Revision as of 18:35, 19 September 2006 editKingbotk (talk | contribs)447,274 edits Bot (FAQ) (Plugin) Tag Category:Politicians. politician-work-group=yes.← Previous edit | Revision as of 08:59, 30 September 2006 edit undoStemur (talk | contribs)10 editsNo edit summaryNext edit → | ||
Line 24: | Line 24: | ||
千古, although a long time, is not eternity. | 千古, although a long time, is not eternity. | ||
] 03:40, 11 March 2006 (UTC) | ] 03:40, 11 March 2006 (UTC) | ||
---------- | |||
"in his autobiography John Major claims he was planning to make him Chancellor" | |||
This strikes one as a curious way of putting matters. Surely John Major knows whether he was planning to make Patten Chancellor. "Claims" suggests that the author does not believe this expression of intention. No reason is given for this. |
Revision as of 08:59, 30 September 2006
Biography: Politics and Government Unassessed | ||||||||||
|
Hong Kong Unassessed | |||||||||||||||
|
Wir sind nicht erbärmlich wir sind nur Europäer die vorsichtig geworden sind. Wie soll die EU eine Mitgliedschaft der Türkei verkraften wenn sie nicht einmal mit den neuen und alten EU Ländern fertig wird.
- Google auto-translation : "We are not erbaermlich we are only European those became careful. As the European Union is not even to bear a membership of Turkey if it with the new and old European Union countries becomes finished". Pcb21| Pete 19:54, 1 October 2005 (UTC)
Re: The Chinese phrase 千古罪人 .
千古 historic ("thousand history"); 罪人 criminal or sinner. The sense of 千古罪人 is that what Patten did was a crime of historic proportions, and a person who commits such a crime is a 千古罪人. Thus "historic criminal".
"Eternal sinner" is not as accurate. The phrase in English has a heavy religious connotation which is absent from the Chinese 千古罪人. Moreover, 千古, although a long time, is not eternity. Roger Hui 03:40, 11 March 2006 (UTC)
"in his autobiography John Major claims he was planning to make him Chancellor"
This strikes one as a curious way of putting matters. Surely John Major knows whether he was planning to make Patten Chancellor. "Claims" suggests that the author does not believe this expression of intention. No reason is given for this.
Categories:- Unassessed biography articles
- Unassessed biography (politics and government) articles
- Unknown-importance biography (politics and government) articles
- Politics and government work group articles
- WikiProject Biography articles
- Unassessed Hong Kong articles
- Unknown-importance Hong Kong articles
- WikiProject Hong Kong articles