Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license.
Give it a read and then ask your questions in the chat.
We can research this topic together.
(Redirected from Sishui Pass)
Mountain pass in Henan, China
Hulao Pass (traditional Chinese: 虎牢關; simplified Chinese: 虎牢关; lit. 'Tiger Cage Pass') is a choke point northwest of Xingyang, Henan province, China in the foothills of Mount Song. It is the site of many historical battles, being the eastern guard for the capital Luoyang for several dynasties. With Mount Song to the south, the Yellow River to the north, the pass holds up a formidable defense. Many defensive structures have been set up here throughout history, dating from the Warring States period when a checkpoint is set up here. The pass became fortified in the Tang dynasty.
The name Hulao, or "Tiger Cage", came to be when King Mu of Zhou trapped a tiger in this place. It also had the name of Wulao Pass (武牢關) at one time in the Tang dynasty, due to a naming taboo — the grandfather of Emperor Gaozu of Tang was named Li Hu. The pass also held the name Sishui Pass (汜水關) from time to time, which brought much confusion whether Hulao Pass and Sishui Pass are referring to the same pass. Luo Guanzhong, the author of Romance of the Three Kingdoms, apparently also got confused over the names and treated Sishui Pass and Hulao Pass as two places when they should be one.