| Revision as of 17:20, 29 July 2006 editRama's Arrow (talk | contribs)22,597 edits Gujarati translation← Previous edit | Revision as of 17:46, 29 July 2006 edit undoRama's Arrow (talk | contribs)22,597 edits →Gujarati translation: replyNext edit → | ||
| Line 52: | Line 52: | ||
| Hi Abdullah - I suggest you approach ] or ] coz I don't have Gujarati fonts to type out your name. ] 17:20, 29 July 2006 (UTC) | Hi Abdullah - I suggest you approach ] or ] coz I don't have Gujarati fonts to type out your name. ] 17:20, 29 July 2006 (UTC) | ||
| :Other people I know who can help you out with Gujarati: ], ] (on break), ] and maybe ]. Hope I didn't miss anybody. ] 17:46, 29 July 2006 (UTC) | |||
Revision as of 17:46, 29 July 2006
This is a good place to leave me a message. If you rather discuss things in private you can e-mail me. Abdullah Geelah 23:18, 24 July 2006 (UTC)
|
|---|
| 1 |
Thank you!
Thank you for translating my username to Arabic, Somali, and Pig Latin. I hence present the original WikiThanks image. :) --Cat out 13:42, 29 July 2006 (UTC)
Sub-page
To create a sub-page with your name in different languages, enter something like "User:Abdullah Geelah/My name in different languages" in the search box, click go and then click "Start the User:Abdullah Geelah/My name in different languages page". Then copy anything you want to that new page.
To add a link to it, just add a link the usual way: ]. --Amir E. Aharoni 14:34, 29 July 2006 (UTC)
Not sure!
Hi Cool Cat, I 've tried to translate cool cat into Arabic and I am working on it. I'm not sure about you going to Iran or Saudi Arabia because both countries are Islamic fundmentalist and I heard that they will not allow non-Muslim froeigners into thier countries, especially if you are either a Jew or form the State of Israel. --Abdullah Geelah 21:20, 24 July 2006 (UTC)
- Hello there, any attempt in translation is better than none. SO I welcome the attempt weather or not it suceeds. :)
- I just feel countries I marked as "not sure to go" will ever be "safe" in the near future.
- --Cat out 00:50, 26 July 2006 (UTC)
- Hi Cool Cat, I've translated your name to Somali as well, you asked me to put the Arabic Translation in the Latin Script but to be honest with it is REALLY difficult. Nice to see you around! P.S. Can you put the Thankyou Sunflower that you awarded me on my userpage in a bigger size, and then write a caption for why you gave it me! Please Abdullah Geelah 13:10, 29 July 2006 (UTC)
- I've translated your name in Pig Latin as well!! Just letting you know! Abdullah Geelah 13:52, 29 July 2006 (UTC)
- When people where translating your name, how did inform them to translate your name? because i want people to translate my name as well you can see it here, can you translate my name in what ever language you speak apart from the ones on that page. Abdullah Geelah 15:16, 29 July 2006 (UTC)
- I didn't inform anyone in any way. People just stumbled upon the page or it is brought up by someone reading my userpage on an unrelated discussion (such as the list of anime). Admitively, I had pursued the japanese translation but I think that was the only exception.
- I'd translate it to Turkish, but not certain how to translate a name to a different language. :)
- --Cat out 15:29, 29 July 2006 (UTC)
- So you're TURKISH AFTER ALL THEN!!!! Abdullah Geelah 16:05, 29 July 2006 (UTC)
- I am only tr-3 and no I do not acknowlege being from any nationality. One doesn't have to be japanese in order to know/learn japanese.
- BTW you may want to add a </font> at the end of your sig as it is currently broken I believe. :)
- --Cat out 16:16, 29 July 2006 (UTC)
- So you're TURKISH AFTER ALL THEN!!!! Abdullah Geelah 16:05, 29 July 2006 (UTC)
- When people where translating your name, how did inform them to translate your name? because i want people to translate my name as well you can see it here, can you translate my name in what ever language you speak apart from the ones on that page. Abdullah Geelah 15:16, 29 July 2006 (UTC)
Gujarati translation
Hi Abdullah - I suggest you approach user:Aksi great or user:Srikeit coz I don't have Gujarati fonts to type out your name. Rama's arrow - this Fire burns always 17:20, 29 July 2006 (UTC)
- Other people I know who can help you out with Gujarati: user:Sir Nicholas de Mimsy-Porpington, user:Deeptrivia (on break), user:Hemanshu and maybe user:Bhadani. Hope I didn't miss anybody. Rama's arrow - this Fire burns always 17:46, 29 July 2006 (UTC)