| Revision as of 13:48, 3 July 2006 editDamac (talk | contribs)Autopatrolled, Extended confirmed users, Pending changes reviewers11,899 editsm Pidgin Irish← Previous edit | Revision as of 01:19, 12 July 2006 edit undo24.166.6.153 (talk)No edit summaryNext edit → | ||
| Line 2: | Line 2: | ||
| On what basis, Donnchadh? I don't know what (if any) fluency in Irish you have, but male surnames do not aspirate (take a "h"). That's elementary. --] 13:48, 3 July 2006 (UTC) | On what basis, Donnchadh? I don't know what (if any) fluency in Irish you have, but male surnames do not aspirate (take a "h"). That's elementary. --] 13:48, 3 July 2006 (UTC) | ||
| For what it's worth, Republican literature used the spelling without the "h". He tended to use O'Connell, rather than the Irish form. | |||
Revision as of 01:19, 12 July 2006
The spelling here should be Ó Chonaill.
On what basis, Donnchadh? I don't know what (if any) fluency in Irish you have, but male surnames do not aspirate (take a "h"). That's elementary. --Damac 13:48, 3 July 2006 (UTC)
For what it's worth, Republican literature used the spelling without the "h". He tended to use O'Connell, rather than the Irish form.