ], ], ] and ].<ref></ref> |
|
==From Roman== |
|
==From ancient Greek== |
|
* {{langx|ar|قصر|translit=Qasr}}: From ] |
|
* {{langx|ar|مجوس|translit=Majus}}: From ] (22.17) |
|
* {{langx|ar|بلد|translit=Balad}}: From |
|
* {{langx|ar|قسطاس|translit=Kystas}}: From ] (26.182) |
|
|
|
| ⚫ |
* {{langx|ar|صراط|translit=Sirat}}: From ] |
|
|
|
==From ancient Roman== |
| ⚫ |
* {{langx|ar|عتیق|translit=Atiq}}: From ] |
|
|
* {{langx|ar|قنطار|translit=Atiq}}: From ] |
|
* {{langx|ar|قصر|translit=Qasr}}: From ] (22.45) |
|
* {{langx|ar|انجیل|translit=Engil}}: From ] |
|
* {{langx|ar|بلد|translit=Balad}}: From ] (90) |
|
⚫ |
* {{langx|ar|صراط|translit=Sirat}}: From ] (1.5) |
|
⚫ |
* {{langx|ar|عتیق|translit=Atiq}}: From ] (22.33) |
|
|
* {{langx|ar|قنطار|translit=Qentar}}: From ] (3.75) |
|
|
* {{langx|ar|أنجیل|translit=Engil}}: From ] (57.27) |
|
|
* {{langx|ar|دینار|translit=Dinar}}: From ] (3.75) |
|
|
|
|
|
==From ancient Persian== |
|
==From ancient Persian== |
|
* {{langx|ar|فردوس|translit=Ferdows}}: From {{langx|fa|پردیس|translit=Paradis}} meaning '''Paradise''' |
|
* {{langx|ar|فردوس|translit=Ferdows}}: From {{langx|fa|پردیس|translit=Paradis}} meaning '''Paradise''' (23.11) |
|
|
|
|
|
==From ancient Turkic== |
|
==From ancient Turkic== |
|
* {{langx|ar|غلام|translit=Gholam}}: From {{langx|uz|Qulam}} meaning '''lad''' |
|
* {{langx|ar|غلام|translit=Gholam}}: From {{langx|uz|Qulam}} meaning '''lad''' (19.20) |
|
|
|
|
⚫ |
== References == |
|
|
{{Reflist}} |
|
|
|
|
| ⚫ |
==References== |
|
|
==See also== |
|
==See also== |
|
* ] |
|
* ] |
| Line 32: |
Line 38: |
|
|
|
|
|
{{DEFAULTSORT:Criticism Of The Quran}} |
|
{{DEFAULTSORT:Criticism Of The Quran}} |
|
] |
|
|
] |
|
] |
|
|
{{improve categories|date=December 2024}} |
