Iraj Nazerian (Persian: ایرج ناظریان; March 5, 1939 in Tehran, Iran – September 17, 1991 in Sweden) was an Iranian dubber who is known for Persian voice-dubbing foreign films. He is known for dubbing over Orson Welles role as Charles Foster Kane from Citizen Kane and has also dubbed over some of Marlon Brando, Charles Bronson, Gene Hackman, Toshiro Mifune and Lino Ventura's voice roles in films they starred in. He has also dubbed over Davoud Rashidi's role as Six-fingered Mofatesh from the Hezar Dastan.
Dubbing voice roles
| Actor | Role | film |
|---|---|---|
| Orson Welles | Charles Foster Kane | Citizen Kane |
| Marlon Brando | Vito Corleone | The Godfather |
| Gene Hackman | Detective Doyle | French Connection II |
| Charles Bronson | Most rules | |
| Lino Ventura | Commissaire Le Goff | The Sicilian Clan |
| Toshiro Mifune | Washizu Taketoki (Macbeth) | Throne of Blood |
| Robert Deniro | Mike Vronsky | The Deer Hunter |
| Sylvester Stallone | Rocky | Rocky II |
| Gregory Peck | Captain Ahab | Moby Dick |
| Roger Moore | James Bond | For Your Eyes Only (film) |
| Charlton Heston | General Charles Gordon | Khartoum (film) |
| Anthony Quinn | Craig Belden | Last Train from Gun Hill |
References
http://www.yazdfarda.com/news/1392/06/75184.html
http://7faz.com/Subject.aspx?Id=1197&T=1
Categories: