Misplaced Pages

Chamoy (Spanish pronunciation: [tʃaˈmoj]) is a variety of savory sauces and condiments in Mexican cuisine made from pickled fruit. Chamoy may range from a liquid to a paste consistency, and typically its flavor is salty, sweet, sour, and spiced with chilies.

Preparation

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. (July 2024) (Learn how and when to remove this message)

Mexican chamoy is prepared by first packing the fruit in a brine solution. Occasionally, this brine is acidified with vinegar. This draws out the natural moisture of the fruit by osmosis. When the fruit has been sufficiently dried, it is separated from the brine and is sold as a snack known as saladitos, literally 'little salty things.'

Meanwhile, the salted fruit brine created in this process is seasoned to taste with chili powder, becoming chamoy. This liquid may be further reduced, or thickened with pureed fruit, to achieve a variety of consistencies.

Because of differences in the type of fruit chosen and the composition of the brining solutions used, chamoy can vary widely in taste. Most are quite savory and spicy due to the addition of chili powder, and salty due to the brine. Depending on whether and how much vinegar was used, they may also vary from sour to sweet.

Origins

The precise origins of chamoy are uncertain. There are three main pathways that they may have been introduced to Mexico, as well as the origin of the name. All of them ultimately originate from the Chinese Li Hing Mui (Huà Méi 話梅) snacks, made from dried, sour, and salty plums or berries.

The first origin hypothesis is via Filipino immigrants on the Manila galleons which connected the Philippines and Mexico from 1565 to 1815. Chamoy is probably derived from the champoy (also spelled tsampoy, or rarely as sampóy) of the Philippines. Champoy are made using identical techniques of dried fruits pickled in brine and vinegar. These are usually made from locally available Myrica rubra, or from imported plums, prunes, or apricots. The latter are more often known under the separate name kiamoy (spelled ciamoy in Philippine Spanish, another possible origin of the term "chamoy"). They have the same flavor profile as chamoy: a combination of sweet, sour, and salty. They originate from the li hing mui recipes carried by Chinese immigrants (sangley) to the Philippines during the Spanish colonial period. Kiamoy is derived from Philippine Hokkien Chinese: 鹹梅; Pe̍h-ōe-jī: kiâm-muî; lit. 'salted plum'; while champoy is derived from Cantonese Chinese: 陳皮梅; Cantonese Yale: chàhn pèih múi; lit. 'dried peel plum', referring to chenpi. In modern times, the name is also applied to the unrelated Filipino tamarind candy made from ripe tamarind balls cooked in a salt and sugar mixture. However, whereas champoy refers to the pickled fruit in the Philippines, in Mexico the term chamoy has evolved to refer to the sauce derived from pickling the fruit; while the fruits themselves are now known as saladitos.

The second hypothesis is via 19th-century Chinese workers in Hawaii that also carried the tradition of li hing mui with them as salted and dried apricots. In this version, the name "chamoy" is supposedly derived from 西梅, see mui ([siː muːi]), which is more accurately a catchall term for dried fruit (especially plums) in Hawaii. However it is unknown how it may have been introduced to Mexico. Since the Manila galleons do not pass through Hawaii, the link is tenuous.

The third hypothesis is via the Japanese umeboshi. The term "chamoy", in this case, was supposedly coined by Teikichi Iwadare, a Japanese immigrant to Mexico who produced umeboshi made with apricot in the 1950s, which he allegedly called "chamoy" from Chinese suan mei ("sour plum") or Vietnamese xí muôi ("preserved prune"). However, no explanation is given as to why a Japanese immigrant would name his product in Chinese or Vietnamese. Umeboshi preparation is also very different in that it only uses dry salt and does not use vinegar.

Uses

Various versions of Mexican chamoy are sold under different brand names in Mexico and parts of the American southwest. The thinner, more liquid chamoy is typically bottled and marketed in a similar fashion to hot sauces. Because of the combination of salt, sweetness and heat, chamoy is advertised as a condiment for a wide variety of foods ranging from fresh fruit and juices to potato chips and assorted nuts. It is one of the more common ingredients for the street food known as "tostilocos".

Thicker chamoy with a pastier consistency are occasionally sold in small jars, appropriate to use as a dip for vegetables or firmer fruits. These jars often are sold alongside similar popular Mexican candies made from mango, tamarind, and watermelon; these candies are often prepared in the salado y enchilado style as well.

Chamoy is also used as a flavoring for frozen confections such as sorbet or raspados, a unique flavor combination that is at once sweet, salty, spicy, and cold. Raspados prepared in this style are often referred to as chamoyada. Paletas are also commonly offered in combination with chamoy. Favorite combination flavors in both raspados and paletas include pineapple, cucumber, lime, mango, orange, tangerine, tamarind and watermelon. Chamoy is also sometimes used to flavor Mexican candies.

The popular Mexican beer mix michelada is sometimes made with chamoy instead of, or in addition to, the traditional assorted sauces used.

See also

• Li hing mui
• Saladitos
• Umeboshi

References

1. ^ Tellez, Lesley (29 May 2019). "The Spicy, Sour, Ruby-Red Appeal of Chamoy". Taste. Archived from the original on 1 November 2021. Retrieved 1 November 2021.
2. ^ "Chamoy". Masa Americana. 17 June 2021. Archived from the original on 1 November 2021. Retrieved 1 November 2021.
3. "Tsampoy". Tagalog Lang. Archived from the original on 1 April 2023. Retrieved 1 November 2021.
4. Polistico, Edgie (2017). Philippine Food, Cooking, & Dining Dictionary. Anvil Publishing, Inc. ISBN 9786214200870.
5. "Chamoy Is Mexico's Flavor Fiesta Condiment, Courtesy Of China". NPR.org. 2017-01-17. Archived from the original on 2019-03-31. Retrieved 31 March 2019. Rachel Laudan, the first food historian to track chamoy's journey, explains that it is "a Mexican rendering of see mui," a salty, dried apricot common in China...
6. "Molli Chamoy Sauce: Go Figure". Rachel Laudan. 2016-06-27. Archived from the original on 2021-06-01. Retrieved 2020-09-17.
7. Nihei, Mariko (2019). "Mexican Snacks Originated in Japan" (pdf). Issn: 2187-4735 the Asian Conference on Asian Studies 2019: Official Conference Proceedings. Archived from the original on 2020-10-27. Retrieved 2020-09-17.
8. ^ Iwadare, Miguel. "The Japanese Connection: A Japanese Immigrant and the Origin of chamoy" (PDF). Abstracts of ICICH Conference: Heritages of Migration: Moving Stories, Objects and Home; Buenos Aires, Argentina 6 – 10 April 2017. Archived (PDF) from the original on 2021-10-04. Retrieved 2020-09-17. (Surname of author is same as the subject. Relationship unmentioned.)
9. "Tostilocos: The Mexico street food nacho, Frito-pie hybrid - The Mija Chronicles". 6 May 2010. Archived from the original on 29 December 2016. Retrieved 16 February 2018.

v t e Mexican cuisine
List of Mexican dishes
Soups and stews	Birria Caldo de pollo Caldo de queso Caldo de siete mares Caldo tlalpeño Caldo Xóchitl Chileatole Clemole Cocido Lime soup Manchamanteles Menudo Mole de olla Pozole Sopa de fideo Sopa de nopal Tortilla soup
Rice and pasta dishes	Arroz a la tumbada Arroz blanco Arroz negro Arroz poblano Green spaghetti Arroz rojo Morisqueta
Bean dishes	Borracho beans Frijoles charros Frijoles negros Frijoles Puercos Refried beans
Egg dishes	Huevos a la mexicana Huevos divorciados Huevos motuleños Huevos rancheros Machacado con huevo
Vegetable dishes	Chile relleno Chiles en escabeche Chiles en nogada Chipotle Elote Esquites Guasanas Nopal asado Rajas con crema Romeritos Tortita de papa
Meat dishes	Al pastor Barbacoa Cabrito Discada Entomatada Mixiote Moronga Pastel azteca Relleno negro Tripas Poultry Arroz con pollo Patitas Escabeche oriental Mole poblano Pollo motuleño Tinga de pollo Pork Adobada Calabacitas con puerco Carne de chango Carnitas Chicharrón en salsa Chileajo de cerdo Chilorio Chorizo Cochinita pibil Cueritos Poc chuc Beef Alambre Aporreadillo Albóndigas al chipotle Beef brain Beef tongue Cabeza Carne a la tampiqueña Carne asada Carne seca Criadillas Machaca Milanesa Pachola Picadillo Puntas Quesobirria Salpicón Tinga de res Seafood Aguachile Cahuamanta Camarones al ajillo Ceviche Huachinango a la Veracruzana Mixmole de pescado Mojarra frita Pan de cazón Pescadito Pescado al ajillo Pulpo a la campechana
Other protein dishes	Chahuis Chapulines Escamoles Huitlacoche Jumiles Maguey worm
Cheese dishes	Chicharrón de queso Quesadilla Queso en salsa Queso flameado
Antojitos	Empalme Enchilada Guajolota Nachos Quesadilla Taco Taquito Corn dough Cazuelita Chalupa Chilaquiles Chimichanga Chochoyote Corn tortilla Corunda Doblada Duros Gordita Huarache Molote Panucho Papadzules Piedra Salbut Sope or Memela Tamale Tlacoyo Tlayuda Tostada Totopo Wheat dough Burrito Cemita Gringas Mollete Pambazo Paste Sincronizada Torta Wheat tortilla
Sauces and condiments	Adobo Mole Mole blanco Mole poblano Mole verde Recado rojo Salsa Salsa verde
Desserts and sweets	Agave syrup Alegría Alfajor Arroz con leche Bionico Brazo gitano Cajeta de Celaya Capirotada Chongos zamoranos Churros Cocada Coyotas Flan de leche Dulce de leche Fried ice cream Mango con chile Marquesita Mazapán Nicuatole Orejas Panela Polvorón Tres leches cake Turrón
Salads	Caesar salad Curtido Nopalitos Guacamole Pico de gallo
Breads	Bolillo Buñuelo Cemita Cochinito de piloncillo Cocol Concha Pan de muerto Pan dulce Rosca de reyes Sandwich roll
Beverages	Agua de Jamaica Atole Beer Café de olla Chamoyada Champurrado Curado Horchata Licuado Margarita Mexican tea culture Ponche Popo Pozol Tascalate Tejate Tejuino
Variants	Regional Chiapas Oaxaca Mexico City Veracruz Fusion and diaspora American Korean-Mexican New Mexican Tex-Mex Baja Med Historical Aztec Maya
Comal Escuela de Gastronomía Mexicana Taco stand
Food portal Mexico portal Category Commons Cookbook WikiProject

• Food

• Mexican sauces
• Pickles