Misplaced Pages

This is an old revision of this page, as edited by 83.54.57.9 (talk) at 01:52, 17 September 2006 (→Terminology). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Overseas Chinese are Chinese people who live outside China. China, in this usage, usually refer to what is sometimes called "Greater China", including territory currently administered by the rival governments of the People's Republic of China (PRC) and the Republic of China (ROC) as per traditional definitions of the term prior to the Chinese Civil War, or only to the People's Republic of China by some. In addition, the government of the Republic of China granted residents of Hong Kong and Macau "overseas Chinese status" prior to their respective handover to Beijing rule, so the definition may be said to loosely extend to them.

Terminology

Strictly speaking, there are two common terms in Chinese for overseas Chinese: huáqiáo (华侨 / 華僑) refers to overseas Chinese who were born in China, while huáyì (华裔 / 華裔) refers to any overseas Chinese with a Chinese ancestry. .

It has to be noted that the usage of the term can be relatively fluid, geographically. For example, the ethnic Chinese people of Singapore and Malaysia are occasionally excluded from the above said definition of "overseas Chinese" in view of their close cultural and social affinity with China, despite the geographical divide of the said societies. This view is very rare, however, as recent researches shown, majority of the ethnic Chinese in both nations have expressed the view that they are bonded to their nation, rather than to China (either PRC or ROC).

The term Overseas Chinese is ambiguous as to whether it can refer to any of the ethnic groups that live in China (the broadly defined Zhonghua minzu) or whether it refers specifically to the Han Chinese ethnicity, narrowly defined. Ethnic Korean minorities from China who are living in South Korea today are often included in calculations of overseas Chinese, because these ethnic Koreans also identify themselves as part of the Chinese nation. In Southeast Asia and particularly in Malaysia and Singapore, the state classifies the Peranakans as Chinese despite partial assimilation into Malay culture.love

Another often-used term is 海外華人 (hǎiwài huárén), this is a more literal translation of Overseas Chinese, and it's also a term used by the PRC government to refer to people of Chinese ethnicities who live outside the Greater China Area, regardless of citizenship.

Amongst those Overseas Chinese who are Cantonese or Hokkien, a common term is 唐人 (táng rén), pronounced tòhng yàn in Cantonese and tang lang in Hokkien. Literally, it means Tang people, a reference to Tang dynasty China. It should be noted that this term is used mostly for its common usage, and not necessarily always as a reference to any relations between the Overseas Chinese people of today and the Tang dynasty.

History

The Chinese people have a long history of migrating overseas (see Chinese Migration). The overseas Chinese of today can be dated back to the Ming dynasty. When Zheng He became the envoy of Ming, he sent people to explore and trade in the South China Sea and Indian Ocean. Many of them were Cantonese and Hokkien. Chinese emigrated to Vietnam beginning in the 18th century, and have been identified as the Hoa, or Vietnamese Chinese.

A large portion stayed and never returned to China. Physical evidence such as Bukit Cina in Malaysia seems to indicate permanent settlements.

In 19th century, the age of colonialism was at its height and the great Chinese Diaspora began. Many colonies lacked a large pool of laborers. Meanwhile, in the provinces of Fujian and Guangdong in China, there was a labor surplus due to the relative peace in the Qing dynasty. The Qing government was forced to allow its subjects to work overseas under colonial powers. Many Hokkien chose to work in Southeast Asia with their earlier links starting from the Ming era, as did the Cantonese. For the countries in North America and Australia, great numbers of laborers were needed in the dangerous tasks of gold mining and railway construction. With famine widespread in Guangdong, this attracted many Cantonese to work in these countries to improve the living conditions of their relatives. Some overseas Chinese were sold to South America during Punti-Hakka Clan Wars in the Pearl River Delta in Guangdong.

With the completion of railways, many overseas Chinese suffered from racial discrimination in Canada and the United States of America, where they were barred from entering the country.

After World War II, the last years of the Chinese Civil War increased Chinese suffering. Some educated overseas Chinese did not return to the country as the conditions deteriorated.

Many people from the New Territories in Hong Kong emigrated to the UK (mainly England) and the Netherlands in the post-war period to earn a better living.

In 1980s, Britain agreed to transfer the sovereignty of Hong Kong to the PRC; this triggered another wave of migration to the United Kingdom (mainly England), Australia, Canada, United States of America and other lands. The Tiananmen Square protests of 1989 further accelerated the migration. The wave calmed after the transfer of sovereignty in 1997.

Current numbers

There are approximately 34 million overseas Chinese, mostly living in Southeast Asia where they make up a majority of the population of Singapore and significant minority populations in Malaysia, Thailand, the Philippines, Indonesia and Vietnam. The overseas populations in those areas arrived between the 16th and the 19th centuries mostly from the maritime provinces of Guangdong and Fujian, followed by Hainan. There are incidences of earlier emigration in the 10th centuries to 15th centuries in particular to Malacca and Southeast Asia.

Recent emigration

More recent emigration from the mid-19th century onward has been directed primarily to western countries such as the United States, Canada, Australia, New Zealand, and the nations of Western Europe; as well as to South America, where they are called tusán, and to a lesser extent to Mexico. Many of these emigrants who entered western countries were themselves overseas Chinese or were from Taiwan or Hong Kong, particularly in the 1950s to the 1980s, during which the PRC placed severe restrictions on the movement of its citizens.

See also: Mexicali

Assimilation

Overseas Chinese vary widely as to their degree of assimilation, their interactions with the surrounding communities (see Chinatown), and their relationship with China. In Thailand, overseas Chinese have largely intermarried and assimilated with the native community. In Myanmar, the Chinese rarely intermarry (even amongst different Chinese linguistic groups), but have largely adopted the Burmese culture whilst maintaining Chinese culture affinities. Indonesia, Thailand, and Myanmar are among the countries that do not allow birth names to be registered in Chinese, because Chinese is not an official language in those countries. In Vietnam, names of ethnic Chinese are transliterated into Sino-Vietnamese. For example, 胡锦涛 (pinyin: Hú Jǐntāo) would become "Hồ Cẩm Đào". Very often, there is no distinct number of the Chinese population in these countries. In western countries, the overseas Chinese generally use romanised versions of their Chinese names, and the use of local first names is also common.

On the other hand, in Malaysia and Singapore, overseas Chinese have maintained a distinct communal identity, though the rate and state of being assimilated to the local, in this case a multicultural society, is currently en par with that of other Chinese communities (see Peranakan). In the Philippines, many younger Overseas Chinese are well assimilated, whereas the older ones tend to be considered as 'foreigners'. More recent overseas Chinese immigrants have been despised by many Filipinos due to incidences of some selling illegal drugs, as well as being high profile smugglers. Chinese have also brought a cultural influence to some other countries such as Vietnam, where many customs have been adopted by native Vietnamese.

Waves of immigration

Often there are different waves of immigration leading to subgroups among overseas Chinese such as the new and old immigrants in Cambodia, Vietnam, Malaysia, New Zealand, Australia, Indonesia, Brunei,Thailand, Ireland, Hawaii, USA, Cuba, South Africa, Canada, Myanmar, Russia, Samoa, Singapore, and Philippines.

The Chinese in Southeast Asian countries have often established themselves in commerce and finances. In North America, because of immigration policies, overseas Chinese tend to be found in professional occupations, including significant ranks in medicine and academia. More recent Chinese presences have developed in Europe, where they number nearly a million, and in Russia, they number over 600,000, concentrated in Russia's Far East.

Relationship with China

Both the People's Republic of China and the Republic of China maintain highly complex relationships with overseas Chinese populations. Both maintain cabinet level ministries to deal with overseas Chinese affairs, and many local governments within the PRC have overseas Chinese bureaus. Both the PRC and ROC have some legislative representation for overseas Chinese. In the case of the PRC, some seats in the National People's Congress are allocated for returned overseas Chinese. In the ROC's Legislative Yuan, there are eight seats allocated for overseas Chinese. These seats are apportioned to the political parties based on their vote totals on Taiwan, and then the parties assign the seats to overseas Chinese party loyalists. Most of these members elected to the Legislative Yuan hold dual citizenship, but must renounce their foreign citizenship (at the American Institute in Taiwan for American citizens) before being sworn in.

During the 1950s and 1960s, the ROC tended to seek the support of overseas Chinese communities through branches of the Kuomintang based on Sun Yat-sen's use of expatriate Chinese communities to raise money for his revolution. During this period, the People's Republic of China tended to view overseas Chinese with suspicion as possible capitalist infiltrators and tended to value relationships with southeast Asian nations as more important than gaining support of overseas Chinese, and in the Bandung declaration explicitly stated that overseas Chinese owed primary loyalty to their home nation.

After the Deng Xiaoping reforms, the attitude of the PRC toward overseas Chinese changed dramatically. Rather than being seen with suspicion, they were seen as people which could aid PRC development via their skills and capital. During the 1980s, the PRC actively attempted to court the support of overseas Chinese by among other things, returning properties that were confiscated after the 1949 revolution. More recently PRC policy has attempted to maintain the support of recently emigrated Chinese, who consist largely of Chinese seeking graduate education in the West.

Overseas Chinese have sometimes played an important role in Chinese politics. Most of the funding for the Chinese revolution of 1911 came from overseas Chinese, and many overseas Chinese are overseas for political reasons. Many overseas Chinese are now investing in mainland China providing financial resources, social and cultural networks, contacts and opportunities.

Statistics

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Overseas Chinese" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (Learn how and when to remove this message)

Note that the percentages do not add up due to varying census and estimate dates.

Various sub-ethnic groups include: Chinese American, American-born Chinese, Chinese Argentines, Chinese Australians, Chinese Brazilian, Chinese Bruneian , Chinese New Zealander, Chinese Vietnamese, Chinese British, Burmese Chinese, Chinese Canadian, Chinese Cayman Islander, Chinese Cuban, Chinese Filipino, Chinese Indonesian, Chinese Irish, Chinese Israeli , Chinese Malaysian, Chinese Mauritian, Chinese Mongolian , Chinese Mozambican, Chinese Peruvian, Chinese Puerto Rican, Chinese Singaporean, Chinese South African, and Chinese Thai.

See also

• List of overseas Chinese
• Chinatown, the article, and Category:Chinatowns the international category list
• Chinese Clan Association
• Chinese Migration

References

• Pan, Lynn (1998)The Encyclopedia of the Chinese Overseas Landmark Books, Singapore ISBN 91-83018-92-5
• Chin, Ung Ho. (2000) The Chinese of South East Asia . London: Minority Rights Group. ISBN 1-897693-28-1

1. ""Population of the UK, by ethnic group, 2001" (Note that in UK usage Asian in this context refer to South Asia)". Retrieved 23 June. {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= (help); Unknown parameter |accessyear= ignored (|access-date= suggested) (help)

External links

This page or section may contain link spam masquerading as content. Spam on Misplaced Pages consists of external links mainly intended to promote a website. If you are familiar with the content of the external links, please help by removing promotional links in accordance with Misplaced Pages:External links.

• Overseas Chinese Affairs Office of the State Council of the People's Republic of China (Chinese-language only)
• Overseas Chinese Affairs Commission, R.O.C.
• Ohio University Study on Distribution of the Overseas Chinese Population
• The Distribution of the Overseas Chinese in the Contemporary World
• Museum of Chinese in the Americas
• CBC Digital Archives - A Tale of Perseverance: Chinese Immigration to Canada
• Chinese in Ireland statistics taken from "Marketing Ireland"
• Chinese Overseas Movement of Advanced Culture, is an NGO which Promotes Mandarin Chinese culture and language ,it also facilitates international co-operation between UK, EU and China

• Overseas Chinese groups
• Overseas Chinese