Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license.
Give it a read and then ask your questions in the chat.
We can research this topic together.
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (July 2022) Click for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Misplaced Pages.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Misplaced Pages article at ]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ja|2022年長崎県知事選挙}} to the talk page.
The 2022 Nagasaki gubernatorial election was a gubernatorial election held on 20 February 2022 to elect the next governor of Nagasaki (山口県, Nagasaki-ken), a prefecture of Japan in the north-west of Kyushu.
Three-term incumbent Hōdō Nakamura ran for re-election for a fourth four-year term, announcing his intentions on the final session of the Nagasaki Prefectural Assembly for 2021 on 21 December. Whether he would run was the subject of speculation and confusion, as he had made comments in late 2021 suggesting that he would not run and instead "pass the baton to the next leader". Nakamura had attempted to recruit a successor; but decided to run himself after those efforts fell through. LDP Nagasaki Prefectural Assembly Secretary-General Keisuke Yamamoto [ja] offered to run as a successor, but reportedly had policy disagreements with Nakamura, and decided not to run with Nakamura running. Nakaumura faced medical doctor Kengo Oishi and businessman Yoshihiko Miyazawa.
After previously endorsing Nakamura in 2010, 2014, and 2018, the prefectural Liberal Democratic Party federation instead voted to endorse the political newcomer Oishi in this election, due to dissatisfaction in Nakamura's governing. This caused a split in support amongst local LDP politicians, with two Nagasaki LDP Diet members and nearly half of the LDP's prefectural assembly members supporting Nakamura despite the federation's endorsement of Oishi.
Oishi narrowly defeated Nakamura by a margin of 541 votes (0.10%). He took office on 2 March. At 39 years old, Oishi became the youngest governor in Japan.
Candidates
Hōdō Nakamura, 71, incumbent since 2010, endorsed by half of prefectural assembly members of the LDP, the CDP and DPFP.
Toshiharu Yae [ja], Nagasaki Prefectural Assembly member for Isahaya City (1987–2023), President of Nagasaki Prefectural Assembly (2003–2005, 2017–2018) (LDP)
^ 長崎県知事選 中村氏が4選出馬表明、大石氏も 山本氏は断念 [Nagasaki gubernatorial election: Mr. Nakamura announced his candidacy for 4th term, Oishi also announces candidacy, and Yamamoto gives up]. Nagasaki Shimbun [ja]. 2021-12-22. Archived from the original on 2023-09-05. Retrieved 2023-09-05.
4選どうする? 長崎・中村知事 告示まで2カ月 態度表明は議会最終日か [4th term? 2 months until governor's election, will Governor Nakamura make an announcement on the last day of the Assembly?]. Nagasaki Shimbun (in Japanese). 2021-12-03. Archived from the original on 2023-08-26. Retrieved 2023-08-26.
^ 長崎知事選保守分裂へ、5人が立候補予定…3日告示、国会議員も二分 [Nagasaki gubernatorial election sees conservative division, 5 candidates scheduled to run... Notice on the 3rd, with assembly members split in half]. Yomiuri Shimbun (in Japanese). Archived from the original on 2023-08-27. Retrieved 2023-08-27.
長崎県知事選 中村氏出馬の舞台裏 「後継」決まらず決断 [Behind the scenes of Nakamura's candidacy in the Nagasaki gubernatorial election; "Successor" undecided]. Nagasaki Shimbun (in Japanese). 2021-12-22. Archived from the original on 2023-09-05. Retrieved 2023-08-26.
^ 長崎県知事選 自民県連、現職推薦せず 新人大石氏に決定 保守分裂も [Nagasaki Gubernatorial Election: LDP Prefectural Federation does not recommend incumbent and decides on newcomer Oishi; Conservatives divided]. Nagasaki Shimbun (in Japanese). 2021-12-30. Archived from the original on 2023-08-26. Retrieved 2023-08-26.
^ 長崎県知事選 大石氏後援会 自民分裂に苦言 県議15人「しっかり支える」 金子農相も支援 [Nagasaki gubernatorial election: Oishi support group complains about the split of the Liberal Democratic Party; 15 prefectural assembly members "firmly support"; Agriculture Minister Kaneko also supports]. Nagasaki Shimbun (in Japanese). 2022-01-15. Archived from the original on 2023-08-25. Retrieved 2023-08-25.
【長崎】県知事選告示へ立候補届け出受理リハ-サル [ Rehearsal for acceptance of candidature notification for prefectural gubernatorial election]. Nagasaki Culture Telecasting (in Japanese). Archived from the original on 2023-09-05. Retrieved 2023-09-05. 1月13日に立候補を表明していた田中隆治さん(78)は2日午前9時半すぎに長崎県選挙管理委員会に電話で出馬を取りやめる意向を伝えたということです。 [Ryuji Tanaka (78), who announced his candidacy on January 13, called the Nagasaki Prefectural Election Management Committee shortly after 9:30 am on the 2nd to inform him of his intention to cancel his candidacy.]
長崎県知事選 候補者アンケート [Nagasaki Prefectural Gubernatorial Election Candidate Questionnaire]. NHK (in Japanese). Archived from the original on 2022-02-08. Retrieved 2023-09-05.
Izumi, Shuhei (2022-01-29). 維新が大石氏推薦 [Ishin recommends Mr. Oishi]. Nishinippon Shimbun (in Japanese). Archived from the original on 2023-08-27. Retrieved 2023-08-27.
^ 長崎県知事選巡り 推薦相次ぐ 農林は現職、医療は新人 [Nagasaki gubernatorial election recommendations: Agriculture and Forestry groups endorse incumbent, Medical groups endorse newcomer]. Nagasaki Shimbun (in Japanese). 2021-12-29. Archived from the original on 2023-08-27. Retrieved 2023-08-27.
自民、半世紀ぶりに分裂へ 現職・新顔巡り「全面戦争」 長崎知事選 [Liberal Democratic Party split for the first time in half a century, "All-out war" over incumbent and newcomer in Nagasaki Governor's election]. Asahi Shimbun (in Japanese). 2022-02-01. Archived from the original on 2023-09-05. Retrieved 2023-09-05. 結局、県議33人のうち重鎮の八江利春氏(82)ら約半数が中村氏の支持に回った。 [In the end, about half of the 33 prefectural assembly members, including Toshiharu Yae, 82, who is an influential figure, turned to support Nakamura.]
^ 【長崎】知事選 21市町長が中村知事に推薦状 [ Mayors of 21 municipalities send letters of recommendation to Governor Nakamura for gubernatorial election]. Nagasaki Culture Telecasting (in Japanese). 2021-12-22. Archived from the original on 2023-08-26. Retrieved 2023-08-26. 長崎県内21市町の市長と町長全員が中村知事の支援を表明したことになります [All 21 town and city mayors of Nagasaki Prefecture expressed their support for Governor Nakamura.]
^ 長崎県知事選 国民、立民が中村氏支持 両県連、常任幹事会などで決定 [Nagasaki gubernatorial election: DPFP, CDP choose support Mr. Nakamura at respective prefectural federation meetings]. Nagasaki Shimbun. 2022-01-17. Archived from the original on 2023-08-27. Retrieved 2023-08-27.
長崎知事選 商工連盟県内8地区 中村知事に出馬を要請 [Nagasaki Governor's Election: Eight Districts of Chamber of Commerce and Industry request Governor Nakamura to run]. Nagasaki Shimbun (in Japanese). 2021-12-16. Archived from the original on 2023-08-26. Retrieved 2023-08-26.
知事選 連合長崎は中村氏を推薦 「進行形の課題 解決を」 [Gubernatorial election: RENGO Nagasaki recommends Mr. Nakamura, "We want ongoing problems solved"]. Nagasaki Shimbun (in Japanese). Archived from the original on 2023-08-27. Retrieved 2023-08-27.
Izumi, Shuhei. 長崎県知事選、公明が自主投票決める [In Nagasaki gubernatorial election, Komeito decides on voluntary vote]. Nishinippon Shimbun (in Japanese). Archived from the original on 2023-08-27. Retrieved 2023-08-27.
長崎県知事選 社民県連は自主投票に オンライン常任幹事会 [Nagasaki gubernatorial election: Social Democratic Party Prefectural Federation Standing Committee decides to hold voluntary vote]. Nagasaki Shimbun. 2022-01-30. Archived from the original on 2023-08-27. Retrieved 2023-08-27.
^ 長崎県知事選挙の結果 | 長崎県 [Results of the Nagasaki gubernatorial election]. Nagasaki Prefecture (in Japanese). 2022-02-20. Archived from the original on 2023-08-27. Retrieved 2022-07-30.