Misplaced Pages

User:とある白い猫/In many languages...

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.
< User:とある白い猫

This is an old revision of this page, as edited by Nodoubt9203 (talk | contribs) at 21:56, 11 August 2006 (<center>[]</center>). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Revision as of 21:56, 11 August 2006 by Nodoubt9203 (talk | contribs) (<center>[]</center>)(diff) ← Previous revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Cool Cat in 46 languages... (Please update the count when you add one)
Note: Cool is a cultural word and should not have an exact translation, which ment to be an extra challenge. --Cat out 20:24, 9 March 2006 (UTC)

Cool Cat in many languages

Language Translation Literal Translation
(Back to English)

A

Afrikaans Kief Kat Cool Cat
Arabic هر هادئ (Arabic Script) Quite/Calm Cat
Amharic አሪፍ ድመት
Azerbaijani Sakit Pişik Calm Cat

B

Bulgarian Готина котка Cool Cat

C

Chinese 酷貓 (Traditional) Cool Cat
酷猫 (Simplified)
Kùmāo (Hanyu Pinyin)
Kù-mao (Tongyong Pinyin)
Czech Hustá kočka Marvelous Cat (If the cat is simply ;) Cool!)
Chladná kočka Calm Cat
Croatian Hladna mačka Cool Cat

D

Danish Sej Kat Great/Trendy/Awesome Cat
Kølig Kat Almost-cold Cat
Dutch Strakke Kat Tight Cat

E

English Cool Cat Cool Cat
Esperanto Bonega Kato Good Cat
Estonian Lahe Kass Cool Cat
Tore Kass Nice Cat

F

Finnish Söpö kissa
French Un chat frais Fresh Cat
Un chat super Great Cat

G

German Coole Kat Cool Cat
Großenkat Great Cat

H

Hungarian Dögös csaj Cool Cat
Hebrew חתול מדליק Cool Cat

I

Irish An Cat Iontach The Great Cat; The Marvellous Cat. "Iontach" can have many meanings, such as great, amazing, marvellous, impressive, remarkable, etc.
Italian Gatto Figo Cool Cat
Indonesian Kucing Imut Cute Cat
IPA General American Cool Cat

J

Japanese Kawaii Neko (Romaji) Cute Cat
可愛い猫 (Kanji)

K

Kannada script ತಣ್ಣನೆಯ ಬೆಕ್ಕು Cool cat (translation)
ಕೂಲ್ ಕ್ಯಾಟ್ Cool cat (transliteration)
Kurdish, Kurmanji Pişîka Xasûk Cute Cat, Pretty Cat

L

Limburgian Sjieke Kat Chic Cat
Lithuanian Kieta katė Cool Cat
Latin Feles Frigida Cool Cat

M

Malayalam തണുത്ത പൂച്ച
Moldovan мыце дрегуце
Maori Whakapū Ngeru Mellow Cat

N

Norwegian Kul katt Cool Cat

O

P

Persian گربه باهال
Gorbeh-e Bâhâl
Cool Cat
Pig Latin Oolcay Atcay Cool Cat
Polish Śliczny kot
Portuguese Gato Fixe Fresh Cat

Q

R

Romanian Mâţă Drăguţă
Pisică Drăguţă
Russian Крутой кот (Cyrillic) Stern cat
Krutoy kot (Latin)

S

Scots Cuil Cheetie Cool Cat
Serbian Super mačka (Latin) Great Cat
Супер мачка (Cyrillic) Great Cat
Slovak Cool Mačka Cool Cat
Slovenian Mrzli maček
Supermuc
Somali Bisad Dagan Quite/Calm Cat
Spanish Gato Fresco Fresh Cat
Gato Chido Cool Cat
Swedish Coola katten Cool Cat

T

Turkish, Modern Harika kedi Marvelous Cat
Sakin kedi Calm Cat
Turkish, Ottoman فوق العاده گربه
ساکن گربه

U

W

Welsh Cath Cŵl Cool Cat

X

Y

Z

See also