- Bulleted list item
This is the user sandbox of أخوها. A user sandbox is a subpage of the user's user page. It serves as a testing spot and page development space for the user and is not an encyclopedia article. Create or edit your own sandbox here. Other sandboxes: Main sandbox | Template sandbox Finished writing a draft article? Are you ready to request review of it by an experienced editor for possible inclusion in Misplaced Pages? Submit your draft for review! |
Arabic | Transliteration | Translation | Qur'anic usage | Verb derivation only | |
---|---|---|---|---|---|
1 | الرحمن | Ar-Raḥmān | The Exceedingly Compassionate, The Exceedingly Beneficent, The Exceedingly Gracious (to all of humanity and all creatures) | Beginning of every Surah (chapter) except one, and numerous other places. The first verse ('ayat) of Surah ar-Rahman (Surah 55) consists only of this Name. | |
2 | الرحيم | Ar-Raḥīm | The Exceedingly Merciful | Beginning of every Surah (chapter) except one, and numerous other places (there are a total of 114 Surahs in the Quran.) | |
3 | الملك | Al-Malik | The King, The Sovereign | 59:23, 20:114, 23:116 | |
4 | القدوس | Al-Quddūs | The Holy, The Divine, The Pure, The Purifier | 59:23, 62:1 | |
5 | السلام | As-Salām | The Peace, The Source of Peace and Safety | 59:23 | |
6 | المؤمن | Al-Muʾmin | The granter of security | 59:23 | |
7 | المهيمن | Al-Muhaymin | The Controller | 59:23 | |
8 | العزيز | Al-ʿAzīz | The Almighty, The Invulnerable, The Honorable | 3:6, 4:158, 9:40, 48:7, 59:23 | |
9 | الجبار | Al-Jabbār | The Irresistible, The Compeller | 59:23 | |
10 | المتكبر | Al-Mutakabbir | The Majestic, The Supreme | 59:23 | |
11 | الخالق | Al-Khāliq | The Creator | 6:102, 13:16, 36:81, 39:62, 40:62, 59:24 | |
12 | البارئ | Al-Bāriʾ | The Evolver, The Maker | 59:24 | |
13 | المصور | Al-Muṣawwir | The Fashioner, The Shaper, The Designer | 59:24 | |
14 | الغفار | Al-Ghaffār | The Repeatedly Forgiving | 20:82, 38:66, 39:5, 40:42, 71:10 | |
15 | القهار | Al-Qahhār | The Subduer | 12:39, 13:16, 14:48, 38:65, 39:4, 40:16 | |
16 | الوهاب | Al-Wahhāb | The Bestower | 3:8, 38:9, 38:35 | |
17 | الرزاق | Ar-Razzāq | The Provider | 51:58 | |
18 | الفتاح | Al-Fattāḥ | The Opener, The Victory Giver | 34:26 | |
19 | العليم | Al-ʿAlīm | The All-Knowing, Omniscient | 2:158, 3:92, 4:35, 24:41, 33:40 | |
20 | القابض | Al-Qābiḍ | The Restrainer, The Straightener | 2:245 | Y |
21 | الباسط | Al-Bāsiṭ | The Extender / Expander | 2:245 | |
22 | الخَافِض | Al-Khāfiḍ | The Abaser, The Humiliator, The Downgrader | 56:3 | |
23 | الرافع | Ar-Rāfiʿ | The Exalter, The Upgrader | 58:11, 6:83 | |
24 | المعز | Al-Muʿizz | The Giver of Honor | 3:26 | |
25 | المذل | Al-Muzill | The Giver of Dishonor | 3:26 | |
26 | السميع | As-Samīʿ | The All-Hearing | 2:127, 2:256, 8:17, 49:1 | |
27 | البصير | Al-Baṣīr | The All-Seeing | 4:58, 17:1, 42:11, 42:27 | |
28 | الحكم | Al-Ḥakam | The Judge, The Arbitrator | 22:69 | |
29 | العدل | Al-ʿAdl | The Utterly Just | 6:115 | |
30 | اللطيف | Al-Laṭīf | The Gentle, The Subtly Kind | 6:103, 22:63, 31:16, 33:34 | |
31 | الخبير | Al-Khabīr | The All-Aware | 6:18, 17:30, 49:13, 59:18 | |
32 | الحليم | Al-Ḥalīm | The Forbearing, The Indulgent | 2:235, 17:44, 22:59, 35:41 | |
33 | العظيم | Al-ʿAẓīm | The Magnificent | 2:255, 42:4, 56:96 | |
34 | الغفور | Al-Ghafūr | The Much-Forgiving | 2:173, 8:69, 16:110, 41:32 | |
35 | الشكور | Ash-Shakūr | The Grateful | 35:30, 35:34, 42:23, 64:17 | |
36 | العلي | Al-ʿAlīy | The Sublime | 4:34, 31:30, 42:4, 42:51 | |
37 | الكبير | Al-Kabīr | The Great | 13:9, 22:62, 31:30 | |
38 | الحفيظ | Al-Ḥafīẓ | The Preserver | 11:57, 34:21, 42:6 | |
39 | المقيت | Al-Muqīt | The Nourisher | 4:85 | |
40 | الحسيب | Al-Ḥasīb | The Bringer of Judgment | 4:6, 4:86, 33:39 | |
41 | الجليل | Al-Jalīl | The Majestic | 55:27, 39:14, 7:143 | |
42 | الكريم | Al-Karīm | The Bountiful, The Generous | 27:40, 82:6 | |
43 | الرقيب | Ar-Raqīb | The Watchful | 4:1, 5:117 | |
44 | المجيب | Al-Mujīb | The Responsive, The Answerer | 11:61 | |
45 | الواسع | Al-Wāsiʿ | The Vast, The All-Embracing, The Omnipresent, The Boundless | 2:268, 3:73, 5:54 | |
46 | الحكيم | Al-Ḥakīm | The All-Wise | 31:27, 46:2, 57:1, 66:2 | |
47 | الودود | Al-Wadūd | The Loving | 11:90, 85:14 | |
48 | المجيد | Al-Majīd | The All-Glorious, The Majestic | 11:73 | |
49 | الباعث | Al-Bāʿith | The Resurrector | 22:7 | |
50 | الشهيد | Ash-Shahīd | The Witness | 4:166, 22:17, 41:53, 48:28 | |
51 | الحق | Al-Ḥaqq | The Truth, The Reality | 6:62, 22:6, 23:116, 24:25 | |
52 | الوكيل | Al-Wakīl | The Trustee, The Dependable, The Advocate | 3:173, 4:171, 28:28, 73:9 | |
53 | القوي | Al-Qawwī | The Strong | 22:40, 22:74, 42:19, 57:25 | |
54 | المتين | Al-Matīn | The Firm, The Steadfast | 51:58 | |
55 | الولي | Al-Walī | The Friend, Patron and Helper | 4:45, 7:196, 42:28, 45:19 | |
56 | الحميد | Al-Ḥamīd | The All Praiseworthy | 14:8, 31:12, 31:26, 41:42 | |
57 | المحصي | Al-Muḥṣī | The Accounter, The Numberer of All | 72:28, 78:29, 82:10-12 | |
58 | المبدئ | Al-Mubdiʾ | The Originator, The Producer, The Initiator | 10:34, 27:64, 29:19, 85:13 | Y |
59 | المعيد | Al-Muʿīd | The Restorer, The Reinstater Who Brings Back All | 10:34, 27:64, 29:19, 85:13 | |
60 | المحيي | Al-Muḥyī | The Giver of Life | 7:158, 15:23, 30:50, 57:2 | |
61 | المميت | Al-Mumīt | The Bringer of Death | 3:156, 7:158, 15:23, 57:2 | |
62 | الحي | Al-Ḥayy | The Living | 2:255, 3:2, 20:111, 25:58, 40:65 | |
63 | القيوم | Al-Qayyūm | The Subsisting, The Independent | 2:255, 3:2, 20:111 | |
64 | الواجد | Al-Wājid | The Perceiver, The Finder, The Unfailing | 38:44 | |
65 | الماجد | Al-Mājid | The Illustrious, The Magnificent | 85:15, 11:73, | |
66 | الواحد | Al-Wāḥid | The One, The Unique | 2:163, 5:73, 9:31, 18:110 | |
67 | الاحد | Al-ʾAḥad | The Unity, The Indivisible | 112:1 | |
68 | الصمد | Aṣ-Ṣamad | The Eternal, The Absolute, The Self-Sufficient | 112:2 | |
69 | القادر | Al-Qādir | The All-Powerful, He Who is able to do Everything | 6:65, 46:33, 75:40 | |
70 | المقتدر | Al-Muqtadir | The Determiner, The Dominant | 18:45, 54:42, 54:55 | |
71 | المقدم | Al-Muqaddim | The Expediter, He Who Brings Forward | 16:61, 17:34, | |
72 | المؤخر | Al-Muʾakhkhir | The Delayer, He Who Puts Far Away | 71:4 | |
73 | الأول | Al-ʾAwwal | The First, The Beginning-less | 57:3 | |
74 | الأخر | Al-ʾAkhir | The Last, The Endless | 57:3 | |
75 | الظاهر | Aẓ-Ẓāhir | The Manifest, The Evident, The Outer | 57:3 | |
76 | الباطن | Al-Bāṭin | The Hidden, The Unmanifest, The Inner | 57:3 | |
77 | الوالي | Al-Wālī | The Patron, The Protecting Friend, The Friendly Lord | 13:11, 22:7 | |
78 | المتعالي | Al-Mutaʿālī | The Supremely Exalted, The Most High | 13:9 | |
79 | البر | Al-Barr | The Good, The Beneficent | 52:28 | |
80 | التواب | At-Tawwāb | The Ever-Returning, Ever-Relenting | 2:128, 4:64, 49:12, 110:3 | |
81 | المنتقم | Al-Muntaqim | The Avenger | 32:22, 43:41, 44:16 | |
82 | العفو | Al-ʿAfū | The Pardoner, The Effacer, The Forgiver | 4:99, 4:149, 22:60 | |
83 | الرؤوف | Ar-Raʾūf | The Kind, The Pitying | 3:30, 9:117, 57:9, 59:10 | |
84 | مالك الملك | Mālik-ul-Mulk | Owner of all Sovereignty | 3:26 | |
85 | ذو الجلال والإكرام | Dhū-l-Jalāli wa-l-ʾikrām |
Lord of Majesty and Generosity | 55:27, 55:78 | |
86 | المقسط | Al-Muqsiṭ | The Equitable, The Requiter | 7:29, 3:18 | |
87 | الجامع | Al-Jāmiʿ | The Gatherer, The Unifier | 3:9 | |
88 | الغني | Al-Ghanī | The Rich, The Independent | 3:97, 39:7, 47:38, 57:24 | |
89 | المغني | Al-Mughnī | The Enricher, The Emancipator | 9:28 | |
90 | المانع | Al-Māniʿ | The Withholder, The Shielder, The Defender | 67:21 | |
91 | الضار | Aḍ-Ḍārr | The Distressor, The Harmer, The Afflictor | 6:17 | |
92 | النافع | An-Nāfiʿ | The Propitious, The Benefactor, The Source of Good | 30:37 | |
93 | النور | An-Nūr | The Light | 24:35 | |
94 | الهادي | Al-Hādī | The Guide, The Way | 22:54 | |
95 | البديع | Al-Badīʿ | The Incomparable, The Unattainable, The Beautiful | 2:117, 6:101 | |
96 | الباقي | Al-Bāqī | The Immutable, The Infinite, The Everlasting | 55:27 | |
97 | الوارث | Al-Wārith | The Heir, The Inheritor of All | 15:23, 57:10 | |
98 | الرشيد | Ar-Rashīd | The Guide to the Right Path | 2:256, 72:10 | |
99 | الصبور | Aṣ-Ṣabūr | The Timeless, The Patient | 2:153, 3:200, 103:3 | |
Can vary based on context. |
This user likes the poetry of Ahmed Fouad Negm |
Before the advent of Islam in the Arabian Peninsula, a pre-Islamic 12 month calendar was in use. In addition to the 12 months listed below, there was also what was, in effect, an intercalary month, referred to as an-nasi'. Various interpretations of this word have been given, among them a "postponing". Use of this intercalary month meant that, in practical terms, the pre-Islamic calendar can be considered to have been a lunar-solar calendar, unklike the Islamic calendar which is strictly lunar. This had the effect of the maintenance of a more consistent relationship between the months and the seasons of the year.
Some sources say that the Arabs followed the Jewish practice and intercalated seven months over nineteen years, or else that they intercalated nine months over 24 years; there is, however, no consensus among scholars on this issue.
Referring to Abū Rayḥān al-Bīrūnī (d. ca. 442 A.H./1050 C.E.), it has been posited that this intercalation was effected in order to accomodate the scheduling of seasonal trade cycles with annual pilgrimages, as such pilgrimages were occurring at least two hundred years prior to the advent of Islam.
Sources for the names of these pre-Islamic months are Al-muntakhab min gharīb kalām alʿarab of Abū al-ḥasan ʿalī bin al-ḥasan bin al-ḥusayn al-hunāʾī ad-dūsā (d. 309 A.H./921 C.E.)(known more commonly as "Kurāʿ an-naml") and Lisān al-ʿarab of Ibn Manẓūr (d. 711 A.H./1311 C.E.).
Number | Jāhili | الشهور الجاهلية | Islamic | الشهور الإسلامية |
---|---|---|---|---|
1 | muʾtamir or al-muʾtamir | مُؤْتَمِر أو المُؤْتَمِر | muḥarram | مُحَرَّم |
2 | nājir | نَاجِر | ṣafar | صَفَر |
3 | jawwān or juwān | خَوَّان أو خُوَّان | rabīʿ al-ʾawwal | ربيع الأول |
4 | wabṣān | وَبْصَان | rabīʿ al-ʾākhir or rabīʿ ath-thānī | ربيع الآخر أو رابيع الثاني |
5 | ḥanīn | حَنِين | jumādā al-ʾūlā | جمادى الأولى |
6 | rubba | رُبَّى | jumādā al-ʾākhirah or jumādā ath-thāniyah | جمادى الآخرة أو جمادى الثانية |
7 | al-ʾaṣamm or munṣil al-ʾasinnah or al-muḥarram | الأَصَمّ أو مُنْصِل الأَسِنّـَة أو المُحَرَّم | rajab | رجب |
8 | ʿādhil | عَإذِل | shaʿbān | شعبان |
9 | nātiq | نَاتِق | ramaḍān | رمضان |
10 | waʿl or waʿil | وَعْل أو وَعِل | shawwāl | شَوّال |
11 | warnah | وَرْنَة | dhū al-qaʿdah | ذو القعدة |
12 | burak or maymūn | بُرَك أو مَيْمُون | dhū al-ḥijjah | ذو الحجّة |
(an-nasīʾ) | (النسيء) |
References
- http://al-quran.info/#36:81
- Bonner, Michael (2011). "Time has come full circle": Markets, fairs, and the calendar in Arabia before Islam" in Cook, Ahmed, Sadeghi, Behnam, Bonner, et al. The Islamic scholarly tradition : studies in history, law, and thought in honor of Professor Michael Allan Cook. Leiden; Boston: Brill, 2011. ISBN 9789004194359. page 18.
- Bonner 2011, page 21
- Bonner 2011, page 22
- 'Al-muntakhab min gharīb kalām alʿarab Cairo: Dār al-fajr li-n-nashr wa-t-tawzīʿ, 1989.
- Lisān al-ʿarabBeirut: Dār Lisān al-ʿarab, 1970.