Revision as of 08:40, 1 June 2004

Christian Johann Heinrich Heine (December 13, 1797 - February 17, 1856) was one of the most significant German romantic poets.

Heine was born into an assimilated Jewish family in Düsseldorf, Germany. His father was a tradesman, who, during the French occupation, found new prospects opening up for Jews. When his father's business failed, Heine was sent to Hamburg, where his rich banker uncle Salomon encouraged him to undertake a commercial career. After Heine's business career failed he then turned to the study of law at the universities of Göttingen, Bonn and Berlin, but found that he was more interested in literature than law, although he eventually took a degree in 1825. He converted to Protestantism that year.

Heine is best known for his lyric poetry, much of which was set to music by lieder composers, most notably Franz Schubert and Robert Schumann.

As a poet Heine made his debut with "Gedichte" in 1821. Heine's one-sided infatuation with his cousins Amalie and Therese later inspired him to write some of his loveliest lyrics; "Buch der Lieder" (1827) was Heine's first comprehensive collection of verse.

Heine left Germany for Paris, France in 1831. There he associated with utopian socialists, such as Count Saint-Simon, who preached an egalitarian classless paradise based on meritocracy.

He remained in Paris, with the exception of a visit in 1843 to Germany, for the rest of his life. German authorities banned his works and those of others in the Young Germany movement in 1835.

Heine continued, however, to comment on German politics and society from a distance. Heine wrote "Deutschland: Ein Wintermärchen” (“A Winter’s Tale”), an account of his visit to Germany the previous year and the political climate there, in 1844; his friend, Karl Marx, published it in his newspaper "Forwards" in 1844. Heine also satirized the utopian politics of those opponents of the regime still in Germany in " Atta Troll: Ein Sommernachstraum " ("A Midsummer Night’s Dream") in 1847.

Heine wrote movingly of the experience of exile:

IN DER FREMDE

Ich hatte einst ein schönes Vaterland.

Der Eichenbaum

Wuchs dort so hoch, die Veilchen nickten sanft.

Es war ein Traum.

Das küsste mich auf deutsch und sprach auf deutsch

(Man glaubt es kaum

Wie gut es klang) das Wort: "Ich liebe dich!"

Es war ein Traum.

Heine suffered from ailments that kept him bedridden for the last eight years of his life. He died in Paris and is interred in the Cimetière de Montmartre.

Quotations

. . . Dort, wo man Bücher

verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen.

Where one begins by burning books

One will end up burning people.

Almansor (1821)

Dieu me pardonnera. C’est son métier.

God will forgive me; it’s His trade.

(on his deathbed)

Selected works

• Gedichte, 1821
• Tragödien, nebst einem lyrischen Intermezzo, 1823
• Reisebilder, 1826-31
• Die Harzreise, 1826
• Ideen, das Buch le Grand, 1827
• Englische Fragmente, 1827
• Buch der Lieder, 1827
• Französische Zustände, 1833
• Zur Geschichte der neueren schönen Literatur in Deutschland, 1833
• Die romantische Schule, 1836
• Der Salon, 1836-40
• Über Ludwig Börne, 1840
• Neue Gedichte, 1844 - New Poems
• Deutschland. Ein Wintermärchen, 1844 - Germany
• Atta Troll. Ein Sommernachtstraum, 1847
• Romanzero, 1851
• Der Doktor Faust, 1851
• Les Dieux en Exil, 1853
• Die Harzreise, 1853
• Lutezia, 1854
• Vermischte Schriften, 1854
• Letzte Gedichte und Gedanken, 1869
• Sämtliche Werke, 1887-90 (7 Vols.)
• Sämtliche Werke, 1910-20
• Sämtliche Werke, 1925-30
• Werke und Briefe, 1961-64
• Sämtliche Schriften, 1968

External Link

• Some English translations of Heine