Misplaced Pages

Alcides Figueroa Bilingual School Escuela Especializada Bilingüe Alcides Figueroa
Location
Calle María Monagas Carreras, Añasco, 00610 Puerto Rico
Coordinates	18°16′56″N 67°08′17″W / 18.282304°N 67.137946°W / 18.282304; -67.137946
Information
Former name	Escuela Especializada Regional Bilingüe Sergio Ramírez de Arrellano-Hostos
Type	Bilingual, magnet secondary school
Motto	La Bilingüe lo hace mejor (English: "The Bilingual does it better")
Established	August 1999; 25 years ago (1999-08)
Status	Currently operational
School district	Puerto Rico Department of Education
NCES District ID	7200030
School number	40519 (Puerto Rico Department of Education Number) (formerly 40832)
School code	1602 (Use is limited to the PAA college-entry exams in Puerto Rico) (formerly 1061)
CEEB code	540010 (formerly 545008)
NCES School ID	720003000781
Principal	Edna S. Rosa Ayala
Faculty	23
Grades	6 – 12
Gender	Coeducational
Enrollment	348 (2019–2020)
• Grade 6	47
• Grade 7	55
• Grade 8	70
• Grade 9	47
• Grade 10	43
• Grade 11	37
• Grade 12	41
Average class size	25 students
Student to teacher ratio	15.13 : 1
Education system	K–12 System
Language	English and Spanish
Schedule type	Traditional Scheduling
Schedule	7:30 a.m – 2:30 p.m.
Hours in school day	Seven hours
Campus size	45.48 km (11.24 acres)
Campus type	Urban
Mascot	Wolf
Nickname	La Bilingüe Alcides
Rivals	CROEM Luis Muñoz Marín High School (Añasco)
Accreditation	Puerto Rico Education Council
Feeder schools	Antonio Gonzalez Suarez Regional Bilingual Elementary School
Feeder to	University of Puerto Rico at Mayagüez
Website	Official page

The Alcides Figueroa Bilingual School (formerly Sergio Ramírez de Arellano-Hostos Regional Bilingual Secondary School) is a bilingual, magnet secondary school located in Añasco, Puerto Rico. Alcides is run by the Puerto Rico Department of Education and falls under its Specialized Schools Unit (UnEE, for its initials in Spanish).

All classes, with the exception of non-English language courses (such as French, Italian and Spanish) and social studies, are instructed in English. The total student population sums to be approximately 348. It was the first public secondary bilingual school on the island, and, with the Antonio González Suárez Bilingual School (K–5), is part of the only fully bilingual K–12 system of a municipality of Puerto Rico. It constantly ranks at or near the top on College Board-administered standardized tests in Puerto Rico.

History

The school was founded in 1999 under the name of the buildings it occupied in Añasco's Hostos–Ramírez de Arellano School District, behind the downtown church and close to City Hall. This complex of buildings was named after Sergio Ramírez de Arrellano y Conti (1829–1904), a local teacher who established Añasco's first private school, and Eugenio María de Hostos, which were built in 1909 and 1903, respectively, becoming the first concrete schools built in Añasco. Both had been elementary schools since their inception, and at one point also held the local post office. The school buildings complex was added to the Puerto Rico Register of Historic Sites and Zones in 2002. In 2003, the Hostos building, which was the rectangular structure to the north of the complex, had its 100th anniversary. The event was celebrated schoolwide, with broadcasts from the local media. For its part, Ramírez de Arellano Building, which has the shape of a "C" and sits at the southern opposite of the Hostos building, held its centennial in 2009. Both structures had been recognized for their architectural importance in 2000 by the Legislative Assembly. In these facilities, as well as an annex, built in 1927 and hosting various classrooms located across the 65th Infantry street that leads into the town square, the school was divided between intermediate and superior levels, consisting of Grades 7–9 and 11–12, respectively. Both levels had five class groups, in alternate numbers (e.g. Grades 7 and 9 had two groups and Grade 8 had one) which would change as each class moved ahead between academic years. Each group was composed of a maximum of 25 students. In 2017, the buildings were added to the National Register of Historic Places.

Scheduling controversy

Then-governor Aníbal Acevedo Vilá signed four circular letters on 22 February 2007, focused on reorganizing aspects such as "school organization, teacher recruitment, student graduation requirements students, and parental involvement in the school." The Puerto Rico Teachers Federation opposed the circulars, which " research courses as well as 40 hours of community service for students at the elementary level to 36 and those at the intermediate level and above to 21." Additionally, they eliminated a maximum class size, stated that no class size can be below twenty, and teachers would only have an hour a day for personal training.

The new curriculum was implemented at the start of the 2007 Fall semester. However, it was met with opposition since it meant more class hours, which due to the limited size of the school and the lack of teachers, was considered impossible to implement. However, the department through the then-Mayagüez School District Superintendent, Sylvia Hernández, had ordered the school to use it. Students, parents and faculty decided to strike, and the school was joined by the Marcelino Canino school in Dorado and the Muñoz Rivera high school in Utuado, the latter of which decided to keep the old curriculum, resulting in the faculty's suspension. Following a strike by the students, parents and faculty, and meetings with Hernández, the schedule was annulled and resumed the previous curriculum and class schedule.

2013 student exodus

At the start of the Fall 2013 semester, most of the students in various grades were dropping out from the school because, among other things, the lack of transportation (most students are from the surrounding municipalities like Mayagüez, Aguada, Rincón and Moca). Therefore, the school was obligated to do a special admissions process, letting anyone that wanted to enroll do so, or staff cuts would have been made. All that was needed for admission was a student's credit transcript and passing an oral interview in both English and Spanish, with the respective courses teachers from the school.

In addition, the school reported in 2013 several infrastructure problems, including, but not limited to, leakage, broken zinc roofs, mold, small office size for administrative personnel, and termites, among others.

Move to Alcides Figueroa

Starting in the 2016–17 academic year, the school moved to a newly displaced building a few blocks away from the old one. This move permitted it to accommodate the sixth grade, as well as increase their limited student body of 250. Additionally, this move caused a name change, since schools take their names from the buildings they occupy. This complex of buildings, which has held a school since at least 1966, takes its name from Alcides Figueroa Oliva (1892–1957), a former mayor of Añasco from 1945 till his death (who additionally served as a delegate to Puerto Rico's Constitutional Convention), and it is located on a street named after his wife. The previous tenants, who were one of 19 closed public schools which closed that year due to small grade sizes, and its students moved to the adjacent next-door school, Isabel Suárez Middle School. The abandoned Sergio Ramírez de Arrellano complex was approved for leasing and the new tenants are municipal sports and fine arts programs that relocated and expanded there. One of these is Ciudad Museo ("Museum City"), founded by Gabriela Ríos Rodríguez in 2015 in the school and "dedicated to transforming communities through urban art," one of its project being the former-school complex. It is still used as a polling place.

On 20 March 2017, the school made a trip to the Puerto Rico Capitol to view the Senate's proceedings, and were recognized by then-Vicepresident Larry Seilhamer Rodríguez and Senator Carmelo Ríos Santiago.

In 2018, one of the fourteen Puerto Rican teachers selected to partake of the Pilar Barbosa Education Program, was from Alcides. Commencing on 12 August 2019, the schedule was changed from 7:30 a.m. till 2:30 p.m.

Changes in the uniform

During 2018–2019 school year the school decided to change the school uniform they handed out ballots to students to choose the new uniform. The old uniform for middle school was yellow polo with black pants and the high school uniform was a white polo and red pants. The new uniforms, as of 1 May 2020, are a navy blue uniform and grey pants, for middle school, while high schoolers will be required to wear a red polo and grey pants.

Hurricane María, earthquakes and COVID-19

Due to Hurricane María, Alcides suffered water damage in the director's office and several classroom, mold, broken cistern (which supplied water to the cafeteria) and downed power lines. It eventually re-opened on November 6. During Fall 2019, Alcides students began a "poetry curriculum focused on their experiences during and after Hurricane María," as part of the Massachusetts Music and Poetry Synchronized (MAPS) initiative, which was then given to music students at the Pioneer Valley Performing Arts Charter Public School (PVPA) by the end of the semester. This was to be followed by a visit from 15 PVPA students to Alicdes for a collaboration with the latter's students. However, the trip was cancelled by the PVPA due to the 2019–20 Puerto Rico earthquakes, which forced the indefinite closure of Alcides and inspired the PVPA students to host a charity concert at Gateway City Arts at Holyoke, Massachusetts on 13 February. During the performance, there was a video of Alcides students reading their poems.

External video
You can view the AFS/PVPA MAPS Concert on YouTube

On 28 January, then-mayor, Jorge Estevez Martínez, claimed that not one of the public schools in Añasco had been inspected after the earthquakes. However, on 13 January, the school had been inspected by a professional engineer, who stated that the school was "suitable for immediate operation and occupancy." Alcides eventually re-opened on 3 February, with classes resuming that following Thursday, 6 February.

In mid-February, ten Alcides professors received workshops on digital teaching platforms held at the University of Puerto Rico at Mayagüez, Pontifical Catholic University of Puerto Rico at Mayagüez, and Interamerican University of Puerto Rico at Aguadilla. Alcides' chemistry teacher, Migda Ruiz López, collaborated in developing the high school chemistry module that was used during the COVID-19 pandemic. However, Alcides, as most public high schools, administered the Puerto Rico college admissions exams (PAA, for its initials in Spanish) in-person between 1–4 December. During February 2021, it was one of 172 public schools identified as "suitable to open" that formed part of an initial phase proposed by the department to resume in-person teaching starting in March. Nevertheless, this plan was abandoned, and in-person classes did not occur until 13 May.

School community

Accreditation

Accreditation is obtained from the Puerto Rico Education Council for six years. However, in 2014, still bearing the name Sergio Ramírez de Arrellano, it was approved, but not accredited, by the council.

Alcides is part of the Puerto Rico Department of Education's Specialized Schools Unit (UnEE, for its initials in Spanish), which at times has been under the Assistant Secretary for Academic Services, Educational Transformation Projects, Curriculum and Pedagogical Innovation Division, and the Undersecretariat for Academic and Program Affairs.

Admissions

Due to the academic nature of the school, prospective students must apply and pass a standardized test to be considered. The admissions process is available to students from across Puerto Rico and is open for all grades, from 6th to 12th. The school holds open houses between December and January, which are followed by the would-be applicants submitting the admissions application package between January and February, which includes a credit transcript and an application to take the PIENSE test. Offered by the College Board, the PIENSE test has two versions, PIENSE I is for admittance into grades 6–8, while PIENSE II is for grades 9–12, both of which evaluate students on their English, Spanish and mathematical knowledge. On a later date, applicants are interviewed individually by both the Spanish and English teachers from their respective levels. While the interview is mostly reading and oral, it might be accompanied by a written component as well. Afterwards, an admissions committee reviews the submitted materials, with the results from both the written and oral tests, and submits the list of approved applicants to the director in order of highest graded results from 100% to 70%. However, even obtaining the highest score does not guarantee admission, as these are subject to available spaces in each grade.

Students that applied for the middle school portion of the school, were admitted and graduated must reapply for the high school portion, and are subject to the high school level corresponding admissions process. Current students have preferred status during the admissions process.

Superlatives

The school body is composed from students across the entire western region of Puerto Rico, not just from Añasco. Students from this school do generally well, and known for typically being the only school in Añasco to pass the Puerto Rican Tests of Academic Achievement (then PPAA, now known as META-PR) administered annually by the Department of Education. In numerous cases, students are admitted into schools like the Residential Center for Educative Opportunities of Mayagüez as well.

In the 2009–2010 school year, it was the "public high school with the highest proportion of gifted students in the Advanced Placement Program." It was the top third public school with the "highest average sum of College Board-administered test scores during the 2014–2015 school year." In 2016, then-first couple Alejandro García Padilla and Wilma Pastrana, accompanied with then-Secretary of Education, Rafael Román Meléndez, recognized the school for having "the highest percentage of students with Academic Excellence ," with 41% of enrolled seniors.

In 2017, the school was home to three of the top 30 scores in the College Board University admissions test island-wide, for which each student received the Rafael Carrión Jr. Academic Excellence Award. The next year, out of the top ten highest results, two were from Alcides. The school was also the highest performing school in the META-PR standardized tests in 2018.

The school participated in Eastern Illinois University's 2002 Autumnal Equinox project, measuring the shadows at noon in Añasco. In 2006, a student team from the school won first place at the "I am a future industrial entrepreneur" regional competition, organized by the Puerto Rico Manufacturers Association and hosted at the University of Puerto Rico at Mayagüez. The first prize was awarded to them for their product, Penooff, which consisted of a pen with an integrated replaceable liquid paper cap. Two years later, in 2008, as part of Earth Day Week, then-First Lady Luisa Gándara, presided over the prize awarding of Puerto Rico Environmental Quality Board's Environmental Poster Competition, of which two out of seven winners and honorific mentions came from the school.

It won the Director's Award for the NASA Puerto Rico Space Grant Consortium's "Veggies in Space" program in 2019, which they later presented with local TV personality and meteorologist Ada Monzon at the Mayagüez Mall.

For the academic year 2018–19, it was rated the top high school out of 205 in Puerto Rico. The school possesses one of Puerto Rico's lowest school desertion rates, with only 3 cases, or 0.89%, of the whole 2020–21 student body during the fall semester. As a participating school of Education Department's International Schools program, it offers classes in Italian. However, it is sometimes underfunded, as was the case when the department was handing out office equipment for library schools as part of its RESTART program in 2020, Alcides only received ten chairs, one table and one desk, however, it received three tablets and laptops.

Student organizations

The school offers a variety of different student organizations such as:

• Future NASA Scientists and Engineers Club: inaugurated in 2019, it is headed by Mrs. Carmen Pérez.
• Medicine Club: mentored by Mrs. Migda Ruiz-attached to the Hispanic Center for Excellence of the University of Puerto Rico School of Medicine.
• Library Assistants Club: inaugurated in 2019 by former school librarian Jennie L. Mendoza Carrero.
• Theater Club: inaugurated in 2022 and headed by French and Italian teacher Javier Hernandez.

Relationship with the University of Puerto Rico at Mayagüez

Due to its proximity to the University of Puerto Rico at Mayagüez (UPRM) and the large size of graduates that enroll there, 114 graduates between the 2016–2017 and 2021–2022 school years, many Alcides student participate in camps, competitions and conferences offered by the university. These include:

• Cinco Días con Nuestra Tierra-students are invited to attend the five-day agricultural fair held annually on the Rafael A. Mangual Coliseum grounds.
• CREST-summer camp and research program focused on nanotechnology, one of the Centers of Research Excellence in Science and Technology funded by the National Science Foundation.
• Mechanical Engineering Summer Camp-hosted by the Mechanical Engineering Department and "aimed at guiding high school students on this discipline and motivating them to select it as a future career."
• National Crystallization Competition-hosted by the UPRM Chemistry Department's Science on Wheels program and by the UPRRP's Creando ConCiencia ("Creating ConScience"), "students worked for eight weeks on developing the crystals and explained the method they used to grow the crystals to a jury."
• PR Weather Camp-coordinated by the Marine Sciences Department and sponsored by the National Oceanic and Atmospheric Administration, exposes high school students tp the meteorological and environmental sciences.
• Sea Grant Program-marine ecosystems and sand composition workshops, followed by a field trip to Rosada beach, in La Parguera the next day, with "several activities related to mangrove forests, seagrasses, meteorology, water quality and invertebrates."
• Summer Transportation Institute-hosted by the College of Engineering, it seeks to offer high school, specifically those who have completed tenth grade, students a wider panorama of future careers in sciences, mathematics and engineering in the transportarion industry through multiple activities, such as building model bridges, in and around the campus, and travelling to the field, such as to San Juan, and culminates in the students presenting their research.
• UPR Summer School-for students in grades 10–12 who "received classes focused on the subjects of Mathematics and English in the mornings the afternoons, they attended various workshops, as well as social and sports activities."

School grounds

School facilities include:

• Athletic track
• Basketball court
• Small central plaza with basketball hoop
• Cafeteria
• Library

The upkeep of the school grounds is the responsibility of the Office for the Management of Public Buildings (OMEP, for its initials in Spanish). Additionally, it serves as the polling place for Añasco's 13th election unit, and is considered to be a "critical facility" that the Puerto Rico Aqueducts and Sewers Authority must provide water to. A 2019 natural hazards mitigation plan, found the school had a "high" risk of suffering soil liquefaction but a "low" chance of suffering landslides and a "0%" chance of flooding recurrence. Nonetheless, when the United States Geological Survey studied floods in the Añasco area in 1971, it found that Alcides had been flooded significantly three times, these been on 12 August 1956, with 9.6 m (31 feet) above mean sea level with a recurrence of approximately fourteen years, on 20 August 1960, with 8.7 m (29 feet) above mean sea level with a recurrence of six years, and on 23 July 1966, with 8 m (26 feet) above mean sea level with a recurrence of less than four years. In 2019, it was reported that:

very time it rains, the water runs from the roof into the hallways of the campus, where students must pass through during the class changes. The problem is such that the campus patio floods in a few minutes with only hundredths of an inch of rain falling, raising the water level to the step entrances of some classrooms, which obviously prevents students from entering the room without getting wet up to their ankles.

— Daileen Joan Rodríguez, La Isla Oeste

School personnel

List of principals

Notable faculty

• Ramón Morales Rivera- Middle and High school Spanish teacher and Head teacher.
• Roberto L. Díaz Díaz-High school Math teacher, co-winner of Operación Éxito's ("Operation Success") 2011 summer camp, has contributed to the department's mathematical operational guides and is the first Añasco municipal legislator from Movimiento Victoria Ciudadana.

Enrollment

At Sergio Ramírez de Arellano

•   2013―14
•   2014―15
•   2015―16

Source:

At Alcides

•   2018―19
•   2019―20

Graduating classes

Notable alumni

• Shaina Isaray Cabán Cortés (Class of '15, High School)-journalist and co-host of Jay Fonseca's Jay y Sus Rayos X.
• Natalia Chaparro Resto (Class of '14, Middle School)-creator and founder of Raitrú.
• Laura Ysabel Cruz Arroyo (Class of '18, High School)-singer in La Voz Kids (Season 3).
• Geobriel Febus (Class of '17, High School)-finalist of La Máxima ("The Maximum"), a competition held by the New Virtual School.
• Gabriela Ríos Rodríguez (Class of '17, High School)-founder and director of Ciudad Museo ("Museum City").
• Zoryan Rodríguez Feliciano (Class of '14, High School)-winner of the sixth edition of Poetry Out Loud in Puerto Rico.
• Julián Rodríguez Jirau (Class of '13, High School)-University College London Bio-Integrated Design Masters student.

Notes

1. In this Spanish name, the first or paternal surname is Ramírez de Arellano and the second or maternal family name is Conti.
2. Ramírez de Arellano is a double-barrelled name, and therefore not both a maternal and paternal last name. The lack of Conti may be due to a misunderstanding.
3. Spanish for "THINK", its initials stand for Pruebas de Ingreso y Evaluación para el Nivel Secundario ("Entrance and Assessment Tests for the Secondary Level").
4. Final three school years.
5. Refers to the end of the school year, when seniors graduate in May.
6. This was the last in which the middle school graduation occurred in ninth grade. Through a Department reorganization, following graduations would be upon completion of eighth grade as middle school now commenced in sixth and high school at ninth grade.

References

1. ^ "40832 - Sergio Ramírez de Arellano (7 - 12) Perfil Escolar 2016-2017" [40832 - Sergio Ramírez de Arellano (7 - 12) School Profile 2016-2017] (PDF). Puerto Rico Department of Education (in Spanish). 2 December 2016. p. 1. Archived (PDF) from the original on 24 June 2021. Retrieved 24 June 2021.
2. "Manual de Admisiones 2016" [Admissions Manual 2016] (PDF). University of Puerto Rico at Cayey (in Spanish). 2016. p. 34. Archived (PDF) from the original on 23 June 2021. Retrieved 23 June 2021.
3. Román Meléndez, Rafael (25 September 2015). "Convocatoria a todos los ayudantes especiales de distritos y a los directores escolares que adeudan evidencias o informes relacianados al caso Rosa Lydia Vélez" [Call to all district special assistants and school directors who owe evidence or reports related to the Rosa Lydia Vélez case] (PDF). Puerto Rico Department of Education (in Spanish). p. 9. Archived (PDF) from the original on 23 June 2021. Retrieved 23 June 2021.
4. ^ Christian Herrero, María C. (15 November 2017). "Segunda reunión profesional para directores de escuelas especializadas" [Second Professional Meeting for Directors of Specialized Schools] (PDF). Puerto Rico Department of Education (in Spanish). p. 1. Archived (PDF) from the original on 19 June 2021. Retrieved 19 June 2021.
5. Vélez Ruíz, Diana (26 July 2019). "Convocatoria Reclutamiento Especial Escuelas Especializadas" [Call for Special Recruitment Specialized Schools] (PDF). Puerto Rico Department of Education (in Spanish). p. 1. Archived (PDF) from the original on 23 June 2021. Retrieved 23 June 2021.
6. ^ Muñoz Marrero, Grisel (14 May 2012). "Recertificación en educación bilingüe para maestros del plan de trabajo "Student Empowerment for the 21st Century"" [Recertification in bilingual education for teachers of the work plan "Student Empowerment for the 21st Century"] (PDF). Puerto Rico Department of Education (in Spanish). p. 2. Archived (PDF) from the original on 20 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
7. Ramírez-Ferrer, Julio Víctor (27 March 2018). "Estudiantes del Oeste se llevan 10 de las 20 puntuaciones más altas en el College Board" [Western students score 10 of the 20 highest scores on the College Board]. La Calle Revista (in Spanish). Mayagüez, Puerto Rico. Archived from the original on 3 December 2020. Retrieved 19 June 2021.
8. ^ Pla, Elizabeth (2012). "Escuela Regional Bilingüe Sergio Ramirez de Arrellano" [Sergio Ramirez de Arrellano Regional Bilingual School] (in Spanish). Archived from the original on 23 June 2021. Retrieved 23 June 2021.
9. Carrero Concepción, Jaime (20 October 2020). "Sergio Ramírez de Arellano y Conti". Aquí Está Puerto Rico (in Spanish). Archived from the original on 27 February 2021. Retrieved 20 June 2021.
10. González, Samuel. "Historia del Pueblo de Añasco" [History of the Town of Añasco]. Iglesia de Dios Pentecostal Movimiento Internacional Calle 65 Infanteria Añasco (in Spanish). Blogspot. Archived from the original on 21 June 2021. Retrieved 21 June 2021.
11. ^ "Ley Núm. 83 del año 2000: Para disponer que el complejo escolar Hostos-Ramírez de Arellano, sea declarado Recurso de Valor Histórico-Arquitectónico" [Law No. 83 of the year 2000: To order that the Hostos-Ramírez de Arellano school complex be declared a Resource of Historical-Architectural Value]. Sistema Único de Trámite Legislativo (in Spanish). Legislative Assembly of Puerto Rico. 21 May 2000. Archived from the original on 20 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
12. GOBIERNO DE PUERTO RICO, JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO (7 December 2022). "REGISTRO DE PROPIEDADES DESIGNADAS POR LA JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO" (PDF). jp.pr.gov.
13. "Cambios en el sistema escolar" [Changes in the school system]. Primera Hora (Puerto Rico) (in Spanish). 23 February 2007. Archived from the original on 20 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
14. "Otra escuela rechaza la organización escolar" [Another school rejects the school organization]. Primera Hora (Puerto Rico) (in Spanish). 28 August 2007. Archived from the original on 20 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
15. "Informe final para la Resolución del Senado 25" [Final report for Senate Resolution 25] (PDF). Diario de Sesiones (in Spanish). LXI (40). Senate of Puerto Rico: 5198. 13 June 2013. Archived from the original (PDF) on 19 June 2021.
16. "Presentación de Proyectos y Resoluciones" [Presentation of Bills and Resolutions] (PDF). Diario de Sesiones, Procedimientos y Debates de la Asamblea Legislativa (in Spanish). XX (42). Legislative Assembly of Puerto Rico: 387. 10 March 1966. Archived from the original (PDF) on 19 June 2021.
17. Rivera, Milagros (12 November 2014). "Biografía de Alcides Figueroa" [Biography of Alcides Figueroa]. Escuela Alcides Figueroa (in Spanish). Blogspot. Archived from the original on 29 May 2020. Retrieved 20 June 2021.
18. Torres, Fernando (23 November 2012). "Alcaldes de los Municipios de Puerto Rico en el 1950" [Mayors of the Municipalities of Puerto Rico in 1950]. Historia y Genealogía PR (in Spanish). Blogspot. Archived from the original on 29 May 2020. Retrieved 20 June 2021.
19. "Día 3 de sesión" [Session Day 3] (PDF). Diario de sesiones, procedimientos y debates de la Convención Constituyente de Puerto Rico (in Spanish). 1 (3). Constitutional Convention of Puerto Rico: 34. 25 September 1951. Archived from the original (PDF) on 19 June 2021.
20. "Lista de escuelas que serán cerradas" [List of schools to be closed]. Metro PR (in Spanish). 7 May 2016. Archived from the original on 29 December 2016. Retrieved 19 June 2021.
21. Donnelly-Deroven, Clarissa (7 August 2019). "When the children leave: What's left after a mass exodus of young people from Puerto Rico?". The Hechinger Report. Archived from the original on 30 May 2020. Retrieved 29 May 2020.
22. Solicitudes aprobadas por el CEDBI [Comité de Evaluación y Disposición de Bienes Inmuebles]: Planteles escolares en Desuso [Applications approved by the CEDBI : Disused school facilities] (PDF) (in Spanish). San Juan, Puerto Rico: Puerto Rico Fiscal Agency and Financial Advisory Authority. 2020. p. 1. Archived from the original (PDF) on 2 June 2021.
23. "Encaminados nuevos proyectos para planteles escolares en desuso" [Under Way New projects for Disused Schools]. La Isla Oeste (in Spanish). 3 December 2018. Archived from the original on 20 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
24. "Alcaldes apoyan traspaso de escuelas en desuso" [Mayors Support Transfer of Disused Schools]. El Vocero (in Spanish). 4 December 2018. Archived from the original on 20 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
25. ^ Weyler, Valeriano. "Ciudad Museo: Una experiencia de arte urbano en Añasco". Visión (in Spanish). Archived from the original on 15 January 2021. Retrieved 20 June 2021.
26. "Día Setenta y uno" [Seventy-First Day] (PDF). Actas del Senado de Puerto Rico (in Spanish). 2017 (71). Senate of Puerto Rico: 617. 20 March 2017. Archived from the original (PDF) on 21 April 2021.
27. "Calendario de Lectura" [Reading Calendar] (PDF). Actas del Senado (in Spanish). LXV (71). San Juan, Puerto Rico: Senate of Puerto Rico: 1547. 17 March 2017. Archived from the original (PDF) on 22 June 2021. Retrieved 22 June 2021.
28. Christian Herrero, María C. (7 August 2018). "Autorización a maestros seleccionados al Internado Pilar Barbosa 2018 para participar en la actividad de despedida que ofrecerá el Senado de Puerto Rico" [Authorization for selected teachers to the Pilar Barbosa Boarding School 2018 to participate in the farewell activity offered by the Senate of Puerto Rico] (PDF). Puerto Rico Department of Education (in Spanish). p. 2. Archived (PDF) from the original on 19 June 2021. Retrieved 19 June 2021.
29. Resumen de hallazgos y recomendaciones [Summary of findings and recommendations] (PDF) (in Spanish). San Juan, Puerto Rico: Puerto Rico Department of Education. 2017. p. 1. Archived from the original (PDF) on 21 April 2021.
30. Escuelas abiertas del 10.23.2017 al 12.20.17 [Schools open from 10.23.2017 to 12.20.17] (PDF) (in Spanish). San Juan, Puerto Rico: Puerto Rico Department of Education. 2017. p. 11. Archived from the original (PDF) on 5 June 2021.
31. Russell, Jim (4 November 2019). "June Millington concert to aid Pioneer Valley Performing Arts Charter School field trip to Puerto Rico". Mass Live. Advance Local Media. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 19 June 2021.
32. Lemos, Tony(a) (14 September 2019). "This is a really cool collaborative music program, now expanding to work with young poets from the Alcides Figueroa School (AFS) in Añasco, Puerto Rico and high school musicians from PVPA!". Twitter. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
33. Voghel, Jacquelyn (26 January 2020). "PVPA to hold benefit concert for Puerto Rico earthquake relief". Daily Hampshire Gazette. Newspapers of New England. Archived from the original on 24 April 2021. Retrieved 19 June 2021.
34. "Alcalde de Añasco denuncia escuelas de su municipio aún están sin inspeccionar" [Mayor of Añasco denounces schools in his municipality are still not inspected]. La Perla del Sur (in Spanish). 28 January 2020. Archived from the original on 28 November 2020. Retrieved 19 June 2021.
35. Marrero Recio, Humberto (2020). Certificacion de Escuelas 2020: 40519-Especializada Bilingue Alcides Figueroa [School Certification 2020: 40519-Specialized Bilingual Alcides Figueroa] (PDF) (in Spanish). San Juan, Puerto Rico: Puerto Rico Department of Education. p. 9. Archived from the original (PDF) on 19 June 2021.
36. Ramírez-Ferrer, Julio Víctor (2 February 2020). "Educación confirma apertura de escuelas en el Oeste esta semana (Lista incluida)" [Education confirms opening of schools in the West this week (List included)]. La Calle Revista (in Spanish). Mayagüez, Puerto Rico. Archived from the original on 21 January 2021. Retrieved 19 June 2021.
37. Hernández Pérez, Eligio (1 February 2020). "Plan de reinicio escolar para el tercer grupo de escuelas identificadas como aptas" [School restart plan for the third group of schools identified as eligible] (PDF). Puerto Rico Department of Education (in Spanish). Archived (PDF) from the original on 19 June 2021. Retrieved 19 June 2021.
38. González Martínez, Aixamar (11 February 2020). Talleres a maestros sobre plataformas digitales [Teacher workshops on digital platforms] (PDF) (in Spanish). San Juan, Puerto Rico: Puerto Rico Department of Education. pp. 4–5. Archived from the original (PDF) on 19 June 2021.
39. Módulo didáctico de curso de química Nivel Superior [Chemistry course didactic module Higher Level] (PDF) (in Spanish). Puerto Rico Department of Education. August 2020. p. 4. Archived from the original (PDF) on 19 June 2021.
40. Hernández Pérez, Eligio (17 November 2020). "Notificación de las fechas, logística y medidas de seguridad para la administración de seguridad para la administración de la prueba PAA que se ofreceráa a los estudiantes del 12. o, grado, prevención ante el COVID-19" [Notification of the dates, logistics and security measures for the security administration for the administration of the PAA test that will be offered to students of the 12th grade, prevention against COVID-19] (PDF). Puerto Rico Department of Education (in Spanish). Archived (PDF) from the original on 22 November 2020. Retrieved 19 June 2021.
41. "Primera fase | Evalúan reabrir unas 172 escuelas públicas en marzo" [First phase | Evaluating to reopen some 172 public schools in March]. Telemundo PR (in Spanish). 5 February 2020. Archived from the original on 21 February 2021. Retrieved 19 June 2021.
42. "Listado de escuelas aptas o no aptas para reapertura" [List of Schools Suitable or Not Suitable for Reopening]. Primera Hora (Puerto Rico) (in Spanish). 5 February 2021. p. 7. Archived from the original on 10 February 2021. Retrieved 19 June 2021.
43. "Educación reanudará clases presenciales este jueves" [Education will resume face-to-face classes this Thursday]. El Vocero (in Spanish). 8 May 2021. Archived from the original on 9 May 2021. Retrieved 19 June 2021.
44. "Instituciones de Educacion Básica Pública al 30 de mayo de 2014" [Institutions of Public Basic Education as of May 30, 2014] (PDF). Puerto Rico Education Council (in Spanish). 30 May 2014. p. 73. Archived (PDF) from the original on 19 June 2021. Retrieved 19 June 2021.
45. ^ Christian Herrero, María C. (14 June 2018). Orientación sobre el proyecto de Escuelas Internacionales [Orientation on the International Schools project] (PDF) (in Spanish). San Juan, Puerto Rico: Puerto Rico Department of Education. p. 1. Archived from the original (PDF) on 19 June 2021.
46. ^ del Valle Cruz, Reinaldo (22 December 2020). Enmienda de listas de escuelas especializadas: casas abiertas y audiciones de las escuelas especializadas [Magnet School Roster Amendment: Magnet School Open Houses and Auditions] (PDF) (in Spanish). San Juan, Puerto Rico: Puerto Rico Department of Education. p. 3. Archived from the original (PDF) on 19 June 2021.
47. "PIENSE" ["THINK"] (in Spanish). Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 21 June 2021.
48. Christian Herrero, María C. (15 November 2017). "Calendario sobre procesos de admisión de las escuelas especializadas" [Specialized Schools Admission Process Calendar] (PDF). Puerto Rico Department of Education (in Spanish). Archived (PDF) from the original on 21 June 2021. Retrieved 21 June 2021.
49. Alcides Figueroa Bilingual School (18 January 2021). "Requisitos para solicitar admisión y documentos a entregar" [Admission Request Requirements and Necessary Documents] (in Spanish). Archived from the original on 21 June 2021. Retrieved 21 June 2021.
50. Aponte Morales, Juan A. (24 September 2010). "Certificado de Reconocimiento" [Certificate of Acknowledgement]. Facebook (in Spanish). Archived from the original on 20 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
51. "El College Board" [The College Board]. El Nuevo Día (in Spanish). 6 September 2016. Archived from the original on 20 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
52. "Estudiantes de Excelencia Académica en la región educativa de Mayagüez" [Students of Academic Excellence in the Educational Region of Mayagüez]. La Isla Oeste (in Spanish). Mayagüez, Puerto Rico: One Red Media. 17 May 2016. Archived from the original on 3 December 2020. Retrieved 20 June 2021.
53. "One-hundred students receive the Rafael Carrión Jr. Academic Excellence Award". Fundación Banco Popular. 10 August 2017. Archived from the original on 27 May 2020. Retrieved 27 May 2020.
54. "Estas son las puntuaciones más altas del College Board" [These Are the College Board's Highest Scores]. Metro PR (in Spanish). 27 March 2018. Archived from the original on 29 May 2020. Retrieved 29 May 2020.
55. "Día Cincuenta y uno" [Fifty-first day] (PDF). Actas del Senado de Puerto Rico (in Spanish). 2018 (51). Senate of Puerto Rico: 25. 27 February 2018. Archived from the original (PDF) on 21 April 2021.
56. "Equinox Project Results". Eastern Illinois University. 2002. Archived from the original on 17 March 2016. Retrieved 23 June 2021.
57. Rosa Vélez, Mariam Ludim (7 April 2006). "RUM sede de competencia para futuros empresarios" [RUM Venue for Future Entrepreneurs Competition]. University of Puerto Rico at Mayagüez (in Spanish). Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 20 June 2021.
58. "Primera Dama conmemora la Semana del Planeta Tierra" [First Lady Commemorates Planet Earth Week]. Primera Hora (Puerto Rico) (in Spanish). 22 April 2008. Archived from the original on 20 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
59. "Premian a estudiantes" [Students are Awarded]. Primera Hora (Puerto Rico) (in Spanish). 22 April 2008. Archived from the original on 20 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
60. Monzon, Ada (28 April 2019). "Estudiantes y maestros de Puerto Rico 🇵🇷 se destacan en Competencia de @NASA por proyecto "Veggies in Space". CROEM ganó Gran Premio, American Military Academy el Premio Innovation Research y Alcides Figueroa de Añasco el Premio Director. @NASAKSCEPDC @jlvscience ¡FELICIDADES!" [Students and teachers from Puerto Rico 🇵🇷 stand out in the @POT for "Veggies in Space" project. CROEM won the Grand Prize, the American Military Academy the Innovation Research Prize and Alcides Figueroa de Añasco the Director Prize. @NASAKSCEPDC @jlvscience CONGRATULATIONS!]. Twitter (in Spanish). Archived from the original on 27 May 2020. Retrieved 27 May 2020.
61. Monzon, Ada (4 August 2019). "Orgullosa de haber compartido ayer en Expo Planeta Digital del EcoExploratorio: Museo de Ciencias de PR con maestros y estudiantes de la Escuela Alcides Figueroa, Añasco, junto a Dolores Balzac del NASA PR Space Grant Consortium, en presentación de proyecto "NASA Veggies in Space". #cienciaycomunidad" [Proud to have shared yesterday at Expo Planeta Digital del EcoExploratorio: PR Science Museum with teachers and students from the Alcides Figueroa School, Añasco, together with Dolores Balzac from the NASA PR Space Grant Consortium, in presentation of the project "NASA Veggies in Space " #scienceandcommunity]. Facebook (in Spanish). Retrieved 27 May 2020.
62. "High School Escuela Especializada Alcides Figueroa". Abre Tu Escuela. Archived from the original on 27 May 2020. Retrieved 27 May 2020.
63. Reporte de Deserción Escolar - Primer Semestre 2020-2021 [Dropout Report - First Semester 2020-2021] (PDF) (in Spanish). San Juan, Puerto Rico: Puerto Rico Department of Education. 25 February 2021. p. 117. Archived from the original (PDF) on 13 May 2021.
64. Hernández Pérez, Eligio (29 October 2020). "Entrega de equipos (sillas, mesas, anaqueles y escritorios) para las bibliotecas: la adquisición de equipo, materiales y programados de libros diigtales en español e inglés (e-books) y libros impresos para la búsqueda de información y el disfrute de la lectura" [Delivery of equipment (chairs, tables, shelves and desks) for libraries: the acquisition of equipment, materials and programming of digital books in Spanish and English (e-books) and printed books for the search for information and the enjoyment of reading] (PDF). Puerto Rico Department of Education (in Spanish). pp. 9, 45, 20. Archived (PDF) from the original on 19 June 2021. Retrieved 19 June 2021.
65. Hernández Pérez, Eligio (30 October 2020). "Entrega de iPad y laptop para las bibliotecas: la adquisición de equipo, materiales y programados de libros digitales en español e inglés (eboks) y libros impresos para la búsqueda de información y el disfrute de la lectura" [Delivery of iPad and laptop for libraries: the acquisition of equipment, materials and programming of digital books in Spanish and English (eboks) and printed books for the search of information and the enjoyment of reading] (PDF). Puerto Rico Department of Education (in Spanish). pp. 10, 24. Archived (PDF) from the original on 19 June 2021. Retrieved 19 June 2021.
66. Saffar, Carmen (1 February 2019). "Inauguration of the new NASA-STEM Club at Bilingüe Alcides Figueroa-Anasco". Twitter. Retrieved 27 May 2020.
67. "Centro Hispano de Excelencia recibe la visita de estudiantes apasionados por la Medicina" [Hispanic Center of Excellence Receives Visit of Students Passionate about Medicine] (in Spanish). 12 February 2019. Archived from the original on 27 May 2020. Retrieved 27 May 2020.
68. "Día sesenta y siete" [Sixty-seventh day] (PDF). Actas del Senado de Puerto Rico (in Spanish). 2019 (67). Senate of Puerto Rico: 38. 24 October 2019. Archived from the original (PDF) on 21 April 2021.
69. Muñiz, Luis Daniel (13 November 2019). "Iniciación del Club de Asistentes de Bibliotecarios de la Escuela Alcides Figueroa en #Añasco. Agradezco a la Directora Edna Roda Ayala y a la Bibliotecaria Jennie L. Mendoza Carrero. ¡Éxito siempre a esta juventud emprendedora!" [Initiation of the Club of Assistant Librarians of the Alcides Figueroa School in # Añasco. I thank the Director Edna Roda Ayala and the Librarian Jennie L. Mendoza Carrero. Always success to this enterprising youth!]. Twitter (in Spanish). Archived from the original on 13 November 2019. Retrieved 27 May 2020.
70. "Datos de Admisiones" [Admissions Data]. University of Puerto Rico at Mayagüez (in Spanish). Archived from the original on 20 June 2021. Retrieved 20 June 2021. Select "All" for "Academic Year", then look under the "Schools of Procedence" table.
71. Santiago Gabrielini, Wilma. "Informe anual 2017–2018" [Annual Report 2017–2018] (PDF). University of Puerto Rico at Mayagüez (in Spanish). p. 47. Archived (PDF) from the original on 25 April 2020. Retrieved 21 June 2021.
72. Vélez Candelario, Azyadeth (13 April 2019). "¡Regresó Cinco Días con Nuestra Tierra!" [Cinco Días con Nuestra Tierra is Back!]. University of Puerto Rico at Mayagüez (in Spanish). Archived from the original on 31 May 2020. Retrieved 21 June 2021.
73. "Participantes del Campamento de Verano y Programa de Investigación CREST 2019" [CREST Summer Camp and Research Program Participants] (PDF). University of Puerto Rico at Mayagüez (in Spanish). Archived (PDF) from the original on 3 December 2019. Retrieved 20 June 2021.
74. Tubéns Plaza, Alex O. (18 June 2021). "Ingeniería Mecánica celebra con éxito su segundo campamento virtual de verano" [Mechanical Engineering Successfully Holds its Second Virtual Summer Camp]. University of Puerto Rico at Mayagüez (in Spanish). Archived from the original on 21 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
75. Rosa Vélez, Mariam Ludim (19 July 2019). "Celebran quinta competencia de cristalización en el RUM" [Fifth Crystallization Competition held at RUM]. University of Puerto Rico at Mayagüez (in Spanish). Archived from the original on 21 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
76. "Campistas conocen sobre meteorología" [Campers Learn About Metereology]. La Isla Oeste (in Spanish). Mayagüez, Puerto Rico: One Red Media. 14 July 2016. Archived from the original on 26 February 2021. Retrieved 20 June 2021.
77. "Sergio Ramírez de Arellano Bilingual School". Sea Grant Puerto Rico. March 2016. Archived from the original on 23 January 2021. Retrieved 20 June 2021.
78. ^ Muñiz Cardona, Graciela M. (3 August 2012). "Se estrenan como ingenieros civiles" [Debut Like Civil Engineers]. University of Puerto Rico at Mayagüez (in Spanish). Archived from the original on 21 June 2021. Retrieved 21 June 2021.
79. Serrano Maldonado, Karen (18 July 2014). "Transportación hacia el futuro" [Transportation to the Future]. University of Puerto Rico at Mayagüez (in Spanish). Archived from the original on 21 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
80. Rosa Vélez, Mariam Ludim (5 August 2016). "Verano intenso en transportación" [Intense Summer in Transportation]. University of Puerto Rico at Mayagüez (in Spanish). Archived from the original on 21 June 2021. Retrieved 21 June 2021.
81. Rosa Vélez, Mariam Ludim (24 July 2015). "Conocen la vida universitaria" [Learning University Life]. University of Puerto Rico at Mayagüez (in Spanish). Archived from the original on 20 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
82. Master plan de mantenimiento diciembre-enero 2019 [Master Maintenance Plan December–January 2019] (PDF) (in Spanish). San Juan, Puerto Rico: Puerto Rico Department of Education. 2019. p. 16. Archived from the original (PDF) on 5 June 2021.
83. Puerto Rico State Commission on Elections (9 March 2008). Centros de votación primarias locales domingo 9 de marzo de 2008 [Local Primary Voting Centers Sunday, March 9, 2008] (PDF) (in Spanish). El Nuevo Día. p. 16. Archived from the original (PDF) on 19 June 2021.
84. "2.3.6 Facilidades Críticas" [2.3.6 Critical Facilities]. Cambio Climático Estudio de Vulnerabilidad – Tarea 2 [Climate Change Vulnerability Study - Task 2] (PDF) (in Spanish). San Juan, Puerto Rico: Puerto Rico Aqueducts and Sewers Authority. September 2014. p. 111. Archived from the original (PDF) on 19 June 2021.
85. Municipio de Añasco: Plan de Mitigación contra Peligros Naturales [Municipality of Añasco: Natural Hazards Mitigation Plan] (PDF) (in Spanish). San Juan, Puerto Rico: Consejo Estatal sobre Deficiencias en el Desarrollo de Puerto Rico. 15 October 2019. pp. 161, 170, 181. Archived from the original (PDF) on 20 June 2021.
86. Fields, Fred K. (1971). "Flood in the Añasco Area, Puerto Rico" (PDF). Hydrologic Investigations Atlas. United States Geological Service. p. 375. Archived from the original (PDF) on 6 August 2020.
87. Rodríguez, Daileen Joan (12 August 2019). "Faltan 64 maestros de difícil reclutamiento en Región de Mayagüez" [64 Vacant Difficulty of Recruiting Teachers Need to be Filled in the Mayagüez Region]. La Isla Oeste (in Spanish). Mayagüez, Puerto Rico: One Red Media. Archived from the original on 27 October 2020. Retrieved 19 June 2021.
88. Muñoz Marrero, Grisel (2 May 2012). "Reunión profesional para directores de escuelas especializadas" [Professional meeting for directors of specialized schools] (PDF). Puerto Rico Department of Education (in Spanish). p. 3. Archived (PDF) from the original on 23 June 2021. Retrieved 23 June 2021.
89. Aponte Santos, Elba L. (31 March 2021). "Desarrollo profesional de alta calidad para directores de escuela de las ORE seleccionados para participar en la cohorte II de práctica de gerencia de alto impacto para las escuelas públicas de Puerto Rico "EDUGESPRO": Educación para la gestión del liderazgo y la profesionalización" [High-quality professional development for school directors of the OREs selected to participate in cohort II of high-impact management practice for public schools in Puerto Rico "EDUGESPRO": Education for leadership management and professionalization] (PDF). Puerto Rico Department of Education (in Spanish). p. 15. Archived (PDF) from the original on 23 June 2021. Retrieved 23 June 2021.
90. Ramos Parés, Eliezer (6 May 2021). "Guía Instruccional para los docentes líderes en apoyo al desarrollo profesional" [Instructional Guide for Lead Teachers in Support of Professional Development] (PDF). Puerto Rico Department of Education (in Spanish). p. 25. Archived (PDF) from the original on 23 June 2021. Retrieved 23 June 2021.
91. "Vidas impactadas" [Impacted Lives]. Operación Éxito (in Spanish). Issuu. 5 April 2013. p. 9. Archived from the original on 23 June 2021. Retrieved 23 June 2021.
92. Díaz, Legnaly (8 April 2011). "Maestros vuelan alto con Operación Éxito" [Masters Fly High with Operation Success]. Operación Éxito (in Spanish). Archived from the original on 23 June 2021. Retrieved 23 June 2021.
93. Guía operacional matemática 9 [Ninth Grade Mathematics Operational Guide] (PDF) (in Spanish). San Juan, Puerto Rico: Puerto Rico Department of Education. 2008. p. 7. Archived from the original (PDF) on 23 June 2021.
94. "Roberto Díaz Díaz" (PDF). Movimiento Victoria Ciudadana (in Spanish). 2020. Archived (PDF) from the original on 30 September 2020. Retrieved 23 June 2021.
95. "Victoria Ciudadana tiene legisladores municipales en 24 municipios" [Victoria Ciudadana has Municipal Legislators in 24 Municipalities]. Noticias en Línea Puerto Rico (in Spanish). 18 January 2021. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 23 June 2021.
96. Martínez, Mimita (29 May 2012). "Clase graduanda, Yerenaix 2012" [Graduating Class, Yerenaix 2012]. Facebook (in Spanish). Archived from the original on 20 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
97. Arroyo, Ernesto (28 May 2013). "Buenos Días a la Clase Epsilion 2013 es hora de celebrar sus logros alcanzados durante su vida escolar en la Escuela Superior Bilingue Ramirez Hostos" [Good morning to the Epsilion Class of 2013 It is time to celebrate your achievements during your school life at the Ramirez Hostos Bilingual High School.]. Facebook (in Spanish). Archived from the original on 20 June 2021. Retrieved 21 June 2021.
98. Ruiz Kuilan, Gloria (21 May 2015). "Educación revela hoy los cambios en los planteles" [Education Reveals Today the Changes in Schools]. El Nuevo Día (in Spanish). San Juan, Puerto Rico. Archived from the original on 23 May 2015. Retrieved 27 May 2020.
99. Díaz Díaz, Roberto L. (10 February 2021). "En el día de hoy, la clase graduanda Atypical 2021 del 8vo grado de la Escuela Bilingüe Alcides Figueroa me hizo llegar una carta" [Today, the Atypical 2021 8th grade graduating class of Alcides Figueroa Bilingual School sent me a letter.]. Facebook (in Spanish). Archived from the original on 20 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
100. Parés Arroyo, Marga (17 March 2019). "Mirada adentro de la lucha del caño" [Look Inside the Caño's Fight]. El Nuevo Día (in Spanish). Archived from the original on 29 May 2020. Retrieved 22 June 2021.
101. Pacheco Santana, Gabriel (18 February 2020). "Raitrú: juego de cartas boricua con humor criollo" [Raitrú: Puerto Rican Card Game with Creole Humor]. El Nuevo Día (in Spanish). Archived from the original on 21 March 2020. Retrieved 27 May 2020.
102. "Momentos divertidos en la 2a ronda de "La Voz Kids"" [Fun Moments in the 2nd Round of "La Voz Kids"]. Telemundo 40 (in Spanish). 24 March 2015. Archived from the original on 27 May 2020. Retrieved 27 May 2020.
103. "Moción Núm. 6653" [Motion Num. 6653] (PDF). Diario de Sesiones (in Spanish). LXIV (25). Senate of Puerto Rico: 38285. 5 May 2016. Archived from the original (PDF) on 19 June 2021.
104. "Joven boricua representará la isla en importante certamen de poesía" [Young Puerto Rican will Represent the Island in an Important Poetry Contest]. Metro PR (in Spanish). 12 March 2018. Archived from the original on 23 June 2021. Retrieved 23 June 2021.
105. "Informe de Logros" [Achievements Report] (PDF). University of Puerto Rico, Río Piedras Campus (in Spanish). 24 April 2018. Archived (PDF) from the original on 23 June 2021. Retrieved 23 June 2021.
106. Davies, Alasdair; Bombelli, Paolo (15 October 2019). "Plant-Powered Camera Trap Breakthrough". WILDLABS.NET. Archived from the original on 29 May 2020. Retrieved 29 May 2020.

External links

• Official website

• 1999 establishments in Puerto Rico
• Añasco, Puerto Rico
• Bilingual schools in the United States
• Educational institutions established in 1999
• High schools in Puerto Rico
• Magnet schools in the United States
• School buildings on the National Register of Historic Places in Puerto Rico