Misplaced Pages:Copyright problems/2014 September 3

< Misplaced Pages:Copyright problems

This is an old revision of this page, as edited by Justlettersandnumbers (talk | contribs) at 19:12, 3 September 2014 (header). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Revision as of 19:12, 3 September 2014 by Justlettersandnumbers (talk | contribs) (header)(diff) ← Previous revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

3 September 2014

Suspected copyright violations (bot reports)
SCV for 2014-09-03 Edit 2014-09-03 (Suspected copyright violations) 2014–15 NOJHL season (edit, talk, history, links) — http://en.scio.pw/2011%e2%80%9312_NOJHL_season. CSBot reporting at 01:23, 3 September 2014 (UTC) No copyright concern. False positive. S Philbrick (Talk) 17:02, 15 September 2014 (UTC) Nabil Guedioura (edit, talk, history, links) — Nabil guedioura. CSBot reporting at 02:02, 3 September 2014 (UTC) No copyright concern. False positive. S Philbrick (Talk) 17:03, 15 September 2014 (UTC) Howie Monument (edit, talk, history, links) — http://www.rivcoag.org/HowieMonument.aspx. CSBot reporting at 02:12, 3 September 2014 (UTC) Dematerialization (securities) (edit, talk, history, links) — http://occupysydney.wordpress.com/2013/03/10/corporation-australia/. CSBot reporting at 02:38, 3 September 2014 (UTC) User_talk:Sargdub#Attribution_requested--S Philbrick (Talk) 17:16, 15 September 2014 (UTC) No copyright concern. Material PD or appropriately licensed for use. S Philbrick (Talk) 15:22, 19 September 2014 (UTC) Dematerialization (economics) (edit, talk, history, links) — http://www.definitions.net/definition/dematerialization. CSBot reporting at 02:47, 3 September 2014 (UTC) User_talk:Sargdub#Attribution_requested--S Philbrick (Talk) 17:16, 15 September 2014 (UTC) No copyright concern. Material PD or appropriately licensed for use. S Philbrick (Talk) 15:22, 19 September 2014 (UTC) Alagalla Mountain Range (Potato Range) (edit, talk, history, links) — http://www.grandresort.lk/Attraction.php. CSBot reporting at 04:07, 3 September 2014 (UTC) Article redirected to non-infringing article. S Philbrick (Talk) 15:25, 19 September 2014 (UTC) WallofSport.com (edit, talk, history, links) — http://www.wallofsport.com/ch/page/about. CSBot reporting at 04:11, 3 September 2014 (UTC) Vineville Historic District (edit, talk, history, links) — http://vineville.org/site/history/. CSBot reporting at 04:42, 3 September 2014 (UTC) Villagers and Heroes (edit, talk, history, links) — http://gamelist.bbgsite.com/goto/villagers-and-heroes.shtml. CSBot reporting at 05:05, 3 September 2014 (UTC) Bitcoin Mining (edit, talk, history, links) — https://en.bitcoin.it/Mining. CSBot reporting at 05:10, 3 September 2014 (UTC) Empowering the vision (edit, talk, history, links) — http://empoweringvision.org/. CSBot reporting at 05:20, 3 September 2014 (UTC) Vaibhav Pravinbhai Bhavsar (edit, talk, history, links) — Misplaced Pages:Your first article. CSBot reporting at 05:43, 3 September 2014 (UTC) Lovers (1983 film) (edit, talk, history, links) — http://store.bombaymusic.com/d121345.html. CSBot reporting at 06:07, 3 September 2014 (UTC) Article cleaned by investigator or others. No remaining infringement. S Philbrick (Talk) 15:27, 19 September 2014 (UTC) Assamese syed (edit, talk, history, links) — http://www.assamesesyeds.org/assamesesadahshistory.htm. CSBot reporting at 06:44, 3 September 2014 (UTC) Imran akhoond (edit, talk, history, links) — http://www.linkedin.com/in/imranakhoond. CSBot reporting at 07:03, 3 September 2014 (UTC) Mockrunner (edit, talk, history, links) — http://mockrunner.sourceforge.net/. CSBot reporting at 07:09, 3 September 2014 (UTC) Article cleaned by investigator or others. No remaining infringement. S Philbrick (Talk) 15:29, 19 September 2014 (UTC) Arian lev (edit, talk, history, links) — http://arianlevabout.blogspot.com/2011/01/about-arian-lev.html. CSBot reporting at 07:32, 3 September 2014 (UTC) Kunda nellore (edit, talk, history, links) — http://wikiedit.org/India/Kunda-Nelloru/201275/. CSBot reporting at 08:07, 3 September 2014 (UTC) Cyprus Museum (Jacksonville) (edit, talk, history, links) — http://www.cyprusmuseum.org/link.php?id=138. CSBot reporting at 09:58, 3 September 2014 (UTC) Taylah Davies (edit, talk, history, links) — http://www.voxy.co.nz/sport/nsw-swifts-finalise-2015-roster/5/200234. CSBot reporting at 10:08, 3 September 2014 (UTC) Article cleaned by investigator or others. No remaining infringement. S Philbrick (Talk) 15:32, 19 September 2014 (UTC) Ace Mahbaz (edit, talk, history, links) — Ace mahbaz. CSBot reporting at 11:17, 3 September 2014 (UTC) No copyright concern. False positive. S Philbrick (Talk) 15:33, 19 September 2014 (UTC) List of Cameroonian writers (edit, talk, history, links) — http://africanlibrary.blogspot.com/2012/02/cameroon-writers.html. CSBot reporting at 11:42, 3 September 2014 (UTC) No copyright concern. False positive. S Philbrick (Talk) 12:56, 21 September 2014 (UTC) Landworkers' Alliance (edit, talk, history, links) — http://landworkersalliance.org.uk/organisation/who-we-are/. CSBot reporting at 11:52, 3 September 2014 (UTC) Purna Wildlife Sanctuary (edit, talk, history, links) — http://tourismindiaonway.blogspot.com/2011/04/explore-sanctuary_05.html. CSBot reporting at 11:54, 3 September 2014 (UTC) Lily Chakraborty (edit, talk, history, links) — http://dbpedia.org/resource/Lily_Chakraborty. CSBot reporting at 12:07, 3 September 2014 (UTC) No copyright concern. False positive. S Philbrick (Talk) 16:44, 19 September 2014 (UTC) Open Information Security Maturity Model (edit, talk, history, links) — http://www.ism3.com/?q=node/42. CSBot reporting at 12:53, 3 September 2014 (UTC) 1973 Race of Champions (edit, talk, history, links) — http://www.racingsportscars.com/f1/results/Brands_Hatch-1973-03-17.html. CSBot reporting at 13:10, 3 September 2014 (UTC) The infringing content seems to be the table of race results. As that is a factual listing, does it meet the threshold of creativity to be considered copyrighted? The internet source broke up the results into Finished/Did-not-finish/did-not-start, while the article lists the running order at the finish without such differentiation. The source also claims copyright on the data explicitly, but again, is that copyrightable in this case? Crow 15:30, 20 September 2014 (UTC) Lists can be challenging, but I agree with your assessment.--S Philbrick (Talk) 15:57, 21 September 2014 (UTC) No copyright concern. False positive. S Philbrick (Talk) 15:57, 21 September 2014 (UTC) Draft:Daikin Europe (edit, talk, history, links) — http://www.daikin.co.za/about-daikin/about-daikin-europe/. CSBot reporting at 13:32, 3 September 2014 (UTC) Unambiguous infringement with no non-infringing text. All content copied from , , , and . Do we G12 drafts, or just Decline and Blank them? Crow 15:36, 20 September 2014 (UTC) Left a note at User_talk:Melopeeks#Draft:Daikin_Europe--S Philbrick (Talk) 16:03, 21 September 2014 (UTC) I delete drafts all the time for spam and/or copyvio reasons. This is no exception. MER-C 13:09, 30 September 2014 (UTC) Byers-yang theorem (edit, talk, history, links) — http://www.scientificlib.com/en/Physics/TheoreticalPhysics/HellmannFeynmanTheorem.html. CSBot reporting at 13:43, 3 September 2014 (UTC) Looks like the author used formatting from Hellmann–Feynman theorem, probably for the math formulas. Re-written by the author such that there is no direct copying (again with the possible exception of the wikicode for the math). If that content needs to come out, that will be in rev 624013280 and all prior. The internet source is a mirror of the WP article, properly attributed. Not sure why the bot didn't check that first. Crow 15:41, 20 September 2014 (UTC) No copyright concern. False positive. S Philbrick (Talk) 16:15, 21 September 2014 (UTC) Intermediate TIN Format (edit, talk, history, links) — http://vterrain.org/Implementation/Formats/ITF.html. CSBot reporting at 15:08, 3 September 2014 (UTC) Actua Corporation (edit, talk, history, links) — ICG Group. CSBot reporting at 15:15, 3 September 2014 (UTC) New article created when the company referenced in the source article changed name. Source article has since been moved to the new name, all history intact, so no further violations here. Crow 15:45, 20 September 2014 (UTC) No copyright concern. False positive. S Philbrick (Talk) 15:47, 21 September 2014 (UTC) Peter Zaffino (edit, talk, history, links) — http://africa.marsh.com/CountrySites/SouthAfrica/SouthAfricaUtilityNav/Leadership.aspx. CSBot reporting at 15:54, 3 September 2014 (UTC) Dj chillz (edit, talk, history, links) — http://amormagazine.co.uk/music-and-entertainment/introducing-dj-chillz/. CSBot reporting at 15:59, 3 September 2014 (UTC) Hungerstation (edit, talk, history, links) — http://hungerstation.com/en/pages/about-us. CSBot reporting at 17:14, 3 September 2014 (UTC) Jack Nagel (edit, talk, history, links) — http://www.sas.upenn.edu/polisci/people/professor-emeritus/jack-nagel. CSBot reporting at 17:32, 3 September 2014 (UTC) I re-wrote to remove close paraphrasing. Crow 16:03, 20 September 2014 (UTC) Article cleaned by investigator or others. No remaining infringement. S Philbrick (Talk) 15:46, 21 September 2014 (UTC) Draft:Brian Marquis (edit, talk, history, links) — https://thefestfl.com/bands/brian-marquis/. CSBot reporting at 18:08, 3 September 2014 (UTC) Fabrice Aragno (edit, talk, history, links) — Spécial:Réinitialisation du mot de passe. CSBot reporting at 19:41, 3 September 2014 (UTC) Strange find by the bot. The source page in question looks like it was the password reset page from the French wikipedia created here with the article content. That page was A10'ed due to this page having the same content. As for the content, it was translated from the French wikipedia, and the first edit states that and provides the link, so it looks sufficiently attributed? Crow 16:08, 20 September 2014 (UTC) No copyright concern. Material PD or appropriately licensed for use. S Philbrick (Talk) 15:42, 21 September 2014 (UTC) The Colonnade Hotel (edit, talk, history, links) — http://www.colonnadehotel.com/The_Hotel/History/. CSBot reporting at 20:13, 3 September 2014 (UTC) Www.Dpskhariarroad.Org (edit, talk, history, links) — Www.dpskhariarroad.org. CSBot reporting at 20:26, 3 September 2014 (UTC) The Revenge of Seven (edit, talk, history, links) — http://books4kindles.com/literature-fiction/the-revenge-of-seven-lorien-legacies/. CSBot reporting at 22:08, 3 September 2014 (UTC) Cleaned by MER-C. Crow 16:09, 20 September 2014 (UTC) Article cleaned by investigator or others. No remaining infringement. S Philbrick (Talk) 15:41, 21 September 2014 (UTC) Frank Li (edit, talk, history, links) — http://www.zoominfo.com/p/Frank-Li/1932403270. CSBot reporting at 22:19, 3 September 2014 (UTC) Mandana Ansari (edit, talk, history, links) — http://www.youtube.com/watch?v=2K9eAcoVc64. CSBot reporting at 22:24, 3 September 2014 (UTC) Dj Chillz (edit, talk, history, links) — http://amormagazine.co.uk/music-and-entertainment/introducing-dj-chillz/. CSBot reporting at 22:43, 3 September 2014 (UTC) Draft:DJ Ammunition (edit, talk, history, links) — http://www.djammunition.com/my-story.html. CSBot reporting at 23:26, 3 September 2014 (UTC)

Suspected copyright violations (bot reports)

SCV for 2014-09-03 Edit

2014-09-03 (Suspected copyright violations)

2014–15 NOJHL season (edit, talk, history, links) — http://en.scio.pw/2011%e2%80%9312_NOJHL_season. CSBot reporting at 01:23, 3 September 2014 (UTC)
- No copyright concern. False positive. S Philbrick (Talk) 17:02, 15 September 2014 (UTC)
Nabil Guedioura (edit, talk, history, links) — Nabil guedioura. CSBot reporting at 02:02, 3 September 2014 (UTC)
- No copyright concern. False positive. S Philbrick (Talk) 17:03, 15 September 2014 (UTC)
Howie Monument (edit, talk, history, links) — http://www.rivcoag.org/HowieMonument.aspx. CSBot reporting at 02:12, 3 September 2014 (UTC)
Dematerialization (securities) (edit, talk, history, links) — http://occupysydney.wordpress.com/2013/03/10/corporation-australia/. CSBot reporting at 02:38, 3 September 2014 (UTC)

User_talk:Sargdub#Attribution_requested--S Philbrick (Talk) 17:16, 15 September 2014 (UTC)

- No copyright concern. Material PD or appropriately licensed for use. S Philbrick (Talk) 15:22, 19 September 2014 (UTC)
Dematerialization (economics) (edit, talk, history, links) — http://www.definitions.net/definition/dematerialization. CSBot reporting at 02:47, 3 September 2014 (UTC)

User_talk:Sargdub#Attribution_requested--S Philbrick (Talk) 17:16, 15 September 2014 (UTC)

- No copyright concern. Material PD or appropriately licensed for use. S Philbrick (Talk) 15:22, 19 September 2014 (UTC)
Alagalla Mountain Range (Potato Range) (edit, talk, history, links) — http://www.grandresort.lk/Attraction.php. CSBot reporting at 04:07, 3 September 2014 (UTC)
- Article redirected to non-infringing article. S Philbrick (Talk) 15:25, 19 September 2014 (UTC)
WallofSport.com (edit, talk, history, links) — http://www.wallofsport.com/ch/page/about. CSBot reporting at 04:11, 3 September 2014 (UTC)
Vineville Historic District (edit, talk, history, links) — http://vineville.org/site/history/. CSBot reporting at 04:42, 3 September 2014 (UTC)
Villagers and Heroes (edit, talk, history, links) — http://gamelist.bbgsite.com/goto/villagers-and-heroes.shtml. CSBot reporting at 05:05, 3 September 2014 (UTC)
Bitcoin Mining (edit, talk, history, links) — https://en.bitcoin.it/Mining. CSBot reporting at 05:10, 3 September 2014 (UTC)
Empowering the vision (edit, talk, history, links) — http://empoweringvision.org/. CSBot reporting at 05:20, 3 September 2014 (UTC)
Vaibhav Pravinbhai Bhavsar (edit, talk, history, links) — Misplaced Pages:Your first article. CSBot reporting at 05:43, 3 September 2014 (UTC)
Lovers (1983 film) (edit, talk, history, links) — http://store.bombaymusic.com/d121345.html. CSBot reporting at 06:07, 3 September 2014 (UTC)
- Article cleaned by investigator or others. No remaining infringement. S Philbrick (Talk) 15:27, 19 September 2014 (UTC)
Assamese syed (edit, talk, history, links) — http://www.assamesesyeds.org/assamesesadahshistory.htm. CSBot reporting at 06:44, 3 September 2014 (UTC)
Imran akhoond (edit, talk, history, links) — http://www.linkedin.com/in/imranakhoond. CSBot reporting at 07:03, 3 September 2014 (UTC)
Mockrunner (edit, talk, history, links) — http://mockrunner.sourceforge.net/. CSBot reporting at 07:09, 3 September 2014 (UTC)
- Article cleaned by investigator or others. No remaining infringement. S Philbrick (Talk) 15:29, 19 September 2014 (UTC)
Arian lev (edit, talk, history, links) — http://arianlevabout.blogspot.com/2011/01/about-arian-lev.html. CSBot reporting at 07:32, 3 September 2014 (UTC)
Kunda nellore (edit, talk, history, links) — http://wikiedit.org/India/Kunda-Nelloru/201275/. CSBot reporting at 08:07, 3 September 2014 (UTC)
Cyprus Museum (Jacksonville) (edit, talk, history, links) — http://www.cyprusmuseum.org/link.php?id=138. CSBot reporting at 09:58, 3 September 2014 (UTC)
Taylah Davies (edit, talk, history, links) — http://www.voxy.co.nz/sport/nsw-swifts-finalise-2015-roster/5/200234. CSBot reporting at 10:08, 3 September 2014 (UTC)
- Article cleaned by investigator or others. No remaining infringement. S Philbrick (Talk) 15:32, 19 September 2014 (UTC)
Ace Mahbaz (edit, talk, history, links) — Ace mahbaz. CSBot reporting at 11:17, 3 September 2014 (UTC)
- No copyright concern. False positive. S Philbrick (Talk) 15:33, 19 September 2014 (UTC)
List of Cameroonian writers (edit, talk, history, links) — http://africanlibrary.blogspot.com/2012/02/cameroon-writers.html. CSBot reporting at 11:42, 3 September 2014 (UTC)
- No copyright concern. False positive. S Philbrick (Talk) 12:56, 21 September 2014 (UTC)
Landworkers' Alliance (edit, talk, history, links) — http://landworkersalliance.org.uk/organisation/who-we-are/. CSBot reporting at 11:52, 3 September 2014 (UTC)
Purna Wildlife Sanctuary (edit, talk, history, links) — http://tourismindiaonway.blogspot.com/2011/04/explore-sanctuary_05.html. CSBot reporting at 11:54, 3 September 2014 (UTC)
Lily Chakraborty (edit, talk, history, links) — http://dbpedia.org/resource/Lily_Chakraborty. CSBot reporting at 12:07, 3 September 2014 (UTC)
- No copyright concern. False positive. S Philbrick (Talk) 16:44, 19 September 2014 (UTC)
Open Information Security Maturity Model (edit, talk, history, links) — http://www.ism3.com/?q=node/42. CSBot reporting at 12:53, 3 September 2014 (UTC)
1973 Race of Champions (edit, talk, history, links) — http://www.racingsportscars.com/f1/results/Brands_Hatch-1973-03-17.html. CSBot reporting at 13:10, 3 September 2014 (UTC)
- The infringing content seems to be the table of race results. As that is a factual listing, does it meet the threshold of creativity to be considered copyrighted? The internet source broke up the results into Finished/Did-not-finish/did-not-start, while the article lists the running order at the finish without such differentiation. The source also claims copyright on the data explicitly, but again, is that copyrightable in this case? Crow 15:30, 20 September 2014 (UTC)

Lists can be challenging, but I agree with your assessment.--S Philbrick (Talk) 15:57, 21 September 2014 (UTC)

- No copyright concern. False positive. S Philbrick (Talk) 15:57, 21 September 2014 (UTC)
Draft:Daikin Europe (edit, talk, history, links) — http://www.daikin.co.za/about-daikin/about-daikin-europe/. CSBot reporting at 13:32, 3 September 2014 (UTC)
- Unambiguous infringement with no non-infringing text. All content copied from , , , and . Do we G12 drafts, or just Decline and Blank them? Crow 15:36, 20 September 2014 (UTC)

Left a note at User_talk:Melopeeks#Draft:Daikin_Europe--S Philbrick (Talk) 16:03, 21 September 2014 (UTC)

I delete drafts all the time for spam and/or copyvio reasons. This is no exception. MER-C 13:09, 30 September 2014 (UTC)

Byers-yang theorem (edit, talk, history, links) — http://www.scientificlib.com/en/Physics/TheoreticalPhysics/HellmannFeynmanTheorem.html. CSBot reporting at 13:43, 3 September 2014 (UTC)
- Looks like the author used formatting from Hellmann–Feynman theorem, probably for the math formulas. Re-written by the author such that there is no direct copying (again with the possible exception of the wikicode for the math). If that content needs to come out, that will be in rev 624013280 and all prior. The internet source is a mirror of the WP article, properly attributed. Not sure why the bot didn't check that first. Crow 15:41, 20 September 2014 (UTC)
- No copyright concern. False positive. S Philbrick (Talk) 16:15, 21 September 2014 (UTC)
Intermediate TIN Format (edit, talk, history, links) — http://vterrain.org/Implementation/Formats/ITF.html. CSBot reporting at 15:08, 3 September 2014 (UTC)
Actua Corporation (edit, talk, history, links) — ICG Group. CSBot reporting at 15:15, 3 September 2014 (UTC)
- New article created when the company referenced in the source article changed name. Source article has since been moved to the new name, all history intact, so no further violations here. Crow 15:45, 20 September 2014 (UTC)
- No copyright concern. False positive. S Philbrick (Talk) 15:47, 21 September 2014 (UTC)
Peter Zaffino (edit, talk, history, links) — http://africa.marsh.com/CountrySites/SouthAfrica/SouthAfricaUtilityNav/Leadership.aspx. CSBot reporting at 15:54, 3 September 2014 (UTC)
Dj chillz (edit, talk, history, links) — http://amormagazine.co.uk/music-and-entertainment/introducing-dj-chillz/. CSBot reporting at 15:59, 3 September 2014 (UTC)
Hungerstation (edit, talk, history, links) — http://hungerstation.com/en/pages/about-us. CSBot reporting at 17:14, 3 September 2014 (UTC)
Jack Nagel (edit, talk, history, links) — http://www.sas.upenn.edu/polisci/people/professor-emeritus/jack-nagel. CSBot reporting at 17:32, 3 September 2014 (UTC)
- I re-wrote to remove close paraphrasing. Crow 16:03, 20 September 2014 (UTC)
- Article cleaned by investigator or others. No remaining infringement. S Philbrick (Talk) 15:46, 21 September 2014 (UTC)
Draft:Brian Marquis (edit, talk, history, links) — https://thefestfl.com/bands/brian-marquis/. CSBot reporting at 18:08, 3 September 2014 (UTC)
Fabrice Aragno (edit, talk, history, links) — Spécial:Réinitialisation du mot de passe. CSBot reporting at 19:41, 3 September 2014 (UTC)
- Strange find by the bot. The source page in question looks like it was the password reset page from the French wikipedia created here with the article content. That page was A10'ed due to this page having the same content. As for the content, it was translated from the French wikipedia, and the first edit states that and provides the link, so it looks sufficiently attributed? Crow 16:08, 20 September 2014 (UTC)
- No copyright concern. Material PD or appropriately licensed for use. S Philbrick (Talk) 15:42, 21 September 2014 (UTC)
The Colonnade Hotel (edit, talk, history, links) — http://www.colonnadehotel.com/The_Hotel/History/. CSBot reporting at 20:13, 3 September 2014 (UTC)
Www.Dpskhariarroad.Org (edit, talk, history, links) — Www.dpskhariarroad.org. CSBot reporting at 20:26, 3 September 2014 (UTC)
The Revenge of Seven (edit, talk, history, links) — http://books4kindles.com/literature-fiction/the-revenge-of-seven-lorien-legacies/. CSBot reporting at 22:08, 3 September 2014 (UTC)
- Cleaned by MER-C. Crow 16:09, 20 September 2014 (UTC)
- Article cleaned by investigator or others. No remaining infringement. S Philbrick (Talk) 15:41, 21 September 2014 (UTC)
Frank Li (edit, talk, history, links) — http://www.zoominfo.com/p/Frank-Li/1932403270. CSBot reporting at 22:19, 3 September 2014 (UTC)
Mandana Ansari (edit, talk, history, links) — http://www.youtube.com/watch?v=2K9eAcoVc64. CSBot reporting at 22:24, 3 September 2014 (UTC)
Dj Chillz (edit, talk, history, links) — http://amormagazine.co.uk/music-and-entertainment/introducing-dj-chillz/. CSBot reporting at 22:43, 3 September 2014 (UTC)
Draft:DJ Ammunition (edit, talk, history, links) — http://www.djammunition.com/my-story.html. CSBot reporting at 23:26, 3 September 2014 (UTC)

Copyright investigations (manual article tagging)

India Against Corruption (history · last edit · rewrite) from http://www.indiaagainstcorruption.net/blog/ramdevji-06-april-2011-jantar-mantar-iac-email-p9a156ky12txt

I've never idea if this is a newbie mistake or yet another instance of the long-running disruption by supporters of the India Against Corruption pressure group who have been hauled before WP:ANI and other venues on numerous occasions. In any event, there is absolutely no copyright violation in the tagged section and I'd be surprised if there is any in the article at all (mainly, I must admit, because it was mostly rewritten by me ages ago). - Sitush (talk) 09:56, 3 September 2014 (UTC)