Misplaced Pages

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (December 2009) Click for important translation instructions. View a machine-translated version of the Japanese article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Misplaced Pages. Consider adding a topic to this template: there are already 1,403 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Misplaced Pages article at ]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|ja|青井阿蘇神社}} to the talk page. For more guidance, see Misplaced Pages:Translation.

Aoi Aso Shrine (青井阿蘇神社, Aoi Aso Jinja)
Oratory (National Treasure of Japan)
Religion
Affiliation	Shinto
Location
Location	Hitoyoshi, Kumamoto Prefecture, Japan
Shown within Japan
Geographic coordinates	32°12′48″N 130°45′10″E / 32.21333°N 130.75278°E / 32.21333; 130.75278
Glossary of Shinto

Aoi Aso Shrine (青井阿蘇神社, Aoi Aso Jinja) is a Shinto shrine in Hitoyoshi, Kumamoto Prefecture, Japan. It is colloquially known as Aoi-san (青井さん). It was originally established as a prefectural shrine, but is currently designated as a national shrine (別表神社, Beppyo Jinja). Five of the structures within the shrine are listed as National Treasures of Japan.

During the 2020 Kyushu floods the shrine was flooded, but only parts of the bridge were destroyed. No significant damage to the National treasures of Japan were reported.

Deities

The shrine enshrines Takeiwatatsu-no-Mikoto, his consort Asotsuhime-no-Mikoto, and their son Hayamikatama-no-Mikoto. These three deities are three of the 12 deities enshrined at Aso Shrine in Aso City, Kumamoto Prefecture, where it is locally known as Aso Sanja.

Until the early modern period, Shinto and Buddhism were practiced based on the Shinto aspects of both parts, with the god Takeiwatatsu-no-Mikoto enshrining the Eleven-Headed Kannon, the god Asutsuhime-no-Mikoto enshrining Fudo Myo-o, and the god Kunizo Hayamikatama enshrining Bishamonten as the main Buddha. However, in 1665, the shrine was converted to be a completely Shinto shrine.

History

This article may be confusing or unclear to readers. Please help clarify the article. There might be a discussion about this on the talk page. (October 2021) (Learn how and when to remove this message)

According to legend, on September 9, 806, the chief priest of the Aso Shrine, Korimoto Ogata Gonsuke, enshrined the three Aso shrines of Aoi-go, Kuma-gun into the Aoi Aso Shrine. Later on, the shrine was rebuilt in the middle of the 11th century, and was rebuilt a second time when Sagara Nagayori became the lord of the area in 1198. The shrine would be renovated continuously, notably again in 1491.

In the Yatsushiro Nikki (Yatsushiro Diary), it is written that the Yatsushiro-shu of Yatsushiro held a Shinto judgment (Ichimi Shinsui) at Myokenomiya (now Yatsushiro Shrine) on February 23, 1558, regarding the 17 laws enacted on February 26, 1558. The "Harui" is a misprint of "Aoi" and refers to this shrine, and it is likely that the public discussion before the enactment and the divine judgment after the enactment took place at this shrine. This indicates that the shrine was not only an object of worship for the Sagara clan, but also an entity that controlled their vassals.

Starting in the early Modern Period, the shrine was known as Aoi Daimyojin. Sagara Yorifusa, the 20th generational head of the Sagara family, prayed for victory in battle at this shrine when he left for Korea during the Japanese invasion of Korea in 1597.The shrine was then designated as the head shrine of more than 250 shrines in Kuma County. The same year, he donated 1 town and 1,000 paces of rice fields in Ōmura and built a large shrine hall as a reward for praying for victory in battle. Although the shrine is an offshoot of Aso Shrine, the relationship with the main Aso Shrine was weak, probably because the Aso family was often at odds with the Sagara clan during the civil war between the Northern and Southern dynasties as well as the Warring States period. As a result, the shrine is thought to have had its own religious development independent of the main shrine.

In August 1872, the shrine was listed as a township level shrine. In November 1935, it was promoted to a prefectural level shrine.

It is located in the floodplain of the Kuma River and has historically suffered floods. In 1965, the Kuma River was flooded to a depth of 2.1 meters (6.9 feet), and in 1971 to a depth of 1.1 meters (3.6 feet). During the 2020 Kyushu floods, the flooded area reached a depth of 4.3 meters (14 feet). The shrine itself during the incident was flooded above the ground floor and the parapets Misogi Bridge were damaged by the floodwater.

Structure

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. (October 2021) (Learn how and when to remove this message)

Main Shrine

The five existing main shrines, the main hall, the hall of worship, the main hall of worship, and the tower gate were all built between 1610 and 1618. The construction of the structured were ordered by the first lord of the Hitoyoshi domain, Nagamasa Sagara, and his chief retainer, Seibei Sagara.

The main shrine's roof is constructed of copper plate covered with a layer of thatch. In keeping with the traditional style of the region, the crosspieces on the sides and back of the shrine are constructed in a "x" shape, and the small walls above the shrine's horizontal wooden pillars have small architectural gaps. Connected to the main shrine is a small copper-played corridor that connects to the shrines Heiden. Importantly, the left and right pillars of the shrine are carved with images of dragons which is thought to have historically influenced shrine design in southern Kyushu. The Heiden itself is a traditional thatched roof building in a hipped-roof style design. The inside of the shrine's Heiden is characterized by decorative sculptures that flow seamlessly across the buildings interior architectural pillars as well as its intricate metalworking designs. The aforementioned buildings and its connecting corridor were completed in 1610. The main worship hall itself was finished the following year in 1611. The worship hall is designed with a similar copper-plated roof. Overall the shrine is divided into three parts: The worship hall, The Kagura hall, and the shrine itself.

Other Structures

Kusunoki, which stands beside the main shrine of the precinct, is a sacred tree that is said to be the place where the head office spirit was first enshrined. It is 18 meters in circumference, 19 meters in height, and splits into two trunks at one meter above the ground. It is the largest camphor tree in the Hitoyoshi area and has been designated as a natural monument by Hitoyoshi City since 1958. In front of the shrine's tower gate is a Koi Pond which, according to legend, the dragon sculptures escape at night to drink water from.

In October 2015, a tombstone was erected in a section of the precincts to honor Edo sumo wrestler Inosuke Kumagatake. In addition, a ring of dedication sumo wrestling in memory of Inosuke Kumagatake was created.

Branch Shrine

There are four branch shrines in the precincts: Inari Shrine, Kogo Shrine, Miyajitake Shrine, and Daijingu Shrine. In the past, there were more than 10 shrines.

Cultural Information

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. (October 2021) (Learn how and when to remove this message)

Shinto Festivals

Natsukoshi Festival

It is said that Maeyori, the 7th generation of the Sagara family, started this purification ceremony in 1386. After a brief interruption, the 16th generation of the Sagara family, Yoshishige, revived it in 1533.

Okunchi Festival

In the past, the festival was held on September 9, the day of the shrine's founding. However, the Meiji era's calendar changes, the festival is now held on October 8. The series of rituals are known as the Okunchi Matsuri.

First, on October 3, a fire extinguishing festival was held to prevent fires during the festival due to the gust of "kunchi-fu" that blows during this period. On the 5th, a lottery is held to determine who will play the role of lion in the Shinto ritual. There are eight lions needed and each lion requires three people to play the role, so 24 people are needed. Early in the morning of the 8th, a purification ceremony using white chrysanthemums called "Kiku-barai" is held to purify the shrine buildings and those who will serve in the Shinto rituals. At 10:30 a.m., an annual ceremony called the offering of money ceremony is held. Inn the evening, more than ten performances of "Kuma Kagura", a nationally selected intangible folk cultural property, will be dedicated in the "Kagura-den" (worship hall) for about three hours. At 9:30 a.m. on the 9th, a palanquin-making ceremony is held to purify the participants and pray for their safety on the way to the shrine. At 10:30 a.m., a procession of lions and portable shrines is led on parades through Hitoyoshi City. It is said that in the past, the parade only went around the lotus pond in front of the tower gate, and it was a quiet ritual because the general public was not allowed to enter the shrine grounds. Finally, n the morning of the 11th, after the ritual ceremony, a "Hosansai" ceremony is held to thank the gods for the successful completion of the festival.

Shrine Priests

The Aoi clan, the founders of the shrine, served as the Grand Priest of the shrine. During the Edo period, the Aoi clan controlled the Shinto priests in the area, but the clan was severed in 1925. The Aoi family's residence and garden adjacent to the shrine have been open to the public as a "cultural garden" since 2010.

Cultural assets

National Treasures

The Aoi Aso Shrine and its five contributing structures were designated as national treasures under pre-war law on January 23, 1933, post-war law in 1950, and under the most recent revision of the law on June 9, 2008. The five contributing structures are:

• The Main Hall (本殿, honden)(1 attached building tag, 5 name tags)
• The Offering Hall (幣殿, heiden)
• The Oratory (拝殿, haiden)
• The two-storied Rōmon (楼門) tower gate
• The Corridor (廊, rō)

Tangible Cultural Properties

• The Aoi Aso Shrine contains one tangible cultural property - Misogi Bridge which was registed October 27, 2017

Hitoyoshi City Designated Cultural Property

• Tangible Cultural Properties
  • Aoi Grand Shrine: Inner and Outer Shrines (Buildings) - Designated on May 28, 2013.
  • Itae Gosho (painting) - Designated on March 31, 1987.
  • Hanging Buddha (artifact) - designated on March 31, 1987.
• Natural Monuments
  • Camphor of Aoi Aso Shrine - Designated on March 10, 1958.

References

1. ^ Kadokawa Dictionary of Japanese Geographical Names
2. ^ Aoi, Tadasu, Asagun Shrine Records
3. ^ Place names in Kumamoto Prefecture
4. Sagara Clan Law
5. "豪雨で国宝の神社が床上浸水、文化財６１件が被害 : エンタメ・文化 : ニュース". 17 July 2020.
6. Kanmera, Yoshiharu, Kumamoto Prefecture Shrine Magazine, Seichosha, 1981.
7. "国指定文化財等データベース".
8. A building tag from Keicho 15 (1610), and five name tags from Kyoho 9 (1724), Kanpo 1 (1741), Kanen 4 (1751), An'ei 6 (1777), and Ansei 2 (1855).
9. Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology Notification No. 170 of October 27, 2009
10. "国指定文化財等データベース".
11. ^ "人吉の文化財 - 歴史・文化｜人吉市".

• The Agency for Cultural Affairs (1 November 2008). 国指定文化財 データベース. Database of National Cultural Properties (in Japanese). Archived from the original on 30 March 2009. Retrieved 16 April 2009.
• 258076699 Aoi Aso Shrine on OpenStreetMap

• Shinto shrines in Kumamoto Prefecture
• 806 establishments
• Religious buildings and structures completed in the 800s
• 9th-century establishments in Japan
• National Treasures of Japan
• Culture articles needing translation from Japanese Misplaced Pages
• Aso shrines
• Beppyo shrines
• Ken-sha