Misplaced Pages

Sorga Palsoe ([ˈsɔrɡa ˈpalsu]; Indonesian for False Heaven) is a 1941 film from the Dutch East Indies (present-day Indonesia) which was directed by Tan Tjoei Hock for Java Industrial Film. The tragedy, starring Lo Tjin Nio, Tong Hui, Lim Poen Tjiaw, and Rohana, was a commercial failure. It is likely lost.

Plot

Hian Nio is displeased as her mother, Roti, treats her poorly and favours her siblings. One day, Hian Nio's boyfriend Kian Bie is fired from his work. Kian Bie's former employer, Bian Hong, uses the opportunity to take Hian Nio as his wife. She is, however, unhappy, and after a year abandons Bian Hong and their newborn daughter. Eventually Hian Nio returns to claim their daughter, but she dies soon afterwards.

Production

Sorga Palsoe was directed by Tan Tjoei Hock for The Teng Chun's Java Industrial Film. It was his fourth film, following Dasima, Matjan Berbisik, and Melati van Agam (all 1940). The story, which bucked a then-ongoing trend of native oriented films, was written by Fred Young; it was Young's first foray into the industry.

The film starred Lo Tjin Nio, Tong Hui, Lim Poen Tjiaw, and Rohana. Filming for the black-and-white film began on 27 December 1940 and was completed by January of the following year. Music direction was handled by Mas Sardi.

Release and reception

Sorga Palsoe was screened in Surabaya, East Java, by late February 1941 and in Medan, North Sumatra, by April. The film, targeted at uneducated, lower-class viewers, was a commercial failure. An anonymous review in the daily Soerabaijasch Handelsblad found the film to have a tragic ending and emphasised the role of ethnic Chinese in production.

The film is likely lost. The American visual anthropologist Karl G. Heider writes that all Indonesian films from before 1950 are lost. However, JB Kristanto's Katalog Film Indonesia (Indonesian Film Catalogue) records several as having survived at Sinematek Indonesia's archives, and film historian Misbach Yusa Biran writes that several Japanese propaganda films have survived at the Netherlands Government Information Service.

References

1. ^ Filmindonesia.or.id, Sorga Palsoe.
2. Biran 2009, p. 209.
3. Filmindonesia.or.id, Fred Young.
4. Filmindonesia.or.id, Mas Sardi.
5. Soerabaijasch Handelsblad 1941, (untitled).
6. De Sumatra Post 1941, (untitled).
7. Biran 2009, p. 248.
8. Soerabaijasch Handelsblad 1941, Sorga Palsoe.
9. Heider 1991, p. 14.
10. Biran 2009, p. 351.

Works cited

• Biran, Misbach Yusa (2009). Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa [History of Film 1900–1950: Making Films in Java] (in Indonesian). Jakarta: Komunitas Bamboo working with the Jakarta Art Council. ISBN 978-979-3731-58-2.
• "Fred Young". filmindonesia.or.id (in Indonesian). Konfidan Foundation. Archived from the original on 16 December 2014. Retrieved 25 September 2012.
• Heider, Karl G. (1991). Indonesian Cinema: National Culture on Screen. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1367-3.
• "Mas Sardi". filmindonesia.or.id (in Indonesian). Jakarta: Konfiden Foundation. Archived from the original on 11 January 2014. Retrieved 11 June 2013.
• "Sorga Palsoe". filmindonesia.or.id (in Indonesian). Jakarta: Konfiden Foundation. Archived from the original on 2 December 2013. Retrieved 25 July 2012.
• "Sorga Palsoe (De Valsche Hemel)". Soerabaijasch Handelsblad (in Dutch). Surabaya: Kolff & Co. 24 February 1941. p. 6. Retrieved 11 June 2013.
• "(untitled)". De Sumatra Post (in Dutch). Medan. 21 April 1941. p. 8. Retrieved 11 June 2013.
• "(untitled)". Soerabaijasch Handelsblad (in Dutch). Surabaya: Kolff & Co. 22 February 1941. p. 4. Retrieved 11 June 2013.

External links

• Sorga Palsoe at IMDb

• Film
• Indonesia
• Netherlands

• 1941 films
• 1941 lost films
• Dutch East Indies films
• Films directed by Tan Tjoei Hock
• Indonesian black-and-white films
• Lost Indonesian films