La leyenda del Chupacabras - Misplaced Pages

2016 Mexican film

Legend Quest: The Legend of Chupacabras
Theatrical release poster

Spanish	La Leyenda del Chupacabras
Literally	The Legend of The Chupacabras

Directed by	Alberto Rodríguez
Written by	Acán Cohen Alberto Rodríguez
Based on	Characters by Ricardo Arnaiz
Produced by	José C. García de Letona Fernando de Fuentes S
Starring	Benny Emmanuel Mayte Cordeiro Eduardo España Laura G Herman López Emilio Treviño Oscar Flores Andrés Couturier Carlo Vázquez Mario Arvizu
Edited by	Alberto Rodríguez
Music by	Leoncio Lara
Production company	Ánima Estudios
Distributed by	Videocine
Release date	October 21, 2016 (2016-10-21)
Running time	82 minutes
Country	Mexico
Language	Spanish
Budget	$1.6 million
Box office	MX$100.7 million (US$5.4 million)

Legend Quest: The Legend of Chupacabras (released in Latin America as La Leyenda del Chupacabras) is a 2016 Mexican animated comedy horror film directed by Alberto Rodríguez. Produced by Ánima Estudios, the film is the fourth installment to the Leyenda film series and its story is inspired by the chupacabras legend.

The film was released theatrically in the United States on October 14, 2016 in limited release, distributed by Pantelion Films and Lionsgate, and in Mexico on October 21, 2016,

The film is a major box-office success, grossing a total of $100.7 million pesos during its theatrical run in Mexico.

Plot

This article's plot summary may be too long or excessively detailed. Please help improve it by removing unnecessary details and making it more concise. (May 2023) (Learn how and when to remove this message)

Taking place right after the events in Guanajuato, Leo San Juan has a nightmare involving a man wearing a black charro uniform. Before the man can do any harm, Leo is awakened by a man named Mandujano and a group of travelers, telling old war stories in a wagon heading to Leo's hometown, Puebla. As they talk, Leo catches sight of a rebel flag hidden in Madujano's bag, but asks no questions after Mandujano shushes him. When they are warned of a random checkpoint by Spanish royalists coming up ahead, one of the men, Galeana, is forced to flee. It turns out that he is a high-ranking member of the royalist-opposing insurgency, and the rest of the men in the cart are also rebels. Lieutenant Mandujano confirms that they are part of a great war, and Leo agrees to keep their secret as they approach the soldiers. Royalist Sergeant Zubieta questions Leo and the other men and seems receptive to their cover story of being musicians on their way home to celebrate a baptism. However, one of the soldiers spots Galeana fleeing in the distance, blowing the men's cover and leading to a stand-off. The soldier Licona takes Leo and holds him at gunpoint, which moves Mandujano and his comrades to surrender.

The group is taken into custody along with pale, decrepit named Dr. Merolick, to be brought forth in front of the ruthless General Torreblanca. Torreblanca promises Leo his freedom in exchange for information, but Leo's silence enrages the general. He has the prisoners escorted to an abandoned monastery and, despite his men's horror, orders that Leo be executed alongside the rest of the group as his silence makes him complicit. Up in the mountains, as the group is taken to a holding cell, Leo recognizes one of the royalist soldiers: it is his older brother Fernando (Nando), who doesn't react to the sight Leo.

As night falls, a soldier set to guard the chapel turned storage room grows curious about the painted caravan that was taken into custody along with Dr. Merolick. While his partner insists they'll be able to sort through it freely after its owner is executed, the other man insists on going into the chapel to inspect it. Once inside, one of the men sees a humanoid figure standing in the middle of the room, which he mistakes for the chapel's priest - the figure suddenly turns red eyes on the men, who begin screaming. Soon, the rest of the royalists catch wind of the blood-sucking creature loose on the grounds and begin desperate efforts to contain it, while a detachment leaves for the encampment to alert Torreblanca about what's happening. Back in the holding cell, the men's conversation about possible escape is cut short by sounds of screaming and agony coming from outside. Frightened by the soldier's retreat, they bang on the bars of their cell to no avail. After a few heartstopping minutes, Nando appears: he only pretended not to notice his brother to help him, quickly prying the lock off the cell.

Outside, the men encounter confusion as the soldiers wander around, weapons drawn, as the monster (identified as Chupacabras by Merolick) hunts them down. They are joined by a few royalists and break up. Teodora unexpectedly appears to Leo as Nando looks on in secret: he begs her for help, asking her to get her what information she can find about the Chupacabras. Teodora leaves to enlist Evaristo and Alebrije's help, accidentally ruining Alebrije's date with Evaristo's sister in the process. They reach a ghost town in search of information, where Teodora is entrapped in a spell cast by an evil cacomixtle.

Back at camp, Torreblanca is alerted of the situation and orders the bridge that connects the mountaintop monastery to terra firma brought down, even though some of his men remain unaccounted for. Trapped, the group splits up again to avoid attacks. After mistaking Leo for the Chupacabras, the group finds a worn set of blueprints for the monastery. They identify two escape routes, one that takes them through the open square where the Chupacabras is hunting and another one that takes them out the back through an aged aqueduct system.

Back in the ghost town, Teodora speaks to Juanita, the girl held captive beside her by the cacomixtle. Juanita tells her of the Natikary, creatures summoned by her people for help with the weather and their crops. The Natikary and Juanita's people lived alongside each other in peace, mediated by a magical item called the Iyari, until a twisted man appeared. This man conned Juanita's people and took control of the Iyari, then enslaved the Natikary and sold them as exotic creatures. He kept the last of the Natikary, a mated pair with a young offspring, for himself; Juanita had been searching for these last Natikary when she was captured. Before the conversation can go further, the cacomixtle puts a pair of enchanted glasses on Teodora which enslaves her to his bidding. He sends her off to capture the rest of their team. While Teodora successfully traps Evaristo, along with Finado and Moribunda the sugar skulls, Alebrije continues to evade capture.

After long minutes of disorientation, Leo's group finds the aqueduct structure and starts the trek down. The deserter Puma abandons the rest of the group in a panic and vanishes into the mist. The aged construction is strained when the Chupacabras discovers the fleeing group and attacks, forcing them to turn back. When a section of the bridge breaks off, captain Mandujano bravely throws himself at the Chupacabras to allow Leo to escape. The remaining men, along with Leo and Nando, retreat to the monastery where they decide on a riskier plan: they will lure the Chupacabras into the unstable ruins of the capitanía and bring the roof down on its head. This will give them time to locate another escape route, hidden under the baptismal font in the abandoned chapel. Meanwhile, Alebrije breaks the cacomixtle's hold over Teodora by reminding her of their friendship using the pictures in her cellphone. They decide to rescue the others by having Teodora pretend to still be under the cacomixtle's magical influence. Juanita identifies a poster as the man who stole the Iyari: the cacomixtle's boss, Merolick. Teodora is found out by the cacomixtle and turned into a glass figurine, but he is defeated thanks to Finado and Moribunda's intervention. After Juanita explains that the Iyari's hold will be broken if the two parts of this medallion are joined, Teodora leaves to tell Leo.

Back at the monastery, the group manages to collapse the roof on the Chupacabras, but Merolick is then seen knocking one of the soldiers unconscious. Leo and Nando make it to the chapel, where Leo's attention is caught by Merolick's caravan. They are interrupted when Merolick enters the chapel and locks it behind him, telling them that the rest of their companions are dead and that they must find the tunnel. Frantic knocking once more interrupts the search, revealing that Merolick had lied, but Nando is knocked out and Leo is blinded by a handful of dirt to his eyes before they can react. Having incapacitated his enemies, Merolick admits that the Chupacabras is attacking them because he has its mate and offspring in his caravan. He admits he aspired to fame and fortune by displaying the creatures as freaks as he douses the area in oil, which he sets on fire before escaping down the tunnel. Teodora appears just in time to help them down the tunnel (as the chapel's door is blocked by fire), where a dazed Nando momentarily gains the ability to see and hear her.

Leo and Nando emerge back at the encampment, where they once more encounter Puma and Merolick. Torreblanca has Nando moved to the infirmary but orders Leo, Puma and Merolick executed by firing squad immediately. The group is spared when commander Galeana returns at the head of a massive insurgent force and the royalists must divert their attention to the attack. Alerted by Teodora, Leo takes part of the Iyari medallion from Merolick and escapes back up the mountain to aid the Chupacabras. Afraid of the Chupacabras' vengeance, Merolick steals a cannon and prepares to shoot down the creature and the chapel.

Back in the flaming chapel, Leo discovers the Chupacabras' mate and offspring trapped behind magical bars in Merolick's caravan. He is attacked by the Chupacabras but saved by captain Zubieta, who holds off the monster (and is drained in the process). The rest of the stranded soldiers appear on the roof and offer Leo a rope, which he uses to rescue Zubieta's body. Leo finds the missing half of the Iyari medallion in a secret compartment of the caravan and finally puts it together, allowing the Chupacabras's family to break free. The reunion is nearly cut short by Merolick, who angrily fires the cannon: he hits the base of the church, causing it to collapse with Leo still inside. At the last minute, Leo is pulled out of the air and returned to the cliff by a grateful Chupacabras. Upon seeing Zubieta's body, the creature also returns him his life force. Zubieta returns to life, and the Chupacabras flies off with his family.

The groups finally reunite. Despite his own insistence that he be executed alongside his regiment, Torreblanca and his few loyal royalists (along with Merolick) are bundled into a cart by captain Galeana and sent to virrey Villegas, with a letter from General Morelos requesting the virrey's peaceful resignation. Galeana then invites Leo and Nando to join the cause, an offer Leo gallantly turns down in both their names, in favor of going home to their grandmother. Galeana instead presents Leo with the rebel flag Mandujano had been guarding as a sign of his gratitude.

In a post-credits scene, Teodora cashes in Leo's promise to let her give him a makeover. As she snaps pictures of herself, Leo and Nando with her cellphone, the man from Leo's nightmare lurks ominously over them on his horse.

Cast

This section needs expansion. You can help by adding to it. (September 2017)

Role	Actor (Original)	English Language Dubbing
Leo San Juan	Benny Emmanuel	Antonio Amadeo
El Alebrije de la Biblioteca	Herman López	Alex Teixeira
Teodora Villavicencio	Mayté Cordeiro	Paula Andrea Barros
Evaristo	Eduardo "Lalo" España	Hernan Andrio Chavarro
Juanita	Laura "G" González	Lissa Grossman Comess
Nando San Juan	Emilio Treviño	Eric Anderson
Soldado Zubieta	Andrés Couturier	Paul Louis Muller
Mary la Pagadora	Diana Alonso	Crystal Lopez
Merolick	Eduardo "Lalo" España	????
Mandujano	Oscar Flores	????
Torreblanca	Oscar Flores	????
Cacomixtle	Carlo Vázquez	James Keller
Garcia	Fernando Hinojosa	Philip Dubois
Jose	Pedro D'Aguillón Jr.	Christopher Jesus Diaz
Soldado Aguilar	Germán Fabregat	Scott Genn
Soldado Campos	Mauricio Pérez	Michael Gallock
Soldado Cosio	Gustavo Adrian Casio Herrera	Alexander Michael Jaramillo
Soldado Hurtado	Andres Campos	????
Soldado Licona		????
Soldado Sanchez		????
Soldado Larios	Ricardo Mendoza	????
Soldado Martinez	José Antonio Toledano	Christopher Leigh Jahn
Soldado Nieto	Salvador Chantrés	????
Soldado Ramos	Ismael Castro	????
Torres	Moisés Iván Mora	????
General Galeana	Mario Arvizu	????
Finado	Daniel del Roble	Doug Turkel
Moribunda	Gaby Guzmán	Lindsey Corey
Charro Negro	Humberto Solórzano	????
Puma	César Garduza	Romulo Bernal

Production

Animation

Unlike its 2 previous installments, which were all animated in the flash animation format, this film is animated in style of traditional animation. The animation is done by Ánima Estudios in Mexico while additional animation were provided by Toon City in the Philippines, Mighty in Mexico, and TeamApp.

Director Alberto Rodríguez stated that the animation process was one of the challenges in the film. "We started with the task of generating a more traditional type of animation that needs more energy, people, and knowledge," said Rodríguez. Producer Fernando de Fuentes said that the America public is not "used to watching 2D productions."

Release

The film has been first teased on Ánima Estudios' social media on 4 March 2016, naming it the "next installment", tentatively titled "La Leyenda de".

The film was announced for release in Mexico on 21 October 2016. The film's teaser trailer premiered on 26 May 2016. The film's official trailer has been released on 9 September 2016.

The film has been presented at the 2016 Pixelatl Festival in Cuernavaca, Mexico which ran from September 6 to 11, 2016.

A Bugsted short was accompanied with the Mexican release of the film.

At the 2nd Anima Latina Festival in Buenos Aires, Argentina, Chupacabras has won the "Feature Film" prize.

U.S. Release

The film received a limited theatrical release in the United States, which was released on October 14, 2016, one week prior to its Mexican release, distributed by Pantelion Films and Lionsgate. It was shown in the original Spanish language format with English subtitles.

The film was later released on DVD and Digital HD formats with an English language version on March 7, 2017.

According to producer Jose C. Garcia de Letona, he stated that Chupacabras is the biggest release in the Leyendas franchise as it is the first, not only in the franchise, but also the first film from production company Ánima Estudios to receive a theatrical release in the "major" U.S. market, as well the challenges for the release. "It is a first effort that we are very happy about. The market there is brutal. t is 10 times bigger than ours and today we have 40 million Spanish speakers." Co-producer Fernando de Fuentes also stated that he was satisfied with the reception of the news. "This is the first time we debut a film in the U.S. and we're excited with how well the Latino community has received the news of the film," he said.

Director Alberto Rodriguez, who previously directed Llorona and Momias, said that the success of the past installments were "unexpected" and "sensational", and said that, " made us think that maybe we could repeat that success in the United States." He said that the film's story included the "chupacabras" since the legendary creature has been widely recognized among the Hispanic culture in the United States.

Reception

Box office

To date, there is currently no U.S. box-office data released for the film.

In Mexico, the film debuted at #2 on its opening weekend, grossing $40,909,034 pesos (approx. US$2.2 million), with an audience of 1 million.

The film grossed a total of $100.7 million pesos.

Critical response

The film has received negative reviews from critics upon its release, with criticism focused on the film's writing, darker tone, bland humor, and short story, serving the Chupacabras as a joke from the title. On Rotten Tomatoes, the film has a rating of 25%, based on 8 reviews.

Accolades

Awards and nominations

Year	Award	Category	Nominees	Result
2017	Premios Luminus 2017	Mejor Película de Animación	Alberto Rodríguez	Won
	4th Platino Awards	Best Animated Film	Alberto Rodríguez	Nominated
	Ánima Latina 2017	Mejor Largometraje de Animación	Alberto Rodríguez	Won

Sequel

A fifth installment titled, La Leyenda del Charro Negro was released on 19 January 2018.

References

Notimex (16 October 2016). "Cine de animación la apuesta de Fernando de Fuentes". Plano Informativo (in Spanish). Grupo Plano Informativo. Retrieved 20 February 2018.
^ Gutiérrez, Vicente (6 February 2018). "La Leyenda del Charro Negro triunfa en la taquilla". El Economista (in Spanish). Periódico El Economista. Retrieved 31 January 2018.
"La Leyenda del Chupacabras: Foreign". Box Office Mojo. IMDb. Retrieved 27 November 2016. Note: Outdated calculation for the film's Mexican gross.
^ Roastbrief (31 March 2016). "Ánima Estudios anuncia "La Leyenda del Chupacabras", la nueva película de la saga de "Las Leyendas"". Roastbrief (in Spanish). Retrieved 9 September 2016.
^ Univision (8 September 2016). "La leyenda de 'El Chupacabras'". Univision 23 (in Spanish). Univision Communications. Retrieved 9 September 2016.
webuno (8 September 2016). ""La leyenda del Chupacabras" atrapará cines de México el 21 de octubre". Unomásuno (in Spanish). Grupo Unomásuno. Archived from the original on 17 September 2016. Retrieved 10 September 2016.
Notimex (9 September 2016). "'La leyenda del chupacabras' tendrá película". Siete24 (in Spanish). Archived from the original on 10 May 2017. Retrieved 10 September 2016.
^ Condes, Yvonne. "La Leyenda del Chupacabras Movie Review". Common Sense Media. Retrieved 26 October 2016.
^ Baumgarten, Marjorie (20 October 2016). "La Leyenda del Chupacabras - Film Calendar". The Austin Chronicle. Retrieved 26 October 2016.
Hopewell, John (16 March 2017). "Fewer Juggernauts Push Mexico to All-Time Box Office Record (EXCLUSIVE)". Variety. Penske Business Media. Retrieved 20 February 2018.
^ "La leyenda del chupacabras al cine". La Prensa (in Spanish). 21 October 2016. Retrieved 18 January 2017.
Credited in the "Additional Animation Services" section of the end credits.
^ Santiago, Fabiola (13 October 2016). "Llevarán a EU La Leyenda del Chupacabras". Reforma (in Spanish). Retrieved 18 January 2017.
Ánima Estudios (4 March 2016). "¡La próxima película de la saga de Las Leyendas está en camino! Esperen más noticias a través de nuestras redes/" (Tweet) (in Spanish). Retrieved 20 July 2016 – via Twitter.
Ánima (26 May 2016). La Leyenda del Chupacabras - Trailer TEASER OFICIAL -¡AHORA EN CINES! (in Spanish). YouTube. Retrieved 20 July 2018.
Ánima (9 September 2016). La Leyenda del Chupacabras TRAILER OFICIAL (2016) (in Spanish). YouTube. Retrieved 20 July 2018.
Pixelatl (19 August 2016). "La Leyenda del Chupacabras, nueva entrega de la saga de "Las Leyendas", de Ánima Estudios http://elfestival.mx/es-MX/contenidos/72/562/LA_LEYENDA_DEL_CHUPACABRAS.html" (Tweet) (in Spanish). Retrieved 20 July 2018 – via Twitter.
Ánima (28 October 2016). ¡No te pierdas el corto de BUGSTED! En cines acompañando el estreno de "La Leyenda del Chupacabras" (in Spanish). YouTube. Retrieved 20 July 2018.
García, Marta (5 June 2017). "La animación mexicana, principal laureada en la segunda edición de Anima Latina". LatAm Cinema. LatAm Cinema. Retrieved 23 April 2019. In Spanish.
Lionsgate Unlocked (10 January 2017). THE LEGEND OF CHUPACABRAS - Find It on DVD, Digital HD and On Demand 3/7!. YouTube. Retrieved 18 January 2017.
^ Huerta, Cesar (12 October 2016). "El Chupacabras animated film makes U.S. debut this weekend". El Universal. Compañía Periodística Nacional. Retrieved 18 January 2017.
^ Infante, Victoria (14 October 2016). "'La Leyenda del Chupacabras' 'espantará' en EEUU". Ser Mama Latina (in Spanish). Retrieved 18 January 2017.
Gallagher, Brian (16 October 2016). "Ben Affleck's The Accountant Wins Weekend Box Office with $24.7M". MovieWeb. Watchr Media. Retrieved 23 October 2016.
Castro, Víctor I. (24 October 2016). "Taquilla MX - Las mexicanas se apoderan de la taquilla". El Tijuanense (in Spanish). Retrieved 26 October 2016.
Flores, Yesica (25 October 2016). "LA LEYENDA DEL CHUPACABRAS PRIMER LUGAR DE TAQUILLA EN SU PRIMER FIN DE SEMANA". Style by ShockVisual (in Spanish). Retrieved 26 October 2016.
"La Leyenda del Chupacabras (2016)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved 20 July 2018.
"Ganadores de los Premios Luminus 2017" (in Spanish). Morelia International Film Festival. 28 April 2017. Retrieved 14 July 2017.
"La Leyenda del Chupacabras" ganadora en los Premios Luminus a Mejor Película Animada" (in Spanish). Ánima Estudios. 2 May 2017. Retrieved 17 July 2017.
de la Fuente, Anna Marie (1 June 2017). "'A Monster Calls' Snags Seven Platino Awards Nominations". Variety. Penske Business Media. Retrieved 14 July 2017.

External links

v t e Leyendas
Films	Nahuala (2007) Llorona (2011) Momias (2014) Chupacabras (2016) Charro Negro (2018) El origen (2022) Chaneques (2023)
TV Series	Legend Quest (2017-2019)
Miscellaneous	Animex Producciones Ánima

Ánima

Feature
films

Direct-to-video	A Martian Christmas (2009) Kung-Fu Magoo (2010)
Films produced through Átomo Films	El Santos vs. la Tetona Mendoza (2012)
Upcoming	Aztec Batman: Clash of Empires (2025)

Franchises

Leyendas (2011-present)

TV series

El Chavo Animado (2006–14)
Awesome Magical Tales (2012–14)
El Chapulín Colorado Animado (2015–17)
Legend Quest (2017-19)
Space Chickens in Space (2018–19)

Miniseries	Poncho Balón (2005–06) Bugsted (2013)
Produced under Ánima Kitchen	PINY: Institute of New York (2016–17) Cleo & Cuquin (2018-20) Cuquin (2023)