Misplaced Pages

Malvi language

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.
(Redirected from Malwi language) Dialect of Rajasthani Language Not to be confused with the Malwai dialect of Punjabi.

Malvi
माळवी
Native toIndia
RegionMalwa region (parts of Madhya Pradesh and Rajasthan)
Native speakers5.4 million (2011 census)
Language familyIndo-European
Writing systemDevanagari
Language codes
ISO 639-3mup
Glottologmalv1243  Malvi

Malvi or Malwi (माळवी भाषा) is an Indo-Aryan language spoken in the Malwa region of India. It is a dialect of Rajasthani language.

Writing system

In India, Malvi is written in the Devanagari script, an abugida which is written from left to right. Earlier, the Mahajani script, or Modiya, was used to write Rajasthani. The script is also called as Maru Gurjari in a few records.

The dialects of Malvi are as follows:

Ujjani is prestigious form of Malvi language.

Some sample translations

Standard Rajasthani Ujjani Meaning
अठै (atthai) यां (yaan) Here
वठै/उठै (vatthai/utthai) वां (vaan) There
कोनी (koni) नी(nee) No
आवैलो/आवैली (availo/availi) आवेगो/आवेगी (avego/avegi) Will come


Rajwadi dialect of Malvi is influenced by Mewari and Marwari

Some sample translations

Standard Rajasthani Rajwadi Meaning
अठै (atthai) अटे(atte) Here
वठै/उठै (vatthai/utthai) वटे (vatte) There
कोनी (koni) कोनी(koni) No
आवैलो/आवैली (availo/availi) आवेगा/आवेगा (avega/avega) neutral in this condition Will come


Umathwadi is Malvi with some features of Hadauti


About 75% of the Malvi population can converse in Hindi, which is the official language of the Madhya Pradesh state, and literacy rate in a second language such as Hindi is about 40%. There are many unpublished materials in this language.

See also

Which is spoken by Rajputs of Malwa and it sounds similar to Rajwadi Dialect

References

  1. "Statement 1: Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues - 2011". www.censusindia.gov.in. Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. Retrieved 7 July 2018.
  2. "Goaria". Ethnologue. Retrieved 9 August 2009.
  3. "Dhatki". Ethnologue. Retrieved 9 August 2009.
  4. "pg no 293,296".
Indo-Aryan languages
Dardic
Kashmiri
Shina
Pashayi
Kunar
Chitral
Hazara Division
Northern
Eastern
Central
Western
Northwestern
Punjabi
Eastern
Lahnda
Sindhi
Western
Gujarati
Rajasthani
Bhil
Others
Central
Western
Eastern
Others
Eastern
Bihari
Bhojpuric
Magahi
Maithili
Sadanic
Tharuic
Others
Gauda–
Kamarupa
Bengali
Kamarupic
Chittagonian
Odia
Halbic
Southern
Marathi–
Konkani
Marathic
Konkanic
Insular
Old
Middle
Early
Middle (Prakrit)
Late (Apabhraṃśa)
Proto-
languages
Unclassified
Pidgins
and creoles
See also
Indo-Iranian languages
Nuristani languages
Iranian languages
Languages of India
Official
languages
Union-level
8th schedule to the
Constitution of India
Classical
Non-classical
State-level only
Major
unofficial
languages
Over 1 million
speakers
100,000 – 1 million
speakers


Stub icon

This article about Indo-Aryan languages is a stub. You can help Misplaced Pages by expanding it.

Categories: