 | This is an archive of past discussions about Đurađ Crnojević. Do not edit the contents of this page. If you wish to start a new discussion or revive an old one, please do so on the current talk page. |
| Archive 1 |
Untranslated Montenegrin
how useful is it to have a huge Cyrillic paragraph with no translation on an English article? —Preceding unsigned comment added by Rcduggan (talk • contribs) 19:44, 8 January 2008 (UTC)
- Not at all. I'll leave the passage below until in case someone wants to translate it:
Đurađ's words (in Montenegrin): "Ја бих вас свјетовао, да изаберете једнога човјека између вас и да га примите и познате за својега владитеља; ал' знајући, да се ви у избору нећете сагласити међу собом, из тог вам узрока остављам мјесто себе Митрополита Германа, а по њем будуће митрополите, докле, еда Бог промисли за србски народ на други бољи начин. Герман је обшти духовни одтац и архипастир, а ово је ваша обшта црква и манастијер, у којему он пребива; тко може, дакле, боље и усрдније за добро ваше радити од вашега духовнога оца? И ви сте његова по духу светоме чеда и овце словенскога стада Христова, за које он је дужан, као пастир, живот свој положити. Договарајте се с њим и слушајте његове совјете и науке, а ја му ето остављам и грб, којега су блаженопочивши цари наши, а по њима прародитељи моји и ја употребљавали."
RandomCritic (talk) 13:48, 24 September 2008 (UTC)
Đurađ III?
There are Đurađ' I, Đurađ' II, Đurađ' IV & Đurađ' V. What happened to III? Just curious.