Vivre (Noa song) - Misplaced Pages

(Redirected from Live (for the One I Love)) 1998 single by Céline Dion

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.
Find sources: "Vivre" Noa song – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2024) (Learn how and when to remove this message)

"Vivre" is a song written by Luc Plamondon and Riccardo Cocciante for the musical Notre-Dame de Paris. It was first recorded in 1997 by Noa and included on the Notre-Dame de Paris album (1998). The song was also recorded by Hélène Ségara in 1998, who was selected to play Esméralda in the musical, following the withdrawal of Noa.

Celine Dion first recorded "Live (for the One I Love)", an English version of the song with lyrics by Will Jennings, for her 1999 greatest hits compilation, All the Way... A Decade of Song. In 2000, Dion's version and another recording of "Live (for the One I Love)" by Tina Arena were included on the English-language version of Notre-Dame de Paris album.

Noa version

"Vivre"

Single by Noa

from the album Notre-Dame de Paris
Le Meilleur de Noa

Released

February 1998

Recorded

France, 1997

Genre

Pop

Length

3:51

Label

Pomme Music
Sony Music

Songwriter(s)

Producer(s)

Riccardo Cocciante
Jannick Top
Serge Perathoner

Noa singles chronology

"Lama"
(1996)

"Vivre"
(1998)

"Babel"
(1999)

Notre-Dame de Paris singles chronology

"Vivre"
(1998)

"Belle"
(1998)

Israeli singer Noa recorded the part of Esméralda in French for the original soundtrack of the musical Notre-Dame de Paris. Released in January 1998, the soundtrack topped the albums chart in France for seventeen weeks and was certified Diamond after selling over two million copies in France alone. It became one of the best-selling albums of all time in France.

"Vivre" was released as the first single from the musical in February 1998. The track was produced by Riccardo Cocciante, Jannick Top and Serge Perathoner. It topped the singles chart in France for eighteen weeks and in Belgium for nineteen weeks. It peaked at number twenty in France in March 1998 and number twelve in Belgium Wallonia in May 1998. "Vivre" was also featured on Noa's French greatest hits album, Le Meilleur de Noa, in 1999.

Track listing

French CD single
No.	Title	Performer(s)	Length
1.	"Vivre"	Noa	3:51
2.	"Les Cloches"	Bruno Pelletier Daniel Lavoie Garou	5:32

Charts

Chart (1998)	Peak position
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)	12
France (SNEP)	20

Hélène Ségara version

In 1997, Hélène Ségara auditioned for the role of Esméralda in Notre-Dame de Paris but lost to Noa. However, after recording the cast album, Noa decided that her hectic schedule would not allow her to set off on tour with the stage version of the musical. Faced with the need for an immediate replacement, Plamondon and Cocciante cast Ségara in the role.

Ségara included "Vivre" on the 1998 re-release of her album, Cœur de verre.

Celine Dion version

"Live (for the One I Love)"

Single by Celine Dion

from the album All the Way... A Decade of Song

Released

14 February 2000 (2000-02-14)

Recorded

1999

Studio

Chartmaker Studios, Los Angeles
Paradise Sounds, Florida

Genre

Pop

Length

3:58

Label

Songwriter(s)

Producer(s)

Celine Dion singles chronology

"That's the Way It Is"
(1999)

"Live (for the One I Love)"
(2000)

"The First Time Ever I Saw Your Face"
(2000)

Audio video

"Live for the One I Love" on YouTube

Following the musical's success, all of its songs were translated into English. "Vivre" was titled "Live (for the One I Love)", and was first recorded by Canadian singer Celine Dion for her 1999 greatest hits compilation, All the Way... A Decade of Song. The track was produced by David Foster and Humberto Gatica. It was released as the album's second single in francophone countries on 14 February 2000.

Dion's version was also featured on the English-language version of the Notre-Dame de Paris album, released on 21 February 2000. It was revealed at the time of release that Luc Plamondon had created the role of Esmeralda with Celine Dion in mind, which he told her when she attended the show in Paris.

The song's music video was directed by Bille Woodruff and released in 2000. It was included later on Dion's All the Way... A Decade of Song & Video DVD. The single reached top 100 on the charts in several countries, including number twenty-three in Canada, number forty-seven in Belgium Wallonia and number sixty-three in France. Dion performed the song on French television in late 1999, during her promotional tour for the album. She also sang it live during the final Let's Talk About Love World Tour show, dubbed the "Millennium Concert", on 31 December 1999.

In a review of the album, AllMusic senior editor Stephen Thomas Erlewine said that the song, along with "I Want You to Need Me" and "Then You Look at Me", ", but particularly memorable, especially compared to the hits".

Formats and track listings

European CD single
No.	Title	Length
1.	"Live (for the One I Love)"	3:58
2.	"Then You Look at Me"	4:09

European CD maxi-single
No.	Title	Length
1.	"Live (for the One I Love)"	3:58
2.	"Then You Look at Me"	4:09
3.	"Un garçon pas comme les autres (Ziggy)" (live)	3:19

Charts

Chart (2000)	Peak position
Belgium (Ultratop 50 Flanders)	95
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)	47
Canada (Canadian Singles Chart) Import-only single	23
France (SNEP)	63
Netherlands (Dutch Top 40 Tipparade)	22
Netherlands (Single Top 100)	89
Poland (ZPAV Airplay)	12
Switzerland (Schweizer Hitparade)	82

Tina Arena version

"Live for the One I Love"

Single by Tina Arena

from the album Notre-Dame de Paris

Released

6 March 2000 (2000-03-06)

Genre

Pop

Length

3:58

Tina Arena singles chronology

"Les trois cloches"
(2000)

"Live for the One I Love"
(2000)

"The Flame"
(2000)

Audio video

"Live For The One I Love" on YouTube

Tina Arena played Esméralda in the London production of the musical in 2000. Her version was released as a single in the United Kingdom on 6 March 2000 and reached number sixty-three on the UK Singles Chart in May 2000. Arena's version was produced by Ric Wake. Arena performed the song at the 2000 World Music Awards in Monte-Carlo, where she received the award for the world's best-selling Australian recording artist of the year.

Formats and track listings

United Kingdom CD single
No.	Title	Length
1.	"Live for the One I Love"	3:37
2.	"Live for the One I Love" (Soda Club radio mix)	3:16
3.	"Live for the One I Love" (show version)	3:50
4.	"Live for the One I Love" (video)	3:41
Total length:		15:24

United Kingdom promotional single
No.	Title	Length
1.	"Live for the One I Love" (Soda Club mix)	6:30
2.	"Live for the One I Love" (Soda Club dub)	7:12

Charts

Chart (2000)	Peak position
UK Singles (OCC)	63

Other versions

In 2000, after Tina Arena's original run as Esmeralda in the London production, fellow Australian singer and actress Dannii Minogue took over the role. Though her version of "Live for the One I Love" was never released as a single, a live music video was captured in which she performed on stage and in costume. The video was included on the 2007 DVD Dannii Minogue: The Video Collection.

In 2016, Lebanese singer Hiba Tawaji was cast as Esmeralda for the French revival of the musical. In November of the same year, her version of "Vivre" was released to download and streaming platforms. The accompanying music video, shot in Paris, features scenes along the river Seine with the actual Notre-Dame de Paris cathedral as a backdrop.

References

"Noa – Vivre" (in French). Ultratop 50. Retrieved 20 August 2016.
"Noa – Vivre" (in French). Les classement single. Retrieved 20 August 2016.
AllMusic
^ Sam Jaspers (2006). Ultratop 1995-2005. Book & Media Publishing. ISBN 90-5720-232-8.
"Celine Dion Awards". AllMusic. Retrieved 6 October 2014.
"Céline Dion – Live (for the One I Love)" (in French). Les classement single. Retrieved 4 October 2014.
"Celine Dion - Live (for the One I Love) - Top 40" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved 7 October 2017.
"Céline Dion – Live (for the One I Love)" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 4 October 2014.
"Major Market Airplay: Poland" (PDF). Music & Media. 25 March 2000. p. 23. Retrieved 4 May 2019.
"Céline Dion – Live (for the One I Love)". Swiss Singles Chart. Retrieved 4 October 2014.
"Tina Arena: Artist Chart History". Official Charts Company. Retrieved 4 September 2014.

External links

"Vivre" on YouTube

v t e The Hunchback of Notre-Dame by Victor Hugo
Characters	Quasimodo Esmeralda Claude Frollo Disney adaptation Captain Phoebus Clopin Trouillefou Pierre Gringoire
Films	Esmeralda (1905) The Hunchback of Notre Dame (1911) The Darling of Paris (1917) Esmeralda (1922) The Hunchback of Notre Dame (1923) The Hunchback of Notre Dame (1939) The Hunchback of Notre Dame (1956) The Hunchback of Notre Dame (1976) The Hunchback of Notre Dame (1982) The Hunchback of Notre Dame (1986) The Hunchback of Notre Dame (1996) The Hunchback (1997) Quasimodo d'El Paris (1999) The Hunchback of Notre Dame II (2002)
TV series	The Hunchback of Notre Dame (1966) The Magical Adventures of Quasimodo (1996)
Operas	La Esmeralda (1836) Esmeralda (1856) Esmeralda (1883) Notre Dame (1914) Notre-Dame de Paris (1997)
Ballets	La Esmeralda (1844) Notre-Dame de Paris (1967)
Musicals	Notre-Dame de Paris (1998) The Hunchback of Notre Dame (1999) Klokkeren fra Notre Dame (2002)
Music	1996 film soundtrack "The Bells of Notre Dame" "Out There" "Topsy Turvy" "God Help the Outcasts" "Hellfire" "A Guy Like You" "Someday" 1998 musical "Belle" "Vivre" 1999 musical "Made of Stone"
Video games	Hunchback (1983) Super Hunchback (1992) The Hunchback of Notre Dame: Topsy Turvy Games (1996) Disney's Animated Storybook: The Hunchback of Notre Dame (1996) Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (2012) Disney Magic Kingdoms (2022)
Related	Disney franchise

v t e Celine Dion songs
Singles discography
1980s singles	"Ce n'était qu'un rêve" "La voix du bon Dieu" "Tellement j'ai d'amour pour toi" "D'amour ou d'amitié" "Mon ami m'a quittée" "Ne me plaignez pas" "Une colombe" "Mon rêve de toujours" "Un amour pour moi" "Vois comme c'est beau" "C'est pour toi" "C'est pour vivre" "Dans la main d'un magicien" "La ballade de Michel" "L'univers a besoin d'amour" "Fais ce que tu voudras" "On traverse un miroir" "Incognito" "Je ne veux pas" "Lolita (trop jeune pour aimer)" "Comme un cœur froid" "La religieuse" "Ne partez pas sans moi" "Délivre-moi" "Jours de fièvre" "D'abord, c'est quoi l'amour" "Can't Live with You, Can't Live Without You"
1990s singles	"(If There Was) Any Other Way" "Unison" "Where Does My Heart Beat Now" "The Last to Know" "Beauty and the Beast" "Je danse dans ma tête" "If You Asked Me To" "Nothing Broken but My Heart" "Love Can Move Mountains" "Water from the Moon" "Un garçon pas comme les autres (Ziggy)" "When I Fall in Love" "The Power of Love" "L'amour existe encore" "Misled" "Think Twice" "Only One Road" "Calling You" "Pour que tu m'aimes encore" "Je sais pas" "Next Plane Out" "To Love You More" "Falling into You" "Because You Loved Me" "It's All Coming Back to Me Now" "The Power of the Dream" "All by Myself" "Call the Man" "J'attendais" "Tell Him" "Be the Man" "The Reason" "My Heart Will Go On" "Immortality" "Zora sourit" "I'm Your Angel" "S'il suffisait d'aimer" "On ne change pas" "Treat Her Like a Lady" "That's the Way It Is"
2000s singles	"Live (for the One I Love)" "The First Time Ever I Saw Your Face" "I Want You to Need Me" "Sous le vent" "A New Day Has Come" "I'm Alive" "Goodbye's (The Saddest Word)" "I Drove All Night" "One Heart" "Tout l'or des hommes" "Have You Ever Been in Love" "Et je t'aime encore" "Je ne vous oublie pas" "Tous les secrets" "Tout près du bonheur" "I Believe in You (Je crois en toi)" "Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là)" "Immensité" "Taking Chances" "Eyes on Me" "A World to Believe In" "The Prayer" "Alone" "My Love"
2010s singles	"Parler à mon père" "Le miracle" "Qui peut vivre sans amour?" "Loved Me Back to Life" "Incredible" "The Show Must Go On" "Encore un soir" "Recovering" "L'étoile" "Si c'était à refaire" "Je nous veux" "Les yeux au ciel" "Ashes" "Imperfections" "Lying Down" "Courage"
2020s singles	"Set My Heart on Fire"
Promotional singles	"Have a Heart" "Des mots qui sonnent" "Quelqu'un que j'aime, quelqu'un qui m'aime" "Did You Give Enough Love" "Plus haut que moi" "(You Make Me Feel Like A) Natural Woman" "Le ballet" "Les derniers seront les premiers" "You've Got a Friend" "It's Hard to Say Goodbye" "En attendant ses pas" "God Bless America" "At Last" "Stand by Your Side" "Faith" "Contre nature" "You and I" "Beautiful Boy" "Je lui dirai" "Ma Nouvelle-France" "In Some Small Way" "Voler" "Breakaway" "Water and a Flame" "Celle qui m'a tout appris" "L'hymne" "Flying on My Own" "Love Again" "I'll Be" "Hymne à l'amour"
Other songs	"Destin" "J'irai où tu iras" "Send Me a Lover" "Miles to Go (Before I Sleep)" "Dans un autre monde" "O Holy Night" "Happy Xmas (War Is Over)" "On s'est aimé à cause" "How Does a Moment Last Forever" "The Gift"
Category

v t e Tina Arena songs
Strong as Steel	"I Need Your Body" "The Machine's Breaking Down" "Strong as Steel" "Woman's Work"
Don't Ask	"Chains" "Sorrento Moon (I Remember)" "Heaven Help My Heart" "Wasn't It Good" "Show Me Heaven"
In Deep	"Burn" "If I Didn't Love You" "Now I Can Dance" "Whistle Down the Wind" "I Want to Know What Love Is" "I Want to Spend My Lifetime Loving You" "If I Was a River" "Aller plus haut" "Les Trois Cloches"
Just Me	"Soul Mate #9" "Dare You to Be Happy" "Tu es toujours là" "Symphony of Life"
Vous êtes toujours là	"Je te retrouve un peu"
Greatest Hits 1994–2004	"Italian Love Song"
Un autre univers	"Aimer jusqu'à l'impossible" "Je m'appelle Bagdad" "Tu aurais dû me dire (Oser parler d'amour)"
Songs of Love & Loss	"To Sir with Love"
7 vies	"Entends-tu le monde?"
Songs of Love & Loss 2	"Oh Me, Oh My"
Reset	"You Set Fire to My Life" "Only Lonely"
Eleven	"I Want to Love You"
Quand tout Recommence	"Tant que tu es là"
Other releases	"Turn Up the Beat" "Ti Voglio Qui" "Live for the One I Love" "Never (Past Tense)" "Voici les clés" "The Things We Do For Love" "A Foreign Affair"
Template

Categories: