Misplaced Pages

Bühnendeutsch: Difference between revisions

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.
Browse history interactively← Previous editNext edit →Content deleted Content addedVisualWikitext
Revision as of 17:22, 25 April 2016 editMr KEBAB (talk | contribs)Extended confirmed users16,959 editsNo edit summary← Previous edit Revision as of 17:29, 25 April 2016 edit undoMr KEBAB (talk | contribs)Extended confirmed users16,959 edits still more to comeNext edit →
Line 1: Line 1:
'''Stage German''' ({{lang-de|Bühnendeutsch}}, {{IPA-de|ˈbyːnənˌdɔʏ̯t͡ʃ|pron|De-Bühnendeutsch.ogg}} or {{lang|de|''Bühnenaussprache''}} {{IPA-de|ˈbyːnənˌʔaʊ̯sʃpʁaːxə||De-Bühnenaussprache.ogg}}, {{lang-en|stage pronunciation}}) is a unified ] set of pronunciation rules for the ] language used in the theater of the ], which was established in the 19th century.{{sfnp|Mangold|2005|p=62}} Stage German is based on the phonetic values of the written language, and won a great reputation as a "pure ]" during that century. An example of this is the pronunciation of the suffix "-ig" pronounced like {{IPA|}}. Another element of Stage German is the "rolling R".<ref>{{cite web| url=http://www.bach-cantatas.com/Topics/Pronunciation-2.htm| title=Pronunciation: Part 2 | accessdate=May 6, 2012 }}</ref> '''Stage German''' ({{lang-de|Bühnendeutsch}}, {{IPA-de|ˈbyːnənˌdɔʏ̯t͡ʃ|pron|De-Bühnendeutsch.ogg}} or {{lang|de|''Bühnenaussprache''}} {{IPA-de|ˈbyːnənˌʔaʊ̯sʃpʁaːxə||De-Bühnenaussprache.ogg}}, {{lang-en|stage pronunciation}}) is a unified ] set of pronunciation rules for the ] language used in the theater of the ], which was established in the 19th century.{{sfnp|Mangold|2005|p=62}} Stage German is based on the phonetic values of the written language, and won a great reputation as a "pure ]" during that century. An example of this is the pronunciation of the suffix "-ig" pronounced like {{IPA|}}. Another element of Stage German is the "rolling R".<ref>{{cite web| url=http://www.bach-cantatas.com/Topics/Pronunciation-2.htm| title=Pronunciation: Part 2 | accessdate=May 6, 2012 }}</ref>

== Characteristics ==

=== Pronunciation of {{IPA|/r/}} ===
Until 1957, only two pronunciations were allowed: an alveolar trill {{IPAblink|r}} and an alveolar tap {{IPAblink|ɾ}}. After 1957, a uvular trill {{IPAblink|ʀ}} was also allowed. A voiced uvular fricative, used extensively in contemporary Standard German, is not allowed.{{sfnp|Mangold|2005|pp=53, 63}}

=== Aspiration of {{IPA|/p, t, k/}} ===
The voiceless plosives {{IPA|/p, t, k/}} are aspirated more strongly than in Standard German, though in exactly the same environments.{{sfnp|Mangold|2005|p=63}}

=== Complete voicing of lenis obstruents ===
The lenis obstruents {{IPA|/b, d, ɡ, v, (ð), z, ʒ, j, d͡ʒ/}} are fully voiced after voiceless obstruents.{{sfnp|Mangold|2005|p=63}}


== See also == == See also ==

Revision as of 17:29, 25 April 2016

Stage German (Template:Lang-de, pronounced [ˈbyːnənˌdɔʏ̯t͡ʃ] Audio file "De-Bühnendeutsch.ogg" not found or Error: {{Lang}}: text has italic markup (help) [ˈbyːnənˌʔaʊ̯sʃpʁaːxə] , Template:Lang-en) is a unified German set of pronunciation rules for the German literary language used in the theater of the German-speaking countries, which was established in the 19th century. Stage German is based on the phonetic values of the written language, and won a great reputation as a "pure High German" during that century. An example of this is the pronunciation of the suffix "-ig" pronounced like . Another element of Stage German is the "rolling R".

Characteristics

Pronunciation of /r/

Until 1957, only two pronunciations were allowed: an alveolar trill [r] and an alveolar tap [ɾ]. After 1957, a uvular trill [ʀ] was also allowed. A voiced uvular fricative, used extensively in contemporary Standard German, is not allowed.

Aspiration of /p, t, k/

The voiceless plosives /p, t, k/ are aspirated more strongly than in Standard German, though in exactly the same environments.

Complete voicing of lenis obstruents

The lenis obstruents /b, d, ɡ, v, (ð), z, ʒ, j, d͡ʒ/ are fully voiced after voiceless obstruents.

See also

References

  1. Mangold (2005), p. 62.
  2. "Pronunciation: Part 2". Retrieved May 6, 2012.
  3. Mangold (2005), pp. 53, 63.
  4. ^ Mangold (2005), p. 63.

Bibliography

Category: