Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license.
Give it a read and then ask your questions in the chat.
We can research this topic together.
"Then He Kissed Me" is a song written by Phil Spector, Ellie Greenwich and Jeff Barry. The song, produced by Spector, was initially released as a single on Philles Records (#115) in July 1963 by The Crystals. The lyrics are a narrative of a young woman's encounter, romance, and eventual engagement with a young man.
In 2004, this song was number 493 on Rolling Stone magazine's list of 500 Greatest Songs of All Time. Pitchfork placed it at number 18 on its list of "The 200 Greatest Songs of the 1960s". Billboard named the song number 8 on their list of 100 Greatest Girl Group Songs of All Time.
The single is one of The Crystals' best-remembered songs. It was recorded at Gold Star Studios in Los Angeles in April 1963. The lead vocal was sung by Dolores "LaLa" Brooks, the Wall of Sound arrangement was by Jack Nitzsche, featuring The Wrecking Crew, and Larry Levine was the engineer. In the United States the single peaked at number 6 and in the United Kingdom it peaked at number 2. It was The Crystals' third single to chart in the top ten in the United States, and their second to reach the top ten in the United Kingdom. The song was also a major hit in the Republic of Ireland, reaching number 3 in the charts there.
Cash Box described it as "a captivating, quick moving, full sounding romantic that sports a sensational arrangement by Jack 'Specs' Nitzsche."
The song was retitled "Then I Kissed Her" and released by The Beach Boys on their 1965 album Summer Days (And Summer Nights!!) with Al Jardine on lead vocals and production by Brian Wilson. Beyond title and gender changes, new lyrics were written retelling the story of the Crystals' song from the boyfriend's point of view.
Two years after appearing on the album, in April 1967 the song was released as a single in the United Kingdom, appearing as a stop-gap release while work continued on the "Heroes and Villains" single. This was reportedly done against the band's wishes; Beach Boys band member Mike Love commented on May 7, 1967, "The record company didn't even have the decency to put out one of Brian’s own compositions. The reason for the hold up with a new single has simply been that we wanted to give our public the best and the best isn't ready yet."
According to contemporary national charts sourced and cited by Billboard in 1967, it reached number 2 in Sweden and South Africa and number 9 in Belgium. It was number 12 in Australia's Go Set chart and number 6 in New Zealand.
Yugoslav band Crveni Koralji released a Serbo-Croatian version of the song, entitled "Dok je drugi ljubi" ("While Someone Else Is Kissing Her"), on their 1964 debut EP Najljepši san (The Most Beautiful Dream).
British band Hello included a cover titled "Then She Kissed Me" on their 1976 debut album Keeps Us Off the Streets. The version appears in season 3, episode 1 of Sex Education.
Kiss released a version, retitled "Then She Kissed Me", as the final track on their 1977 album Love Gun.
Gary Glitter released a version as a single in 1981, retitled "And Then She Kissed Me", which reached number 39 on the UK Singles Chart.
German disco group Ebony recorded a version of the song in 1978. It was released on Aladin 1C 006-32 779 and EMI Electrola 1C 006-32 779 that year.
1967 UK single cover