Misplaced Pages

Shí naashá

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.
(Redirected from Shi' naasha') Song
"Shí naashá"
Flag of the Navajo Nation
Song
LanguageNavajo
Written1868

Shí naashá (I'm going) is a Navajo song, composed in 1868 to commemorate the release of the Navajo from internment at Fort Sumner. The song's lyrics express the elation of the Navajo people on the occasion of their return to their homeland.

The word hózhǫ́ (beauty), a major concept in Navajo spirituality, is used throughout the song.

Lyrics

Ahala ahalago naashá ghą
Shí naashá ghą, shí naashá ghą,
Shí naashá lágo hózhǫ’ la.
Shí naashá ghą, shí naashá ghą,
Shí naashá, ladee hózhǫ’ǫ’ lá.

I am going in freedom
I am going, I am going,
I am going in beauty.
I am going, I am going,
I am going, beauty is all around me.

References

  • Koskoff, Ellen, ed. (2000). Garland Encyclopedia of World Music, Volume 3: The United States and Canada. Garland Publishing. ISBN 0-8240-4944-6.

Notes

  1. Heth, Charlotte. "Overview". The Garland Encyclopedia of World Music. pp. 366–373.
  2. "Navajo Songs from the Cayon De Chelly liner notes" (PDF). New World Records. New World Records. Archived from the original (PDF) on 2012-02-12.


Stub icon

This song-related article is a stub. You can help Misplaced Pages by expanding it.

Categories: