Talk:Natalya Kaspersky - Misplaced Pages

This article must adhere to the biographies of living persons (BLP) policy, even if it is not a biography, because it contains material about living persons. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libellous. If such material is repeatedly inserted, or if you have other concerns, please report the issue to this noticeboard.If you are a subject of this article, or acting on behalf of one, and you need help, please see this help page.

This article is rated B-class on Misplaced Pages's content assessment scale.
It is of interest to the following WikiProjects:

Biography

This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Misplaced Pages's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography

Russia: Technology & engineering / Science & education / Economy / Mass media Low‑importance

	Russia portal This article is within the scope of WikiProject Russia, a WikiProject dedicated to coverage of Russia on Misplaced Pages. To participate: Feel free to edit the article attached to this page, join up at the project page, or contribute to the project discussion.RussiaWikipedia:WikiProject RussiaTemplate:WikiProject RussiaRussia
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by the technology and engineering in Russia task force.
	This article is supported by the science and education in Russia task force.
	This article is supported by the economy of Russia task force.
	This article is supported by the mass media in Russia task force.

Women scientists High‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Women scientists, a collaborative effort to improve the coverage of Women in science on Misplaced Pages. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Women scientistsWikipedia:WikiProject Women scientistsTemplate:WikiProject Women scientistsWomen scientists
High	This article has been rated as High-importance on the project's importance scale.

Women in Business Mid‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Women in Business, a collaborative effort to improve the coverage of articles about women in business on Misplaced Pages. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Women in BusinessWikipedia:WikiProject Women in BusinessTemplate:WikiProject Women in BusinessWomen in Business
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.

This article contains a translation of Касперская, Наталья Ивановна from ru.wikipedia.

Surname

according to This page her last name is Kaspersky - Gunnaraztek 07:15, 16 September 2007 (UTC)

Have moved the page and updated the content accordingly. Aula 14:18, 16 October 2007 (UTC)

Kaspersky is a male surname. Kasperskaya is a female surname. Natalya Kaspersky is an aka for american market, not the name (might be even just a web publisher's mistake). She is Natal'ya Ivanoa Kasperskaya. Natalya Kaspersky could be mentioned in the article per WP:NPOV as aka, but she is got official registration and -sky ending for female surname is WP:OR for Russian language rules. Elk Salmon (talk) 02:59, 11 November 2009 (UTC)

Kaspersky seems to be the common name, with even kaspersky.co.uk using that name. -- Trevj (talk) 09:34, 19 January 2012 (UTC)

It's not. I'll repeat - Kaspersky is a male surname. Kasperskaya is a female surname. Company has been named after Evgeny Kaspersky. Elk Salmon (talk) 23:14, 2 September 2013 (UTC)

At the risk of reviving this adequately resolved dispute, by repeating here what has been said elsewhere, User:Elk Salmon has stated no false info, but seems not to have acknowledged in this context having been fooled by the fact that some Russians are flexible enuf to compensate for American ignorance: Ms. Kasperskaya gets the fact that it's easier to bring water to a stubborn horse than to make him drink after being browbeaten into going somewhere he just doesn't wanna be. No doubt she uses the -skaya suffix throughout the former Soviet Union, but clearly she's savvy enuf to avoid confusing ~~ignorant, narrow-minded, self-important Yankee-Doodles~~ her foreign customers who may be too preoccupied with their burden of enlightening the world to let.the rest of the world enlighten them.
--Jerzy•t 09:40, 22 May 2018 (UTC)

One might note at this point a perhaps typical brash American hubris exhibited by me, leading to my disregarding the counsel that "A little bit of knowledge is a dangerous thing....". My edit summary confounded the gender-dependent Russian surname with the custom of patrynomics

(which come where Yanks, at least, expect to find any old middle name that the parents settle on); in my case, "Jerzy" has nothing to do with Poland, and the R in the middle stands for my middle name Riddell, which was the maiden name of the mother of one of my father's brothers-in-law. Sheesh)!

--Jerzy•t 08:02 & :13, 22 May 2018 (UTC)

Reason to the changes to the article

My name is Aliya Tuktarova, and I'm working in corporate communications at Kaspersky Lab. I have updated two facts.

1. I made an update that Natalia Kaspersky is not the Chairperson but the former Chairperson of the company. Since July 2011 Natalia doesn't hold this position anymore and doesn't work for the company 2. I made an update that Natalia Kaspersky and Eugene Kaspersky owned 80% of the company in 2006 (change future time to the past). In Q1 of 2012 Kaspersky Lab saw recapitalization so the shares of the shareholdes have been changed. The new shareholders and their shares are not public.

I will be happy to discuss these changes with you! — Preceding unsigned comment added by Aliya Tuktarova (talk • contribs) 13:28, 3 April 2012 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just added archive links to one external link on Natalya Kaspersky. Please take a moment to review my edit. If necessary, add {{cbignore}} after the link to keep me from modifying it. Alternatively, you can add {{nobots|deny=InternetArchiveBot}} to keep me off the page altogether. I made the following changes:

Added archive https://web.archive.org/20140325015601/http://techchannelmea.com:80/techchannelmea/events/news/inaugural-women-in-technology-awards-2014-recognises-seven-ict-women-executives.htm to http://techchannelmea.com/techchannelmea/events/news/inaugural-women-in-technology-awards-2014-recognises-seven-ict-women-executives.htm

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true to let others know.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—_{Talk to my owner:Online} 13:05, 15 January 2016 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

Added archive https://web.archive.org/20061015083456/http://www.ioltechnology.co.za/article_page.php?iSectionId=2885&iArticleId=3479432 to http://www.ioltechnology.co.za/article_page.php?iSectionId=2885&iArticleId=3479432

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true to let others know.

If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—_{Talk to my owner:Online} 02:22, 18 February 2016 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 3 external links on Natalya Kaspersky. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 11:49, 8 December 2017 (UTC)

External links modified (February 2018)

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Natalya Kaspersky. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

Added archive https://web.archive.org/web/20160514201528/http://russland.ahk.de/ueber-uns/vorstand/vorstand-bis-maerz-2012/ to http://russland.ahk.de/ueber-uns/vorstand/vorstand-bis-maerz-2012/

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 00:50, 13 February 2018 (UTC)

Categories: