Misplaced Pages

Luis Palés Matos: Difference between revisions

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.
Browse history interactively← Previous editContent deleted Content addedVisualWikitext
Revision as of 18:32, 12 August 2011 editDamiens.rf (talk | contribs)Extended confirmed users23,536 edits Later years: not found on refernece← Previous edit Latest revision as of 15:04, 27 September 2023 edit undoCitation bot (talk | contribs)Bots5,407,790 edits Removed parameters. | Use this bot. Report bugs. | #UCB_CommandLine 
(113 intermediate revisions by 67 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{short description|Puerto Rican writer}}
{{Infobox writer {{Infobox writer
| name = Luis Palés Matos | name = Luis Palés Matós
| image = Luis Pales Matos.JPG | image = Luis Pales Matos.JPG
| imagesize = 120px | imagesize = 200px
| caption = Luis Palés Matos | caption = Luis Palés Matos
| pseudonym =
| birth_name = | birth_name =
| birth_date = March 20, 1898 | birth_date = March 20, 1898
| birth_place = ] | birth_place = ]
| death_date = February 23, 1959 | death_date = {{death-date and age|February 23, 1959|March 20, 1898}}
| death_place = | death_place = ]
| occupation = poet | occupation = Poet
| nationality = Puerto Rican
| period = | period =
| genre = Afro-Antillano | genre = Afro-Antillano
Line 21: Line 20:
| children = | children =
| relatives = | relatives =
| influences =
| influenced = Giannina Braschi, poet
| awards = | awards =
| signature = | signature =
| website = | website =
}} }}

'''Luis Palés Matos''' (March 20, 1898-February 23, 1959) was a ] ] who is credited with creating the poetry genre known as Afro-Antillano. '''Luis Palés Matos''' (March 20, 1898February 23, 1959) was a Puerto Rican ] who is credited with creating the poetry genre known as Afro-Antillano. He is also credited with writing the screenplay for the "Romance Tropical", the first Puerto Rican film with sound.


==Early years== ==Early years==
Palés Matos was born in ] into a family of well known poets which included both his parents, Vicente Palés Anés and Consuelo Matos Vicil and his brothers and sisters, Vicente, Gustavo, Consuelo and Josefa. His family was instrumental in his poetic development and is reflected when at the age of 17 he wrote and published his first book of poetry titled "Azaleas", a collection of his poems. In high school he became the editor of the school's monthly publication "Mehr Licht". His family's financial situation wasn't a good one and he was forced to drop out of high school and earn a living working in various jobs.<ref name="P"></ref><ref name="El Nuevo Dia">, brief biography in ]</ref> Palés Matos was born in ] into a family of well-known poets. His mother was also a poet<ref name=":0">{{Cite web|last=Poets|first=Academy of American|date=|title=About Luis Palés Matos {{!}} Academy of American Poets|url=https://poets.org/poet/luis-pales-matos|archive-url=|archive-date=|access-date=2020-10-23|website=poets.org|quote=His mother, Consuelo Matos Vicil, was also a poet.}}</ref> as was his father Vicente Palés Anés, who has a school named after him in ].<ref>{{Cite web|title=Vicente Pales Anes Profile (2020-21) {{!}} Guayama, PR|url=https://www.publicschoolreview.com/vicente-pales-anes-profile|access-date=2020-10-23|website=Public School Review|language=en}}</ref><ref name=":0" /> His siblings include Vicente, Gustavo, Consuelo and Josefa. His family was instrumental in his poetic development and is reflected when at the age of 17 he wrote and published his first book of poetry titled "Azaleas" (1915).<ref>{{Cite journal|last=de ARRIGOITIA|first=Luis|date=1972|title=Cuatro poetas puertorriqueños : José de Diego, Luis Lloréns Torres, Luis Pales Matos, Juan Antonio Corretjer|url=https://www.jstor.org/stable/40851758|journal=Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien|issue=18|pages=59–76|jstor=40851758|issn=0008-0152}}</ref> In high school he edited the school's monthly publication "Mehr Licht". His family's financial situation was bad and he was forced to drop out of high school and earn a living working in various jobs.<ref name=Poets/><ref name="El Nuevo Dia">{{cite web|url=http://www.zonai.com/promociones/biografias/0301/matos.asp |title=Luis Palés Matos: Poeta |work=Estudiantes Al Dia |date=March 2001 |publisher=Zonai.com |language=Spanish |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110927074159/http://www.zonai.com/promociones/biografias/0301/matos.asp |archivedate=2011-09-27 }}</ref>

==Diepalismo movement== ==Diepalismo movement==
]
In 1918, he moved to the town of ] where he worked for El Pueblo, the town's local newspaper. There he met a young lady by the name of Natividad Suliveres and soon married her. Natividad gave birth to a baby boy, but within a year she died. Palés Matos was devastated and expressed his grief in the poem "El palacio en sombras" (The palace in shadows). He moved to ] and worked for the daily newspapers, ] and ]. In San Juan he met and befriended Jose T. de Diego Padró, a fellow poet and together they created a literary movement known as "Diepalismo", a name derived from the combination of their surnames.<ref name="P"/> In 1918, he moved to the town of ] where he worked for El Pueblo, the town's local newspaper. There he met a young lady by the name of Natividad Suliveres and soon married her. Natividad gave birth to a baby boy, but within a year his wife died of tuberculosis.<ref name="Matos 2000 p. 16">{{cite book | last=Matos | first=L.P. | title=Tuntún de pasa y grifería | publisher=Editorial de la Universidad de Puerto Rico | year=2000 | isbn=978-0-8477-0111-7 | url=https://books.google.com/books?id=4AnygNLYYlEC&pg=PP16 | access-date=6 February 2020 | page=16|language=es}}</ref> Palés Matos was devastated and expressed his grief in the poem "El palacio en sombras" (The palace in shadows). He moved to ] and worked for the daily newspapers, ]<ref name="El Nuevo Dia"/> and ]. In San Juan he met and befriended José I. de Diego Padró, a fellow poet and together they created a literary movement known as "Diepalismo", a name derived from the combination of their surnames.<ref name=Poets/>


==Afro-Antillano poems== ==Afro-Antillano poems==
In 1926, a local newspaper ''La Democracia'' published "Pueblo negro" (Black Town), the first known Afro-Antillano poem<ref name="PN">{{cite journal |url=http://www.caribenet.info/pensare_05_jimenez_pueblo_negro.asp|title=Puerto Rico, “Pueblo negro”, de Luis Palés Matos|first=Deicy|last=Jiménez |journal=La Casa de Alterión |volume=V |year=2004 |month=October November December |language=]}} In 1926, a local newspaper ''La Democracia'' published "Pueblo negro" (Black town), the first known Afro-Antillano poem.<ref name=Poets>{{cite web|title=Luis Pales Matos |url=http://www.poets.org/poet.php/prmPID/639|publisher=Academy of American Poets.|accessdate=16 August 2011}}</ref> This marked the start of a new genre in ] which blended words from the Afro-Caribbean culture into the ] verse of Puerto Rico. These poems were immediately and criticized by white, mainstream Puerto Rican intellectuals who viewed black issues as not being noteworthy or appropriate topics for high literature.<ref name="PN">{{cite journal |url=http://www.caribenet.info/pensare_05_jimenez_pueblo_negro.asp|title=Puerto Rico, "Pueblo negro", de Luis Palés Matos|first=Deicy|last=Jiménez |journal=La Casa de Alterión |volume=V |year= 2004 |language=es}}</ref>
</ref>{{failed verification|date=July 2011}}. This was the beginning of a new genre of ] which blended words from the Afro-Caribbean culture into the ] verse of Puerto Rico,<ref name="PN"/>. The poems were immediately and vitriolically criticized by white, mainstream Puerto Rican intellectuals who did not agree that black issues were noteworthy or appropriate topics for high literature<ref name="PN"/>{{failed verification|date=July 2011}}. In 1937, Palés Matos published '''''Tuntún de pasa y grifería''''' (Drumbeats of Kinkiness and Blackness). This collection of poems was highly acclaimed by his peers{{specify|date=July 2011}} and received an award of recognition from the Puerto Rican Institute of Literature<ref>{{cite web|url=http://www.enciclopediapr.org/ing/article.cfm?ref=08120903|title=Language and Literature / Palés Matos, Luis|author= Grupo Editorial EPRL|month=January|day=17|year=2010|publisher=Fundación Puertorriqueña de las Humanidades}}</ref>. Palés Matos gained fame with his literary work but, the experience was bittersweet. Though Palés Matos is considered by the people of Puerto Rico, together with the Afro-Cuban poet ], the father of the "Negrismo" movement, he was also criticized by members of the black Puerto Rican community, who considered it an insult to their race that Palés Matos, a white (light-skinned) man, was becoming famous on their account.<ref name="PRPOP">{{cite web|url=http://www.prpop.org/noticias/feb06/julio_axel_feb03.shtml|title=Julio Axel por la poesía negrista|publisher=Fundacion Nacional para la Cultura Popular|first=Miguel López|last=Ortiz|day=3|month=February|year-2006}}</ref>{{failed verification|date=July 2011|language=]}} Nevertheless, black Puerto Rican performers such as ] and ] recited and immortalized Palés Matos's poetry<ref name="PRPOP"/>{{failed verification|date=July 2011}}.


In 1934, Palés Matos wrote the screenplay for ''Romance Tropical'', the first Puerto Rican movie with sound and the second Spanish movie with sound in the world. The movie, which was produced and directed by ], dealt with the romance between a poor boy and a rich girl. ''Romance Tropical'', which was distributed in theaters throughout Puerto Rico and New York by ], was an astounding success. The film promised to give the Puerto Rican film industry international recognition, however the development of the industry was affected when a dispute over the copyrights between the Canino family (investors) and Viguié became public knowledge.<ref name="HPR"></ref><ref name="B"></ref>
==Written works==

In 1937, Palés Matos published '''''Tuntún de pasa y grifería''''' (Drumbeats of Kinkiness and Blackness). This collection of poems received an award of recognition from the Puerto Rican Institute of Literature.<ref>{{cite web|url=http://www.enciclopediapr.org/ing/article.cfm?ref=08120903|title=Language and Literature / Palés Matos, Luis|author= Grupo Editorial EPRL |date=January 17, 2010 |publisher=Fundación Puertorriqueña de las Humanidades}}</ref> Palés Matos gained fame with his literary work. Though Palés Matos is considered, together with the Afro-Cuban poet ], the father of the "Negrismo" movement, he was also criticized by members of the black Puerto Rican community, who considered it an insult to their race that Palés Matos, a light-skinned man, was becoming famous on their account.<ref name=Poets/> Nevertheless, black Puerto Rican performers such as ] and ] recited Palés Matos's poetry.<ref name="PRPOP">{{cite web|url=http://www.prpop.org/noticias/feb06/julio_axel_feb03.shtml|title=Julio Axel por la poesía negrista|publisher=Fundacion Nacional para la Cultura Popular|first=Miguel López|last=Ortiz |date=February 3, 2006 }}</ref>

Other figures of ] and ] include ] (1916–1999) who also wrote Afro-Antillano lyrics and ] (1944-2003) who wrote ] poetry in the 1970s.<ref>{{Cite web|title=Abelardo Díaz Alfaro|url=https://prpop.org/biografias/abelardo-diaz-alfaro/|access-date=2020-10-23|website=Fundación Nacional para la Cultura Popular|language=es}}</ref><ref>{{Cite web|title=Ángela María Dávila - Ómnibus. Revista intercultural n. 46|url=https://www.omni-bus.com/n46/sites.google.com/site/omnibusrevistainterculturaln46/home/poesia-del-caribe-puerto-rico/angela-maria-davila.html|access-date=2020-10-23|website=www.omni-bus.com}}</ref>

==Works==
Some of Palés Matos' works are: Some of Palés Matos' works are:


* {{lang|es|El palacio en sombras}} (The Palace in Shadows)<ref>{{cite web | last=Sánchez-Terán | first=Gonzalo | title=El palacio en sombras, de Luis Palés Matos (1898-1959) | website=Frontera Digital | date=November 1, 2010 | url=https://www.fronterad.com/el-palacio-en-sombras-de-luis-pales-matos-1898-1959/ | access-date=August 26, 2022}}</ref>
* El palacio en sombras (The Palace in Shadows)
* Pueblo negro (Black Town) * Pueblo negro (Black Town)
* Danza negra (Black Dance) * Danza negra (Black Dance)
Line 47: Line 52:
* Falsa canción de baquiné (False Song of a funeral for a child) * Falsa canción de baquiné (False Song of a funeral for a child)
* Largarto verde (Green Lizard) * Largarto verde (Green Lizard)
* ] del Menéalo<ref>{{cite magazine | first=Luis |last=Palés Matos |title=Plena del Menéalo| magazine=Revista Instituto de Cultura Puertorriqueña #1 octubre-diciembre 1958 | via=Issuu | date=2019-10-29 | url=https://issuu.com/coleccionpuertorriquena/docs/revista_icp__1_octubre-diciembre_1958 | language=es | access-date=2020-11-03}}</ref>
* Tuntún de pasa y grifería (Drumbeats of kinkiness and blackness) * Tuntún de pasa y grifería (Drumbeats of kinkiness and blackness)
* (Black Majesty) * Majestad negra (Black Majesty)


==Later years== ==Later years==
In 1957, his written work, "Poesías" was acclaimed by the Academy of the Spanish language{{fact|date=July 2011}}. Palés Matos was selected by the faculty of the University of Puerto Rico as their conference representative. Palés Matos died of heart failure in San Juan on February 23, 1959.<ref name="P"/><ref name="El Nuevo Dia"/> In 1957, his written work, "Poesías" was acclaimed by the Academy of the Spanish language.<ref name="El Nuevo Dia"/> Palés Matos was selected by the faculty of the University of Puerto Rico as their conference representative. Palés Matos died of heart failure in San Juan on February 23, 1959. He was buried at the Puerto Rico Memorial Cemetery in ].<ref name=Poets/><ref name="El Nuevo Dia"/>


==Legacy== ==Legacy==
{{lang|es|Casa Luis Palés Matos}} in Guayama is a residence museum dedicated to the memory of the poet.<ref>{{cite web |url=https://prpop.org/2017/05/vive-el-legado-de-pales/ |title=Vivo el legado de Palés – Fundación Nacional para la Cultura Popular {{!}} San Juan, Puerto Rico |website=prpop.org |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170617103438/http://prpop.org/2017/05/vive-el-legado-de-pales/ |archive-date=2017-06-17}} </ref>
The government of Puerto Rico honored the memory of Palés Matos by naming a high school in the town of Bayamón<ref></ref> and a public housing complex in Guayama after him.<ref></ref>

There is a public school in Puerto Rico named after Palés Matos, in the town of Bayamón<ref></ref> and a public housing complex in Guayama.<ref></ref>

The school of Humanities of the ] has a building named after him.<ref>{{cite web |title=Luis Pales Matos 127 |url=http://www.uprrp.edu/?page_id=1413&location_id=37 |website=UPRRP La UPI |publisher=Universidad de Puerto Rico |accessdate=3 April 2019}}</ref>

The ] comic novel "]" by ] poet ] pays tribute to the Afro-Antillano poems of Palés Matos and the ] of ] who are both the subject of a debate among several characters in the novel.<ref>''Yo-Yo Boing!: Either And'' Alexandra Vega Merino and Doris Sommer, Harvard University, 1998</ref>

Singer/songwriter ] formed a group in the late 70s called ], which is the title of one of Palés Matos poems. The group released an ] in 1979, featuring a song based on the poem. After that, Brown has written several songs based on Palés Matos poems.<ref> on Cancioneros</ref>


==See also== ==See also==
{{Portal box|Puerto Rico|Biography|Literature}} {{Portal|Puerto Rico|Biography|Literature}}
* ] * ]
*] *]
Line 67: Line 81:


==External links== ==External links==
*
* , brief biography in ]; * , brief biography in ];
* an analysis of Luis Palés Matos' works in ]; * an analysis of Luis Palés Matos' works in ];
* Part of a collection in which this years DVD is a tribute to Luis Palés Matos; * Part of a collection in which this year's DVD is a tribute to Luis Palés Matos

{{Authority control}}


{{Persondata <!-- Metadata: see ] -->
| NAME =Pales Matos, Luis
| ALTERNATIVE NAMES =
| SHORT DESCRIPTION =
| DATE OF BIRTH =March 20, 1898
| PLACE OF BIRTH =]
| DATE OF DEATH =February 23, 1959
| PLACE OF DEATH =
}}
{{DEFAULTSORT:Pales Matos, Luis}} {{DEFAULTSORT:Pales Matos, Luis}}
] ]
] ]
] ]
]

]
]
]
]
]
]

Latest revision as of 15:04, 27 September 2023

Puerto Rican writer
Luis Palés Matós
Luis Palés MatosLuis Palés Matos
BornMarch 20, 1898
Guayama, Puerto Rico
DiedFebruary 23, 1959 (1959-02-24) (aged 60)
San Juan, Puerto Rico
OccupationPoet
GenreAfro-Antillano

Luis Palés Matos (March 20, 1898 – February 23, 1959) was a Puerto Rican poet who is credited with creating the poetry genre known as Afro-Antillano. He is also credited with writing the screenplay for the "Romance Tropical", the first Puerto Rican film with sound.

Early years

Palés Matos was born in Guayama, Puerto Rico into a family of well-known poets. His mother was also a poet as was his father Vicente Palés Anés, who has a school named after him in Guayama. His siblings include Vicente, Gustavo, Consuelo and Josefa. His family was instrumental in his poetic development and is reflected when at the age of 17 he wrote and published his first book of poetry titled "Azaleas" (1915). In high school he edited the school's monthly publication "Mehr Licht". His family's financial situation was bad and he was forced to drop out of high school and earn a living working in various jobs.

Diepalismo movement

Luis Palés Matos Bust in Guayama, Puerto Rico

In 1918, he moved to the town of Fajardo where he worked for El Pueblo, the town's local newspaper. There he met a young lady by the name of Natividad Suliveres and soon married her. Natividad gave birth to a baby boy, but within a year his wife died of tuberculosis. Palés Matos was devastated and expressed his grief in the poem "El palacio en sombras" (The palace in shadows). He moved to San Juan and worked for the daily newspapers, El Mundo and El Imparcial. In San Juan he met and befriended José I. de Diego Padró, a fellow poet and together they created a literary movement known as "Diepalismo", a name derived from the combination of their surnames.

Afro-Antillano poems

In 1926, a local newspaper La Democracia published "Pueblo negro" (Black town), the first known Afro-Antillano poem. This marked the start of a new genre in Latin American literature which blended words from the Afro-Caribbean culture into the Spanish verse of Puerto Rico. These poems were immediately and criticized by white, mainstream Puerto Rican intellectuals who viewed black issues as not being noteworthy or appropriate topics for high literature.

In 1934, Palés Matos wrote the screenplay for Romance Tropical, the first Puerto Rican movie with sound and the second Spanish movie with sound in the world. The movie, which was produced and directed by Juan Emilio Viguié, dealt with the romance between a poor boy and a rich girl. Romance Tropical, which was distributed in theaters throughout Puerto Rico and New York by Pedro Juanera, was an astounding success. The film promised to give the Puerto Rican film industry international recognition, however the development of the industry was affected when a dispute over the copyrights between the Canino family (investors) and Viguié became public knowledge.

In 1937, Palés Matos published Tuntún de pasa y grifería (Drumbeats of Kinkiness and Blackness). This collection of poems received an award of recognition from the Puerto Rican Institute of Literature. Palés Matos gained fame with his literary work. Though Palés Matos is considered, together with the Afro-Cuban poet Nicolás Guillén, the father of the "Negrismo" movement, he was also criticized by members of the black Puerto Rican community, who considered it an insult to their race that Palés Matos, a light-skinned man, was becoming famous on their account. Nevertheless, black Puerto Rican performers such as Sylvia del Villard and Juan Boria recited Palés Matos's poetry.

Other figures of Afro-Puerto Rican and Afro-Caribbean poetry include Abelardo Díaz Alfaro (1916–1999) who also wrote Afro-Antillano lyrics and Angelamaria Davila (1944-2003) who wrote Afro-feminist poetry in the 1970s.

Works

Some of Palés Matos' works are:

  • El palacio en sombras (The Palace in Shadows)
  • Pueblo negro (Black Town)
  • Danza negra (Black Dance)
  • Canción festiva para ser llorada (A festival song to cry for)
  • Falsa canción de baquiné (False Song of a funeral for a child)
  • Largarto verde (Green Lizard)
  • Plena del Menéalo
  • Tuntún de pasa y grifería (Drumbeats of kinkiness and blackness)
  • Majestad negra (Black Majesty)

Later years

In 1957, his written work, "Poesías" was acclaimed by the Academy of the Spanish language. Palés Matos was selected by the faculty of the University of Puerto Rico as their conference representative. Palés Matos died of heart failure in San Juan on February 23, 1959. He was buried at the Puerto Rico Memorial Cemetery in Carolina, Puerto Rico.

Legacy

Casa Luis Palés Matos in Guayama is a residence museum dedicated to the memory of the poet.

There is a public school in Puerto Rico named after Palés Matos, in the town of Bayamón and a public housing complex in Guayama.

The school of Humanities of the University of Puerto Rico has a building named after him.

The Spanglish comic novel "Yo-Yo Boing!" by Nuyorican poet Giannina Braschi pays tribute to the Afro-Antillano poems of Palés Matos and the lyric poetry of Julia de Burgos who are both the subject of a debate among several characters in the novel.

Singer/songwriter Roy Brown formed a group in the late 70s called Aires Bucaneros, which is the title of one of Palés Matos poems. The group released an eponymous album in 1979, featuring a song based on the poem. After that, Brown has written several songs based on Palés Matos poems.

See also

References

  1. ^ Poets, Academy of American. "About Luis Palés Matos | Academy of American Poets". poets.org. Retrieved 2020-10-23. His mother, Consuelo Matos Vicil, was also a poet.
  2. "Vicente Pales Anes Profile (2020-21) | Guayama, PR". Public School Review. Retrieved 2020-10-23.
  3. de ARRIGOITIA, Luis (1972). "Cuatro poetas puertorriqueños : José de Diego, Luis Lloréns Torres, Luis Pales Matos, Juan Antonio Corretjer". Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien (18): 59–76. ISSN 0008-0152. JSTOR 40851758.
  4. ^ "Luis Pales Matos". Academy of American Poets. Retrieved 16 August 2011.
  5. ^ "Luis Palés Matos: Poeta". Estudiantes Al Dia (in Spanish). Zonai.com. March 2001. Archived from the original on 2011-09-27.
  6. Matos, L.P. (2000). Tuntún de pasa y grifería (in Spanish). Editorial de la Universidad de Puerto Rico. p. 16. ISBN 978-0-8477-0111-7. Retrieved 6 February 2020.
  7. Jiménez, Deicy (2004). "Puerto Rico, "Pueblo negro", de Luis Palés Matos". La Casa de Alterión (in Spanish). V.
  8. Historia del Cine en Puerto Rico
  9. Biographies
  10. Grupo Editorial EPRL (January 17, 2010). "Language and Literature / Palés Matos, Luis". Fundación Puertorriqueña de las Humanidades.
  11. Ortiz, Miguel López (February 3, 2006). "Julio Axel por la poesía negrista". Fundacion Nacional para la Cultura Popular.
  12. "Abelardo Díaz Alfaro". Fundación Nacional para la Cultura Popular (in Spanish). Retrieved 2020-10-23.
  13. "Ángela María Dávila - Ómnibus. Revista intercultural n. 46". www.omni-bus.com. Retrieved 2020-10-23.
  14. Sánchez-Terán, Gonzalo (November 1, 2010). "El palacio en sombras, de Luis Palés Matos (1898-1959)". Frontera Digital. Retrieved August 26, 2022.
  15. Palés Matos, Luis (2019-10-29). "Plena del Menéalo". Revista Instituto de Cultura Puertorriqueña #1 octubre-diciembre 1958 (in Spanish). Retrieved 2020-11-03 – via Issuu.
  16. "Vivo el legado de Palés – Fundación Nacional para la Cultura Popular | San Juan, Puerto Rico". prpop.org. Archived from the original on 2017-06-17.
  17. Escuela Luis Pales Matos
  18. El Nuevo Dia
  19. "Luis Pales Matos 127". UPRRP La UPI. Universidad de Puerto Rico. Retrieved 3 April 2019.
  20. Yo-Yo Boing!: Either And Alexandra Vega Merino and Doris Sommer, Harvard University, 1998
  21. Canciones de Luis Palés Matos on Cancioneros

External links

Categories: