Misplaced Pages

Acabou Chorare
Studio album by Novos Baianos
Released	1972
Recorded	1972
Studio	Cantinho do Vovô, Rio de Janeiro, Brazil
Genre	MPB Samba rock tropicália
Length	39:29
Label	Som Livre
Producer	Eustáquio Sena João Araújo
Novos Baianos chronology
É ferro na boneca (1970) Acabou Chorare (1972) Novos Baianos F.C. (1973)
Alternate cover

Acabou Chorare (No More Crying in English) is the second studio album by Brazilian rock and MPB group Novos Baianos. The album was released in 1972 by Som Livre, following the group's moderately successful debut É Ferro na Boneca (1970). During the recording of the album, the group took inspiration from various contemporary artists of the time, such as Jimi Hendrix, João Gilberto, and Assis Valente. In addition, Gilberto heavily influenced the sound of the album, as he served as the group's mentor during the album's recording sessions.

The album was written and recorded as a response to contemporary Brazilian music of the 1970s, which often dealt with melancholic subject matters (due in part to the ongoing military dictatorship of the time period). The album imparts a diverse blend of musical genres and is noted for its creative mixture of samba and rock music.

Decades after release, the album remains one of the most important and influential in the history of popular Brazilian music, being acclaimed by critics and listeners alike. Upon release, the album received extensive airplay on Brazilian radio stations, which had a substantial effect on its popularity and success. Popular Brazilian singers Vanessa da Mata, Marisa Monte, CéU, Roberta Sá, and Mariana Aydar have all cited the album as one of their biggest influences.

In 2007, Acabou Chorare ranked first in Rolling Stone's "The 100 Greatest Albums of Brazilian Music" list, being hailed as a masterpiece by journalists, historians, and musicians alike. In September 2012, it was voted by the audience of Radio Eldorado FM, of Estadao.com and of Caderno C2+Música (both the latter belong to the newspaper O Estado de S. Paulo) as the eighth greatest Brazilian album, tied with Secos & Molhados, by the band of the same name. A similar list conducted by Discoteca Básica podcast in 2022 placed the album as the second greatest Brazilian record.

Recording and production

The album was written and recorded at Cantinho do Vovô, a property located near Jacarepaguá, where the group members (and their relatives) lived in a communal style, typical of hippies of the time period. It took a total of two years for the group to write, rehearse, and record the album. Recording commenced in 1972, after the group's move to Cantinho do Vovô.

Moraes Moreira and Pepeu Gomes served as the arrangers for the record, with Moreira and Brazilian poet Luiz Galvão composing the majority of the record's songs, with contributions from Boca de Cantor and Gomes. In an interview, Moreira stated that upon entering the recording studio, the band was fully prepared to record, as the group's members had rehearsed the album's tracks on a daily basis.

According to Moreira, the album was recorded on a 4-track tape recorder. Audio engineer Paulo César Salomão converted a chicken coop on the Cantinho do Vovô property into a makeshift recording studio, placing amplifiers and speakers on the branches of trees so the group could record in the space.

Music and lyrics

The album's opening track, "Brasil Pandeiro", was suggested by João Gilberto for the group to record. Brazilian composer Assis Valente had originally composed the track for Carmen Miranda, who was returning to Brazil from the United States at the time it was written, which its lyrical content reflects.

"Preta Pretinha" is a six-minute ballad composed by Moreira, written for a girl he had met in Niterói. It is considered a modinha inspired by the traditional cana-verde, a type of traditional dance from the interior of southeastern and central-western Brazil. The repetitive nature of the track, in relation to the song's mini-refrain, contributed to its enormous success. An edited, shortened version of the track serves as the final song on the album, cut down by Som Livre to be accessible for radio airplay. Moreira recalled in an interview years after the album's release that the full-length version of the song, in the end, received more airplay than the edited version.

The album's title track is heavily influenced by Gilberto's music, while its lyrics are partly inspired by a story he told the group about his daughter, Bebel Gilberto. An infant at the time, she fell down and started crying, which worried her father. Eventually when she stopped, she told him, "Acabou chorare", which is a way of saying "the crying stopped" in baby-talk.

"Mistério do Planeta" and "A Menina Dança" are typical MPB songs, both featuring intricate electric guitar work performed by Pepeu Gomes. According to Baby Consuelo, "A Menina Dança" was written by Moreira and Galvo specifically to show off her uniqueness as a performer, which differed from contemporary female singers at the time of the album's release.

Reception

Professional ratings

Review scores
Source	Rating
Allmusic	link
Uncut	8/10

Upon release, Acabou Chorare was an overwhelming commercial success. Extensive airplay of songs on Brazilian radio like "Preta Pretinha" led to the album reaching the top of the Brazilian music charts, where it remained for over thirty weeks. The album quickly sold over 150,000 copies, a substantial number in Brazilian music sales at the time of the album's release.

Initially, Acabou Chorare did not experience the critical acclaim that it would later receive. The album's critical status was re-appraised starting in the early 1990s, with music scholars and producers alike hailing the record as a masterpiece, both due to the record's musical content, as well as the influence it continues to exert on contemporary Brazilian music.

Acabou Chorare includes some of Novos Baianos' most popular hits. "Preta, Pretinha" is the most requested song by Novos Baianos fans and it was voted by the Brazilian edition of Rolling Stone as the 20th greatest Brazilian song. "Brasil Pandeiro" and "Mistério do Planeta" are also popular tracks.

In 2024, Paste magazine ranked Acabou Chorare number 51 on its list of the greatest album of all-time.

Legacy

The album has influenced many Brazilian musicians and bands. The absence of a hierarchy within the group inspired many bands, such as Orquestra Imperial and Tribalistas, to take a similar approach. The focus on samba rhythm was the basis for the music of Vanessa da Mata and Roberta Sá. João Gilberto, who was a major influence in the making of the album, was himself influenced by it and its creators.

Track listing

Notes

• "Um Bilhete Pra Didi" is performed by backup band A Cor do Som.
• The original release of the album, along with subsequent releases, credit Moreira and Galvão as the writers of "Um Bilhere Pra Didi", while some modern reissues credit Jorginho Gomes as the writer of the song.

Personnel

According to Maria Luiza Kfouri and album's liner notes.

Novos Baianos

• Moraes Moreira: vocals (in "Brasil Pandeiro", "Preta, Pretinha", "Acabou Chorare" and "Besta É Tu") and acoustic guitar
• Baby Consuelo: vocals (in "Brasil Pandeiro", "Tinindo, Trincando" and "A Menina Dança"), cabasa, triangle and maracas
• Paulinho Boca de Cantor: vocals (in "Brasil Pandeiro", "Swing de Campo Grande" and "Mistério do Planeta") and tambourine
• Pepeu Gomes: electric guitar, acoustic guitar and craviola
• Luiz Galvão: lyrics

A Cor do Som

• Jorginho Gomes: drums, bongos, cavaquinho
• José "Baixinho" Roberto: drums, bongos, percussion
• Dadi Carvalho: electric bass

Additional personnel

• Luís Bolacha: bongos

References

1. Matias, Alexandre (October 2007). "Os 100 Maiores Discos da Música Brasileira - Acabou Chorare - Novos Baianos (1972, Som Livre)". Rolling Stone Brasil (in Portuguese). Spring. Retrieved 28 January 2016.
2. Bomfim, Emanuel (7 September 2012). "'Ventura' é eleito o melhor disco brasileiro de todos os tempos". Combate Rock (in Portuguese). Grupo Estado. Retrieved 28 January 2016.
3. Alexandre, Ricardo; et al. (2022). Os 500 maiores álbuns brasileiros de todos os tempos. Porto Alegre: Jambô. ISBN 9786588634332.
4. Conteúdo, Estadão (February 11, 2021). "Quer alugar o "sítio dos Novos Baianos?" Agora é possível". Exame. Archived from the original on November 24, 2022. Retrieved November 23, 2022.
5. ^ "Os Novos Baianos – Acabou Chorare (2018, Red, Vinyl)". Discogs. August 2018. Archived from the original on 16 August 2022. Retrieved 23 May 2023.
6. ^ "Acabou Chorare (2022, Yellow & Blue Transparent Split, Vinyl)". Discogs. 25 November 2022. Archived from the original on 23 May 2023. Retrieved 23 May 2023.
7. ^ Maleronka Ferron, Fabio; Cohn, Sergio (26 June 2010). "Moraes Moreira: Cantor e compositor". pp. 4–5. Archived from the original on 31 May 2023. Retrieved 31 May 2023.
8. Sanches, Pedro Alexandre (2010). "Por que não viver não viver esse mundo?". Trip. 23 (192). Trip Editora e Propaganda SA: 78–85.
9. ^ Bastos, Por Cristiano (2010-08-18). "Tinindo Trincando - Novos Baianos e o Melhor da Música Brasileira". Rolling Stone (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on 2023-05-31. Retrieved 2023-05-31.
10. Hodgkinson, Will; Hodgkinson, Interview by Will (2003-03-14). "Songs my father taught me". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 2024-03-23.
11. Wirth, Jim (December 2022). "Novos Baianos: Acabou Chorare". Uncut. p. 46.
12. Mello, Zuza Homem de; Severiano, Jairo (1999). A canção no tempo: 1958-1985. Editora. ISBN 8573261196.
13. ^ Preto, Marcus. "Os 100 maiores discos da música brasileira". Rolling Stone (in Portuguese). Archived from the original on 16 June 2010.
14. Lauro, Marcos (2009). "As 100 Maiores Músicas Brasileiras - "Preta Pretinha"". Rolling Stone Brasil (in Portuguese). Spring. Retrieved 6 January 2014.
15. Paste Staff (June 3, 2024). "The 300 Greatest Albums of All Time". Paste.
16. ^ Luiza Kfouri, Maria. "Acabou Chorare: Novos Baianos". Discos do Brasil (in Portuguese). Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 13 December 2009.
17. "Os Novos Baianos – Acabou Chorare (2015, CD)". Discogs. Archived from the original on 29 May 2023. Retrieved 29 May 2023.

• 1972 albums
• Novos Baianos albums
• Som Livre albums