Misplaced Pages

Abularach

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.

Abularach (Arabic: ابوالعرج Abu l-rag, Abou l-Rach or Abu l-raj; or Hebrew: אבולעראך Abularach)It is a Palestinian surname whose etymological origin is in the Arabic language. often found among both Catholic and Jewish.

Etymology

Etymologically, the surname is composed of the Arabic words:

  • Abu or Abou (أبو abū), literally "father" but also carrying the meaning "owner",
  • al or el (الـ), or simply l if the preceding word ends with a vowel, to which it attaches itself, is the definite article equivalent to "the", and
  • Araj or 3raj (عرج a3raj), literally "limp" but also carrying the meaning "as a symbol of resilience and strength".

Together they form Abou l-araj or Abu l-3raj, rendered as a single word, Abularach, possibly meaning "Father the strong"


Notable People

References

  1. https://jewishgen.org/databases/sephardic/SephardimComNames.html
  2. https://amilat.online/wp-content/uploads/2019/12/Margalit-Bejarano-5-9.pdf
  3. https://ancestors.familysearch.org/en/KF42-PNN/sandra-elizabeth-abularach-herrera-1951-1951
Surname listThis page lists people with the surname Abularach.
If an internal link intending to refer to a specific person led you to this page, you may wish to change that link by adding the person's given name(s) to the link. Category: