Misplaced Pages

The Pass (Russian: Перевал, romanized: Pereval) is a 1988 Soviet animated short film, directed by Vladimir Tarasov and written by Kir Bulychov. It is adapted from the first chapter titled The Pass from Bulychyov's novel The Settlement (printed in English as Those Who Survive).

Plot

In a distant sector of the galaxy, a scientific spacecraft, *Pole*, from Earth makes an emergency landing on an uninhabited planet. Due to a radiation leak during the landing, the surviving crew is forced to abandon the ship quickly, leaving behind essential supplies like food and weapons. Over 17 years, the survivors establish a settlement far from the spacecraft, adapting to primitive methods to survive and using basic weapons to fend off local predators.

The protagonist, Oleg, who was an infant during the crash, remembers nothing but life in the settlement. When a new expedition is planned to retrieve supplies from the spacecraft, Oleg, along with friends Dick and Mariana, sets out under the guidance of an elder, Thomas. Along the way, they encounter remnants of previous expeditions and face dangerous obstacles. After a series of hardships, including Thomas's sacrifice to save Oleg, the trio finally reaches the ship.

Inside, they discover supplies, functional blasters, and a food cache, experiencing Earth food for the first time. Oleg also finds his father’s blaster and uses it to defend his friends from a giant lizard. When Oleg stumbles upon the ship’s radio room and accidentally activates a signal, he realizes their only chance of rescue may lie in learning to operate the equipment. Taking books from the ship, they return to the settlement with plans to learn how to send a signal to Earth, followed by a domesticated creature, "the goat," now with offspring.

References

1. Cyriaque Lamar (22 November 2011). "Watch Pereval, a gorgeous 1988 Soviet cartoon about a crashed spaceship". io9.
2. Igor Gulin. "Святой андроид и диалектика биомассы". Colta.ru.

External links

• Pereval at IMDb
• The Pass at Letterboxd
• "Soviet dreams of the future". Sudo Null IT News. Retrieved 28 April 2021.
• "TREK TO THE CRADLE: THE PASS". Paneurasianist Weeb. 15 April 2021. Retrieved 28 April 2021.
• "SOVIET SCI-FI ANIMATION AT THE CLINTON STREET THEATER". Church of Film. 16 August 2017. Retrieved 28 April 2021.
• "Pereval". The Encyclopedia of Science Fiction. Retrieved 24 September 2021.

This article related to a short animated film of the 1980s is a stub. You can help Misplaced Pages by expanding it.

• v
• t
• e

This article related to a Soviet film of the 1980s is a stub. You can help Misplaced Pages by expanding it.

• v
• t
• e

• 1988 films
• Films based on works by Kir Bulychov
• Russian and Soviet animated science fiction films
• Films directed by Vladimir Tarasov
• Soyuzmultfilm
• Russian animated short films
• 1980s Soviet films
• 1988 animated short films
• Short animated film stubs
• 1980s animated film stubs
• 1980s Soviet film stubs