Misplaced Pages

In Deutschland
Studio album by Françoise Hardy
Released	September 1965 (Germany)
Recorded	Germany
Genre	French pop
Length	29:13
Language	German
Label	Bellaphon/Disques Vogue
Producer	Jacques Wolfsohn
Françoise Hardy chronology
Mon amie la rose (1964) In Deutschland (1965) Françoise Hardy (1965)

In Deutschland is a 1965 album by the French pop singer Françoise Hardy. It was her first German-language album released in Germany in September 1965, on LP, Bellaphon/Disques Vogue (BWS 368). The 12 songs of this album have been reissued on CD entitled Frag' den Abendwind, in 2001, on RCA/BMG (7432 1 844422 7).

Track list

Side 1

1. "Wenn dieses Lied erklingt" – 2:30
   Lyrics by: Peter Wehle
   Music written by: Joe Dixie
2. "Frag' den Abendwind" – 2:35
   Lyrics by: Joachim Relin
   Music written by: Fred Gordini
3. "Dann bist Du verliebt" – 2:38
   Lyrics by: Joachim Relin
   Music written by: Fred Gordini
4. "Ein Fenster wird hell" – 2:33
   Original title: "Dans le monde entier"
   Lyrics and music written by: Françoise Hardy, 1965
   German adaptation by: Kurt Hertha
5. "Er war wie Du" – 2:13
   Lyrics by: Ernst Bader
   Music written by: Friedel Berlipp
6. "Wer Du bist" – 2:25
   Lyrics by: Fini Busch
   Music written by: Werner Scharfenberger

Side 2

1. "Ich hab’ das Glück" – 2:06
   Original title: "J’aurais voulu"
   Lyrics and music written by: Françoise Hardy, 1963
   German adaptation by: C. U. Blecher
2. "Ich sag’ ja" – 2:20
   Original title: J’suis d’accord
   Lyrics by: Françoise Hardy
   Music written by: Françoise Hardy and Roger Samyn, 1962
   German adaptation by: Kurt Schwabach
3. "Peter und Lou" – 2:50
   Original title: "Tous les garçons et les filles"
   Lyrics by: Françoise Hardy
   Music written by: Françoise Hardy and Roger Samyn, 1962
   German adaptation by: Ernst Bader
4. "Die Liebe geht" – 2:25
   Original title: "L’Amour s’en va"
   Lyrics and music written by: Françoise Hardy, 1963
   German adaptation by: Ernst Bader
5. "Ich steige Dir auf’s Dach" – 2:18
   Lyrics by: Willy Schüller
   Music written by: Georg Möckel
   First performed by: Bärbel Wachholz, 1957
6. "Oh, Oh Chérie" – 2:15
   Original title: "Uh Oh"
   Lyrics and music written by Bobby Lee Trammell
   First performed by Bobby Lee Trammell in 1958
   German adaptation by: J.R. Setti and G. Guenet

Notes and references

1. A compilation containing album’s songs + "Ich bin nun’ mal ein Mädchen" and thirteen songs performed in French.

v t e Françoise Hardy
Discography
Studio albums	Tous les garçons et les filles Le premier bonheur du jour Françoise Hardy canta per voi in italiano Mon amie la rose In Deutschland L'amitié Françoise Hardy Sings in English La maison où j'ai grandi Ma jeunesse fout le camp... En anglais Comment te dire adieu One-Nine-Seven-Zero Träume La question 4th English Album Message personnel Clair-obscur L'amour fou Personne d'autre
Compilation albums	Françoise Françoise in Italian
Singles	"Tous les garçons et les filles" "L'amour s'en va" "Mon amie la rose" "All Over the World" "Parlez-moi de lui" "Comment te dire adieu" "Message personnel"
Family	Jacques Dutronc Thomas Dutronc
Category

• Françoise Hardy albums
• 1965 albums
• 1960s German-language albums