Misplaced Pages

Suphapburut Juthathep (Thai: สุภาพบุรุษจุฑาเทพ, romanized: Suphapburut Juthathep, lit. 'Gentlemen of Juthathep') is a Thai lakorn series consists of 5 dramas, Khun Chai Taratorn, Khun Chai Pawornruj, Khun Chai Puttipat, Khun Chai Rachanon and Khun Chai Ronapee. The television series based on the novel series of the same name and the series were made to celebrate ThaiTV3's 43rd anniversary.

The series was produced by 5 different companies, producers and directors. It was first aired on every Friday–Sunday, 20.15 to 22.45 (TST) since June 15 until July 7, 2013. Later, it was rerunned two times on March 6 – August 20, 2015 and on January 31 – July 14, 2017, respectively.

The series received the huge response, propelled the lead casts to the stardom and being popular, because the mostly of lead casts are the newcomer of television drama. In June 2013, it was reported the statistic that over a thousand parents, within a few months, named their children with the name of the characters.

In 2015, the publisher and the writers of Suphapburut Juthathep's novels, announced to publish its sequel called Duangjai Dhevaprom. The sequels are the stories of the five Mom Rajawongse's children but having the Dewaprom's descendants as the main characters and using their names as the books' titles.

In 2020, It was confirmed by Channel 3 that they are going to make Duangjai Thewaprom as a series, produced by the same production company and producers with Suphapburut Juthathep, and was reported that they already started casting the main characters.

Plot

The series are the love and relationship stories of five Juthathep half-brothers, who were born as Mom Rajawongse (M.R.) (Thai: คุณชาย, romanized: Khun Chai), starting in the year 1957. Although they had different mothers but they deeply loved each other and have a close-knit relationship. After their parents die altogether when they were young, they were raised by the grandmothers, Mom Aiet, and Aiet's younger sister, Grandma Oon.

Their fathers, M.C. Witchakorn, had a promise with his best friend and lifesaver, M.R. Taewapan Dhevaprom, in the past. That is he wanted an either of his sons marry to an either of Taewapan's daughters. As a result, five of them have a responsibility to keep the promise. But later, all of them want to choose their own partners, so it leads their grandmothers to force them to marriage.

Production

Before filming the series, the male lead casts, Warintorn, Thanavat, Jirayu, Tanin and James, had to go through 9 missions for preparing to be M.R. The missions were made as a variety show called Channel 3 Superstars and aired on every Sunday, 14.30 (TST), started on November 4, 2012. The show aired total 12 episode, including 11 episodes of 9 missions and the final episode of the grand opening of the series. The list of 12 episodes are :

For filming location, Channel 3 invest in building Juthathep palace with a budget of 10 million bahts, permanently located at Nong Khaem District, Bangkok and also able to film other sereies.

Broadcast order

Main characters

Juthathep family

Family tree reference :

• M.R. Taratorn Juthathep / Khun Chai Yai — Warintorn Panhakarn

He is the oldest brother, the first son of M.C. Witchakorn and M.R. Ubolwan. His parents died since the five were young so he is responsible to take care of the younger brothers. He is warm-hearted, calm, sober and responsible person. He works as an archeologist at Fine Arts Department and also a historical teacher at the university.

• M.R. Pawornruj Juthathep / Khun Chai Ruj — Thanavat Vatthanaputi

He is the only son of M.C. Witchakorn and Mom Cheongnang, who used to be a servant. He is calm, polite, wise and good at negotiation but deeply in the bottom of his heart, he thinks that he is just the son of a servant, doesn't equal to his brothers. And that is the reason why Grandma Oon always nagged him a lot. He works as a diplomat, Second Secretary at Thai Embassy in Thailand and later moves to Switzerland.

• M.R. Puttipat Juthathep, M.D. / Khun Chai Pat — Jirayu Tangsrisuk

The Neurosurgeon at the public hospital, the first son of M.C. Witchakorn with Mom Yok, a daughter of the Chinese magnate. He is calm, clever, quiet, scrupulous and has no interest about love. He is so popular for the patients and nurses at his workplace because of his good-look and smart body.

• M.R. Rachanon Juthathep / Kun Chai Lek — Tanin Manoonsilp

He is the fourth son of M.C. Witchakorn but is the second son of him with Mom Yok, so he is a brother of the same blood with M.R. Puttipat. He is hilarious, love-freeom and socialized person, he usually goes to the party with M.R. Ronapee. Rachanon is close with Ronapee the most, among all of his brothers, because they have similar personality and their ages are close. He graduated from abroad and works as civil engineer.

• M.R., Flg.Off. Ronapee Juthathep / Khun Chai Phee — James Ma

The royal Thai Air Force fighter pilot, is on duty at Wing 1, 13th Fighter Squadron of F-86F aircraft. He is the last child of M.C. Witchakorn and M.R. Ubolwan, the youngest in five brothers. His personality is similar with M.R. Rachanon, the youngest's habit, love-freedom, wise and brave. He has loved an aircraft since young so he always wants to be a pilot.

• Mom Aiet Juthathep Na Ayudhya — Jaruwan Panyopas [th]

She married Phra Ong Chao Wipawasu Juthathep, the origin of Juthathep. She has a younger sister, Grandma Oon, who hasn't married and moved to live with her at Juthathep palace. She and her husband has only child, M.C. Witchakorn, and has five grandsons. After her husband's death, her son and her in-laws died altogether because of an accident, she and Oon have to raised their grandsons by themself.

But before M.C. Witchakorn's death, he once made a promise with M.R. Taewapan Dhevaprom, which would like either of the both's children are married because M.R. Taewapan used to save his life. So, she and Oon need to force their grandsons to keep the promise.

• Grandma Oon — Duangta Tungkamani [th]

She is the younger sister of Mom Aiet, later moved to live with her sister and help Aiet to raise the grandsons. She hasn't married because she had a bad experience about love and her fiancé in the past. Her fiancé broke the engagement and left her, for go to being with the servant, so she hates all every servants who become the wife of the royalty. As a result, she always nagged M.R. Pawornruj and loves him less than other grandsons. On the other hand, Oon loves M.R. Ronapee the most because his personality is like to be loved.

Dhevaprom family

• M.L. Kedsara Dhevaprom — Nutwara Vongvasana [th]

She is the oldest of three daughters of M.R. Taewapan Dhevaprom. She is kind, prim, polite, truly noble-lady personality. She loves to baking Thai desserts and cooking, she is a tower of strength for her family, finding money for every expenses. She sells desserts as a job and do it all the time. As a result, it make her want to hang out and be independent like everyone else.

• M.L. Marathee Dhevaprom — Chotika Wongwilas

She is a snobbery, self-centered and stubborn person. She desperately wanted to be Juthathep's in-law, because she was growing up with being told from her father that she would be Juthathep's in-law in the future. So she does everything for try to get an interest from M.R. Puttipat, also being nurse and works at the same hospital with him. She never helps paying family's expenses and uses her salary for herself.

• M.L. Wilairampa Dhevaprom — Esther Supreeleela [th]

She is the youngest child of M.R. Taewapan so she has the youngest's habits. She is close with M.L. Marathee and that make the both have similar personality. She is a college student and was raised by told that she would be Juthathep's in-law. That makes her try to make M.R. Ronapee love although it's a wrong method.

• M.L. Kratin Dhevaprom — Sumonthip Hsu [th]

The only child of M.R. Worapan, the youngest brother of M.R. Taewapan, she was raised up in Southern Thailand because her father runs a rubber plantation. She is a native girl and doesn't want to married with M.R. Pawornruj at all. She is forced to move to Bangkok and is ordered to prepare herself for being a bride.

• M.L. Sineenuch Dhevaprom — Pimthong Vachirakom

An only daughter of M.R. Anupan and M.R. Daraneenuch Dhevaprom, she was raised by spoiling from her mother. Her mother is a high-flying and punctilious person because she thinks that she is a wife of the high-rank Thai army, so she taught her daughter with the same mindset. Actually, Sineeneuch is an obedient and good-heart person but she was told since young that she is the M.R. Rachanon's fiancée. Consequently, she does everything for pull an attention from M.R. Rachanon.

• M.L., Flg.Off. Chatchavee Dhevaprom / King Rangsiman — Jaron Sorat [th]

The stepson of M.R. Anupan, his mother was a best friend of him. He is insulted from M.R. Daraneenuch because she thinks that he is a son of mistress and he received the love from M.R. Anupan more than her. Himself always thinks that his mom is a servant and has no importance. He is a fighter pilot under the Royal Thai Air Force and also the best friend of M.R. Ronapee.

His true identity is Prince Rangsiman, the son of King Suriyawong, the King of Viengbhukam. He was taken to Thailand for escaping from the rebels since very young and her mom died after that, so M.R. Anupan took him to Dhevaprom for protecting him. He also has younger sister, Princess Soifah. And later he ascends to the throne of his homecountry, being King Rangsiman.

• M.R. Taewapan Dhevaprom — Dilok Thongwattana [th]

He is the head of family and the owner of Dhevaprom palace. He is greedy, selfish and proud of his M.R. In the past, he once safe M.C. Witchakorn Juthathep's life from an accident, which made the both had a promise about their children marriage. Actually, he like the promise because he craves for gambling so he always taught and told his daughters about the promise and really hopes that the one of them can marry with Juthathep.

Khun Chai Taratorn

Khun Chai Taratorn (Thai: คุณชายธราธร, romanized: Khun Chai Taratorn, lit. 'Mom Rajawongse Taratorn') is a Thai lakorn, the first drama in the series, based on a novel series of the same name. Its novel is wrote by Nara, the drama is produced by Maker Y Group Co., Ltd. Yossinee Na Nakorn is a producer and the director is Krit Sukramongkol. It was first aired on every Friday–Sunday, 20.15 to 22.45 (TST) since June 15 until April 5, 2013.

Synopsis

M.R. Taratorn Juthathep, the oldest brother, takes the responsibility to take care of his younger brothers after the death of his parents. He was born from M.C. Witchakorn and M.R. Ubolwan Juthathep, the first wife. He is calm, warm and responsible person. And he is the first one who have to keep his father's promise that is marry to M.L. Kedsara Dhevaprom.

M.L. Raweeramphai or Maprang, the girl who familiar with Juthathep brothers since young. She is an only child of M.R. Artittayarangsri, the archeologist and the senior of M.R. Taratorn. She secretly falls in love with M.R. Taratorn but couldn't expose her true feeling.

The love and relationship between the three, M.R. Taratorn, M.L. Raweeramphai and M.L. Kedsara have a development and meet the crossroads while they are in the middle of the brigandage of antiquities, altogether with Chinnakorn, who is Taratorn's colleague and secretly love Kedsara.

Cast

Main

• Warintorn Panhakarn as M.R. Taratorn Juthathep / Khun Chai Yai
  • Nutwinont Sutiprasit as young M.R. Taratorn

A 30-year-old Archaeology at Thai Fine Arts Department and also a history professor at the university. He is the oldest brother, the first son of M.C. Witchakorn and M.R. Ubolwan. His parents died since the five were young so he is responsible to take care of the younger brothers. He is warm-hearted, calm, sober and responsible person and has an eager to protect the national antiquities. And he is managed to marry M.L. Kedsara Dhevaprom.

• Ranida Techasit [th] as M.L. Raweeramphai Sawasward / Maprang / Tawan (disguise)
  • Napattanan Nimjirawat [th] as young M.L. Raweeramphai

She is a Journalistic college student at the same place where M.R. Taratorn is teaching, the only child of M.R. Artittayarangsri. She was born in England and moved back to Thailand at very young age so she didn't have any friends in Thailand. M.R. Taratorn became her friend because he is familiar with M.R. Artittayarangsri, and that made her secretly felt in love with him since there. She is a bright, optimistic, honest and confident person, also she is popular in the college due to her having a pretty face. Raweerampai interested in the Archeology, following her father's footsteps.

• Nutwara Vongvasana [th] as M.L. Kedsara Dhevaprom / Khun Ked / Kong Kiet (disguise)

The oldest daughter of M.R. Taewapan and being a tower of strength for her family because of her father's failure and gambling addiction. She is kind, prim, polite, truly noble-lady personality and very good at cooking desserts so she opens a Thai dessert shop in front of Taewaprom palace. Her shop is so prosperous, making enough money to support the family and every expenses. But she always wants to live and does anything like others, travelling, shopping or meeting friends.

• Suriyont Arunwattanakoon [th] as Chinnakorn / Professor Chinnakorn

The special professor of archeology, M.R. Taratorn's colleague and the only child of gold shop owner. He is warm, kind, and honest person and has fallen in love with M.L. Kedsara at the first sight. After he knew that she would marry M.R. Taratorn, he try to get over her but when they became close at the field, he decided to concede his feeling.

Supporting

Juthathep family

• Thanavat Vatthanaputi as M.R. Pawornruj Juthathep / Khun Chai Ruj
  • Kantaon Luengcharoenkit as young M.R. Pawornruj

• Jirayu Tangsrisuk as M.R. Puttipat Juthathep / Khun Chai Pat
  • Kornpipat Kritsanasap as young M.R. Puttipat

• Tanin Manoonsilp as M.R. Rachanon Juthathep / Khun Chai Lek
  • Komkrit Sansri as young M.R. Rachanon

• James Ma as Flg.Off., M.R. Ronapee Juthathep / Khun Chai Pee
  • Anda Intarit as young M.R. Ronapee

• Jaruwan Panyopas [th] as Mom Aiet Juthathep Na Ayudhya

• Duangta Tungkamanee [th] as Grandma Oon

Sawaswad family

• Toon Hiranyasap as M.R. Artittayarangsri Sawaswad / Khun Chai Artit

The father of M.L. Raweeramphai. He is kind, understandable and modern person. He is the senior of M.R. Taratorn at Fine Arts Department and being respected. He is very determined to protect and inherit the national antiquities and Thai history. Also, he has a Cardiovascular disease but insists to go to archeological field for survey.

• Supranee Jaroenpol as Mom Kanlaya Sawaswad / Khun Ying Kanlaya

The mother of M.L. Raweerampai. She is kind, loves and cares about her family very much.

Dhevaprom family

• Dilok Thongwattana [th] as M.R. Taewapan Dhevaprom / Khun Chai Taewapan

• Chotika Wongwilas as M.L. Marathee Dhevaprom / Khun Marathee

• Esther Supreeleela [th] as M.L. Wilairampa Dhevaprom / Khun Rampa

Others

• Oliver Poupart [th] as Sir Edward Summerset

A foreigner who come to Thailand to thieve the antiquities. He disguise as the investor for a research and follows the survey team to the historic site.

• Prasart Thong-aram as Oonsri / Pran Oonsri (Thai: พราน, romanized: Pran, lit. 'Hunter')

A hunter who works and navigates the route for M.R. Artittayarangsri's survey team.

• Kitkasem McFadden [th] as Eric

The leader of the gang of thieves, hired by Sir Edward.

• Prappadol Suwanbang [th] as Som / Pran Som (Thai: พราน, romanized: Pran, lit. 'Hunter')

A hunter who works with Eric.

• Chaleumpol Tikumpornteerawong as Udom

A college student who is a member of the survey team.

• Pramote Thianchaigerdsilp [th] as Mana

A college student who is a member of the survey team.

• Thitiphan Suriyawitch as Piti

A college student who is a member of the survey team.

• Napol Promsuwan [th] as Manit

An officer who facilitates M.R. Artittayarangsri's survey team.

• Weerachai Hatthakowit as Tan

A college student who is a member of the survey team.

• Savakorn Tiyasawaskul as Sophita

M.L. Raweerampai's friend.

• Panyaporn Srisawas as Darachai

M.L. Raweerampai's friend.

• Narisa Promsupa as Yam

M.L. Kedsara's servant and helper.

• Thanuphong Sakthanawat [th] as Thanom

Juthathep palace's chauffeur.

• Usanee Peungpa as Waew

Taewaprom palace's servant.

• Natthanee Sitthisaman [th] as Somsri

Mom Aiet's servant.

• Thiparin Yodthanasawas [th] as Jaew

Juthathep palace's servant.

Cameo appearances

• Songsit Roongnophakunsri as M.C. Witchakorn Juthathep / Than Chai Wit

An only child of Mom Aiet and the father of five M.R.

• Chintara Sukapatana as M.R. Ubolwan Juthathep

The first wife of M.C. Witchakorn, the mother of M.R. Taratorn and M.R. Ronapee.

• Jariya Anfone [th] as Mom Cheongnang Juthathep Na Ayudhya

The second wife of M.C. Witchakorn, the mother of M.R. Pawornruj.

• Piyawadee Maleenont [th] as Mom Yok Juthathep Na Ayudhya

The third wife of M.C. Witchakorn, the mother of M.R. Puttipat and M.R. Rachanon. She is a daughter of the Chineses magnate.

• Rujira Chuaykua [th] as Ubol

A guest in the M.R.'s coming back party at Juthathep palace, who was dancing with M.R. Rachanon.

• Prima Rachata as Dararai

Darachai's mother, make-up artist and a barber.

• Radklao Amaradit [th] as Sopee

Sophita's mother and a tailor.

• Wasant Uttamayotin [th] as Cha-moi

The personality specialist.

• Parin Wikran as Chinnakorn's father

• Warapan Nguitragool [th] as Chinnakorn's mother

Original soundtracks

Khun Chai Pawornruj

Khun Chai Pawornruj (Thai: คุณชายปวรรุจ, romanized: Khun Chai Pawornruj, lit. 'Mom Rajawongse Pawornruj' is a Thai lakorn, the second drama in the series. Its novel is wrote by Romkaew, the drama is produced by Good Feeling Co., Ltd. Somjing Srisuparp is a producer and director. It was first aired on every Friday–Sunday, 20.15 to 22.45 (TST) since April 5 until May 3, 2013.

Synopsis

The diplomat, M.R. Pawornruj Juthathep is a calm, kind and warm individual. His work life is progressing well, and he’s the only one with a girlfriend amongst his brothers. He is not responsible for the promise because he is the son of M.C. Witchakorn and Mom Cheongnang, who used to be a servant of M.R. Ubolwan. That is the reason why Grandma Oon showers him with love way less compared to his brothers and always slightly carped him.

But something happened and made his girlfriend leave him, in which he decides to go work at Switzerland for a few months. In Switzerland, he meets M.C. Wanrasa, the princess who used to play with him at a young age, but she has disguised herself as a commoner traveling there.

As that love was pacing relatively well, the end of such joy eventually starts. Love between a young man of a humble mother, and a young woman born as princess of a noble lineage, is considered rather unfitting in such a society. Moreover, what will they do if there’s another person interfering with their love life, as Pawornruj was set to marry M.L. Kratin Dhevaprom.

Cast

Main

• Thanavat Vatthanaputi as M.R. Pawornruj Juthathep / Khun Chai Ruj
  • Kantapon Luengcharoenkit as young M.R. Pawornruj

A diplomat who works at Ministry of Foreign Affairs as Second Secretary in Thailand, the only son of M.C. Witchakorn and Mom Cheongnang, who used to be a servant. He is calm, polite, wise and good at negotiation. Deeply in the bottom of his heart, he thinks that he is just the son of a servant, doesn't equal to his brothers, so he always does everything for his brothers. And that is the reason why Grandma Oon always nagged him a lot. He used to have a girlfriend, but later she left him without giving him any reasons, which made him decided to transfer to Switzerland.

• Nittha Jirayungyurn as M.C. Wanrasa Arunrat / Tan Ying Rasa / Than Ying Taew / Rasa (disguise)
  • Parnrada Kachennukul [th] as young M.C. Wanrasa

An only child of Phra Ong Chao Chatarun Arunrat and M.C. Wirisa. She is a kind, stubborn, determined and brave person. Grandma Oon once raised her when she was young and she used to play with the 5 M.R. She has a fiancé named is M.C. Phanutatsanai. She went to Switzerland for surprising her fiancé and travelling, along with her twin friends, Ueay and Aye. But she found that he cheated on her, so she decided to break the engagement.

Supporting

People around Pawornruj

• Warintorn Panhakarn as M.R. Taratorn Juthathep / Khun Chai Yai
  • Nutwinont Sutiprasit as young M.R. Taratorn

• Ranida Techasit [th] as M.L. Raweeramphai Sawasward / Maprang

• Jirayu Tangsrisuk as M.R. Puttipat Juthathep / Khun Chai Pat
  • Kornpipat Kritsanasap as young M.R. Puttipat

• Tanin Manoonsilp as M.R. Rachanon Juthathep / Khun Chai Lek
  • Komkrit Sansri as young M.R. Rachanon

• James Ma as Flg.Off., M.R. Ronapee Juthathep / Khun Chai Pee
  • Anda Intarit as young M.R. Ronapee

• Jaruwan Panyopas [th] as Mom Aiet Juthathep Na Ayudhya

• Duangta Tungkamani [th] as Grandma Oon

• Thana Chatborirak as Pakorn

M.R. Pawornruj's best friend who lives in Switzerland.

• Atthama Cheevanitchpan [th] as Waddao

M.R. Pawornruj's ex-girlfriend and Phillip's wife.

People around Wanrasa

• Nla Aurthaveekul [th] as Aye / Nhu Aye

One of M.C. Wanrasa's friends and her twin is Euay. She is bright, playful, brave, confident and straightforward. She and Ueay always encourages and supports her friend.

• Ratthanarat Aurthaveekul [th] as Ueay / Nhu Ueay

One of M.C. Wanrasa's friends and her twin is Aye. She is polite and not too assertive. She and Aye always encourages and supports her friend.

• Passin Ruangvuth [th] as M.C. Phanutatsanai / Than Chai Phanu

M.C. Wanrasa's fiancé. He is gallan, snappish and self-willed.

• Kriangkrai Unhanan [th] as Phra Ong Chao Chatarun Arunrat / Phra Ong Chat

The father of M.C. Wanrasa and the owner of Arunrat palace.

• Thipaayawadee Malisorn as M.C. Wirisa Arunrat

M.C. Wanrasa's mother and died when she was young.

Dhevaprom family

• Sumonthip Hsu [th] as M.L. Kratin Dhevaprom

The only child of M.R. Worapan, the youngest brother of M.R. Taewapan, she was raised up in Southern Thailand because her father runs a rubber plantation. She is a native girl and doesn't want to married with M.R. Pawornruj at all. She is forced to move to Bangkok and is ordered to prepare herself for being a bride.

• Dilok Thongwattana [th] as M.R. Taewapan Dhevaprom / Khun Chai Taewapan

• Nutwara Vongvasana [th] as M.L. Kedsara / Khun Ked

• Chotika Wongwilas as M.L. Marathee Dhevaprom / Khun Marathee

• Esther Supreeleela [th] as M.L. Wilairampa Dhevaprom / Khun Rampa

Others

• Krittapas Sakditsathanont [th] as Aun / Khun Aun

Im's older brother. He is kind and polite, a nephew of the wife of Thai Ambassador in Switzerland.

• Khemika Sukprasongdee [th] as Im / Khun Im

Aun's younger sister. She is punctilious, cranky-mood and sarcastic, a niece of the wife of Thai Ambassador in Switzerland.

• Lukkana Amitsoon [th] as Saisamorn

M.C. Phanutatsanai's partner.

• Wiyada Umarin [th] as Jam

M.C. Wanrasa's wet nurse.

• Watcharakiet Boonpakdee as Warat

A clerk at Thai Embassy in Switzerland who knows the true identity of M.C. Wanrasa.

• Ram Rachaphong [th] as Ambassador Phonlathep

Thai Ambassador to Switzerland. The uncle of Aun and Im.

• Wanthana Boonbanterng as Khun Ying Aree

The wife of Ambassador Phonlathep and an aunt of Aun and Im.

• Janya Thanasawangkul [th] as Khae

The officer at the Ministry of Foreign Affairs.

• Witsarut Hiranbutr as Klao

M.L. Kratin's boyfriend.

• Thanuphong Sakthanawat [th] as Thanom

Juthathep palace's chauffeur.

• Somchart Songklod [th] as Somwang

Taewaprom palace's chauffeur.

• Usanee Peungpa as Waew

Taewaprom palace's servant.

• Natthanee Sitthisaman [th] as Somsri

Mom Aiet's servant.

• Thiparin Yodthanasawas [th] as Jaew

Juthathep palace's servant.

Cameo appearances

• Ken Streutker as Phillip

Waddao's husband.

• Waritsara Bumrongwetch as Bua

The survant of M.C. Wanrasa.

• Kraisee Kaewwimol as Chettha

The director of the Ministry of Foreign Affairs.

• Chomchai Chatwilai [th] as Khun Nai Thongsuk

Grandma Oon's friend and love to gamble with her.

• Pataraphat To-in as Wet

Arunrat palace's chauffeur.

• Ampha Phusit [th] as Som

Waddao's aunt.

• Anuwan Preeyanont as Khun Nai Sodsai

• Anthika Preeyanont as Khun Nai Ming

Original soundtracks

Khun Chai Puttipat

Khun Chai Puttipat (Thai: คุณชายพุฒิภัทร, romanized: Khun Chai Puttipat, lit. 'Mom Rajawongse Puttipat' is a Thai lakorn, the third drama in the series. Its novel is wrote by Gaotam, the drama is produced by No Problem Co., Ltd., which belongs to Thitima Sangkapitak [th], and directed by Yutthana Leopanpaiboon [th]. It was first aired on every Friday–Sunday, 20.15 to 22.45 (TST) since May 3 until May 24, 2013.

Synopsis

M.R. Puttipat Juthathep, the top Neurosurgeon in the country, is calm, old-fashioned and only focus on his job. He has no interest in love despite M.L. Marathee Dhevaprom always try to get an interest from him and she is confident that she definitely get married with M.R. Puttipat. But, on one day, he has to go to Miss Siam contest and there, he meets the woman who shock him.

Krongkaew participated in the contest for winning the prize but she never know that the winner will become Sir Pinij's harem. She try to find a help from the people who come to witness the contest, and she found M.R. Puttipat. Many things happen afterward, the both misunderstanding and the pursuit of Sir Pinij. He wants to save her from the pursuit and follow his heart, the both decide to done marriage registration. But, because of the responsible of the promise and the difference of living, can the both make the love happen?

Cast

Main

• Jirayu Tangsrisuk as M.R. Puttipat Juthathep, M.D. / Khun Chai Pat / Khun Chai Mohr (Thai: หมอ, romanized: Mohr, lit. 'Doctor')

The Neurosurgeon at the public hospital, the first son of M.C. Witchakorn with Mom Yok, a daughter of the Chinese magnate. He is calm, clever, quiet, scrupulous and has no interest about love. He is so popular for the patients and nurses at his workplace because of his good-look and smart body.

• Ranee Campen as Krongkaew Boonmee / Kaew

A diligent, grateful, innocent and beautiful person who was born in a poor family and lives with her father by themselves. She works hard to raise money for her father's surgery for a brain tumor and was persuaded to enter the Miss Siam contest for winning the prize. But she never knew that the winner will be Sir Pinij's harem.

• Chotika Wongwilas as M.L. Marathee Dhevaprom

She is a snobbery, self-centered and stubborn person. She desperately wanted to be Juthathep's in-law, because she was growing up with being told from her father that she would be Juthathep's in-law in the future. So she does everything for try to get an interest from M.R. Puttipat, also being nurse and works at the same hospital with him. She never helps paying family's expenses and uses her salary for herself.

• Montri Jane-aksorn [th] as Sir Pinij

He is an influential and flirtatious person. He loves to lead the girls, who come from Miss Siam contest, to be his harem but he already has Khun Ying Dara as the principal wife. He tries everything to get Krongkaew as his pander.

Supporting

Juthathep family

• Warintorn Panhakarn as M.R. Taratorn Juthathep / Khun Chai Yai

• Ranida Techasit [th] as M.L. Raweeramphai Sawasward / Maprang

• Thanavat Vatthanaputi as M.R. Rawornruj / Khun Chai Ruj

• Nittha Jirayungyurn as Wanrasa Juthathep Na Ayudhya / Rasa

• Tanin Manoonsilp as M.R. Rachanon Juthathep / Khun Chai Lek

• James Ma as Flg.Off., M.R. Ronapee Juthathep / Khun Chai Pee

• Jaruwan Panyopas [th] as Mom Aiet Juthathep Na Ayudhya

• Duangta Tungkamani [th] as Grandma Oon

Dhevaprom family

• Dilok Thongwattana [th] as M.R. Taewapan Dhevaprom / Khun Chai Taewapan

• Nutwara Vongvasana [th] as M.L. Kedsara / Khun Ked

She is the wife of Chinnakorn, and now living in the bridal house. She also helps Krongkaew from the pursuit of Sir Pinij.

• Esther Supreeleela [th] as M.L. Wilairampa Dhevaprom / Khun Rampa

People around Krongkaew

• Krailas Kriangkrai [th] as Kitti

The father of Krongkaew and he is not healthy because of the brain tumor.

• Suriyont Arunwattanakoon [th] as Chinnakorn

Kedsara's husband and he help Krongkaew from the pursuit of Sir Pinij, along with his wife, at M.R. Puttipat's request.

• Narisa Promsupa as Yam

M.L. Kedsara's servant and helper.

People at the hospital

• Jirayu Tantrakul [th] as M.D. Yodsavin

The Gastroenterologists who is hilarious, has a sense of humor and a gentleman. He has a crush on Krongkaew but never exposes his true feeling.

• Naruemol Phongsupharp as Nurse Piengporn

People around Pinij

• Suangsuda Lawanprasert as Khun Ying Dara

Sir Pinij's principal wife. She is calm and courteous but she actually hurts everytime when her husband brings back harem to their home.

• Nahatai Pichitra as Aing-orn

The person in charge of finding the contestants for beauty pageant but, actually, she is a madam who leads the contestants for being Sir Pinij's pander. And she is Baibua's rival.

• Deejai Deedeedee [th] as Baibua

She is a madam who find the women for being Sir Pinij's pander and she is Aing-orn's rival.

• Nattira Jivaramonaikool as Sunan

The daughter of Aing-orn. She is snobbery and overbearing but later become Sir Pinij's pander.

• Patthanapol Kunchon Na Ayutthaya as Krairerk

The son of Aing-orn and the older brother of Sunan. He is flirtatious person and used to bully Krongkaew when she lived in Aing-orn's house.

• Pawanrat Naksuriya [th] as Mali

The staff at Miss Siam contest who tell the truth of Sir Pinij's to Krongkaew.

Others

• Aekkarin Areerat as Sombun

Juthathep palace's servant and chauffeur.

• Natthanee Sitthisaman [th] as Somsri

Mom Aiet's servant.

• Thiparin Yodthanasawas [th] as Jaew

Juthathep palace's servant.

Cameo appearances

• Thanakorn Posayanont [th] as M.R., Maj.Gen. Anupan Dhevaprom / Khun Chai Anupan

The younger brother of M.R. Taewapan, the husband of M.R. Daraneenuch and the father of M.L. Sineenuch Dhevaprom. And he is the stepfather of M.L., Flg.Off. Chatchavee Dhevaprom.

• Mayurin Pongpudpan [th] as M.R. Daraneenuch Dhevaprom / Khun Ying Daraneenuch

The wife of M.R. Anupan and the mother of M.L. Sineenuch Dhevaprom.

• Jaron Sorat [th] as M.L., Flg.Off. Chatchavee Dhevaprom

M.R. Ronapee's friend and the stepson of M.R. Anupan.

• Settha Sirachaya [th] as The Magnate Song

The Chinese magnate who is the father of Mom Yok and the grandfather of M.R. Puttipat and M.R. Rachanon. He is the owner of Yokfah Department Store.

• Prissana Klampinij as Teacher Bussaba

The teacher of Krongkaew who suggesting her to enter a beauty pageant Miss Siam.

• Patsachol Supree [th] as Silvy

M.R. Puttipat's friend in the college years.

• Wut Kongkaket [th] as Choom

Caretaker of Juthathep family's vacation home.

• Napaporn Hongsakul as Nuan

Caretaker of Juthathep family's vacation home.

• Sutheesak Pakdeetaewa as Sir Krirk

• Wasant Uttamayotin [th] as Cha-moi

An MC in Sir Kirk's birthday party.

Original soundtracks

Khun Chai Rachanon

Synopsis

"When the king who wears the crown of the gods arrived, the call will cause the mist that resistant danger to fade away.
When the time comes, Walahok will lose the apple of the eye, but in the end, will get back what was lost."

— The old lady

The forth Juthathep who receive the pressure of responsibility, M.R. Rachanon Juthathep, the love-freedom person. He desperately want to escape from the arranged marriage with M.L. Sineenuch Dhevaprom, and finally flees far away to the Northeast province. He goes to work there and accidentally meets a native girl, her name is Soifah, she is quite a rugged and stubborn girl. He has an accident, she save his life and leads him to the mysteristic village.

He have to help her out for completing the very important mission in Bangkok. Everything seems to be the big problems, making Soifah receive an acceptance from grandmothers, finding someone who will be a hero for her homecountry and helping her to hold back the throne from the tyrants. While their love is going well but suddenly, the native girl becomes the princess of neighboring countries, will their love be possible?

Cast

Main characters

• Tanin Manoonsilp as M.R. Rachanon Juthathep / Khun Chai Lek

The fourth brother who is Civil engineer and the younger brother as the same parents with M.R.Puttipat. He is a good-natured person and really loves freedom. So when he was forced to the arranged marriage, he evaded to work in Isan. Then, he accidentally lost in the jungle, stay in Walahok village and was believed that he is The king who wears the crown of the gods following the old lady's speech. He and his brothers help Soifah seizing the throne of her country from rebellion.

• Natapohn Tameeruks as Soifah / Princess Soifah Bhukhamwong / Chao Soifah (Thai: เจ้า, romanized: Chao, lit. 'Prince or Princess')

A young girl who is naughty, brave and skilled person in the jungle because she was raised there. She is the daughter of Phoryai, the head of Walahok village. She is good at martial arts and other life skills, including foreign languages which taught by Harry. She was born in Viangbhukham, the neighbor country of Thailand, where currently was occupied by rebels and she determined to seizing the throne back.

• Phongsakorn Mettharikanont [th] as Joi / Bak Joi / Sub.Lt. Chumpol Wongsawan

The close friend of Soifah since childhood. He is hilarious and isn't overthinking person. He was assigned by his father for finding the prince of Viangbhukham, who lost in Thailand many years ago, with Soifah and Chanta, for seizing the throne back from rebels.

• Jaron Sorat [th] as Flg.Off., M.L. Chatchavee Dhevaprom / Prince Rangsiman Bhukhamwong / Khun Chat

He is the stepson of M.R. Anupan Dhevaprom and was told that he is the son of M.R. Anupan's best friend. He is obedient and patient even if his stepmother is bullying him because she thinks he is the son of the mistress. Later, the truth was revealed that he is the prince of Viangbhukham, who Soifah was finding.

• Pimthong Vachirakom as M.L. Sineenuch Dhevaprom / Nong Nuch (Thai: น้อง, romanized: Nong, lit. 'Younger sibling')

A self-centered and a stubborn daughter of M.R. Anupan and M.R. Daraneenuch. She want to be Juthathep's in-law following her mother's support despite her father's dissent, but she actually loves her family pretty much.

Supporting characters

• Warintorn Panhakarn as M.R. Taratorn Juthathep / Khun Chai Yai

• Jirayu Tangsrisuk as M.R. Puttipat Juthathep, M.D. / Khun Chai Pat / Khun Chai Mohr

• Ranee Campen as Krongkaew Juthathep Na Ayudhya / Kaew

• James Ma as Flg.Off., M.R. Ronapee Juthathep / Khun Chai Pee

• Jaruwan Panyopas [th] as Mom Aiet Juthathep Na Ayudhya / Grandma Aiet

• Duangta Tungkamani [th] as Grandma Oon

• Pattrakorn Tangsupakul [th] as Chanta / Taraked Wongsawan

Chanta is a stepdaughter of Pran Joey who lives in Thailand, but after her father's death, she moved to live at Walahok village by accident. She is meek, obedient, grateful and good at housework, so when she living in Juthathep palace, she did everything to repay.

• Thanakorn Posayanont [th] as M.R., Maj.Gen. Anupan Taewaprom / Khun Chai Anupan

The younger brother of M.R. Taewapan, the husband of M.R. Daraneenuch and the father of M.L. Sineenuch Dhevaprom. And he is the stepfather of M.L. Chatchavee Dhevaprom.

• Mayurin Pongpudpan [th] as M.R. Daraneenuch Dhevaprom / Khun Ying Daraneenuch

The wife of M.R. Anupan and the mother of M.L. Sineenuch Dhevaprom. She really hates M.L. Chatchavee because has an idea that he is the son of the mistress and when she knew the truth that he is the prince, she does everything to interrupt him from accomplishing seizure the throne.

• Pongpat Wachirabunjong as Phor Yai (Thai: พ่อ, romanized: Phor, lit. 'Father') / King Suriyawong Bhukhamwong

The head of Wilahok village who actually is the king of Viangbhukham before the rebellion. After the rebellion occur, he had to flee to Thailand and separated with his wife and son. So when he was in Thailand, he tried to find the twos and planned to seize the throne back, with the help of everyone in Walahok village.

• Oliver Bever [th] as Harry

The assistant of Phor Yai who acted as a teacher in Walahok village. He taught every subject especially in foreign languages.

• Sakkarach Ruekthamrong as Kraisorn / Field marshal Kraisorn Wongsawan

The assistant of Phor Yai as Harry, he was also lost his wife and daughter at the rellion incident. Actually, he is supreme Commander of Viangbhukham and a father of Chantra.

• Santisuk Promsiri as General officer Segeong

The head of rebel who seized the power from King Suriyawong and uses Chao Weerawong as the representative for being the new king.

• Settha Sirachaya [th] as The Magnate Song

The Chinese magnate who is the father of Mom Yok and the grandfather of M.R. Puttipat and M.R. Rachanon. He is the owner of Yokfah Department Store.

• Tatsawan Saeneewong Na Ayutthaya [th] as The old lady

She is the old lady in Walahok village who know an ancient treatment and has a sense of superstition. She is the one who tell the people about the mist which resistant danger and the future of the village.

• Sarut Vijitranont [th] as Chao Weerawong

He became the representative of Segeong by force and he is unwelling to do that.

• Pollarat Rodraksa [th] as Ponhong

The batman who gathers many people to help the prince for seizing the throne and later became the hero of Viangbhukham.

Cameo appearances

• Benjawan Ardner as Queen Songdao Bhukhamwong / Chao Nang Songdao (Thai: เจ้านาง, romanized: Chap Nang, lit. 'Queen')

The queen of Viangbhukham. She and the son were separated with her husband and daughter, she received helping from the old friend, M.R. Anupan. But later, she died and leaved her son with him. Her body was buried in Thailand, waiting her son bring her back to the home.

• Thong Chuanchuen [th] as Boonhome

The local assistant of M.R. Rachanon, at the field when he works as engineer, before lost in the wild.

• Udom Songsang [th] as Pran Kern (Thai: พราน, romanized: Pran, lit. 'Hunter')

The local hunter that Juthathep brothers hired when they finding M.R. Rachanon in the wild

• Krekkiet Panpipat [th] as Pran Joey (Thai: พราน, romanized: Pran, lit. 'Hunter')

The local people in the area where M.R. Rachanon was working, he adopted Chanta since her young.

• Aekkarin Areerat as Sombun

Juthathep palace's servant and chauffeur

• Natthanee Sitthisaman [th] as Somsri

Mom Aiet's servant

Original soundtracks

Khun Chai Ronapee

Khun Chai Ronapee (Thai: คุณชายรณพีร์; RTGS: Khun Chai Ronnaphi) is a 2013 Thai lakorn final part of the series, directed by Chatchai Plengpanich. It aired on ThaiTV3 on Friday until Sunday at 20:15 beginning June 15, 2013 for 11 episodes. It stars James Ma and Chalida Vijitvongthong.

Synopsis

The last one who has to be responsible about the marriage promise, Flg.Off., M.R. Ronapee Juthathep. He is a charming and brave air force pilot and doesn't want to marry with M.L. Wilairampa Dhevaprom. But on the other hand, she want to be the Juthathep's in-law so she do everything to archieve her dream. One day, M.R. Ronapee accidentally meets Piangkwan, an actress who has an accident in the drama shooting set and she falls into his arms. Ronapee interested in Piangkwan, he follow her everywhere and greets himself as a common air force pilot for testing her.

While his grandmothers always pressure him because he is the last one who can keep the promise. The brothers can feel what he is facing and try to find the ways to help him could marry with his true lover. But their grandmothers and Wilairampa don't listen to them at all and don't accept Piangkwan because of her job.

Everything seems impossible that Piangkwan found his true identity, Wilairampa won't let anyone marry him except herself and he has an accident while he's flying. But no matter what, he and she will fight together for their love along with their brothers' helps.

Main characters

• James Ma as Flg.Off., M.R. Ronapee Juthathep / Khun Chai Pee

Khun Chai Ronapee is the Royal Thai Air Force fighter pilot, is on duty at Wing 6, F-86F aircraft. His face is sharp and handsome like a real Thai man. He has a player personality as natural to any young handsome man who is endowed with complete fine qualities. He would love to flirt with any women but has a sense of obligation towards his work and responsibilities. When he is with two of his grandmothers who raised him, he tends to behave like a crybaby.

• Chalida Vijitvongthong as Piangkwan Chanpradab / Kwan

A rising star actress. Beautiful and sweet like a real Thai. Her figure and height is taller than the average Thai woman. She has a strong and persevering heart. Not weak and with her full strength and energy, she makes money to support her family.

• Esther Supreeleela [th] as M.L. Wilairampa Dhevaprom / Khun Rampa

She is the youngest child of M.R. Taewapan so she has the youngest's habits. She is close with M.L. Marathee and that make the both have similar personality. She is a college student and was raised by told that she would be Juthathep's in-law. That makes her try to make M.R. Ronapee love although it's a wrong method.

• Thagoon Karnthip [th] as Aut Chermsiri

The half-brother of Piangkwan and he has a crush on Chankrapoh.

• Savitree Suttichanond as Chankrapoh / Chan

Piangkwan's best friend. She is the only child of Muay Thai gym owner, Pumpui, and she follows Piangkwan to the drama shooting field for helping her like a manager.

Supporting characters

Juthathep family

• Warintorn Panhakarn as M.R. Taratorn Juthathep / Khun Chai Yai

• Thanavat Vatthanaputi as M.R. Pawornruj Juthathep / Khun Chai Ruj

• Jirayu Tangsrisuk as M.R. Puttipat Juthathep, M.D. / Khun Chai Pat

• Tanin Manoonsilp as M.R. Rachanon Juthathep / Khun Chai Lek

• Ranida Techasit [th] as M.L. Raweeramphai Juthathep / Maprang

• Nittha Jirayungyurn as Wanrasa Juthathep Na Ayudhya / Rasa

• Ranee Campen as Krongkaew Juthathep Na Ayudhya / Kaew

• Natapohn Tameeruks as Soifah Juthathep Na Ayudhya / Soifah

• Jaruwan Panyopas as Mom Aiet Juthathep Na Ayudhya

• Duangta Tungkamani as Grandma Oon

Dhevaprom family

• Dilok Thongwattana as M.R. Taewapan Dhevaprom / Khun Chai Taewapan

• Chotika Wongwilas as M.L. Marathee Dhevaprom / Khun Marathee

People around Piangkwan

• Anuwat Niwaswong as Adul Chermsiri
  • Kanin Stanley as Young Adul

Aut and Piangkwan's father and the ex-husband of Napha. He is owner of a camp wood in Northern Thailand.

• Khwanruedi Klom Klom as Napha Chanpradab

Piangkwan's mother

• Arisara Wongchalee as Bulan Chanpradab

The younger sister of Napha, the aunt of Piangkwan and the mother of Pranote.

• Pimkae Goonchorn Na Ayutthaya as Phan Chanpradab

Piangkwan's grandmother

• Tik Shiro as Chana

Piangkwan's uncle and the director of the film.

• Sasidej Sasiprapha as Pranote

Piangkwan's nephew and the son of Bulan.

People in Royal Thai Air Force

• Methus Treerattanawareesin as Flg.Off. Yodyod Thongyot

M.R. Ronapee's friend at the Wing 6. He used to has a crush on Piangkwan even if he had the fiancée, later Ronapee admonished him and he went back to his fiancée.

• Jakarin Puribhat as Plt.Off. Khanti

The junior of M.R. Ronapee and being in the same Wing.

• Patee Sarasin as Sergeant Lamai

The aircart engineer at the Wing 6

Others

• Nitchapan Chunhawongwasu as Pimpan / Pim

Yodyod's fiancée and a friend of M.L. Wilairampa Dhevaprom.

• Thanongsak Supphakan as Date Kamhaeng

He has crush on Napha so far and he wants to bring Napha and Piangkwan to live with him.

• Santi Santiwechakul as Sia Peng

The producer of the film that Piangkwan is starring. He is flirtatious and wants Piangkwan to be his harem.

• Kanokkorn Jaicheun as Bongkot
• Nuttanee Sittisamarn as Somsri

• Thipharin Yodthanasawas as Jaew

• Praeva Bunnag as Salakjit

Panote's friend

• Palida Khumwongdee as Chailai

The friend of Pimpan and M.L Wilairampa.

• --- as Adul's sister

Cameo appearances

• Songsit Roongnophakunsri as M.C. Witchakorn Juthathep

• Chintara Sukapatana as M.R. Ubolwan Juthathep

• Piyawadee Maleenont as Mom Yok Juthathep Na Ayudhya

• Jariya Anfone as Mom Cheongnang Juthathep Na Ayudhya

• Prin Suparat as Air force senior

• Peradon Plengpanich as Air force pilot

• Kan Phongnua as Air force pilot

• Peter Varit as Air force pilot

• Chomchay Chatwilai as Madam Thongsuk

Grandma Oon's friend and love to gamble with her.

• Thipparat Amattayakul as singer (ep 1)

• Jaron Sorat as King Rangsiman (ep 10)

The king of Viangbhukham country and M.R. Ronapee's air force army friend.

• Chalitrat Chantharubeksa as Gp.Capt., the Commander of Wing 6

• Tichakorn Plengpanich as Nurse

• Duangtawan Sirikon as Teacher

• Sarut Wijittranon as Prince Weerawong

• Aphichan Chaleumchainuwong as Sakda

M.R. Ronapee's friend and the new producer of Chana's film

• Surasak Chaiyaat as Captain

• Prakasit Bowsuwan as Pumpui / Punya

The father of Chankrapoh and the Muay Thai gym owner.

• Sikrintarn Plaithuan as Mei Hua

Sia Peng's wife

• Jaturong Kolimart as Pranote's Father

Original soundtrack

Ratings

In the tables below, the blue numbers represent the lowest ratings and the red numbers represent the highest ratings.

Anecdotes

• Chao is the rank that refers to the people who is the descendant of the royal family, the meaning is vary to the country it used.
• In Thailand, the royal language doesn't use only with Mom Rajawongse (M.R.) and Mom Luang (M.L.) ranks, which they are the lowest ranks.
• The rank Mom Rajawongse (M.R.) is casually called Khun Chai for male and Khun Ying [th] for female. However, Khun Ying also can receive noble titles from the king or uses with a common individual who married with a high ranks military.
• The rank Mom Luang (M.L.) is the bottom Thai royal rank, casually called Khun
• Mom is the rank which have many way to receive; however, in this article refers mostly to a commoner who married to a prince.

Awards and nominations

References

1. ^ "ช่อง 3 เปิดละครชุดเรื่องดังแห่งปี "สุภาพบุรุษจุฑาเทพ"". /www.ch3thailand.com (in Thai). Channel 3. Archived from the original on December 20, 2021. Retrieved December 20, 2021.
2. ^ "สุภาพบุรุษจุฑาเทพ จากหนังสือสู่ละครทีวี". www.thairath.co.th (in Thai). Thai Rath. May 29, 2013. Archived from the original (E-newspaper) on December 23, 2021. Retrieved December 23, 2021.
3. "ตราตรึงอีกครั้ง กับ 5 คุณชายสุดหล่อ สุภาพบุรุษจุฑาเทพ". www.sanook.com (in Thai). sanook.com. Archived from the original on December 20, 2021. Retrieved December 20, 2021.
4. "สุภาพบุรุษจุฑาเทพฮอตแห่ตั้งชื่อลูกตามพระเอก". www.posttoday.com (in Thai). posttoday. Archived from the original on December 20, 2021. Retrieved December 20, 2021.
5. ""พิมพ์คำ" เปิดตัว "ดวงใจเทวพรหม" ภาคต่อ "สุภาพบุรุษจุฑาเทพ"" (in Thai). mgronline. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved December 23, 2021.
6. ""ดวงใจเทวพรหม" สานต่อคำมั่น "สุภาพบุรุษจุฑาเทพ"". satapornbooks.co.th (in Thai). Satapornbook. Archived from the original on December 20, 2021. Retrieved December 20, 2021.
7. "ลุ้นกันสุดโต่ง "ดวงใจเทวพรหม" ภาคต่อ "สุภาพบุรุษจุฑาเทพ" มีใครบ้าง". daradaily.com (in Thai). Daradaily. Retrieved December 23, 2021.
8. "อดใจรอ "ดวงใจเทวพรหม" มาแน่". daradaily.com (in Thai). Daradaily. Retrieved December 23, 2021.
9. "ภาพหลุดแคสติ้ง ดวงใจเทวพรหม แฟนๆลุ้นใครจะได้เล่นบ้าง?". entertain.teenee.com (in Thai). teenee.com. Retrieved December 23, 2021.
10. "เผยความคืบหน้า ดวงใจเทวพรหม หรือคุณชายจุฑาเทพ ภาค2". setup999.com (in Thai). Setup. Retrieved December 23, 2021.
11. "ใครจะเป็นพระ-นาง "ดวงใจเทวพรหม" ซีรีส์ภาคต่อ สุภาพบุรุษจุฑาเทพ". siammenews.com (in Thai). Siammenews. Retrieved December 23, 2021.
12. "ภารกิจ 5 หนุ่ม"สุภาพบุรุษจุฑาเทพ"ในรายการ "Channel 3 Superstars"" (in Thai). mgronline. Archived from the original on December 24, 2021. Retrieved December 24, 2021.
13. "มาแล้วจ้า! ภาพบวงสรวงละคร สุภาพบุรุษจุฑาเทพ" (in Thai). Kapook. Archived from the original on December 20, 2021. Retrieved December 24, 2021.
14. ลออจันทร์ (in Thai). พิมพ์คำ. 2015. ISBN 978-616-00-2224-3.
15. ^ "ความรู้เกี่ยวกับ ฐานันดรศักดิ์ พระยศเจ้านายไทย พระบรมวงศานุวงศ์ ราชนิกุลต่างๆ". lifestyle.campus-star.com (in Thai). January 3, 2020. Retrieved May 30, 2022.
16. คุณชายธราธร (in Thai). พิมพ์คำ. 2011. ISBN 978-616-500-129-8.
17. คุณชายปวรรุจ (in Thai). พิมพ์คำ. 2011. ISBN 978-616-500-130-4.
18. คุณชายพุฒิภัทร (in Thai). พิมพ์คำ. 2011. ISBN 978-616-500-131-1.
19. คุณชายรัชชานนท์ (in Thai). พิมพ์คำ. 2011. ISBN 978-616-500-132-8.
20. คุณชายรณพีร์ (in Thai). พิมพ์คำ. 2011. ISBN 978-616-500-133-5.
21. "สุภาพบุรุษจุฑาเทพ : "คุณชายธราธร"". mgronline.com (in Thai). ผู้จัดการออนไลน์. Archived from the original on December 20, 2021. Retrieved December 20, 2021.
22. "สุภาพบุรุษจุฑาเทพ คุณชายธราธร" (in Thai). Thai Rath. Archived from the original on August 5, 2020. Retrieved December 23, 2021.
23. ^ "'ห้าสุภาพบุรุษจุฑาเทพ' นวนิยายชุดใหม่ค่ายพิมพ์คำ". posttoday.com (in Thai). Post Today. March 21, 2011. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved December 24, 2021.
24. "สุภาพบุรุษจุฑาเทพ คุณชายปวรรุจ" (in Thai). Thai Rath. Archived from the original on December 24, 2021. Retrieved December 24, 2021.
25. "เรื่องย่อ สุภาพบุรุษจุฑาเทพ คุณชายปวรรุจ". www.sanook.com (in Thai). Sanook. Archived from the original on December 20, 2021. Retrieved December 24, 2021.
26. "สุภาพบุรุษจุฑาเทพ คุณชายพุฒิภัทร". www.thairath.co.th (in Thai). thairath. Archived from the original on December 20, 2021. Retrieved December 20, 2021.
27. คุณชายรัชชานนท์. พิมพ์คำ. 2011. p. 98. ISBN 978-616-500-132-8.
28. "เรื่องย่อละคร สุภาพบุรุษจุฑาเทพ ตอน คุณชายรัชชานนท์". drama.kapook.com (in Thai). kapook. Archived from the original on December 20, 2021. Retrieved December 20, 2021.
29. (in English) Veteran actor-turned-director Chatchai Plengpanich is enjoying new success with the top-rating Khun Chai Ronnapee series. Bangkok Post. June 28, 2013 at 12:00 AM.
30. "สุภาพบุรุษจุฑาเทพ คุณชายรณพีร์". m.thaitv3.com (in Thai). Channel 3. Archived from the original on December 20, 2021. Retrieved December 20, 2021.
31. เล็ก พงษ์สมัครไทย (January 14, 2024). "คำว่า หม่อม ใช้มาตั้งแต่เมื่อใด? หม่อมแต่ละประเภทต่างกันอย่างไร?..." silpa-mag.com (in Thai). Archived from the original on July 22, 2024. Retrieved July 22, 2024.
32. "พระราชกฤษฎีกาให้ใช้คำนำหน้านามสตรี" (PDF). webportal.bangkok.go.th. Retrieved July 22, 2024.
33. (in Thai) มาดู...กองทัพซุป'ตาร์ ร่วมงานครบรอบ 11 ปี นิตยสาร Seventeen. K@POOK!. October 12, 2013.
34. (in Thai) TV3 Fanclub Award 2013 ประกาศผลแล้ว ณเดชน์ ญาญ่า แชมป์ดารายอดนิยม. K@POOK!. December 17, 2013.
35. (in Thai) MThai Top Talk-About 2014 (Top Talk-About TV Drama Nominee). MThai. 2014.
36. (in Thai) List of nominee for The Great Awards#3 Archived 2014-11-29 at the Wayback Machine. daradaily. February 1, 2014.
37. (in Thai) ประกาศผลรางวัลคมชัดลึก อวอร์ด ครั้งที่ 11. Sanook! News. May 7, 2014.
38. "รางวัลนาฏราช 2557 ประกาศผลรางวัลนาฏราช ครั้งที่ 5" (in Thai). drama.kapook.com. Retrieved December 21, 2022.
39. "เปิดโผผู้เข้าชิงนาฏราช ครั้งที่ 5 ป๋อ - ณเดช กับ นุ่น - แต้ว เบียดชิงนำชายหญิง" (in Thai). entertainment.trueid.net. April 2, 2014. Retrieved December 21, 2022.
40. "ประกาศผลรางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 28" (in Thai). sanook.com. March 15, 2014. Retrieved December 21, 2022.
41. "โป๊ป แต้ว อเล็กซ์ คว้ารางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 28 (คลิป)" (in Thai). entertainment.trueid.net. Retrieved December 21, 2022.
42. "ผลรางวัลไนน์เอ็นเตอร์เทนอวอร์ด 2014" (in Thai). sanook.com. June 5, 2014. Retrieved December 21, 2022.
43. "งานประกาศผลรางวัล Nine Entertain Awards 2014 (ไนน์เอ็นเตอร์เทน อวอร์ด 2014)" (in Thai). pooyingnaka.com. Retrieved December 21, 2022.

Notes

1. M.R. can informal called as 'Khun Chai' for male and 'Khun Ying' for female.
2. Wing 1, 13th Fighter Squadron, used to be located at Don Mueang International Airport.
3. ^ Nhoo/Nhu is used for calling someone affectionately

External links

• เจมส์ จิ-ป้าแจ๋ว ย้อนอดีต 7 ปี ‘คุณชายพุฒิภัทร’ กับเรื่องที่จำได้ ไม่ลืม
• ละครสุภาพบุรุษจุฑาเทพ สะท้อนคนไทยยังรักเจ้า at the Wayback Machine (archived December 28, 2021)
• "บอมบ์" ชม "แต้ว" เล่น "คุณชายรัชชานนท์" ทำการบ้านเต็มที่
• 'ท็อป-จรณ' นำทีม '5คุณชายจุฑาเทพ' ออกรบกู้บัลลังก์ 'เวียงพูคำ'
• ส่งใจถึง “ผู้หญิง” ของสุภาพบุรุษจุฑาเทพ
• สุภาพบุรุษจุฑาเทพ : ภาพแทนความรักและชนชั้นของผู้หญิงชั้นกลางไทย at the Wayback Machine (archived December 28, 2021)
• 15 มีนาคม พ.ศ. 2556 – ครบรอบ 5 ปี ‘สุภาพบุรุษจุฑาเทพ’: โปรเจกต์สุดยิ่งใหญ่ที่ออกมาเอาใจแฟนคลับละครไทยทั่วประเทศ
• Khun Chai Ronapee at sanook! (in Thai)
• Khun Chai Ronapee at K@POOK! (in Thai)

• Thai television soap operas
• 2013 Thai television dramas
• Channel 3 (Thailand) television dramas
• Thai-language television dramas