Misplaced Pages

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages) This article or section may need to be formatted. You can help Misplaced Pages by formatting it if you know how. Please also consider changing this notice to be more specific. (May 2024) This article may require cleanup to meet Misplaced Pages's quality standards. The specific problem is: sourced poorly. Please help improve this article if you can. (May 2024) (Learn how and when to remove this message) This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: "Pat & Mat" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2024) (Learn how and when to remove this message) This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (June 2024) (Learn how and when to remove this message)

Pat & Mat
Pat and Mat logo (in VAG Rounded)
Genre	Animation Comedy Slapstick
Created by	Lubomír Beneš Vladimír Jiránek
Written by	Lubomír Beneš Vladimír Jiránek Jiří Kubíček Vendulka Čvančarová Marek Beneš others
Directed by	Lubomír Beneš Marek Beneš others
Theme music composer	Petr Skoumal
Composers	Petr Skoumal (ep. 2–91) Zdeněk Zdeněk (ep. 92–130) Luboš Fišer (ep. 1)
Country of origin	Czechoslovakia (episodes 1–35) Czech Republic Slovakia (only episodes 2–29) West Germany (only episodes 30–35) Netherlands (episodes 92–130) China (episodes 92–130)
Original language	None
No. of episodes	129 (+1 unreleased)
Production
Running time	6–9 min.
Production companies	Krátký film Praha aiF Studio Patmat film Ateliéry Bonton Zlín others
Original release
Network	ČST (1979–1992) ČT (1992–2020) STV (1993–2011) ČT :D (2013–2020) TV JOJ (2016)
Release	August 12, 1976 (1976-08-12) – July 2020 (2020-07)

Pat & Mat (Czech and Slovak: Pat a Mat) is a Czechoslovak slapstick stop-motion animated series created by Lubomír Beneš and Vladimír Jiránek. The characters first appeared in the theatrically released short Kuťáci (Tinkers) in 1976, while the first made-for-TV episode "Tapety" ("Wallpaper") was produced for ČST Bratislava three years later.

The main characters of the series are two handymen, Pat and Mat, who are inventive and extremely clumsy. As of 2021, 129 episodes of the show have been released, and it has been syndicated in a large number of countries due to its lack of dialogue (except in the Dutch version, which is dubbed).

Names

The original name of the series was Kuťáci (The Tinkers), but when production of episodes started for ČST Bratislava, a Slovak name was required, and the crew eventually settled for ... a je to! (... and it's done!). The characters themselves were nameless until 1989, when they were given the names Pat and Mat. Pat and Mat are shortened forms of Czech expressions "patlal" and "matlal", which can roughly be translated as "clumsy" and "awkward". The authors intentionally gave the characters short and universal names suitable for a worldwide audience.

Premise

According to the authors, it is manual ineptitude that inspires the stories. Alongside the humour, another motif of the show is the importance of an optimistic approach towards life. The two characters always get into problematic situations, but they never give up until they solve the problem in imaginative ways. Pat and Mat typically find a solution in the end, usually via a surprising or innovative method, after which they shake hands, before making their trademark hand gesture with a bent hand and closed fist.

History

The characters were revived in 2009 by Beneš for a new series, Pat a Mat na venkově (Pat & Mat in the Country). The pilot, "Postele" ("Beds"), premiered at the 50th Zlín Film Festival in 2010. 12 more episodes followed between 2011 and 2015, produced by Patmat Film and filmed in 16:9. Beneš directed and wrote all 13 episodes. Eight of the episodes were released on DVD in 2013 and received their TV premiere on the Dutch channel VPRO on 9 June of the same year, with the rest following soon.

To celebrate the show's 40th anniversary, Gusto Entertainment produced full-length feature film released in cinemas in 2016. The film, Pat a Mat ve filmu (Pat & Mat in a Movie), featured ten of the 2009-2015 episodes with linking segments and was shown in cinemas in several countries, including the Netherlands.

From 2018 until 2020, 39 new episodes divided into three 13-part series were made in Patmat film, co-produced by Czech Television and Netherlands-based JUST Productions, again directed by Beneš. The animation for more than half of these episodes was produced in a Chinese studio to speed up work.

On November 11, 2021, Czech Television announced that production of Pat a Mat na venkově series continues. New episodes are expected to be released at the end of 2024.

Unreleased 50th episode

The studio initially planned to make further episodes of the new series, with the possibility of half-hour episodes and a feature film in the future. Due to these circumstances, Playing Cards has never been released or distributed in the Czech Republic and most of the world, even though it entered competition at Annecy in 1999.

Although the episode was pulled from distribution, a screenshot from it was posted on aiF Studio's website. The former Prague management later set up a new studio at the same location, Animation People, and posted more screenshots on their website, which were eventually replaced with a short, silent clip of the episode.

Censorship

Czechoslovakia

Although the authors wanted to continue shooting after the initial short, their studio Krátký film did not allow them to do so. The reason given was that Kuťáci were just ordinary entertainment not appropriate for the cultural policy of the time. However, as the Slovak Television in Bratislava showed interest in further episodes, twenty-eight episodes were produced for them instead, with great success.

Fox Kids airings

In 2003 Fox Kids Europe bought the rights from Ateliéry Bonton Zlín to air episodes 2–26 on the Fox Kids network in several countries, including the Czech Republic, Slovakia, Poland, Hungary, Germany, United Kingdom, Greece, Portugal, Latin America and Brazil. The show had its intro and outro changed, and almost all scenes in which the characters use knives or which contain slapstick violence deemed too "intense" were cut. Later airings put the original intro back in, but replaced the outro with a narration warning against imitating the behavior of the series' characters.

Production years

List of episodes

Feature films

Broadcast

Home media

Shorts from the AIF era were initially unavailable due to copyright issues, but appeared on DVD for the first time in 2007.

Related products

At least two books with the series' characters have been published:

• Michl, Jiří (1994). Pat & Mat: ...and that's it!. Czech Republic: Egmont.
• Sýkora, Pavel; Jiránek, Vladimír; Beneš, Lubomír (2010). Pat a Mat dokážou všechno [Pat and Mat can do anything] (3rd ed.). Albatros. ISBN 9788000025933.

A Czech computer development company, Centauri Production released the Pat & Mat mini video game. It was released in Czech language in the Czech Republic on 1 October 2009, and in other EU countries in English in 2010. The English version from Steam was taken down in July 2020.

There is a wide range of Pat & Mat merchandise available, including games, dolls, key rings, office material, posters and T-shirts.

References

1. "Pat a Mat spolu kutí už 40 let a stále se nevzdávají. Za socialismu je chtěli zakázat, za kapitalismu málem zkrachovali". extrastory.cz. 11 August 2016. Retrieved 26 February 2020.
2. ^ Blanka Kubíčková (18 February 2020). "Lubomír Beneš interview (1994)". ajetology.blogspot.com. Retrieved 26 February 2020.
3. Paula Bobanović (28 January 2020). "Marek Beneš interview (2017)". ajetology.blogspot.com. Retrieved 26 February 2020.
4. "Pat & Mat/...and that's it! series | More About". Pat and Mat official website. Retrieved 24 December 2013.
5. "Detail filmu | Pat a Mat na venkově: Postele" (in Czech). Zlín Film Festival. Archived from the original on 24 December 2013. Retrieved 24 December 2013.
6. "Buurman & Buurman met kerst al in de bioscoop". NU.nl (in Dutch). 22 December 2015.
7. "Mráz kutily nespálí. Pat a Mat si v kinech užívají Zimní radovánky" (in Czech). Czech Television. Retrieved 26 February 2020.
8. "11. listopadu 2021 | Zprávičky". Czech Television (in Czech). 11 November 2021.
9. "Pat & Mat/...and that's it! series | About". Pat and Mat official website. Retrieved 24 December 2013.
10. Citia (15 June 2013). "1999 Archives | Official Selection | Film Index". Annecy. Archived from the original on 24 December 2013.
11. "Animation technologies". Archived from the original on 23 December 2013.
12. Borovan, Aleš (18 April 2003). "Známý večerníček provází spor o peníze". Hospodářské noviny (in Czech).
13. "Pat a Mat kutí (2020)/PAT a MAT".
14. In Czech TV airings.
15. "Pat a Mat speciál ... A je to! (2007) [TV seriál] - režie: Lubomír Beneš, Marek Beneš". Film Database. Retrieved 24 December 2013.
16. "Centauri Production - Pat & Mat". Centauri.cz.
17. "Save 50% on Pat & Mat on Steam". Store.steampowered.com. 17 July 2010. Retrieved 24 December 2013.
18. "Buurman & Buurman Buurtkoekjes". BuurmanenBuurman.eu. Archived from the original on 2 February 2017.

External links

• Pat & Mat at IMDb
• Official website of Lubomír Beneš' aiF Studio
• Official website of Marek Beneš' Patmat film studio

• Czech animated television series
• Stop-motion animated television series
• Television duos
• Animated duos
• 1976 Czechoslovak television series debuts
• 1976 animated television series debuts
• Czechoslovak television series
• Czech children's television series
• 1970s Czechoslovak television series
• 1980s Czechoslovak television series
• 1990s Czech television series
• 2000s Czech television series
• 2010s Czech television series
• 2020s Czech television series
• Television shows adapted into novels
• Television shows adapted into video games
• Fictional Czech people
• Fictional inventors
• Fictional construction workers
• Fictional mechanics
• Fictional plumbers
• Animated television series without speech
• Fictional duos
• Czech-language Czechoslovak Television original programming
• Czechoslovak animated television series