Jeux sans frontières | |
---|---|
Season 22 | |
No. of teams | 6 countries |
Winner | Vigevano |
Runner-up | Leiria |
Head referees |
|
No. of episodes | 11 |
Release | |
Original network | |
Original release | July 1991 (1991-07) – September 1991 (1991-09) |
Season chronology | |
← Previous Season 21Next → Season 23 |
The 22nd season of the international television game show Jeux sans frontières was held in the summer of 1991. Broadcasters from France, Italy, Portugal, San Marino, Spain, and Wales participated in the competition coordinated by the European Broadcasting Union (EBU). The different heats were hosted by some of the participant broadcasters in locations in their countries such as Vigevano (Italy), Figueira da Foz (Portugal), Montpellier (France), Pozuelo de Alarcón (Spain), and Llanberis (Wales). The grand final was held in Saint-Vincent (Italy). The head international referees in charge of supervising the competition were Bernard Galley and Denis Pettiaux.
For each heat, each broadcaster sent a mixed team of twelve members (six men and six women) from a city or town from its country that competed against each other in a series of games –funny physical games played in outlandish costumes, though none-the-less technically difficult– themed in the specific topic of the episode. After the ten heats, the most successful team from each country competed in the grand final. Each of the episodes was presented by the host broadcaster in its own language. Each of the participating broadcasters had their own presenters who did some on-site presentations for their audience and commented on the competition in their language. Due the complexity of the production, and that each broadcaster had its own personalized coverage, the episodes were filmed first and each broadcaster broadcast them at their convenience later.
The season was won by the team from Vigevano, Italy, being the runner-up the team from Leiria, Portugal.
Participants
Country | Broadcaster | Code | Colour |
---|---|---|---|
France | Antenne 2 | F | Blue and white |
Italy | RAI | I | Light blue |
Portugal | RTP | P | Green |
San Marino | – | SM | Yellow |
Spain | TVE | E | Red |
Wales | S4C | GB | Pink |
Heats
Heat 1
Heat 1 was hosted by RAI at Parco Longo in Vigevano, Italy, was themed about the 1966 film L'armata Brancaleone, and was presented by Ettore Andenna [it] and Feliciana Iaccio [it].
Place | Country | Town | Points |
---|---|---|---|
1 | SM | Serravalle | 53 |
2 | F | Megeve | 49 |
3 | I | Venosa | 45 |
4 | GB | Llanidloes | 36 |
5 | P | Batalha | 34 |
6 | E | Pollença | 32 |
Heat 2
Heat 2 was hosted by Antenne 2 at Esplanade de l’Europe in Montpellier, France, was themed about Molière's theatre, and was presented by Georges Beller [fr] and Daniela Lumbroso [fr].
Place | Country | Town | Points |
---|---|---|---|
1 | SM | Chiesanuova | 47 |
2 | P | Moura | 45 |
3 | E | Las Palmas | 43 |
4 | I | Atrani | 37 |
5 | F | Montpellier | 34 |
6 | GB | Caerfyrddin | 31 |
Heat 3
Heat 3 was hosted by TVE at the grounds of Prado del Rey in Pozuelo de Alarcón, Spain, was themed about the circus, and was presented by Daniel Vindel [es] and Isabel Gemio.
Place | Country | Town | Points |
---|---|---|---|
1 | P | Leiria | 56 |
2 | I | Castel Goffredo | 53 |
3 | E | Las Rozas | 38 |
4 | GB | Wrecsam | 31 |
4 | SM | Faetano | 31 |
6 | F | Fecamp | 25 |
Heat 4
Heat 4 was hosted by RTP at Parque das Abadias in Figueira da Foz, Portugal, was themed about one hundred years of balneario life, and was presented by Eládio Clímaco and Ana do Carmo.
Place | Country | Town | Points |
---|---|---|---|
1 | P | Figueira da Foz | 49 |
2 | F | Epernay | 46 |
3 | GB | Aberystwyth | 43 |
4 | I | Santa Teresa di Gallura | 41 |
5 | SM | Fiorentino | 36 |
6 | E | Alicante | 32 |
Heat 5
Heat 5 was hosted by S4C at the Padarn Park in Llanberis, United Kingdom, was themed about horror films, and was presented by Nia Chiswell and Iestyn Garlick [cy].
Place | Country | Town | Points |
---|---|---|---|
1 | GB | Llanberis | 55 |
2 | P | Guimarães | 50 |
3 | E | Vitoria | 38 |
4 | F | Caen | 37 |
5 | I | Anzio | 29 |
6 | SM | Montegiardino | 26 |
Heat 6
Heat 6 was hosted by RAI at Parco Longo in Vigevano, Italy, was themed about Little Red Riding Hood, and was presented by Ettore Andenna and Feliciana Iaccio.
Place | Country | Town | Points |
---|---|---|---|
1 | I | Vigevano | 48 |
2 | P | Azores | 45 |
3 | E | León | 44 |
4 | SM | Acquaviva | 41 |
5 | GB | Aberdare | 32 |
6 | F | Cargese | 27 |
Heat 7
Heat 7 was hosted by Antenne 2 at Esplanade de l’Europe in Montpellier, France, was themed about the novels of Jules Verne, and was presented by Georges Beller and Daniela Lumbroso.
Place | Country | Town | Points |
---|---|---|---|
1 | SM | San Marino | 48 |
2 | I | Lerici | 46 |
3 | E | Granada | 45 |
4 | F | Montpellier | 39 |
5 | P | Alcobaça | 29 |
6 | GB | Caerphilly | 27 |
Heat 8
Heat 8 was hosted by RTP at Parque das Abadias in Figueira da Foz, Portugal, was themed about beach games, and was presented by Eládio Clímaco and Ana do Carmo.
Place | Country | Town | Points |
---|---|---|---|
1 | P | Chaves | 51 |
2 | SM | Serravalle | 45 |
3 | I | Viterbo | 41 |
3 | GB | Rhyl | 41 |
5 | F | Aurillac | 33 |
6 | E | Salou | 21 |
Heat 9
Heat 9 was hosted by TVE at the grounds of Prado del Rey in Pozuelo de Alarcón, Spain, was themed about the history of Madrid, and was presented by Daniel Vindel and Isabel Gemio.
Place | Country | Town | Points |
---|---|---|---|
1 | E | Madrid | 48 |
2 | P | Madeira | 47 |
3 | I | Saint-Vincent | 38 |
4 | F | Chalon-sur-Saône | 37 |
5 | SM | Domagnano | 35 |
6 | GB | Casnewydd | 31 |
Heat 10
Heat 10 was hosted by S4C at the Padarn Park in Llanberis, United Kingdom, was themed about Gwythyr ap Greidawl, and was presented by Nia Chiswell and Iestyn Garlick.
Place | Country | Town | Points |
---|---|---|---|
1 | P | Águeda | 56 |
2 | E | Jaca | 55 |
3 | I | Montesilvano | 39 |
4 | SM | Borgo Maggiore | 34 |
5 | F | Alfortville | 31 |
6 | GB | Caergybi | 20 |
Final
The final round was hosted by RAI at the Perucca stadium in Saint-Vincent, Italy, was themed about the Celts, and was presented by Ettore Andenna and Feliciana Iaccio.
Place | Country | Town | Points |
---|---|---|---|
1 | I | Vigevano | 52 |
2 | P | Leiria | 48 |
3 | F | Megeve | 46 |
4 | SM | Serravalle | 37 |
5 | E | Madrid | 29 |
6 | GB | Llanberis | 24 |
Broadcasts
Country | Broadcaster(s) | Channel(s) | Local presenter(s)/Commentator(s) | Ref. |
---|---|---|---|---|
France | Antenne 2 | |||
Italy | RAI | Raiuno | ||
Portugal | RTP | RTP Canal 1 |
|
|
Spain | TVE | La 2 | Daniel Vindel [es] | |
Wales | S4C | S4C |
|
References
- ^ "Jeux sans frontières 1991". jsfnetfrance.free.fr (in French). Retrieved 11 June 2024.
- "Jeux sans frontières 1991". jsfnetgb.co.uk. Retrieved 17 June 2024.
- ^ Pillirone, Nicolo. "Series Edizione 1991". giochisenzafrontiere.net (in Italian). Retrieved 11 June 2024.
- Bertol, Noelia (3 August 2019). "Así era 'Juegos sin fronteras' el "Eurovisión" que dio pie a 'El Grand Prix del verano'". formulaTV (in Spanish).
Jeux sans frontières | |
---|---|
Seasons | |
Interneige |
|
National selections |
|
Adaptations |
|