Misplaced Pages

Justa Holz-Mänttäri (born 1936) is a German-born Finnish translation scholar.

She developed the Theory of Translatorial Action and the concept of "message carrier".

Works

• Translatorisches Handeln. Theorie und Methode. Annales Academiae Scientarum Fennicae. Ser. B 226. Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia, 1984. ISBN 951-41-0491-9.
• "Textdesign - verantwortlich und gehirngerecht". In: Holz-Mänttäri, Justa/Nord, Christiane, eds.: Traducere Navem. Festschrift für Katharina Reiß zum 70. Geburtstag. Tampereen yliopisto, Tampere 1993, pages 301–320. ISBN 951-44-3262-2.
• "Evolutionäre Translationstheorie". In: Rupert Riedl and Manuela Delpos, eds. Die Evolutionäre Erkenntnistheorie im Spiegel del Wissenschaften. Vienna: Wiener Universitätsverlag, 1996, reprinted in 2001 in TEXTconTEXT 15:2. 245–281.

References

1. Snell-Hornby, Mary (January 2006). The Turns of Translation Studies: New Paradigms Or Shifting Viewpoints?. ISBN 9027216738. Retrieved 28 May 2019.
2. ^ Skopos and beyond - a critical study of functionalism

This Finnish academic-related biographical article is a stub. You can help Misplaced Pages by expanding it.

• v
• t
• e

This article about a translator from Finland is a stub. You can help Misplaced Pages by expanding it.

• v
• t
• e

• 1936 births
• Living people
• Finnish translators
• German translation scholars
• Finnish people of German descent
• Academic staff of the University of Tampere
• European academic biography stubs
• Finnish people stubs
• European translator stubs
• Finnish writer stubs