Misplaced Pages

Zbigniew Bielewicz
Zbigniew Bielewicz at an exhibition of his works in 1997.
Born	August 10 1913 Kęty
Died	September 8 2008 Bielsko-Biała
Resting place	Municipal Cemetery in Kamienica, Bielsko-Biała 49°47′56″N 19°00′53″E / 49.798917°N 19.014806°E / 49.798917; 19.014806
Nationality	Polish
Alma mater	Institute of Fine Arts in Kraków
Spouse	Janina Kubik
Children	Aleksandra Boguniowska-Saferna

Zbigniew Bielewicz (born August 10, 1913 in Kęty, died September 8, 2008 in Bielsko-Biała) was a Polish artist, painter, graphic designer, and teacher. He was also a soldier during World War II. He was awarded a "Participation in the defensive war of 1939" Medal [pl] and the "Veteran of the Fight for Freedom and Independence of the Fatherland" badge [pl].

Life

Bielewicz was born on 10 August 1913 in Kęty. He attended school, first in Kęty, and then in Bielsko (currently a part of Bielsko-Biała). He entered the Teachers' College in Biała Krakowska (currently a part of Bielsko-Biała). After two years, he left it to work with his father as a confectioner. In 1933 he graduated a one-year merchant training school in Bielsko. In November 1935 he joined the 4th Podhale Rifle Regiment (4. Pułk Strzelców Podhalańskich) in Cieszyn. He was then moved to the Border Protection Corps. Bielewicz took part in the September campaign, for which in 1985 he was awarded a medal for "participation in the defensive war of 1939", and in 1995 the "Veteran of the Fight for Freedom and Independence of the Fatherland" badge.

Ja brałem udział w całej kampanii od Śląska – umundurowany i wyposażony bojowo w Oświęcimiu (znajdował się tam batalion 73 P.P.) – teren obecnego obozu zagłady. Przeszedłem cały szlak bojowy, aż do Lasów Tomaszowskich biorąc udział w licznych potyczkach. Tutaj zostaliśmy otoczeni ze wszystkich stron. Była jedna luka południowo-wschodnia .

We wsi Łętownia k. Przeworska udało mi się zmylić straże i w przebraniu cywilnym wrócić po dłuższych tarapatach do domu. Był to już koniec września 1939.

Przygnębienie, smutek i rozpacz ściskały serce, ale żyć trzeba dalej, przyjąć ciężkie warunki okupanta.

I took part in the entire campaign from Silesia – uniformed and equipped for combat in Oświęcim (there was a battalion of the 73 P.P.) – the area of the current extermination camp. I walked the entire combat trail, up to the Lasy Tomaszowskie, taking part in numerous clashes. Here we were surrounded on all sides. There was one south-east gap . In the village of Łętownia near Przeworsk, I managed to confuse the guards and, in civilian disguise, returned home after a long trouble. It was the end of September 1939.

Despondency, sadness and despair squeezed the heart, but one must live on, accept the harsh conditions of the occupant.

— Zbigniew Bielewicz, Dzieje życia – co pozostało w sercu i pamięci (Bielewicz's autobiography)

During the occupation of Poland he lived in Żywiec, where he worked at Żywieckie Zakłady Papiernicze „Solali” (Żywiec Paper Plants "Solali") as a room painter and graphic designer of letters and signboards. On September 14, 1940, he married Janina Kubik, and in 1943 his daughter Aleksandra was born. After the war, on June 1, 1945, he resumed studying, in the Institute of Fine Arts in Kraków. In 1948 – under the guidance of professors Witold Chomicz, Jerzy Karolak and Stanisław Jakubowski – he graduated in graphic arts at this university. From 1949 to 1950 Bielewicz was working as a teacher in Nowa Ruda. In 1952 he was a drafter at Państwowe Zakłady Graficzne (State Graphic Works), and next year at Spółdzielnia „Dekoracja” ("Decoration" Cooperative, known later as Spółdzielnia Pracy Przemysłu Ludowego i Artystycznego – Folk and Art Industry Work Cooperative) in Stalinograd (currently Katowice). In 1953 he became interested in the polychromes of churches.

In September 1956 he moved to Bielsko-Biała, where he was making signboards for Spółdzielnia „Społem” ("Społem" cooperative). In the years 1953–1984 he designed, made and renovated several dozen of altars and elements of churches and chapels in Poland, especially in the south. For example in: Kędzierzyn-Koźle, Oświęcim, Borek Strzeliński, Biała, Kiczora near Zwardoń, Ludźmierz in Podhale, Olszynka near Prudnik, Rajcza, Milówka, Lipnik (Bielsko-Biała), Walawa near Przemyśl, Rogoźnik near Nowy Targ, Przemyśl and Rybarzowice.

He had his first exhibition in the pavilion at Lenin Street (currently 3 Maja Street) in Bielsko-Biała from 15 March to 4 April 1971. It was organised by Związek Polskich Artystów Plastyków (Association of Polish Artists and Designers) which he joined in Bielsko-Biała in 1951 (ID number: 2311).

Malowałem w różnym czasie. W dalszej kolejności robiłem wypady poza miasto Bielsko-Biała na dwa, trzy dni, tak że w końcu miałem tekę zapełnioną. Przedstawiłem miejscowemu społeczeństwu 72 akwarele. Ta technika mi najbardziej odpowiadała. Na to złożyło się dziesięć lat pracy, chodzenia po wertepach, dźwiganie ciężkiego ekwipunku.

I painted at different times. Later, I made trips outside the city of Bielsko-Biała for two or three days, so that in the end I had a full portfolio. I presented 72 watercolors to the local community. This technique suited me best. It took ten years of work, walking on bumpy roads, carrying heavy equipment.

— Zbigniew Bielewicz, Dzieje życia – co pozostało w sercu i pamięci (Bielewicz's autobiography)

He became a full member of ZPAP (APAD) in 1972, recommended by his colleagues Jan Grabowski and Ignacy Bieniek. The following years and his retirement Bielewicz has devoted to painting for the exhibitions of the artists' association and as an amateur. Zbigniew Bielewicz died on September 8, 2008, in Bielsko-Biała. He rests at the Municipal Cemetery in Kamienica, Bielsko-Biała.

Major exhibitions

Notes

1. ^ Not to be confused with the Jan Matejko Academy of Fine Arts in Kraków.

References

1. ^ "Zbigniew Bielewicz – Związek Polskich Artystów Plastyków Okręg Bielsko-Biała" (in Polish). Archived from the original on 2021-11-20. Retrieved 2021-11-20.
2. "Zbigniew Bielewicz : Kolekcja Sztuki Galerii Bielskiej BWA: Artyści". kolekcja.galeriabielska.pl (in Polish). kolekcja.galeriabielska.pl. Archived from the original on 2021-12-22. Retrieved 2021-12-22.
3. Muzeum (2010). Oblicza Bielska-Białej : twórcy ikonografii miasta : prace ze zbiorów Muzeum w Bielsku Białej (in Polish). Bielsko-Biała: Muzeum. ISBN 978-83-88105-34-0. OCLC 750669863.
4. "Kronika Beskidzka" (PDF). Kronika Beskidzka (in Polish). Bielsko-Biała. 2003-08-14. ISSN 0867-0897. Archived (PDF) from the original on 2022-07-10. Retrieved 2022-07-10.
5. ^ "Grobonet | Cmentarze Komunalne w Bielsku-Białej". bielskobiala.artlookgallery.com (in Polish). Archived from the original on 2022-11-25. Retrieved 2022-11-25.
6. ^ Bielewicz, Zbigniew (2006). Dzieje Życia – Co pozostało w sercu i pamięci (in Polish). Bielsko-Biała: TIMEX.
7. ^ Sztwiertnia, Teresa (1983). Wystawa malarstwa Zbigniewa Bielewicza – akwarele, oleje, projekty polichromii wnętrz, Biuro Wystaw Artystycznych w Bielsku Białej, styczeń 1984: w 70-lecie urodzin. BWA. Archived from the original on 2021-12-23. Retrieved 2021-12-23.

Bibliography

• Dzieje życia – co pozostało w sercu i pamięci (in Polish). Bielsko-Biała: TIMEX. 2006.
• Oblicza Bielska-Białej: twórcy ikonografii miasta – prace ze zbiorów Muzeum w Bielsku Białej (in Polish). Bielsko-Biała: Bielsko-Biała Museum. 2010. ISBN 978-83-88105-34-0.

External links

• "Kwerendy – muzeum.bielsko.pl". Bielsko-Biała Museum. Archived from the original on 2023-03-01. Retrieved 2023-03-01.
• ""Dom Tkacza" – akwarele malował artysta malarz Zbigniew Bielewicz". Archived from the original on 2023-03-01. Retrieved 2023-03-01.

• Polish male artists
• Polish soldiers
• Polish schoolteachers
• Polish graphic designers
• 1913 births
• 2008 deaths