One Way or Another | |
---|---|
Spanish | Por H o por B |
Genre | |
Created by | Manuela Burló Moreno |
Written by | Manuela Burló Moreno |
Directed by | Manuela Burló Moreno |
Starring |
|
Country of origin | Spain |
Original language | Spanish |
No. of seasons | 1 |
No. of episodes | 10 |
Production | |
Production location | Community of Madrid |
Running time | c. 30 min |
Production companies |
|
Original release | |
Network | HBO España |
Release | 22 July 2020 (2020-07-22) |
One Way or Another (Spanish: Por H o por B) is a Spanish comedy television series created, written and directed by Manuela Burló Moreno which stars Marta Martín and Saida Benzal. Produced by LACOproductora and Globomedia (The Mediapro Studio) for HBO Europe, it was released on 22 July 2020.
Premise
The fiction concerns the reunion of Hache (H) and Belén (B), two women native from Parla (a suburb of Madrid), 5 years after the events dealt with in the short film Pipas. Belén has moved to Malasaña. Amid cultural conflict and misunderstandings galore in an environment alien to them, Hache and Belén try to resume their friendship. The series prominently portraits the culture of the so-called postureo.
Cast
- Marta Martín as Hache (Herminia)
- Saida Benzal as Belén
- Brays Efe as Oli
- Itziar Castro as Choni
- Javier Bódalo [es]
- Fernando Albizu
- Ernesto Sevilla
Production and release
Created, written and directed by Manuela Burló, Por H o por B was produced by LACOproductora and Globomedia [es] (The Mediapro Studio) for HBO Europe. Consisting of 10 episodes featuring a running time of around 30 minutes, the series began filming in Madrid towards May 2019. It was released on 22 July 2020.
Series | Episodes | Originally aired | Ref. | |||
---|---|---|---|---|---|---|
First aired | Last aired | Network | ||||
1 | 10 | 22 July 2020 (2020-07-22) | HBO España [es] |
No. | Title | Directed by | Written by | Original air date |
---|---|---|---|---|
1 | "For Old Times Sake" (Por los viejos tiempos) | Manuela Burló Moreno [es] | Manuela Burló Moreno | 22 July 2020 (2020-07-22) |
2 | "Rugs" (Felpudos) | Manuela Burló Moreno | Manuela Burló Moreno | 22 July 2020 (2020-07-22) |
3 | "Malasana District" (Distrito Malasaña) | Manuela Burló Moreno | Manuela Burló Moreno | 22 July 2020 (2020-07-22) |
4 | "Featherheads" (Pájaros en la cabeza) | Manuela Burló Moreno | Manuela Burló Moreno | 22 July 2020 (2020-07-22) |
5 | "Stones on the Path" (Piedras en el camino) | Manuela Burló Moreno | Manuela Burló Moreno | 22 July 2020 (2020-07-22) |
6 | "Belén's Parents" (Los padres de Belén) | Manuela Burló Moreno | Manuela Burló Moreno | 22 July 2020 (2020-07-22) |
7 | "Alphabet Soup" (Sopa de letras) | Manuela Burló Moreno | Manuela Burló Moreno | 22 July 2020 (2020-07-22) |
8 | "Choniland" (Choniland) | Manuela Burló Moreno | Manuela Burló Moreno | 22 July 2020 (2020-07-22) |
9 | "Steal My Heart" (Róbame el corazón) | Manuela Burló Moreno | Manuela Burló Moreno | 22 July 2020 (2020-07-22) |
10 | "Without Masks" (Sin máscaras) | Manuela Burló Moreno | Manuela Burló Moreno | 22 July 2020 (2020-07-22) |
Awards and nominations
Year | Award | Category | Nominee(s) | Result | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
2021 | 8th MiM Series Awards [es] | Best Comedy Actress | Saida Benzal | Nominated |
References
- ^ Rodera, Alejandro (6 October 2019). "Manuela Burló Moreno: "'Por H o por B' no es una sitcom, es una comedia en movimiento"". FormulaTV.
- ^ Puig, Francesc (22 July 2020). "El cortometraje viral que se convirtió en serie: de 'Pipas' a 'Por H o por B'". La Vanguardia.
- ^ Dios, Marisa de (21 July 2020). "'Por H o por B': una serie sobre la amistad en la época del 'postureo'". El Periódico.
- Sancristóbal, Piedad (24 July 2020). "Brays Efe, intérprete de 'Por H o por B' sobre el postureo: "La verdad es muy importante. Igual de importante que la mentira. Casi"". InfoLibre.
- González Betancourth, Daniela (6 August 2019). ""Por H o por B", el retrato de la España de las apariencias y el postureo". abcplay. ABC.
- Carrasco, Lupe (17 July 2020). "Las mejores series que uno no se puede perder este verano". Voz Pópuli.
- "HBO rueda en Madrid 'Por H o por B', una comedia dirigida por Manuela Burló Moreno". Panorama Audiovisual. 22 May 2019.
- Pastor, Pablo S. (5 June 2020). "'Por H o por B: Tráiler de la nueva comedia española de HBO". Fotogramas.
- "HBO rueda en Madrid 'Por H o por B', una comedia dirigida por Manuela Burló Moreno". Panorama Audiovisual. 22 May 2019.
- Mullor, Mireia (3 January 2021). "Las mejores series de 2020 en Netflix, HBO, Amazon Prime Video, Movistar+ y más". Fotogramas.
- "'Por H o por B': la nueva apuesta de HBO trae a nuestro verano risa fresca, fresca". Elle. 22 July 2020.
- "'Vida perfecta', 'Patria' y 'La Unidad', grandes triunfadoras de los Premios MiM Series 2019-2020". Vertele!. eldiario.es. 26 February 2021.