The 1945–46 Romanian Hockey League season was the 17th season of the Romanian Hockey League. Five teams participated in the league, and Juventus București won the championship.
Regular season
Tournament in Cluj (19-24 January 1946, in the park by the lake in front of the restaurant)
CS Târgu Mureș - CS Miercurea Ciuc 2-2
HC Juventus București - CP Cluj 3-1
CS Târgu Mureș - HC Juventus București 2-1
HC Venus București - CP Cluj 3-3
HC Venus București - CS Miercurea Ciuc 5-3
CS Târgu Mureș - CP Cluj 1-1
HC Juventus București - CS Miercurea Ciuc 4-1
CS Târgu Mureș - HC Venus București 4-2
CS Miercurea Ciuc - CP Cluj 4-3
HC Juventus București - HC Venus București 7-4
HC Juventus: Dron, C.Ratiu, Anastasiu, Sadovsky, Pana, Petrovici, Amirovici, Fl. Popescu, Tanase, Cosman, Panenka, Zografi
| Team | GP | W | T | L | GF | GA | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HC Juventus București | 4 | 3 | 0 | 1 | 15 | 8 | 6 |
| CS Târgu Mureș | 4 | 2 | 2 | 0 | 9 | 6 | 6 |
| HC Venus București | 4 | 1 | 1 | 2 | 14 | 17 | 3 |
| CS Miercurea Ciuc | 4 | 1 | 1 | 2 | 10 | 14 | 3 |
| CP Cluj | 4 | 0 | 2 | 2 | 8 | 11 | 2 |
Top goalscorers
- Flamaropol 9
- Incze I 8
- Dlugosch 6
Romanian Cup
Tournament in București (1-6 February 1946)
1.02, HC Juventus București - PTT 5-0 (1-0, 2–0, 2–0)
PTT: Spiru, Pascu, Florea, Simionescu, Mardarescu, Nimereala, Stanculescu, Wanieck, Gutu
PTT - HC Venus Bucuresti (annulled, melted ice, warm wind)
CS Târgu Mureș - HC Juventus București (annulled, melted ice, warm wind)
HC Juventus wins the Romanian Cup