Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license.
Give it a read and then ask your questions in the chat.
We can research this topic together.
The nucleus reuniens receives afferent input from a large number of structures, mainly from limbic and limbic-associated structures. It sends projections to the medial prefrontal cortex, the hippocampus, perirhinal cortex, and entorhinal cortex, although there exist sparse connections to many other afferent structures as well.
The unique medial prefrontal cortex and hippocampal connectivity allows reuniens to regulate neural traffic in this cortical network related to changes in an organism's attentiveness, making reuniens critical to associative learning, memory retrieval, memory generalization, spatial route planning, and resilience to stress.
McKenna, J. T.; Vertes, R. P. (2004). "Afferent projections to nucleus reuniens of the thalamus". The Journal of Comparative Neurology. 480 (2): 115–142. doi:10.1002/cne.20342. PMID15514932. S2CID9284778.
Wouterlood, F. G.; Saldana, E.; Witter, M. P. (1990). "Projection from the nucleus reuniens thalami to the hippocampal region: Light and electron microscopic tracing study in the rat with the anterograde tracerPhaseolus vulgaris-leucoagglutinin". The Journal of Comparative Neurology. 296 (2): 179–203. doi:10.1002/cne.902960202. PMID2358531. S2CID24568442.
Vertes, R. P. (2006). "Interactions among the medial prefrontal cortex, hippocampus and midline thalamus in emotional and cognitive processing in the rat". Neuroscience. 142 (1): 1–20. doi:10.1016/j.neuroscience.2006.06.027. PMID16887277. S2CID5591335.
Herkenham, M. (1978). "The connections of the nucleus reuniens thalami: Evidence for a direct thalamo-hippocampal pathway in the rat". The Journal of Comparative Neurology. 177 (4): 589–610. doi:10.1002/cne.901770405. PMID624792. S2CID7535058.