| My Love Mix-Up! | |
|---|---|
.jpg) Official series poster | |
| Thai | เขียนรักด้วยยางลบ |
| Genre | |
| Based on | My Love Mix-Up! by Wataru Hinekure & Aruko |
| Screenplay by | Pongsate Lucksameepong & Pratchaya Thavornthummarat |
| Directed by | Au Kornprom Niyomsil |
| Starring | Nattawat Jirochtikul
|
| Opening theme | "ลบยัง (Re-Move On)" by Gemini Norawit and Fourth Nattawat |
| Ending theme | "ว้าวุ่นเลย (Whenever I See You)" by Fourth Nattawat (Ep 1–4, 6)
|
| Country of origin | Thailand |
| Original language | Thai |
| No. of episodes | 12 |
| Production | |
| Producer | Aof Noppharnach Chaiyahwimhon |
| Production location | Thailand |
| Running time | 40–60 minutes |
| Production company | GMMTV |
| Original release | |
| Network | |
| Release | 7 June (2024-06-07) – 23 August 2024 (2024-08-23) |
My Love Mix-Up! (Thai: เขียนรักด้วยยางลบ; RTGS: Khian Rak Duai Yanglop, lit. 'Write Love with Eraser') is a romantic comedy Thai television series, starring Nattawat Jirochtikul (Fourth) and Norawit Titicharoenrak (Gemini), based on the Japanese manga series My Love Mix-Up! written by Wataru Hinekure and illustrated by Aruko.
Directed by Kornprom Niyomsil (Au) and produced by GMMTV, the series was announced at the GMMTV "UP & ABOVE PART 1" event on 17 October 2023.
The series premiered on GMM 25 and Viu on 7 June 2024, airing on Fridays at 20:30 ICT and 22:30 ICT, respectively.
Synopsis
Atom (Nattawat Jirochtikul), a clumsy, easily frightened and energetic junior at Keerinsamutr School, has a secret crush on Mudmee (Pathitta Pornchumroenrut), the sincere and caring girl who sits next to him in class. One day, Mudmee lends Atom her eraser, on which he discovers the name of Kongthap (Norawit Titicharoenrak), the kind and handsome basketball player who sits just in front of him. Stunned by this revelation, Atom drops the eraser by accident, only for it to be picked up by Kongthap himself.
Some believe that if they write the name of their crush on an eraser, when the eraser is used up, their wish for love will come true. Not wanting to expose Mudmee's secret, Atom claims that the eraser belongs to him instead. However, this causes Kongthap to misunderstand, thinking that Atom has a crush on him.
Cast
Main
- Nattawat Jirochtikul (Fourth) as Achira Sophonpatima (Atom)
- Norawit Titicharoenrak (Gemini) as Kaweewat Thawornthammarat (Kongthap)
- Pathitta Pornchumroenrut (Pahn) as Monticha Phonglaksamee (Mudmee)
- Puttipong Jitbut (Chokun) as Half
Atom's closest friend, who is blunt and playful, but is always there to help.
Supporting
- Ochiris Suwanacheep (Aungpao) as Khaopan
Kongthap's childhood friend, basketball team captain and trusty advisor. - Thanaboon Wanlopsirinun (Na) as Suea
He is the Grade 11 (Matthayom 5) homeroom teacher and basketball team coach. - Phromphiriya Thongputtaruk (Papang) as Annop
He is the Grade 12 (Matthayom 6) homeroom teacher who also fills in for the student counsellor. - Nussara Pawanna (Lhin) as Atom's mother
- Supaksorn Chaimongkol (Kratae) as Kongthap's mother
- Parinya Wattanawit (Noey) as Namkaeng
- Peerawicht Tunkam (Tun) as Toon
- Kornkanok Phumsiw as Tan
Guest
- Sabsima Payakharn (Pang) as Clair (Ep 4)
- Nattharat Kornkaew (Champ) as Sergeant Yod (Ep 5)
- Supasit Chinvinijkul (Pop) as Sin (Ep 7, 9)
- Phudtripart Bhudthonamochai (Ryu) (Ep 9)
- Johnathan Holman (Jack) as Mudmee's father (Ep 10)
- Aki Yamaguchi as Mudmee's mother (Ep 10)
- Thanawin Pholcharoenrat (Winny) as Win (Ep 11)
- Kittiphop Sereevichayasawat (Satang) as Sound (Ep 11)
- Allan Asawasuebsakul (Ford) as Por (Ep 11)
- Teepakron Kwanboon (Prom) as Patchara (Pat) (Ep 11)
- Pheerawit Koolkang (Captain) as Yo (Ep 11)
Soundtrack
| No. | Title | Artist | Notes | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "ลบยัง (Re-Move On)" | Gemini, Fourth | Intro song Outro song (Ep 5, 8, 11–12) |
|
| 2 | "ว้าวุ่นเลย (Whenever I See You)" | Fourth Nattawat | Outro song (Ep 1–4, 6) | |
| 3 | "ใครคนนั้น (Among Many People)" | Fourth Nattawat | Ep 2 | |
| 4 | "ไม่เป็นฉัน (What I'm Looking For)" | Gemini Norawit | ||
| 5 | "ดั่งวาดฝันเสมอมา (It's You)" | Gemini, Fourth | ||
| 6 | "ไม่รู้ว่ามันเรียกว่ารักหรือเปล่า (You've Been on My Mind)" | Gemini Norawit | Ep 3 Outro song (Ep 9–10) |
|
| 7 | "ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ (Possible)" (Cover) (Original by Lula feat. SIN) |
Gemini, Fourth | Ep 7 | |
| 8 | "น้ำลาย (Saliva)" (Cover) (Original by Silly Fools) |
Satang, Ford | Ep 11 |
Production
Following the success of My School President (2022), GMMTV announced on 19 July 2023, that Gemini Norawit and Fourth Nattawat would no longer take part in the GL series 23.5 (2024), in order to prepare for their roles in a new series together.
On 17 October 2023, during the GMMTV "UP & ABOVE PART 1" event, this series was later revealed to be My Love Mix-Up! (2024), reuniting Gemini and Fourth with the director of My School President (2022), Au Kornprom. Director Au Kornprom stated that the series would be an adaptation of the nine volumes of the Japanese manga series My Love Mix-Up! written by Wataru Hinekura and illustrated by Aruko.
Filming
Principal photography began on 6 January 2024 and concluded on 29 March 2024.
Si Racha was chosen as the primary setting of the series, where elements of Japanese culture can be found mixed with Thai culture, due to the presence of many Japanese workers in the district. Director Au Kornprom stated that he wanted the series to be reminiscent of Japan, as a nod to the original work, but he also wanted to add elements that made the series feel distinctively Thai, including food, clothes, and music.
Filming locations include outdoor camping in Nakhon Nayok, J-Park Nihon Mura and Wat Khao Thabaek Skywalk in Si Racha, and Hua Lamphong railway station in Bangkok.
Awards and nominations
| Year | Award | Category | Result | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| 2024 | Asian Academy Creative Awards 2024 | Best Theme Song or Title Theme (Thailand) | Won | |
| Y Entertain Awards 2024 | Best Series OST of the Year | Won | ||
| Y Universe Awards 2024 | The Best Series OST | Won |
References
- ^ "เจมีไนน์-โฟร์ท โคจรจับคู่จิ้น My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ เวอร์ชั่นไทย". Sanook (in Thai). 2024-05-23. Retrieved 2024-05-28.
- ^ "GMMTV 2024 ปล่อยทีเด็ดจัดเต็ม ในงาน "GMMTV 2024 UP & ABOVE PART 1". TrueID (in Thai). 2024-10-18. Retrieved 2024-05-28.
- "เรื่องย่อ เขียนรักด้วยยางลบ My Love Mix-Up". kapook.com (in Thai). 2024-05-28. Retrieved 2024-05-28.
- ^ GMMTV (2024-05-31). [Eng Sub] My Love Mix-Up! First Time Writing เริ่มเขียนด้วยรัก [1/4] (in Thai). Retrieved 2024-06-01 – via YouTube.
- ^ GMMTV (2024-05-31). [Eng Sub] My Love Mix-Up! First Time Writing เริ่มเขียนด้วยรัก [2/4] (in Thai). Retrieved 2024-06-01 – via YouTube.
- GMMTV RECORDS (2024-05-31). ลบยัง (Re-Move On) Ost. My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ - GEMINI, FOURTH (in Thai). Retrieved 2024-05-31 – via YouTube.
- GMMTV RECORDS (2024-06-07). ว้าวุ่นเลย (Whenever I see you) Ost.My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ - FOURTH (in Thai). Retrieved 2024-06-10 – via YouTube.
- GMMTV RECORDS (2024-06-18). ใครคนนั้น (Among many people) Ost.My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ - FOURTH (in Thai). Retrieved 2024-06-18 – via YouTube.
- GMMTV RECORDS (2024-06-17). ไม่เป็นฉัน (What I'm looking for) Ost.My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ - GEMINI (in Thai). Retrieved 2024-06-17 – via YouTube.
- GMMTV RECORDS (2024-06-14). ดั่งวาดฝันเสมอมา (It's you) Ost.My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ - GEMINI, FOURTH (in Thai). Retrieved 2024-06-17 – via YouTube.
- GMMTV RECORDS (2024-06-21). ไม่รู้ว่ามันเรียกว่ารักหรือเปล่า? (You've been on my mind) Ost.My Love Mix-Up! - GEMINI (in Thai). Retrieved 2024-06-21 – via YouTube.
- GMMTV (2024-07-19). อะตอมกับกองทัพได้เจอกันแล้ว (in Thai). Retrieved 2024-07-19 – via YouTube.
- GMMTV (2024-08-16). เธอคนโปรดกับศิลปินวงโปรด (in Thai). Retrieved 2024-08-16 – via YouTube.
- "GMMTV ประกาศมีความจำเป็นเปลี่ยน "เจมีไนน์-โฟร์ท" ออกจากซีรีส์". daradaily.com (in Thai). 2023-07-19. Retrieved 2024-05-28.
- Niyomsil, Kornprom (October 18, 2023). "ขออนุญาตชี้แจงนิดนะครับ เพื่อกันความเข้าใจผิดเกี่ยวกับเรื่อง #MyLoveMixUpTH ทางเราได้ Adpatation จากมังงะ เรื่อง keita hatsukoi ทั้ง 9 เล่ม เพื่อดัดแปลงเป็นซีรีส์เวอร์ชั่นไทยไม่ได้ remake โดยตรงจากตัวซีรีส์ที่ญี่ปุ่นเคยสร้างนะคร้าบบ (1)" (Tweet). Retrieved 2024-05-28 – via Twitter.
- ""เจมีไนน์-โฟร์ท" นำทีมนักแสดงเปิดกล้องซีรีส์ "My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ" แล้ว". daradaily.com (in Thai). 2024-01-06. Retrieved 2024-05-28.
- Niyomsil, Kornprom (March 29, 2024). "ปิดกล้องแล้ววววววว เจอกันเร็ว ๆ นี้ #MyLoveMixUpTH" (Tweet). Retrieved 2024-05-28 – via Twitter.
- Jariyasombat, Peerawat (2016-06-09). "A trip through "Little Osaka"". Bangkok Post. Retrieved 2024-06-01.
- ^ GMMTV (2024-05-31). [Eng Sub] My Love Mix-Up! First Time Writing เริ่มเขียนด้วยรัก [3/4] (in Thai). Retrieved 2024-06-01 – via YouTube.
- @GMMTV (September 26, 2024). "ขอแสดงความยินดีกับผลงาน และศิลปินจาก GMMTV ที่คว้ารางวัล National Winner ผู้ชนะจากประเทศไทยและเป็นตัวแทนเข้าชิงรางวัลบนเวที ASIAN ACADEMY CREATIVE AWARDS 2024 ในสาขาต่าง ๆ ต่อไปนี้" (Tweet). Retrieved 26 September 2024 – via Twitter.
- @Yriety (December 1, 2024). "คว้าใจกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิไปครอง สำหรับเพลง ลบยัง Re-Move on ขับร้องโดย เจมีไนน์ - โฟร์ท ซึ่งได้รับรางวัล Best Series OST. of the Year (เพลงประกอบซีรีส์ ยอดเยี่ยมแห่งปี) โดย ดัง พันกร และ กำปั้น บาซู ให้เกียรติขึ้นประกาศรางวัลในครั้งนี้" (Tweet). Retrieved 2024-12-01 – via Twitter.