Aýterek Günterek ("The Moon Tree and the Sun Tree"), alternatively Ak Terek Gök Terek ("The White Tree and the Blue Tree"), is a Central Asian children's game.
Etymology
The English name, Ayterek Gunterek, is Turkmen for "The Moon Tree and the Sun Tree". Various other names exist in other Central Asian languages.
Gameplay
The game is set up with two teams facing each other. Each team stands in a line respectively, linking arms. The first team chants "Who do you need?", with the second team responding with the name of a person from the first team. The named person subsequently begins to hurl themself at the second team and makes an attempt to break one of the links and force themself through the line. If they succeed, they take one person from the second team back to the first team and vice versa. The game is analogous to red rover, a similar children's game played in English countries.
In popular culture
Myahri, a singer from Turkmenistan, sang a namesake song based on the game itself.
References
- TRT Avaz, Ak Terek Gök Terek Nasıl Oynanır? – Birdirbir – TRT Avaz, retrieved 2019-02-02
- Uzbek Music TV, Super Turkmen Clip – Ayterek Gunterek. With Added Lyrics., retrieved 2019-02-02
- "Myahri – Aýterek-Günterek lyrics". lyricstranslate.com. Retrieved 2019-05-05.
- "What does "Aýterek-günterek" mean?". HiNative. Retrieved 2019-05-05.
- Carole., Blackwell (2001). Tradition and society in Turkmenistan : gender, oral culture and song. Richmond, Surrey: Curzon. ISBN 0700713549. OCLC 45337866.
- "Певица Мяхри Пиргулыева представила в Ашхабаде новый музыкальный альбом | Культура". Туркменистан, интернет портал о культурной, деловой и развлекательной жизни в Туркменистане (in Russian).
 | This Turkmenistan-related article is a stub. You can help Misplaced Pages by expanding it. |
 | This game-related article is a stub. You can help Misplaced Pages by expanding it. |