Revision as of 04:06, 14 July 2006 editJgp (talk | contribs)Pending changes reviewers4,123 edits →Going away, reason for archiving: hooray, something got resolved without my involvement← Previous edit | Revision as of 09:38, 14 July 2006 edit undoJgp (talk | contribs)Pending changes reviewers4,123 edits →Sentai episode project: denziman completeNext edit → | ||
Line 18: | Line 18: | ||
I'll post the status of my ] episode titles project here: | I'll post the status of my ] episode titles project here: | ||
''Series' done'': ] - ] - ] - ] - ] - ] - ] - ] | ''Series' done'': ] - ] - ] - ] - ] - ] - ] - ] - ] | ||
''Series' not started'': |
''Series' not started'': ] - ] - ] - ] - ] - ] - ] - ] - ] - ] - ] - ] - ] - ] - ] - ] - ] - ] - ] - ] - ] | ||
''Overall progress'': |
''Overall progress'': 30% | ||
(note: "done" doesn't mean I won't revisit it later--for example, Boukenger is a series in progress, and I may go back to others to improve translation quality and look for other mistakes) | (note: "done" doesn't mean I won't revisit it later--for example, Boukenger is a series in progress, and I may go back to others to improve translation quality and look for other mistakes) |
Revision as of 09:38, 14 July 2006
|
---|
1 |
Going away, reason for archiving
As per what's posted on my page, I am going on a semi-Wikibreak. The bulk of my contributions will consist of my Super Sentai episode titles translation project--outside of that, I will generally not contribute to Misplaced Pages. Once I finish my episode titles project, I will likely embark on a full, indefinite Wikibreak.
Since I will be staying out of discussions for the time being, I have archived my talk page to suit that. jgp (T|C) 03:44, 14 July 2006 (UTC)
Sentai episode project
I'll post the status of my Super Sentai episode titles project here:
Series' done: Goranger - JAKQ - Battle Fever J - Denziman - Turboranger - Fiveman - Jetman - Magiranger - Boukenger
Series' not started: Sun Vulcan - Goggle V - Dynaman - Bioman - Changeman - Flashman - Maskman - Liveman - ZyuRanger - Dairanger - Kakuranger - Ohranger - CarRanger - Megaranger - Gingaman - GoGo-V - Timeranger - Gaoranger - Hurricanger - Abaranger - Dekaranger
Overall progress: 30%
(note: "done" doesn't mean I won't revisit it later--for example, Boukenger is a series in progress, and I may go back to others to improve translation quality and look for other mistakes)
(note 2: not all of this is entirely my work - Magiranger already had episodes up when I covered it, but I improved on the translations and romanisations, and many other series' had some English titles, but I added Japanese text and romanisations, as well as improvements to the translations)