| Revision as of 20:57, 1 February 2004 editBogdangiusca (talk | contribs)39,816 editsm reply← Previous edit | Revision as of 13:10, 19 February 2004 edit undoBogdangiusca (talk | contribs)39,816 editsNo edit summaryNext edit → | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
| :: Of course Korpata is the Slavic version, but it is based on an Indo-european root (probably something like "krpa"). It also appears in some non-Slavic languages, more exactly some Indian languages. I saved this information somewhere but I can't find find it right now. I'll post it tomorrow. OK ? ] | ] 20:57, 1 Feb 2004 (UTC) | :: Of course Korpata is the Slavic version, but it is based on an Indo-european root (probably something like "krpa"). It also appears in some non-Slavic languages, more exactly some Indian languages. I saved this information somewhere but I can't find find it right now. I'll post it tomorrow. OK ? ] | ] 20:57, 1 Feb 2004 (UTC) | ||
| ::: err... I lost that link about that Indian language. Anyway, I found that in ] (which is thought to be related to Thracian), "k'ar" means stone and in Albanian it's "gur". ] | ] 13:10, 19 Feb 2004 (UTC) | |||
Revision as of 13:10, 19 February 2004
Miles and meters looks awkward on the same page, especially abbreviation "m." looks confusing - meters or miles. Since Carpathian mountians are in Europe I would propose to use meters-kilometers, maybe also miles in brackets.
- Should perhaps the lunar mountain range be given a separate article? Same with various other lunar geographical features which are named for terrestrial ones and/or philosophers, scientists... --Brion 08:25 Oct 4, 2002 (UTC)
- Some of them should be fairly easy to disambiguate, eg. Copernicus crater. But I'm not sure what to do about the Carpathian Mountains, both features have the same name and are the same sort of thing. Fortunately, there probably won't be very extensive information about any of the mountain ranges on the Moon available at this time. Bryan
- Lunar Carpathian Mountains? Carpathian Mountains (Moon)? --Brion 08:54 Oct 4, 2002 (UTC)
- I'd go with the second (Moon) one, for consistancy. Bryan
- The name is derived from the Slavonic word Chrb, which means mountain-range.
That's silly. The Dacian tribe of carps is closer phonetically and they lived in these mountains (the eastern slopes, in current Eastern Moldavia) long before the slavs arrived. Bogdan 20:34, 27 Sep 2003 (UTC)
- "...the Indo-European word "korpata" which means mountain or rock." There is no such Indo-European word or root, is there? The google hits all refer to this statement here at Misplaced Pages (not aiding our credibility). "Korpata" appears through google only on Slavic-language sites. What's up? Can we correct this? Wetman 19:26, 1 Feb 2004 (UTC)
- Of course Korpata is the Slavic version, but it is based on an Indo-european root (probably something like "krpa"). It also appears in some non-Slavic languages, more exactly some Indian languages. I saved this information somewhere but I can't find find it right now. I'll post it tomorrow. OK ? Bogdan | Talk 20:57, 1 Feb 2004 (UTC)