This is an old revision of this page, as edited by Mccready (talk | contribs) at 01:51, 18 February 2008 (see talk on OR). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.
Revision as of 01:51, 18 February 2008 by Mccready (talk | contribs) (see talk on OR)(diff) ← Previous revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff) This article is about the ancient Chinese classic text. For the Tang Dynasty Buddhist monk, see I Ching (monk). For the DC Comics character see I Ching (comics).The neutrality of this article is disputed. Relevant discussion may be found on the talk page. Please do not remove this message until conditions to do so are met. (Learn how and when to remove this message) |
This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "I Ching" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2007) (Learn how and when to remove this message) |
Historian of Chinese intellectual history and science Joseph Needham, in his second volume of Science and Civilization in China (p. 311) stated: "Yet really they would have been wiser to tie a millstone about the neck of the I Ching and cast it into the sea."
However, as Abraham (1999) notes, Confucius' ten commentaries, called the Ten Wings, transformed the I Ching from a divination text into a "philosophical masterpiece." It was this form of the I Ching that inspired the Taoists, Chuang Tzu and Lao Tzu. It has influenced Confucians and other philosophers and scientists ever since.
Translations
- Anthony, Carol K. & Moog, Hanna. I Ching: The Oracle of the Cosmic Way. Stow, Massachusetts: Anthony Publishing Company, Inc., 2002. ISBN 1-890764-00-0. The publisher's internet address is www.ichingoracle.com.
- Balkin, Jack M. 2002. “The Laws of Change: I Ching and the Philosophy of Life”. New York: Schocken Books. ISBN 0-8052-4199-X
- Benson, Robert G. 2003. I Ching for a New Age: The Book of Answers for Changing Times. New York: Square One Publishers.
- Blofeld, J. 1965. The Book of Changes: A New Translation of the Ancient Chinese I Ching. New York: E. P. Dutton.
- Cornelius, J Edward & Cornelius, Marlene (1998) Yî King: A Beastly Book of Changes. Red Flame: A Thelemic Research Journal (5) 1998. This book contains Aleister Crowley's notes and comments on the Yi Jing.
- Huang, A. 1998. The Complete I Ching: the Definitive Translation From the Taoist Master Alfred Huang. Rochester, N.Y: Inner Traditions.
- Hua-Ching Ni. 1999. I Ching: The Book of Changes and the Unchanging Truth. (2nd edition). Los Angeles: Seven Star Communications.
- Karcher, Stephen, 2002. I Ching: The Classic Chinese Oracle of Change: The First Complete Translation with Concordance. London: Vega Books. ISBN 1-84333-003-2. The publisher can be found at www.chrysalisbooks.co.uk. This version manages to pull together a wide variety of sources and interpretations into a coherent, intelligible whole which is generally easier to understand than the Wilhelm/Baynes edition. Especially interesting are its multiple translations of the Chinese words used and the concordance at the end.
- Legge, J. 1964. I Ching: Book of Changes. With introduction and study guide by Ch'u Chai and Winberg Chai. New York: Citadel Press.
- I Ching, The Classic of Changes, The first English translation of the newly discovered second-century B.C. Mawangdui texts by Edward L. Shaughnessy, Ballantine, 1996. ISBN 0-345-36243-8.
- Wilhelm, R. & Baynes, C., 1967. The I Ching or Book of Changes, With foreword by Carl Jung. 3rd. ed., Bollingen Series XIX. Princeton NJ: Princeton University Press (1st ed. 1950).
- Lynn, Richard J. 1994, The Classic of Changes, A New Translation of the I Ching as Interpreted by Wang Bi. New York: Columbia University Press. ISBN 0-231-08294-0
- Wei, Wu 2005. “I Ching, The Book Of Answers” Power Press ISBN 0-943015-41-3 New revised edition, interpreted by Wu Wei. Appears to follow the Wilhelm and Baynes translation real well, leaving out the sometimes confusing mechanics. Would be handy to use in conjunction with Wilhelm and Baynes when divining for the lay person.
- Cheng Yi translated by Cleary, Thomas 1988, 2003. “I Ching: The Book of Change” Shambala Library, Boston, London ISBN 1-59030-015-7
Footnotes
- Snow, Eric. (June 27, 1999) "Christianity: A Cause of Modern Science?". Retrieved on: February 16, 2008
- Abraham, Ralph H. (1999) Commentaries on the I Ching. Chapter 1 Legendary History. Retrieved on: February 15, 2008.
References
- Herbie Brennan, 1973. The Syncronistic Barometer, Analog, August 1973.
- Marshall, S. J. 2001. The Mandate of Heaven: Hidden History in the I Ching. Columbia University Press. ISBN 0-231-12299-3
- Rutt, R. 1996. Zhouyi: The Book of Changes. Curzon Press.
- Reifler, Samuel. 1974. “I Ching: A New Interpretation for Modern Times.” Bantam New Age Books. ISBN 0-553-27873-8
- Shaughnessy, Edward L. (1993). “I ching 易經 (Chou I 周易) ”, pp.216-228 in Loewe, Michael (ed.). Early Chinese Texts: A Bibliographical Guide, (Early China Special Monograph Series No. 2), Society for the Study of Early China, and the Institute of East Asian Studies, University of California, Berkeley, ISBN 1-55729-043-1.
- His Dark Materials by Phillip Pullman also contains references to the I Ching.
- Aleister Crowley - liber CCXVI- The Book of Changes- I CHing - The Equinox, Vol III NO 7. A.'.A.'.
- Phillip K. Dick's Hugo Award-winning novel 'The Man in the High Castle' features numerous I Ching references.
External links
Original Chinese text at Chinese Wikisource (維基文庫) : 易經Chinese classics and Confucian texts | |
---|---|
Four Books | |
Five Classics | |
Thirteen Classics | |
San Bai Qian | |
Seven Military Classics | |
Mathematics | |
Others |
Template:Link FA
Template:Link FA